|
2003
|
|
|
Bestalde, Larregiren lana argitaratu baino lehenago ere idatzi ziren santuen bizitzak euskaraz. Hola, Agustin Kardaberaz gipuzkoar jesuitak(), hainbat dotrina eta debozio liburu publikatzeaz gain, Santucho gazte biren S. Luis eta S. Estanislaoren miragarrizco bicitzaren berri onac (1764), eta S. Isidro Achurlari, ta
|
bere
Emazte Doña Mariaren bicitza (1766) argitaratu zituen. Idatzita utzi zituen ere Ama veneragarri Josefa Sacramentu guciz santuarena ceritzanaren vicitza eta vertuteac; eta Azpeitico erri chitez noblearen Gloria paregabeac edo Aita San Ignacioren bicitza laburra, baina argitaratu gabe.
|
|
2004
|
|
|
1938an Pottsvile ko meatzariei buruzko saiakera bat egin zuen, Roosevelt-en gobernuak sortutako Arteen Proiektu Federalaren diru laguntzaz. Lan honen erakusketa Paul Strand ek ikusi eta goraipatu zuen; kritika honek New York era joatera bultzatu zuen eta bertan Irene ezagutu zuen, gero
|
bere
emaztea izango zena. Honetaz gain, Strand ek Delano ri buruz hitz egin zion Stryker i eta FSAn sartu zen 1940an.
|
|
|
Puerto Rico n dokumental hezitzaileak egin zituen
|
bere
emaztearen laguntzarekin. Puerto Rico ko telebista hezitzailearen sorreran ere parte hartu zuen eta bitartean irrati eta telebista zerbitzuaren zuzendari izan zen.
|
|
2005
|
|
|
3 Menendez Pidal en (eta
|
bere
emaztearen, Maria Goyri ren) obra eskergatik gure lanarekin zer ikusia duten bi ideia jaso ditugu hemen27: lehena mediterraniar arroko herri aurreindoeuroparren batasun linguistikoa (ez dirudiena oso logikoa Iberiar Penintsulan soilik herri aurrerromatarrek mosaiko kultural zein linguistikoa osatu baitzuten), eta bigarrena, penintsularen euskoiberismoa (baina ematen dituen frogak ez dira nahikoa):
|
|
2006
|
|
|
Orduan gizon batek, hilkortasun horrekin izutua eta zigor hori ekidin nahiean, Santiagora Espainiako lurretatik joatea erabaki zuen. Eta
|
bere
emazte eta bi haurrak behorrean eramanez, Iruñeako hiriraino iritsi zen. Baina han bere emaztea hil egin zen eta bere ostalari zuzengabeak gizon harek eta bere emazteak ekarri zituzten baliabide guztiak bereganatu zituen.
|
|
|
Eta bere emazte eta bi haurrak behorrean eramanez, Iruñeako hiriraino iritsi zen. Baina han
|
bere
emaztea hil egin zen eta bere ostalari zuzengabeak gizon harek eta bere emazteak ekarri zituzten baliabide guztiak bereganatu zituen. Emaztearen heriotzaren ondorioz guztiz lur jota eta dirua eta haurrak eramateko erabilitako behorra galduta, haurrak eskutik hartu eta bere bidea kostata jarraitu zuen.
|
|
|
Eta bere emazte eta bi haurrak behorrean eramanez, Iruñeako hiriraino iritsi zen. Baina han bere emaztea hil egin zen eta bere ostalari zuzengabeak gizon harek eta
|
bere
emazteak ekarri zituzten baliabide guztiak bereganatu zituen. Emaztearen heriotzaren ondorioz guztiz lur jota eta dirua eta haurrak eramateko erabilitako behorra galduta, haurrak eskutik hartu eta bere bidea kostata jarraitu zuen.
|
|
|
Errebelioan altxatutako baskoiak garaitu zituen. Eta
|
bere
emaztea ekarri zuen handik, Munia izenekoa, eta honengandik eduki zuen Alfontso bere semea. Armetan altxa zitzaizkion Galiziako herriak ere garaitu egin zituen.
|
|
2009
|
|
|
Non geratu dira aberastu ziren emigranteen gutunak? 1889an Arabako El Gorbea egunkariak kaleraturiko gutun batean, Brasilera joandako emigrante batek
|
bere
emazteari idatzi zion, nola bizi zen eta zer egoeratan zegoen kontatuz: «Tengo una pena que no descanso ni día ni noche, estoy durmiendo encima de una tabla y cuando voy a acostarme mi corazón se pone mas triste que la noche.
|
|
|
Itzul zitezkeenak, berriz, Amerikan irabazi zituzten sos guztiak gastaturik itzultzen ziren, zorrak eginez edo etxekoei dirua eskatuz ere: «Vende todos los muebles, si es preciso y mandame para costear el viaje, pues aquí no puedo vivir ni un día mas» eskatzen zion El Gorbea n emigrante batek
|
bere
emazteari, Bueno Airesetik bidalitako gutun baten bidez50 Itzultzean berriz, irudi penagarriak errepikatzen ziren portuetan eta itzulitako askok jendearen edo autoritateen laguntza behar izaten zuten, prentsan agertzen denez behinik behin. Honako pasarte hau Donostiako El Fuerista egunkari katolikotik atera dugu:
|
|
2014
|
|
|
Baina datu guztiak laburbilduz, ondorio argi bat azaltzen zaigu, hau da, badakigu bere hizkuntza nagusia errusiera zela: liburu eta idazki guztiak (edo guztiz gehienak) errusieraz idatzi zituen eta errusiera zen, halaber,
|
bere
emaztearekin eta umeekin etxean erabiltzen zuen hizkuntza (erbesteko urte luze luzeetan ere). Hortaz gain, erbesteko aldi luzeetan alemana eta frantsesa ikasi zituen, goitik behera ikasi ere, nahiz eta berak espresuki dioen ez zuela inoiz, perfekzioz?
|
|
2016
|
|
|
Baina urtebete lehenago kontrakulturaren guruetako bat zen Timothy Leary eta
|
bere
emaztea Californiako kartzelatik askatu eta Argeliara eraman zituzten. Ekintza honek izugarrizko arrakasta ekarriko zion erakundeari, Estatu Batuetako gazteak taldearen militanteak Bonnie & Clyde edo eta Sundance Kid bezala ikusten baitzitutzen.
|
|
2017
|
|
|
Zubipean hildakoen artean zeuden Jose Mari Ostolaza Sarasua (Munitibarko Erregistro liburu: 9, 155 Orrialdea),
|
bere
emazte Emilia Larrinaga Guenetxea (Munitibarko Erregistro liburu: 9, 156 Orrialdea) eta horien 15 hilabeteko alaba, Julene Ostolaza Larrinaga.
|
|
|
Francoren tropak Bizkaian sartu zirenean, Anastasio kanpora bidali zuten apurtutako bideak konpontzera, eta
|
bere
emazte Susana Markinara joan zen bizitzera, bertako izeko baten etxera. Izan ere, Munitibarren bizi ziren etxea apurtuta gelditu zen bonbardaketen ondorioz.
|