|
2001
|
|
|
Bestalde, aipuak, kasu
|
batean
ez beste guztietan, jatorrizko hizkuntzan utziditut, argitasuna helburu. Euskarazkoak, batzuetan, moldatu egin ditut zerbait.
|
|
2002
|
|
|
Hizkuntza transfronterizoak dira horiek. Hizkuntza bera da mugaz alde bietan, baina ez
|
batean
ez bestean ez da estatu hizkuntza. Beste askoren artean, egoera horixe bera ezagutzen dugu euskaldunek, katalanek eta Piamonteko probentzal hiztunek.
|
|
2005
|
|
|
Ez saio
|
batean
ez bestean ez dugu biraorik edo irainik entzun, puta ez bada, eta hori ere lanbide adierarekin erabilia. Ordu eta erdi inguru eman dugu telebistari so, eta aurkezleek behin baino ez dute gonbidatu baten jarioa eten behar izan.
|
|
2007
|
|
|
Historiako Kurtsoan, aldiz, hizkuntza aberasteak dirudi inportantea. Ez
|
batean
ez bestean zalantza izpirik hizkuntza eta pentsamenduaren batasunaz:
|
|
|
Ez da gehiegikeria bat behin F. Nietzschek esandakoa: " Batek bakarrik ez du inoiz arrazoirik; baina birekin hasten da egia" 279 Zentzu estuenean ere bada hori bera balekoa, alegia, egia ez dago presente alde
|
batean
ez bestean baizik eta elkarrizketan, hain zuzen emaitza itxi bat bezala inoiz finkatu ahal izango ez den elkarrizketan. Horregatik da elkarrizketa gizakiak lor dezakeen osotasunik garaiena.
|
|
2008
|
|
|
Gaur egun, tamalez, legeak prestatzeko indarrean dugun hainbat legetan kezka hori ez da jasotzen, ikus esaterako Eusko Legebiltzarreko 8/ 2003 legean, Xedapen Orokorrak Egiteko Prozedurarena, edo Eusko Jaurlaritzaren Idazkaritza Nagusiak onartu zituen lege egitasmoak, dekretuak, aginduak eta erabakiak lantzeko jokabideetan. Ez
|
batean
ez bestean ez da aipamenik egiten lege testuak euskaraz eta gaztelaniaz argitaratu behar izatearen inguruan eta horrek prozeduran ekarri lukeen urrats eta kalitate kontrolei buruz. Hala ere, arau horiek Euskararen erabilera normalizatzeko 10/ 1982 oinarrizko Legearekin uztartu behar dira eta lege horren 8 artikuluak honela dio:
|
|
|
(...) Modernitate azkenak, beraz, argudiatuko du huts hori dela subjektua, être pour soi (norberarentzat izate) gabezia iraunkorra zeina esanahi batetik bestera harantz honantz dabilen, ez
|
batean
ez bestean ezin artikulatuz. Hustasun edo néant horrek, sortzaile modukoa izanik, iraunkorki mugimenduan eusten gaitu; baina gauden honetarako subjektibotasuna bera ere fenomeno tragiko bilakatu zaigula ukatzea zaila da.
|
|
2009
|
|
|
hura, alegia? ez baitzen egun
|
batean
ez bestean hiltzen; halakoetan, anaiatxoari buruzko pelikula hura, itsusia bezain erreala, ongi bukatuko zela pentsa zezakeen arren, heriotzako orduan haurra aingeru bihurtzean bukatu ere, Maria Bibianak ezin ekidin izaten zuen egunerokotasuna, erraietatiko beldurraren eta ezinegonaren ingurura eraman behar zuena, ezinbestean?: halakoetan, beraz, benetako irudirik ezean, arnasestuka imajinatzen zuen haurra, oso litekeena da?, edo beste mota bateko sufrikarioren batean, harik eta berari ere arnasa estutzen zitzaion arte, ez hiltzea edo ezin hil izatea betiko hiltzea baino askoz okerragotzat joko balu bezala; halakoetan, halaber, Jauna hartzen zuenean batik bat, Kristo gurutziltzatuaren irudia etortzen zitzaion burura, eta bihotzaren mintzoaz eskatzen zion, apaltasunez hasieran:
|
|
|
Gero, apaiz anglikano izateko asmoz, teologia ikasten saiatu zen. Ez zuen, hala ere, ez
|
batean
ez bestean aparteko interesik azaldu. Bai, ordea, natur zientzietako gaien aurrean.
