|
2000
|
|
|
Diagnosi horietatik ondorio nabarmena ateratzen da, marko honek ez duela ematen Euskal Herriak aurrera egin dezan. Horrez gain, asko gara euskaldun kontzientzia daukagunak eta horri erantzun praktiko bat eman behar zaio; zergatik behartu behar gaituzte geure burua espainiar edo frantziar gisa agertzen ez
|
bata
ez bestea ez garenean. Udalbiltzak erantzun diezaioke horri.
|
|
|
Igual horrela ikusten naute errepidetik pasatzen diren autoetako gidariek, eta pentsatuko dute neska bakarti bat naizela, edo ausartegia bakarrik nabilenez. Ez
|
bata
ez bestea: egia aitortu behar badut, zurrunbiloa igartzen dut barruan autoren bat nire ondoan gelditzen den bakoitzean.
|
|
2001
|
|
|
–Gogorra zen beraz –ondorioztatu nion etsirik, zorionez ez
|
bata
ez bestea ezagutzen ez nituela gogoan eroanez.
|
|
|
–Partikulazki gibeletik, pentsatzen ahal dun! Itxuraz hiri ez
|
bata
ez bestea, xoxola halakoa!
|
|
2002
|
|
|
Unión Radio izeneko emisorak arratsaldeko 19:00etatik 21: 30etara33 bitartean emititzen zuen 415 m ko uhin luzeran. Dena dela, ez
|
bata
ez bestea, emisora horiek ez ziren berriro ondo ibili, eta urte bereko udaberrian biak itxita zeuden. Ondorioz, Bizkaiko irrati kontzesioa bertan behera geratu zen, eta Bilbok ez zuen irratirik izan 1932ra arte (Garitaonaindia, 1988:
|
|
|
Maite maite baitzuen Sergio, eta Sergiok bera ere bai, itxuraz. Eta, Granadako Alpujarretako herri galdu hartara joatea burugabekeria hutsa izan bazitekeen ere, ez
|
bata
ez bestea ziren burugabeak, beren harremanei zegokienez bederen. Halako suertez, non harako maxima hura baitzuten hartua arau gisa:
|
|
2003
|
|
|
Ba, ez dagoz txarto, ez
|
bata
ez bestea; amesetan egiteko, behintzat onetsi zuen Karmelek. Ainhize pentsakor gelditu zen unetxo batez.
|
|
|
Ez dakizu, eta seguruenik ez deutsu ardura be. Ez dakit nor zan gehien ardura eutsuna, segurutik ez
|
bata
ez bestea, baina guztiz harro eta pozik sentitu zaitezan, esango deutsut Ainhize ospitalera eroan behar izan dabela. Zuzendaria eta beste asko han dira, goizeko lehenengo orduan deitu dabenetik.
|
|
|
Alemaniarra edo norvegiarra; horretan ez ziren ados jarri. Malcok esan zuen, ez
|
bata
ez bestea, hegoafrikarra zela. Inork ez zekien oso ondo noiz zegoen pentsioan eta noiz ez.
|
|
|
Auzoko laguna ere, aurrekoan Irungo haiekin batera azaldu zen hura, desagertu egin da. Ez
|
bata
ez bestea azaldu dira auzora azken egunetan.
|
|
|
Familia osoak eta adin txikiko haurrak, gardavüak irauten zuen garaian, anitzetan aiton amonekin, auzokoekin geratzera behartuak ziren, non ez zituzten etxekorik gabean, asistentziara eroaten norbait agertu artean. Ez portaera
|
bata
ez bestea, ez zituen humanitate soilaren aldetik baieztatzen ahal. Eta Kerguelen komisarioa logikoa zen:
|
|
|
Horrela, Erregimen Zaharreko estamentuzko hierarkia eta hizkuntzarena bat etortzen ziren. Eta ez
|
bata
ez bestea ez ziren zalantzan jarri mendeetan. XVI. mendetik aurrera ezin ugariagoak dira era guztietako euskararen apologiak; baina hori bai, ia ia denak gaztelaniaz idatziak.
