Emaitzak: 7
2011 | ||
Busturian iturri eta urburu asko egoten izan dira lehenago; etxe moltso gehienen inguruan | baten bat bai behintzat, eta gehienetan iturrioi hurreneko etxearen izena emon izan jake. Gaur ostera, errekakaitik esan dogun errazoi berberagaitik, aldendu dira euretariko asko. | |
2018 | ||
Presaka idatzi arren, eta akatsekin. Agian kale borroka ekintzetan ere parte hartuko zuen, Joxemigelek edo beste inork frogatzeko modurik ez bazuen ere, ez zuen inor harrituko, eta | baten bat bai harrotuko. Auskalo. | |
–Ikusia dut desfilatzen ari zen baten bat danborraren makilarekin plastikoa jotzen. Eta ni iraindu egin naute; ez denek, ez urtero, baina | baten batek bai, bere ezinean. Gizon batzuk hala aritzen dira, eta beti dira berdinak. | |
2020 | ||
–Bai, | baten bat bai. | |
—Txiki txikia zen | baten bat bai; orain hitz egin ezean, laster izanen da beranduegi. | |
2021 | ||
Hain zuzen ere, itzulpena ezin bukatuzko lan neketsu legez agertzen da eleberrian (ideia hori ere Saizarbitoriaren habitusaren isla da), eta sarri errepikatzen den ideia da itzulpenean aurreratu ezina: " Bihotzean min dut en itzulpenean ez du aurrera egiten, eta horretan Martinek ez du errurik" (159 or.);" Denbora gehiegi ari zaio hartzen" Bihotzean" itzultzeak eta hori, lanaren zailtasun intrintsekoez landa, | baten bat bai baitu, ia perpaus bakoitzean, bere kasa, espekulazio alferrikakoetan galtzeko joera daukalako" (215 or.);" Bihotzean min dut en itzulpenaz interesatzen denez, ez duela aurreratzen aitortu dio ezinbestean" (284 or.). Ildo horretatik ari da, Colbert: | |
Arrazoien artean, egongo dira gure konplexuekin zerikusia dutenak (ez gaudelako munduko plazan edota ez dugulako gure burua hor ikusten) eta egongo dira menpekotasunezko gure asimetria nazionalari lotuak, euskaldunoi eta euskarari buruz transmititu zaizkigun gaitzespen guztiekin lotura dutenak. Historian zehar sarriegi entzun dugu gure hizkuntzak ez duela balio gauza askotarako; horrek ze zauri utzi digun ez dakit, baina | baten bat bai, derrigor. |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
bat | 7 (0,05) |
Lehen forma
baten | 7 (0,05) |
Argitaratzailea
ELKAR | 4 (0,03) |
Euskaltzaindia - EHU | 1 (0,01) |
Pamiela | 1 (0,01) |
Labayru | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
bat bat | 7 (0,05) |
Konbinazioak (3 lema)
bat bat bai | 7 (0,05) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |