|
2008
|
|
|
Bainan, Baroja eta Lhande n artean, bazen zerbait gehiago. Bien arteko harremanak guztiz polemikoak izan ziren« plagio» arazo
|
batengatik
. Aipatu dugun artikulu berean, Lhande-k ausiki bat botatu zion Beratarrari, baizik eta Shanti> Andia> eleberrian erabili eta itzuli zuela L. Emigration> basque> (1910) saiakeran berak idatzi zuen zati bat.
|
|
2010
|
|
|
Eta etorkizunean ere antzeko zerbaiti eutsi egin behar diogu, independentzia horri eutsi behar zaio. Baita beste arrazoi
|
batengatik
ere: gurasoak garelako gure seme alaben arduradunak, eta ez administrazioa?.
|
|
2012
|
|
|
Ez da harritzekoa, beraz, Antero Apaolazak horrelako testu bat hautatzea euskarara itzultzeko, hain zuzen ere industrializazioaren eraginez erdalduntzen ari zen XIX. mende bukaerako Euskal Herria arrisku horretaz ohartarazi nahi baitzuen, Txomin Agirreren Garoak edo Kresalak handik urte gutxira egingo zuten bezala. Apaolazaren itzulpena esanguratsua da, halaber, beste arrazoi
|
batengatik
, itzultzeko moduan egindako egokitzapenengatik, hain zuzen. Izenburuak berak ematen digu Apaolazaren itzultzeko moduari buruzko lehen zantzua:
|
|
2013
|
|
|
21 ondorioa: k bere zentsuratzaile propioak izan zituen, hala nola chobirit, Fort, Hastoy eta Soubelet, bakoitza bere aldian. Halaber, Barne Ministerioa behin kexatu zen publikatutako artikulu
|
batengatik
. Eskualduna
|
|
|
Alemaniari guztiz nagusitu arte ez amore ematearen beharra esplikatu zuen. Sagar
|
batengatik
borrokan ari diren bi gizonen parabola kontatu zuen, gerla batean amore ematen duenak dena galtzen duela azaltzeko, eta beraz Alemaniak ere ez zuela bakea beretzat baldintza onetan ukanen.
|
|
2014
|
|
|
Bai, emaztea abandonatu nian, beste emakume
|
batengatik
!
|
|
2016
|
|
|
Kontuan momentuan taldeak desagertzen dira, baina beste batzuk pizten dira ondoren. Askotan azaldu dugun arrazoi
|
batengatik
, tradizioari lotua, harreman berezia baitago euskal publikoaren eta antzerkiaren artean, antzerkiak euskal espazioa eskaintzen baitu.
|
|
2019
|
|
|
–Haren ibilbide osoa aztertuz gero, hala ordura arte egindakoa nola gero jarraitu zuen bidea, azaldu du Oleaga E19k?, ez al da inozokeria galanta pentsatzea zentsore lana koldarkeriaz, ospe gosez, dirua irabazteko edo antzeko doilorkeria
|
batengatik
egin zuela. Orobat Primo de Riveraren diktaduraren alde zegoela pentsatzea, ikusirik zer kalte egiten ari zitzaion euskarari eta gure akademiari?
|
|
2021
|
|
|
Atsegin dut ikusten baitzaituztet ene inguruan (J. Etxepare); bezala dut, beldur zozo
|
batengatik
egoten bainaiz etxetik gehiago atera gabe (Barbier); Damu dut ez bainuen bihi bat paperetan ezarri (Xalbador). Horrelakoak, kausal gisa eta, batzuetan bederen, osagarri gisa ere uler daitezke; baitmenderagailua, hain zuzen ere, adierazpen perpausen osagarrien menderagailua izan daiteke (§ 30.6.2.5).
|
|
2023
|
|
|
Zesarri ez bakarrik adeitasuna, begirunea ere zor diot egiazki, eta hau ez arrazoi
|
batengatik
soilik: lehenik, haren eskumenaren pean jaioa naizelako; ge ro, duela urte batzuk jada, haren zinpeko kontseilari naizelako.
|
|
|
Garai hartan indar harremanak, eta politika nagusiak zeintzuk ziren landuz, Na farroako Erresumak zituen lagun eta etsaiak agertuko zaizkigu. Baina Europa osoa astindu zuen mendea zen XVI.a, dagoeneko XV. mendean ezagutzen hasi zen mugimendu kultural oso
|
batengatik
, Pizkundearengatik, alegia.
|