|
|
|
Puerto III kartzelatik Badajozkora eramango dutela eta, senideek ezin izan dute presoa ez
|
batean
ez bestean ikusi
|
|
|
horregatik, don Zoilok ziurtatu zien arren anai arrebek ez zutela haurraren edo ustezko haurraren heriotzarik ikusiko hura bakean uztekotan –" lasaitasun hori izango duzue behintzat..." –, Maria Bibiana ez zegoen lasai: haurra –" zer" hura, alegia– ez baitzen egun
|
batean
ez bestean hiltzen; halakoetan –anaiatxoari buruzko pelikula hura, itsusia bezain erreala, ongi bukatuko zela pentsa zezakeen arren, heriotzako orduan haurra aingeru bihurtzean bukatu ere, Maria Bibianak ezin ekidin izaten zuen egunerokotasuna, erraietatiko beldurraren eta ezinegonaren ingurura eraman behar zuena, ezinbestean–: halakoetan, beraz, benetako irudirik ezean, arnasestuka imajinatzen zuen haurra –oso litekeena da–, edo beste mota bateko sufrikarioren batean, harik eta berari ere arnasa estutzen zitzaion arte, ez hiltzea edo ezin hil izatea betiko hiltzea baino askoz okerragotzat joko balu bezala; halakoetan, halaber, Jauna hartzen zuenean batik bat, Kristo gurutziltzatuaren irudia etortzen zitzaion burura, eta bihotzaren mintzoaz eskatzen zion, apaltasunez hasieran:
|
|
2010
|
|
|
Zebra bideek ez zeukaten ez garai
|
batean
ez bestean
|
|
2011
|
|
|
Baina apurka apurka ulertzen joan naiz neure burua engainatzen ez ibiltzea dela neure buruari eskatu behar diodana. Ni ez bainago batere ados ez
|
batean
ez bestean ez sartzearekin. Ez nabarmentzearekin.
|
|
2012
|
|
|
Helder Ornelas atleta portugaldarra ez da Londresko Joko Olinpikoetara joango. Sydneyko jokoetan, 5.000 metroko lasterketan parte hartu zuen, eta Pekingo jokoetan, berriz, maratoian. Baina Londresko jokoetan ez du
|
batean
ez bestean parte hartuko; Portugalgo Federazioak lau urtez utzi du lehiatzeko gaitasunik gabe, positiboa eman duelako dopinaren aurkako analisietan. Berez, ez diote substantzia debekaturik detektatu gorputzean, eta ez dute frogatu bestelako prozedura ez baimendurik erabili duenik.
|
|
2013
|
|
|
–Baina ez alde
|
batean
ez bestean atxikimendu handirik ez izatea espero dut, esan zuen Janek.
|
|
|
Jende interesatua bakoitzari bestearen gainean gaizki esaka ibili zaio. Labur esateko, ezinezkoa zaigu asmatzea zein arrazoi edo gorabeherak bultzatu dituzten biak elkarrengandik urruntzera, alde
|
batean
ez bestean benetako errurik izan gabe.
|
|
|
erakusten zuen jokamoldeaz ez zegoen engainatzerik. Ez alde
|
batean
ez bestean ez zen onginahi bereziaren zantzurik ageri. Haien artean ez zen gertatu Bingley andereñoaren esperantzak sendotu zitzakeen gauzarik.
|
|
2014
|
|
|
lehiatuko den lau probetakoren batean lehen hamabosten artean sailkatzea. Oraingoz bi probatan lehiatu da, eta ez
|
batean
ez bestean ez du lortu helburua. Jaitsieran oso urrun izan zuen, 28 postuan sailkatu baitzen.
