|
2008
|
|
|
Orain hilabete
|
batzuk
itzuli zen Lisboatik, alabarentzat zama ez bihurtzearren. Lekua San Martinho do Porto izan daiteke, edo Ericeira, hiriburutik ehun bat kilometrora.
|
|
2009
|
|
|
Esaterako, argazkiei ezin izan diete izena jarri. Artxibozaina polonierazko testu bat irakurtzen ari da, eta pasarte
|
batzuk
itzultzen ditu argazkiak begiratzen ditudan bitartean. Berehala ohartu naiz Delboren liburuaren laburpenaren itzulpen bat dela.
|
|
2010
|
|
|
Informazio hori etorri ez balitzaio ere berdintsu jakingo zuen, handik gutxira komunikabideetan atera baitzen, erakundearen organigrama berriari buruzko sasi erreportaje horietako batean, Ameriketatik etorritako beterano
|
batzuk
itzuli zirela lanera, eta horien artean aipatzen zuten Joseba Urizar. Medio batzuek buruzagitzan kokatzen zuten, eta beste batzuek zeregin apalagoetan:
|
|
2011
|
|
|
Alditan ez zen batere haizerik, alditan brisa mehe batek bultzatzen zuen ontzia bela zatiak puztuz. Hegaldatu egiten ziren albatros zuri eta mantsoak, eta beste
|
batzuk
itzuli masta soketara.
|
|
|
Kaian alde batetik bestera dabiltzan emakumeen bozak goratu dira, bapore
|
batzuk
itzultzen ari direlako. Aita edo senarra, neba edo semea, edo edozein ezagun ontzi gainean ezagutu dutenek poz deiez agurtu dute.
|
|
2012
|
|
|
bere ortuko kimikarik gabeko barazkiak eta esnea, benetako behi bati ostutakoa?; gauza guztiak otzara batean sartu eta ordaintzeko ilaran jarri zen. Ilara luzea zen eta, buru
|
batzuk
itzuli zirenean, Itziarrek albo batean galdu zuen bista; normala bihurtzen ari zen arren, berak nekagarri aurkitzen zuen.
|
|
|
Milena burgesia txekiarreko alaba zen, ikasketa sendoak egin zituen aurreneko emakumeen belaunaldikoa, eta zalaparta eta eskandalu dezente sortutakoa Gerla Handiaren osteko Praga hartan. Ipuin
|
batzuk
itzultzeko asmoa agertu zion Kafkari, eta horrelaxe hasi zen haien arteko harreman ekaiztsua; ekaiztsua, diot, txekiarra izateaz gain, eta ez judua, arazo bat Kafkaren familiarentzat?, garai hartan ezkonduta zegoelako Milena, gauzak batere errazten ez zituen zerbait. Elkartu ziren uneetako bat gogoratuz, honako hau idatzi zuen Milenak, esanguratsuki:
|
|
2015
|
|
|
–Ezer ez, kojones. Nire poema
|
batzuk
itzuli egin nituela eta haietako baten esaldi bat, cielo azul vertical hau, Sarari gustatu egin zitzaiola. Besterik ez.
|
|
|
1939an, Errepublikaren aldeko azken indarrak garaituak izan zirenean, taldea bera ere desegin egin zen. Jokalari
|
batzuk
itzuli ziren arren, gehienak Mexiko eta Argentinan geratu ziren, bertako futbol taldeetan jokatuz.
|
|
2017
|
|
|
beste uda
|
batzuk
itzuliko zirela
|
|
2018
|
|
|
Gutako
|
batzuk
itzuli egin ginen,
|
|
2019
|
|
|
Badu hori gerrak,
|
batzuk
itzuli egin daitezkeela lehengo bizitzara, ameskeriak lausotu badira.
|
|
2020
|
|
|
Maitena zen, bingo. Duela egun
|
batzuk
itzuli zela eta ea zer moduz nintzen, bere bakarlekuan nirekin sarri akordatu zela.
|
|
|
Heldu gogor, ezin izango duzu sinetsi eta. Gogoratzen duzu Alain, Xabiren anaia, atzerrian bizitzen egon dena eta duela aste
|
batzuk
itzuli dena?
|
|
2021
|
|
|
Erreka batzuk joanekoak izaten dira. Beste
|
batzuk
itzuli egiten dira bueltan. Non hustu ere erabaki egin behar izaten da, bulkada batzuek pentsatzeko astirik ematen ez duten arren.
|
|
2022
|
|
|
Bozgorailuak hitz metaliko
|
batzuk
itzuli dizkio. Protokoloa aktibatu berri da.
|
|
|
–Nire semea orain hilabete
|
batzuk
itzuli da etxera – jendeak txalo egin zuen eta Nortonek barre– Kanpokoa ez da etxean dagoena baino hobea, nonbait. Lanean hasi da nirekin, eta gaur, hauxe esan nahi diot denen aurrean –ordura arte begiratu ere egin ez zion semeari begiratu zion zuzenean–:
|