|
2010
|
|
|
1129. Errefrakzioa, Elhuyar Hiztegi Entziklopedikoaren arabera," uhin batek ingurune
|
batetik
bestera igarotzean duen nora bide aldaketa". Eliptikoa, elipsiari dagokiona da hizkuntzalaritzan, edo elipseari dagokiona matematikan:
|
|
2013
|
|
|
—Ez dadila inor lerro honen alde
|
batetik
bestera igaro! eta guzti guztiek egin diote kasu Idaneri, batik bat bi alde aurkariak bereizten buru ibili izateagatik, nahiz eta talde horietako bateko erkide izan; Kiskildikoa, hain zuzen ere.
|
|
2015
|
|
|
Baztan Bidasoa da mapa anitzetan, beharbada konpromiso aterabide gisan. Orokorrean, ibaien izenak ez dira aldatzen estatu edo herrialde
|
batetik
bestera igarotzean, hizkuntza batetik besterako beharrezko egokitzapen fonetikoa gauzatzeko ez bada. Ibaiak ibaiadarrak jasotzerakoan gerta daitezke izen aldaketak, baina ez da hori ibai honen kasua.
|
|
2017
|
|
|
Iluntzera doa. Atmosfera halogenoaren magalean, han behean autoak tarteka gelditzen dira bide marradunen parean eta giza-erreka alde
|
batetik
bestera igarotzen da espaloi zabaletan barreiatuz. Bat batean irudi ezagun batek zeharkatzen du beira lodia ene begietatik burmuinaren barren barreneraino sartuz.
|
|
|
Horietako askori, gainera, gehigarri larria eransten zitzaien, chaqueton, chaqueta detestable edo chaqueta manso bezalakoak.21 Chaqueta izen gutxiesgarria erabiltzen hasi zen 1808an, penintsular eta kreole errealistak Iturrigaray erregeordearen kontra jazarri eta hura atxilotu zutenean, matxino haien jarraitzaileek eta hainbat merkatarik erositako mertzenarioek larruzko jakak erabiltzen zituztelako. Chaqueta hitzetik chaquetero sortu zen, alderdi
|
batetik
bestera igarotzen zen pertsona izendatzeko.
|
|
|
Legitimizazio eta instituzio adierei muzin egin barik, oso garrantzitsuak diren arren, guk zubia hitza hobetsi nahi dugu, hori baita erritu hau hobekien islatzen duen sinboloa gure aburuz. Zubi (zibi, zubu edo zurbi) sinpleki esanda, leku
|
batetik
bestera igarotzeko bidea litzateke. Eta, nolabaiteko hitz jolasa eginez (zibi= bizi), zubia bizitza bera litzateke, bizitzaren egoera edo ziklo batetik bestera eraman gaitzakeena.
|
|
|
Zer da zubi erritua, beraz? Hitz gutxitan, batetik, bizi bidearen egokitzapena eta, bestetik, bizitzaren egoera
|
batetik
bestera igarotzea.
|
|
2021
|
|
|
Edonola ere, eskola ez da edozelako erritua," igarotze erritua" baizik —edo legitimazioa erritua, edo instituzio erritua, besteak beste— Terminoa Arnold van Gennep antropologo frantsesak erabili zuen lehenengoz XX. mende hasieran bizi egoera
|
batetik
bestera igarotzeko errituei erreferentzia egiteko. Alabaina, erritu horrek gauza askori egin diezaioke erreferentzia, bizitzan egoeraz maiz aldatu ohi baitugu:
|
|
2023
|
|
|
Ez dira izutzen, eta atsegin handiz daude alardeei begira, arkabuzak eta fusilak jaurtitzen ikusiz, gaizki egiten dutenak nabarmen utzirik eta haiei iseka eginez. Hartu, begiratu eta tratatu egiten dituzte soldaduak, kaserna
|
batetik
bestera igarotzen direnean, freskotasun eta lasaitasun handiz; eta zaplaztekoa ematen diote lotsagabekeriaren bat egitera ausartzen den soldadu harroari, asko ikusten baitira igarobideetan, eta Donostian eta Pasaian".
|