|
2004
|
|
|
—Ainguru
|
batek
erranik.
|
|
2010
|
|
|
Z-ko buruetarik
|
batek
erran zidan berriki lehengo euskal kulturan aktoreak profesionalak zirela, bertsoak ordaintzen zitzaizkiolako Etxahun Iruriri. Etxahun Iruri laboraria izan da bizi guzian.
|
|
|
Bai ordea," Ali" deitatu kafetegiko zerbitzariari galdezka ari nintzaion batean, bezeroetatik
|
batek
erran zuen baietz, bazekiela presona haren berri, baina orain" Assilah ko eroa" irizten ziotela.
|
|
2011
|
|
|
Ez banie sudurrera irri egin, erranen zidaten bertzerik ama alabek; oiloer ere lotu zitekeela haraz geroz sagarroi hura. Eta holaxe,
|
batek
erran eta bertzeek sinets, badoaz gezurrak beren bidean. Horra nola den sagarroia, arrautzajale eta oilojale, sagarjale bezala, erran nahi baita, ez dela batzuen ez bertzeen koi.
|
|
2012
|
|
|
Dantzaka eta jauzika manbisak otoruntzarako dena prestatzen ari zireino, Carlos Adalbertori hurreraturik, beltz handi
|
batek
erran zion ezen, espainolen araura gaizkile gupidagabeak izanagatik, soldaduek ohore egin ziotela, non berarentzat apartatua baitzuten giltzurrun bat.
|
|
2014
|
|
|
Kontsentsuan izan gaitezen, kontzeptua martxa dadin eta oraingo Euskal Herria identifika dadin zortzikote horretan, holako gauzak sartzen dira jokoan eta nola! Ez dezala finalista bihi
|
batek
erran egun horretako ez duela pertsonaiari pentsatzen, jantzi zati guziak ontsa pisatzen, t shirt honek zer dion, dandismoa eta borroka urtu behar dira arrago berean, jendarteko azpi gremio guzien isla izan behar da oholtzagaina, denek behar dute nonbait beren burua ezagutu Euskal Herriko egun horretan.
|
|
|
Puntuazioa ahantzirik, han zeudenek badakite zer presentzia atxiki zuen Zelaietak esaterako Uztaritzen. Txapelketa logikan aditu
|
batek
erranen du, kartzelako gaian dena egin zuela galtzeko, gaia kontra norabidean hartu baitzuen. Baina alderantziz, dena egin zuen existitzeko eta kausitu.
|
|
|
Txostenaren lekukoen arabera beti, neskak errexak dira, trukaketak aipatzen dira, prostituzioa hitza ez da sekulan ahoskatua, bizi tristea aldiz bakarretan, arnoaren lainoak ezaugarri guziak nahasten dituelarik, edo drogarenak orain. Gizon behar den bezalako
|
batek
erran zidan behin zernahi haur gaizki sorturik bazela auzo horietan eta hori joan den mende hatsarreko sifilisaren ondorioak direla, belaunaldiz belaunaldi garraiatuak.
|
|
|
Ni bezalako arrotz batek ez zituen buhame haurrak bereizten plazan. Tokiko
|
batek
erran zion. " Buhame ez direnak karrikan daude saltegier so, buhame umeak zubian urari so." Arrantzari gaitzak dira buhameak.
|
|
|
Orain ere ohargarria da hemengoek eta jatorriz kanpokoek nola santibatekaria hartzen duten ezberdin. Behin zahar etxe batean zebiltzan zirtzilak eta emazte
|
batek
erran zuen," vous etes trop laids ce nestpas un carnaval ça". Hemengoak irriz:
|
|
|
Entzun dut, ez zait ordea posible, gezurra zait, baina entzun dut, epaimahaikide
|
batek
errana zuela: " Nik hori ez dut onartzen".
|
|
|
Tobera jujea otsoa bera da. Jantzi mailan, hau ez zen jatorrizko testuan, Kattalin gorriz dira denak eta Sutafu bakarrik dorforez edo Bankako haur
|
batek
erran zidana: mari lur-sagarrez, haste hastetik salatzen du indar jokoa eta haur batek ere ulertzen du baño bakarrik dela besteak ez bezalakoa jantziz eta jokoz.
|
|
|
Esku larruak behar dituzte eta sustut apaindurarik ez galtzetan. Dendari
|
batek
errana: bizar eta dena, zanpurra pertsona gogorra da eta ez dute apaindurarik behar batere.