|
|
2004
|
|
|
Alegia, inoiz ez dela erabat lehengora itzultzen. Uste dut EAJk jadanik erabakia duela ez hurbiltzea ez
|
bata
ez bestearengana. Nire iritziz, denborarekin ibilbide bat egina du, bere diskurtso politikoaren zutabeak eraikiak ditu, eta zutabe horietan badira alderdi sozialistak onartu ezin dituen gauzak.
|
|
|
Dastatzaileek hobekien kalifikatu dituzten laginak Royal Crown eta Eurosalmon badira ere, ez
|
bata
ez bestea iritsi dira taxuzko kalifikazio batera, biak ere 6,4 puntuekin geratu baitira, 9rekiko.
|
|
2005
|
|
|
Lehenengo Ander hiltzen da, bere buruaz beste eginda edo bestela norbaitek eraila; ez dago beste aukerarik, eta ez
|
bata
ez bestea ez dira logikoegiak. Gero, lapur batzuk jatetxean lapurtzen ahalegintzen dira, ostikoka bidaltzen ditugu, eta handik ordu batzuetara bihotz bat josten dute nire etxeko atarian.
|
|
|
Eta ama Martinari ere galdetu zion armairuarena eta lehiaketarena. Eta ama Martinak esan zion ez zekiela berak, ez
|
bata
ez bestea; 34an jaio zela bera eta lehenagokoak izango zirela kontu haiek, armairuarena eta lehiaketarena, ez zekiela berak.
|
|
|
Ez
|
bata
ez bestea, zorionez.
|
|
2006
|
|
|
Skolastikan kritika literario feminista egiten dugu, eta hori diferentziaren feminismoaren emaitza da. Bestetik, Skolastikan badugu feminismoari buruz hausnartzeko gunea eta horretan, ez dugu ez
|
bata
ez bestea: saiatzen gara teoria feminista ezberdinak ezagutzen eta aztertzen, baina era berean norberaren praktika feminista aurrera eramaten.
|
|
|
Adin handikoak biak. Ez
|
bata
ez bestea dira Elosu bertakoak. Lehena, Biteri, alegia, bertatik hur jaio zen, Nafarraten, eta inguruari dagokion euskararen jabe oso da oraindik.
|
|
|
Hark, ezberdintasun etnikoen harira, kritika zorrotzakegiten dizkie gure gizartean amatasunaren inguruan dauden hainbat ideia kezkagarriri, amatasunaz pentsatzen dugunean oinarri oinarrizkoak diren horiei, preseski.Batetik, dio berak, pentsatzen da ama eta ume guztiek badutela bizi maila nahikoaeuren betebeharrak ase ahal izateko; bestetik, uste da amak pertsona autonomoakdirela egunerokotasunaren premiei aurre egiteko, nahiz eta komunitate askotakopartaideek bizirauteko arazo larri larriak izan. Ez
|
bata
ez bestea ez dira egia, bainahala ere hortik abiaturik epaitzen dira amen jokaerak. Ildo beretik doa EvelynNakano Gleen en lana (1994).
|
|
|
erlatibitatearen teoria ez zela garrantzi  tsua izan ala Nobela zela garrantzitsua izan ez zena? Ala, ez
|
bata
ez bestea. Galderak ondo egin behar dira âaspalditik dakigun kontua da horiâ, bestela ondorio okerretara iristeko arriskua dago.
|
|
|
Edozein gisaz, eta Hegelen despit, dialektikak ezin du ez
|
bata
ez bestea esplikatu.
