|
2002
|
|
|
Azken urteetan Lurra sufritzen ari den berokuntza prozesuaren inguruan bi ikuspuntu nagusi daude:
|
batak
dio, ziklo klimatiko beroago batean sartzen ari garela, eta halakoak historian zehar epeka errepikatu direla; besteak dioenaren arabera, ordea, tenperaturaren igoera negutegi efektuari dagokio, hots, gizakiaren jarduera industrialak, baso eremuen murrizketak eta Mendebaldeko bizimoduak eragindako kutsaduraren ondorio da.
|
|
2008
|
|
|
Irregulartasun ugari: zortzi laginetatik seik etiketa araua urratzen dute;
|
batak
dio gatzik ez daukala eta besteek bezainbeste dauka; beste batek irizpide higieniko sanitario bat urratu du eta horietako batek estratzat du bere burua baina lehen kategoria baizik ez da, zenbat ur daukan ikusirik.
|
|
2009
|
|
|
Lehenak, Nafarroa osoan euskararen ofizialtasuna deklaratzea zuen helburu (Euskal Jeltzaleen parlamentu taldeak aurkeztu zuena). Gainerako bi zuzenketen arabera ordea,
|
batak
zioen egitasmoa ez zetorrela bat NFBHLOrekin (talde Popularraren zuzenketak, alegia). Besteak berriz (UPNko parlamentu taldearenak), zera esaten zuen:
|
|
2013
|
|
|
Gertakizun horretatik abiatuta, fikziozko istorio bat egin dut, bata Celine zela irudikatuz, eta bestea Bukowski. Elkarri entzungor diren bi pertsonaia dira; pixka bat edanda daudenean,
|
batak
esandakoa besteak ez du entzuten. Pentsatu nuen istorioak kontatzea merezi zuela.
|
|
2014
|
|
|
Zerbait agertu eta
|
batak
esan.
|
|
2016
|
|
|
sortzen dela diskurtsoa,
|
batak
dioena besteak esandakoari lotuz; bat batean eztabaidatzen
|
|
|
koherentzia zaindu behar da ezinbestean, hau da,
|
batak
esaten duenari lotu
|
|
|
Ikusi dugu nola ahotsarekin zein gorputzarekin eztabaidatzen dugun; baita pertsona bakar batek ez duela eztabaidatzen ere, hau da, norbaitekin eztabaidatzen dugula eta elkarreraginean sortzen dela diskurtsoa,
|
batak
dioena besteak esandakoari lotuz; bat batean eztabaidatzen dugula, eta leku eta denbora beretik deiktikoekin jasotzen dela hori. Ikusi dugu eztabaidaren egoeraren ezaugarrien arabera erregistro formala edo lagunartekoa erabiltzea komeni dela.
|
|
2017
|
|
|
Nafarroa Garaian, Nafarroa Beherean, Zuberoan, Lapurdin, Bizkaian, Gipuzkoan, Araba herrian eta beste anitz lekutan,
|
batak
esaten du behatzea eta besteak so egitea; batak haserretzea eta besteak samurtzea; batak ilkitzea, besteak jalgitea; batak atea, besteak borta; batak erratea, besteak esatea; batak irakurtzea, besteak leitzea; batak liskartzea, besteak ahakartzea; batak auzoa, besteak barridea; batak aitonen semea, besteak zalduna. Azken batean, batbederak bere gisara, antzora eta moldera.
|
|
|
Baina orain ere ez daude ados. Nahastu dituzte Korneliok emandako argibideak eta
|
batak
dio ospitalearen albotik joan behar dela eta besteak aurrera zuzen joan behar dela.
|
|
|
KOHERENTZIA ELKARRIZKETAN. Bi bertsolariren artean sortzen den jardunean, koherentzia zaindu behar da ezinbestean, hau da,
|
batak
esaten duenari lotu behar zaio bestea, bien artean zentzuzko elkarrizketa sortzea nahi bada.
|
|
2019
|
|
|
Raimundo Silvaren eskua, baldar, bularretakoaren hesgailuarekin zebilen borrokan, Maria Sara izan zen ukitu doi eta lepoaren mugimendu batez askatu zena eta titiak bere presondegitik askatu zituena, gizonaren begiei, eskuei, ahoari eskainiz. ...ru zegoela zirudien, baina inor ez zen konturatu mirakulua gertatu zenean, hemen, bi hauen sexuek elkarren berri eduki zuten lehen aldia, auhenka elkarrekin ibili ziren lehen aldia, isilean oihu egin zuten lehen aldia, dilubioaren ate guztiak lur gainean eta lurreko uren gainean ireki zirenean, eta ondoren baretasuna, Tajoko estuario zabala, bi gorputz elkarren ondoan, arraunean, eskutik heldurik,
|
batak
dio, Oi, ene maitea, eta besteak, Etorkizunean deus ez dadila hau baino gutxiago izan, eta bat batean, biak esan berri zutenaren beldur gelditu ziren, eta elkar besarkatu zuten, logela ilun zegoen, Piztu ezak argia, esan zuen emakumeak, hau guztia egia ote den jakin nahi diat.
|
|
2022
|
|
|
Izan ere, itzultzaile neuronalak hain dira onak non oharkabean pasatzen diren, eta agian ez da konturatu berak idatzitako emailak ez zeudela jatorriz frantsesez idatzita. Eskuarekin itxaroteko keinua egiten dio Paulak, eta OFtalak aterako dituela azaltzen saiatzen da, Max Doxi esanez bereak ere ateratzeko, aldibereko itzulpena aktibatu eta
|
batak
esaten duena bestearen belarrietara bere hizkuntzan irits dadin.
|
|
2023
|
|
|
Iñakik komentatzen du berriketa gehienetan azaltzen dela haizea:
|
batak
dio" aixe pellikadie dau". Nork jakin zein gailurtuko den!; besteak dio" hotzena, duda barik, euntzaixie da".
|