|
|
2015
|
|
|
–(...) Errealitatea da ETAk ez duela parte hartu prozesu horretan, ez duela ez norabide
|
batean
ez bestean eragin. Herritar batasunaren ildoa eta posizio politikoa herritar batasunaren oinarri sozialak finkatzen du eta ETAk errespetuz hartzen du eta balore politiko handia ematen dio.
|
|
|
47), batasun bidean zerbait egiteko eskatuaz edo, bestela, erakunde horretan bere dimisioa aurkeztuaz. Euskaltzaindiak ez zuen ez
|
batean
ez bestean amore eman: ez batasunari heldu zion, ez Txillardegiren dimisioa onartu zuen.
|
|
2016
|
|
|
Felipe jaunak zuzenbide ikasketak egin zituen Madrilen, abokatu titulua 1882ko otsailaren 2an eskuratu zuen, eta urte bereko ekainean Santanderreko Lierganesko notariotza bere egin zuen. Euskalduna izanki, etxera nahi zuen, eta Donostiako zein Leitzako notariotzen oposizioetarako aurkeztu zen, eta hurbil ibili arren, ez zen, tamalez, ez
|
batean
ez bestean gailendu. Guztiarekin ere, eta berebiziko azterketak igaro ondoren, Nafarroako Diputazioaren idazkaritza erdietsi zuen, eta Beremundo Ruiz Galarretaren ostean, idazkari kargua mustu zuen 1885eko uztailaren 30ean, hartan 1895eko ekainaren 1era arte iraun zuela.
|
|
2017
|
|
|
Nikaraguatik Euskal Herrira joatea erabaki zuenean, argi esan zioten askok. Handik aurrera ez zela ez
|
batean
ez bestean egongo, Euskal Herrian zegoenean burua Nikaraguan izango zuela eta inoiz Nikaraguara joateko aukera bazuen, burua Euskal Herrian izango zuela. Violeta, ordea, beti sentitu izan zen zorionekoa, beste batzuen aldean, Inaxik bere etxean hartu baitzuen eta oso gaixo egon arte, ama baten modukoa izan baitzen beretzat askotan eta amona baten modukoa Lunarentzat.
|
|
|
Mandoetan ni izan nau erakustun. Ez
|
batean
ez bestean ez daki eguna eta gaua bereizten, ni baino 4 urte zaharragoa izan arren. Orain hemen egon behar luke, alfer alaenak, bezeroen puskez arduratzen.
|
|
2018
|
|
|
Esan liteke generoaren markak giza «zigilua» ezartzen diela gorputzei; umetxo bat gizaki bihurtzen da «zer da, neska ala mutila?» galderari erantzuna ematen zaionean. Ez genero
|
batean
ez bestean sartzen ez diren gorputz figurak giza eremutik kanpo geratzen dira, zehatzago ez gizakien eta iraitzien eremua osatzen dute, zeinarekiko kontrastean eratzen den gizakia bera. Generoa betidanik baldin badago bertan, aldez aurretik mugatzen zer den gizakia eta zer ez, nola esan daiteke gizaki bat bere generokoa egiten dela, generoa post data bat edo geroko burutazio kultural bat balitz bezala?
|
|
|
errealitateari gisa hartan so eginez gero, balio du gure asimilazioaren egoeraz ohartzeko. Espainiaren menpe dagoen euskalduna ez da Angelun bezain galdua sentituko Tuteran, nahiz eta ez
|
batean
ez bestean ez duen entzunen euskara anitz. Tuteran espainolez mintza daiteke, Angelun ez.
|
|
|
Horregatik desitxuratzen zuen dena Cabot begiratu zen ispiluak, heroiaren justizia nahiak eta heroi izateko garaipen beharrak ez zirelako bat. Eta hori idatzi zenuenerako ez zenuen ez
|
batean
ez bestean sinesten, heroiak imajinazioaren produktu besterik ez ziren, ingurukoengatik borrokatzeak eta sufritzeak ez zuen merezi eta ispiluaren bestaldean zegoena ez zen gehiago zure identikoa.