|
|
|
bereiz baititzakegu bakarra eta bata den gauzaren eta bere berragerpenen artean, bakoitza bere aldetik bakarra, baina elkarrekin bi egiten dutenak. Isla den heinean ez
|
bata
ez bestea ezin bereiz badaiteke ere bestetik, biak (bi diren neurrian), eta hortaz bakoitza (bietako bat den heinean), islatzen duen gauzatik beretik bereizten dela baiezta dezakegu (bi izateke bat den zerbait baita gauza). Horrenbestez, hiru gauzak mintzoz bereiz ditzakegu, bat baino ez den bata" gauza" izendatuz, eta bi den besteari, alegia, beste bietako bakoitzari," isla" deituz.
|
|
2007
|
|
|
Ez
|
bata
ez bestea, bien arteko zerbait baizik. Esan behar da, hori bai, ikusle multzoak eklektikoak direla.
|
|
|
Pescanova izoztu (7,2 puntu) eta La Gula del Norte freskoak (6,6 puntu) nabarmendu ziren eta beste muturrean Nakulas markako biak agertu ziren (5 puntura ez zen
|
bata
ez bestea heldu).
|
|
|
Burmuina 350 gramo materia gris da eta barruan ez duzu aurkituko, bilatuta ere, ez adimenik ez emoziorik; halere, burmuinik gabe ez dago ez
|
bata
ez bestea.
|
|
|
Gauzak ez dira horren sinpleak estatuari dagokion nominalismoaren kasuan: Frantzian edo Espainian bizi den guztia ez da frantziarra edoespainiarra; eta ondorioz, Euskal Herria subordinatua denez, hemen bizi den guztiaez da ez
|
bata
ez bestea (eta ez da, beraz, euskal herritarra). Arazoa ez da naziotasunaren edukia, horretan nominalismoak neutroa izan nahi du, arazoa da, eskubideenaitortza?.
|
|
|
Justino tente tente geratu zen Demetriori begira. Ez
|
bata
ez bestea mugitu zen. Gero zibilen buruari zuzendu zitzaion:
|
|
2008
|
|
|
Hori edo gonbiteari ezetza esateko, aitzakia bilatu behar duzu edo guztien aurrean zure egoera ekonomikoa zein den azaldu behar duzu. Ez
|
bata
ez bestea ez dira aukera batere erakargarriak. Ez dakit nik ezkontzen maldizioei buruz hitz egin dezakegun, baina askotan aspaldiko lagun batek gelditzeko deitzen dizunean, niri behintzat, beldur ikaragarria sortzen zait, beste ezkontza batera joateko behartuta izango naizen pentsatuz.
|
|
|
Eta mundu guztia dago ados esaten denean Cheney eta Rumsfeld izan zirela gerraren arkitekto nagusiak Bush bere gelan zegoen Playstation 3ra jolasten: ez
|
bata
ez bestea ez dira judutarrak, ez dira lobbyaren parte. Interes amerikarren alde lanean ari ziren.
|
|
|
Dena dela, ez azalpen
|
bata
ez bestea ez dira guztiz frogatu. Hainbat analisi genetikok balio dute azalpen bata zein bestea indartzeko, baina eztabaida ez dago erabat itxita.
|
|
|
Horien artean daude AMS espektrometroa (Alpha Magnetic Spectrometer) eta CAM modulua (Centrifuge Accomodations Module). Lehenengoak materia iluna aztertzeko balio du, eta bigarrenak grabitate kontrolatuan esperimentuak egiteko, baina ez
|
bata
ez bestea ez dituzte ISSra eramango, diru eta baliabide faltagatik.
|
|
|
–Eta zergatik ez diezu zuk biei idazten? Niri ez baitzait ez
|
bata
ez bestea gustatzen.
|
|
|
–Niri neuri beldur pixka bat ematen dit han sartzeak, ze gehienak afrikarrak dira, txulo bortxazaleak dauzkate, eta geure kasa gabiltzan errumaniarrok eta ez gaituzte lar gustuko, hasperen egin zuen?. Baina Mariza ez zen ez
|
bata
ez bestea. Bera brasildar mulatoa zen.