|
|
|
Nabela dantzarazten dugu agudo. Dantza solas aritzera joan nintzaiolarik, orain 90 urte dituen emazte
|
batek
erran zidan, bere kartierreko soinuan ari izan zela dantzan bere senar beharrarekin. Apezari salatua izan zitzaion eta ezkont egunean ez zuen ezkondu elizaren erdian baina saihetseko kapera ttipian.
|
|
|
Fauxto karrusatik jalgitzean euskal kulturgintzan kargua duen gazte
|
batek
erran zuen: " ulertzen dut zergatik toberak debekatzen ziren".
|
|
2015
|
|
|
Sofatik mahai presidentzialerako bost metroak, joan eta etorriko sigi saga zen. Haren sistema bitala ezagutzen zuen mediku
|
batek
erran zidan: Egin ezazu ahal duzuna, askoz gutxiagorekin asko daudela beste munduan.
|
|
|
Nik ikusi nituen, nornahik bezala, HOAC eta JOC mugimenduen merezimendua eta garrantzia, eta iruditu zitzaizkidan bide egokiak adiskidetze eta berreraikitze sindikalerako kapitulu politiko berrian, zeinaren bukaera ikusi egiten zen hurrengo orrialdean. Adarkada politiko bat bildu nuen; itsua, gaiztoa baino, eta ministro
|
batek
erran zidan ni CCOOen pasaria arriskutsua edo inkontzientea nintzela Nafarroan. Eta gaizki erori nintzen, nahiz eta Montesquieuren hirugarren botereak, Tribunal Gorenak, arrazoia eman zidan.
|
|
|
Solasa badabil egunkari berri batez. Omen dakien
|
batek
errana dit kazeta batek informazioari esker duela irabazten, eta ez ideologiari. Norberak atzeman beza nahi duen hori.
|
|
|
Arrastirietan ageri ohi zen Arruaren erditik lankideez eta miresleez inguraturik. Ordu haietan gertatu bide zen zirtoarena, irakasle ilustre
|
batek
erran baitzion bost orduz baizik ez zuela lo egiten eta On Migelek zortzi omen. On Migelek segidan:
|
|
|
Badu hainbat egun On Eloi Fernandezekin izana naizela eta erran zidan nafar Eliza bete egin duela bere misio erreformatzaile bikoitza bere buruari eta zanpatuei buruz, eta bukaturik zegoela harez gero —ortodoxian— Elizaren kanbioa. Behin Argedasen, buztin grisezko igeltso haitzari atxikiriko lehen karrikaxketan, atso
|
batek
erran zidan On Eloiri deika ari zitzaizkiola.
|
|
|
" 18ko arratsalde hartan otto Hunbelinorekin nengoen irrati ondoan eta baten
|
batek
erran zuen abioi bat pausatu zela Noainen. Ez dakit egia zen.
|
|
|
da bertsio orijinala Obra Kanonikoa geldituko dela beti, honako honek itzulpen kategoria daukalarik. Adiskide
|
batek
erran zidan: lasai, bertsio bakoitzak irakurle mota ezberdinak izanen ditik.
|
|
2018
|
|
|
Pasante
|
batek
erran dizue hiru etapatan, hiru bileretan eginen dela. Lehena, elkar ezagutzeko gure lan egoerak, ezkon egoerak, bankuak, eta horretarako dokumentazioa ekartzea nortasun agiri, herio agiri, ezkon agiri, familia agiria.
|
|
|
Apez berria ekarri omen zuten nunbaitik. Apez sartzeko egunean herri hartako hiru gizon elgarretara bildu omen ziren eta
|
batek
erran bertze bati:
|
|
|
Mandatariak erran bezala, buru ziren hiru xutitu zire ta bakarka mahaira, urrandu ere bai. Eriak sartu ta barnekoa murtxatu zutenean,
|
batek
erran zue:
|
|
2023
|
|
|
Eta orhoit niz, Uztaritzen lehen tratorrak sartzearekin,
|
laborari
batek erran zautala: Badut beldurra lurra mendekatuko zaikun:
|
|
|
(Lekunberri N). Normalean onartu egiten zuten, ohorea baitzen, haurra errekara botatzea zen, ez jasotzea (N); are gehiago, ukatzea arriskutsua zen
|
batek
erraten badu ez dut ermain, bekatua barka dakion, bertze zazpi haur bataiarrira eraman behar ditu (Aezkoa N), Zor izain du zazpi haur altxatzea berak galdatuz (Sara L).
|