|
|
2019
|
|
|
Emakume horren minean zurea ere badago, baina, aldi berean, haren minean sakontzen hasten zarenean, errudun sentitzen zara, eta kontraesan handi bat sortzen zaizu barruan, ez dizuna ez leku
|
batean
ez bestean kokatzen uzten, leku batetik bestera astintzen zaitu, haizeak banderak astintzen dituen modura.
|
|
|
kritikari baten kritika irakurtzen baduk, bi gauza gerta daitezkek: ona izatea edo txarra izatea; bada, ez
|
batean
ez bestean ez sinetsi gehiegi, erlatibizatu bai laudatzen eta bai gutxiesten hautenean ere. Gehiago esango diat:
|
|
2020
|
|
|
Amaitzean, ikaskideetariko batek" jenio bat" zela esan zion aurpegira, mespretxuzko tonu bat ahotsean, jenioak pertsona mespretxagarri samarrak balira bezala. Haien kurtsoko taldean gehienek badakite Connellek atera duela nota handiena modulu
|
batean
ez beste guztietan, eta Connell konturatzen da gogoko duela inteligentetzat hartua izatea, besterik ez bada horrek ulergarriagoak egiten dituelako beste pertsona batzuekin dituen interakzioak. Gogoko du norbait liburu baten edo autore baten izena gogoratu ezinik dabilenean berak berehalaxe esan ahal izatea, harrokeriarik gabe, gogorarazteko bakarrik.
|
|
|
Lehen bi lur baziren eta ez
|
batean
ez bestean gizonik. Behin globo ilun bustia, globo argi eta idorrarekin ezkondu zen eta hortik dator herri anitzetan bi aro daudela, bata euriarena bestea lehortearena.
|
|
2021
|
|
|
Pandemia dela eta, babes neurri ugari hartu behar izan zituzten; besteak beste, manifestazioaren osteko kultur ekitaldiak bertan behera uztea. BNGk zehaztutako beste neurrietako bat izan zen mobilizazioaren amaiera bi plazatan egitea; bigarren plaza ere txiki geratu zen, ordea, eta izan zen ez
|
batean
ez bestean sartu ezinda geratu zen jendea. Arazorik?
|
|
|
Artiumeko Z aretoa hibrido bat da, erakusketa aretoaren eta zinemako gelen artean kulunkatzen den espazioa. Beraz, orain arte erakusketa espazio izandako gune horren arauak ez dira ez
|
batean
ez bestean jarraitu beharrekoak. Alabaina, ba al dago araurik?
|
|
|
Ez, desberdinak dira. Euskal literaturan eta euskal idazleengan joera bat dago antisentimentalismorako, anbiguotasunerako, gauzak ez direla ez modu
|
batean
ez bestean esateko; heldugabetasun maila bat dago gizarte patriarkaletan, eta gurean ere bai; heldugabetasun hori generoan ikusten da askotan. Niretzat heldugabetasuna da pentsatzea miresgarriagoa dela pertsona handi baten itzala erakustea, pertsona miresgarri hori nolakoa den behatzea baino.
|
|
2023
|
|
|
Edonola ere, ez
|
batean
ez bestean kabitu ezina bere bizitzako gai handietako bat da. Musikari ez ezik, soziologoa da, ikerlaria, unibertsitateko irakaslea eta LGTB aktibista, besteren artean.
|
|
|
Badira itxaropentsu egoteko beste arrazoi batzuk; nagusia, Nazioarteko Federazioak ezohiko batzarra egingo duela, eta horretan bozkatuko duela Euskadikoa onartzeko estatutuak aldatu edo ez. Euskadiko Federazioak bitan egin zion aurretik eskaera, eta ez
|
batean
ez bestean ez zuen erantzunik jaso. Hori aski ez, eta nazioartekoaren presidenteak berak proposatuta jorratu dute gaia.
|