|
|
|
Etenkako elkarrizketa zen hura, isilunez betea, eta ez
|
bata
ez bestea ez ziren gustura sentitzen euren artean ezohikoa zen egoera harekin.
|
|
|
Leku jakin batean geratzen dira, agurtzeko. Baina ez
|
bata
ez bestea ez da mugitzen.
|
|
|
Beste batzuek optimismoari eusten diote aurrera egiteko. Badira bien artean, ordea, ez
|
bata
ez besteari ekiten diotenak: sarkastikoak, umoretsuak, zinikoak.
|
|
|
Finala baino lehenago hirugarren eta laugarren posturako partida jokatu zuten Eldak eta Itxakok. Azkenean, baina, ez
|
bata
ez bestea ez zen, ez hirugarren ez laugarren izan. 23na berdindu zuten, eta, luzapenik gabe, ABF Kopako antolatzaileek partida horrelaxe bukatzea erabaki zuten.
|
|
|
–Eta zergatik ez diezu zuk biei idazten? Niri ez baitzait ez
|
bata
ez bestea gustatzen.
|
|
|
EAEra eta Nafarroara iritsi diren etorkinen ia %50 Hego Amerikakoak dira; beraz, printzipioz, Hegoaldeko bi hizkuntzetako bat dakite, gaztelania hain zuzen ere. Beste %50ek ez dakite ez
|
bata
ez bestea.
|
|
2009
|
|
|
Bestalde, El latido de la montaña eta Versailles ere estreinatu dira ostiral honetan baina ez
|
bata
ez bestea ez dira oraindik Euskal Herriko zinemetan emango.
|
|
|
Hau bai, hau ez, hasiz gero? Ez
|
bata
ez bestea! Eta kontua lehenbailehen lore bat hartzea da!
|
|
|
–Gezurra. Ez duzu ez
|
bata
ez bestea.
|
|
|
Medikuarekin ezkontzea gauza handia zen. Bi ezkontza jarraian, biak oso gertukoak, eta ez
|
bata
ez bestea ez ziren bereak izan. Halako estualdia izan zuen Carmenek, halako jelosiazko krisia.
|
|
|
errugabe eta aingerutxoak. Egia ez omen da ez
|
bata
ez bestea, eta esan dezakeguna da batez ere biktimak izan zirela konkistarekin beren bizimodu tradizionalaren suntsipen handia jasan ondoren. Horrexegatik, matxinadak edota ihesak aldizka gertatu ziren betiere bortizki zapalduta.
|
|
|
Konfiantzaz lepo dabil, gainera. Eta konfiantza hori areagotzeko, gola sartu zuen partida hasi eta berehala, ez
|
bata
ez bestea partidari neurria hartu gabe zeudenean artean. Kornerra atera zuen etxeko taldeak, eta Vidicek, bi mugimendu zehatz eginda, posizioa irabazi zion Vieira beteranoa.
|
|
|
Aurrelariak dira pilotari sonatuenak, baina nik atzelariei begiratuko diet. Gakoa eurengan egongo da. Fernando eta Oier pilotari gogorrak dira, eta ez
|
bata
ez bestea ez da hautsiko. Ez dute pilota sortarik galduko, baina askotan horrekin ez da aski.
|
|
|
Eta EITBko irratietako arduraduna, Javier Torrontegi Cuatroko kazetaria. Ez
|
bata
ez bestea ez dira euskaldunak. Irratietako albistegietako arduraduna Roberto Montalvillo Antena3eko berriemailea izango da hori ere ez da euskalduna.
|
|
|
Orduan, pornografiara jo beharra. Azkenean, ez
|
bata
ez bestea.
|
|
|
Andy, berriz, hippyagoa, askeagoa bezala, eta ez da hainbeste estresatzen?. Halere, ez
|
bata
ez bestea ez dira ofizioarekin, itsututa, bizi diren horietakoak.
|
|
|
Ez
|
bata
ez bestea, inondik inora ere. Igor Elortza orain urtebete, atzo eta bihar bezain bertsolari ona da.
|
|
|
Danielek armairuko atea ireki zuen, botila bat xanpain hartu eta mahaian utzi zuen. Ez
|
bata
ez bestea ausartzen ziren, ordea, kortxoa kentzen. Hantxe geratu ziren, bata bestearen aurrean eserita, isilik.
|
|
|
Paradoxikoa da ikustea nola ezagutzaren eta erabileraren arteko aldea mutur batekoek euskararen etorkizunaz mezu apokaliptiko eta agoniazkoak plazaratzeko erabiltzen duten, eta nola beste muturrekoek alde hori bera baliatzen duten euskararekiko gizarte atxikimendua artifiziala edo gezurrezkoa dela esateko. Ez
|
bata
ez bestea ondoriozta daitezke hizkuntza errealitatearen eta bilakaeraren argitan, ez behintzat gure iritzian.
|
|
|
ez da ez
|
bata
ez bestea
|
|
2010
|
|
|
Amigon istorio bat dago, hori badakigu. Filipinas, 1900 Estatubatuetako armada, espainiarrak (ez
|
bata
ez beste ez dira batere ondo azaltzen), bertakoak... eta, batez ere, gerra, azken Zinemaldi honetan askotan tratatzen ari diren gaia. Deigarria da, Estatu Batuetako koprodukzioa izanda, Irakeko kolonizazioarekin gordetzen duen paralelismoa eta John Sayles filmaren zuzendariaren ustez, okupazio guztietan puntu asko daude amankomunean.
|
|
|
euskararen inguruan eraikitakoarekin, apaizak eta kleroa nagusi? ...iz nola egun batean egin zenidan Bilintxen defentsa. Txopitea doktorea eta biok joan gintzaizkizun bisitan Elorrietara, non basilika egin berria erakutsi baitzenigun?, gure bardoa Bécquerren euskal bertsioa ote zen, baina Bilintxen bertsoen itzulpen bat irakurria dut, eta ez konparatu, mesedez, bata bestearekin!, Bilintx ipotxa baita eta Bécquer erraldoia, nahiz eta ez ditudan laket, oro har, ez
|
bata
ez bestea: erromantizismoak deseroso sentiarazten nau, badakizu?
|
|
|
Amaiari ez zioten ez
|
bata
ez bestea probatzen utzi. Coca colarekin konformatu behar izan zuen, eta afaltzen zuten bitartean Marcelak eta Arceliak (elkarri hitza kenduz etengabe) azaldu zioten Mexiko zela munduan Coca cola gehien kontsumitzen zuen herrialdea, Coca colazale amorratuak zirela.
|
|
|
Hasieran ez
|
bata
ez bestea ez ziren gai izan gaia hitzetara ekartzeko. Gero, Norak bakarrik ahoskatu zuen kontrolik gabe:
|
|
|
Esaterako, Buruxkak agertu zen urte ia bertsuan Txomin Agirre Garoa argitaratzen hasi zen atalka, baina orduko kultura modernoaren kale munduko kezkei ez ikusiarena eginez, ehun urte lehenagoko Peru Abarka baserrizaleak urratutako ildoari jarraituz eta hartan sakonduz. Era berean aipa daiteke 1910ean Baionan soilik liburuxka bi plazaratu zirela, Jean Barbierren Nere kantuak eta Etienne Decrepten Maitena pastoral lirikoa, eta ez
|
bata
ez bestea ez ziren prosazkoak. Kontua da Buruxkak modernoegia suertatu zela Euskal Herri esklerotizatu hartan, eta nekez aurkituko zuen irakurle konplizerik.
|
|
|
Batek> > badu?, > Batek> ez> daki> zer> egin, agertuz gero, bat horiek NI izan daiteke, edota ZU, zein HURA. Edota ez
|
bata
ez bestea, edota denak batera. Oposiziotik kanpo baitago.
|
|
|
Hezkuntza ikuskari guztiak jarri zituen ikastolen amarru klandestino horren atzetik. Baina ez zuen lortu ez
|
bata
ez bestea. 1993koa baino giro txar handiagoa sortzea izan zen lortu zuen gauza bakarra.
|
|
|
Elikadura industrialak ez du
|
bata
ez bestea segurtatzen: gustua txarra daukaeta sanotasuna, higiene mailan kokatzen da, kontuan hartu gabe antibiotiko edo produktu kimikoen hondarki edo transgenikoen problematika.
|
|
|
Irrikaz hartu nuen, barka eske bat, edo neuri barkamena eskatzeko aukera emango zidalakoan, sikiera. Ez
|
bata
ez bestea, ordea: Pello zen, tailer babestuko arduraduna, lehenbailehen hara joateko esanez.
|
|
|
Konparatuko al dituzu, bada, gaztelaniaren inguruan eraikitako kultura —Jorge Manrique eta Garcilaso, Cervantes eta Quevedo, Bécquer eta Espronceda, Antonio Machado eta García Lorca, Baroja eta Unamuno... — euskararen inguruan eraikitakoarekin, apaizak eta kleroa nagusi? ...un batean egin zenidan Bilintxen defentsa —Txopitea doktorea eta biok joan gintzaizkizun bisitan Elorrietara, non basilika egin berria erakutsi baitzenigun—, gure bardoa Bécquerren euskal bertsioa ote zen, baina Bilintxen bertsoen itzulpen bat irakurria dut, eta ez konparatu, mesedez, bata bestearekin!, Bilintx ipotxa baita eta Bécquer erraldoia, nahiz eta ez ditudan laket, oro har, ez
|
bata
ez bestea: erromantizismoak deseroso sentiarazten nau, badakizu...
|
|
|
Ez dut uste arrautza batzuengatik arriskatuko zenik, gose garaiak ziren arren. Kuletoengatik sinesgarriagoa egiten zait baina ziurrenik ez da egia osoa izango ez
|
bata
ez bestea. Gehiago jakin nahi izanez gero, berari ez zaiok axolako hainbeste denbora pasatu ondoren benetan gertatu zena kontatzea.
|
|
|
Neurri batean" nire" bilakatu nituen xigu zein euskara plana, tartean egon ez banintz ez
|
bata
ez bestea ez zirelako izango azkenean bilakatu direnak.
|
|
|
Zer ez da patua, ordea? Astean lautan footing egitea edota erretzeari uztea, ez
|
bata
ez bestea inon ez baitaude aurrez idatzirik eta horregatik dira gugandik istantean sortzen diren ekimen guztiz autonomoak, unibertsoak ez duelako konspiratzen footing egin dezagun edota erre egin ez dezagun. Gure erabaki absolutuak dira, kitto.
|
|
|
Ez
|
bata
ez bestea, ez dakit garbi non diren.
|
|
|
Ez
|
bata
ez bestea, gizakia bertan imajinatzerik ez dagoen tokiak.
|
|
|
Batak alfabeto frantsesa badarabil, espainola besteak. Baina ez
|
bata
ez bestea ez dira amazigerazko soinuak transkribitzeko behar bezain zehatzak.
|
|
|
Ez
|
bata
ez bestea ez ziren militar afrikanisten begiko. Bitartekaritza zen ikusi ere egin ezin zutena.
|
|
|
Baina ez dun ez
|
bata
ez bestea. orainak bakarrik balio din.
|
|
2011
|
|
|
Korrika alde egitea ez zen itsuroso, baina oldarraldi hari eustea ezinezkoa zen... Azkenean, ez
|
bata
ez bestea, ikuskizuna kaos bilakatu zen; hura han belauniko, umeak trufaka, eta argazkilaria umeak gortinen atzetik ateratzeko zeregin gogaikarrian. Ez didazue sinetsiko, baina hala gertatu zen zinez.
|
|
|
1967ko mugak aitortzea eta kolonien politika bertan behera uztea. Israelek, ostera, bere segurtasunaren aitzakian, ez du onartzen ez
|
bata
ez bestea, eta negoziazioetara joateko baldintza bi jarri dizkio PANi: inolako aurrebaldintzarik ez jartzea eta palestinarrek Israel estatu judu gisa aitortzea.Ekialde Hurbilerako Laukoteak. AEBek, EBk, Errusiak eta NBEk?, bitartean, elkarrizketei ekiteko proposamen jakina egin diete bi aldeei.
|
|
|
Bi aukera izanik, espazio politikoa areago zabaltzen zela, baita boto eta eserleku gehiago eskuratzen zirela erran zen. Orain, ez
|
bata
ez bestea ez izatea gerta liteke?
|
|
|
Presebal ere, une unean, sagarrondoaren adarretik salto egin eta korrika doa, ez bere zaldiari ez erromes itsuari begiratu gabe, Adarbakoitzaren atzetik. Doazen arinaren arinez, ez
|
bata
ez bestea ia ezin dira ikusi. Adarbakoitza argi errainu zuria legez doa arineketan, Presebal habailaz jaurtiriko harria bada.
|
|
|
idazlearen eta bere pertsonaien arteko harremana nahasia duzu, osotoro zehazten ezinezkoa, zaila da idazlea eta protagonista zeharo bat etor daitezen: idazleak falta zaiona erants diezaioke pertsonaiari, edo sobera duena, edo ez
|
bata
ez bestea; eredu gisa aurkez dezake, kontraeredu gisa, ez bata ez bestea; bere pertsonaiaren bidez nortasun zein politika jakin bat kritikatu nahi ukan dezake, edo barregarri utzi, edo goraipatu. Ia edozein aukera mamitu du literaturaren historiak.
|
|
|
idazlearen eta bere pertsonaien arteko harremana nahasia duzu, osotoro zehazten ezinezkoa, zaila da idazlea eta protagonista zeharo bat etor daitezen: idazleak falta zaiona erants diezaioke pertsonaiari, edo sobera duena, edo ez bata ez bestea; eredu gisa aurkez dezake, kontraeredu gisa, ez
|
bata
ez bestea; bere pertsonaiaren bidez nortasun zein politika jakin bat kritikatu nahi ukan dezake, edo barregarri utzi, edo goraipatu. Ia edozein aukera mamitu du literaturaren historiak.
|
|
|
Positiboa hautatzeko libertatea litzateke; negatiboa, berriz, barnetik zein kanpotik kontrakoa egitera derrigortuko gaituen ezer ez edukitzea. Agirreren jokaerak bi baldintzak biltzen ditu testuinguru oso berezi batean, hots,
|
bata
ez bestea ematen ez diren kartzelako erregimenaren pean. Orduan zergatik esan dugu askatasun kristauak barik apeta, demagun, libertarioak gidatzen duela Agirre?
|
|
|
Antolatzaileak dira, azkar igartzen zaie, ahots tonuagatik, begien goiko ertzera begiratzen dizutelako beren behekoarekin, irribarre egiten dutelako testuinguruak eskatzen ez duenean batik bat, eta ingurua barre algaraka ari denean irribarreari eusten diotelako, herria pozik dakusan enperadorearen kondeszendentziaz. Beren erabakiak hartzeko erritmoa inposatzen dizutenetakoak dira, benga, erabaki; inork ezer esaten ez badu, lehenengo manifara eta gero bokata jatera eta zuk denbora pixka bat bakarrik behar zenuen erabakitzeko ez zenuela ez
|
bata
ez bestea egiteko gogorik.
|
|
|
Ni dutxan nintzela gertatu zen, logelakoan; baneraman egun zenbait hotsik entzun gabe, itsasoaren burrunba bakarrik, aldarte onirikoz jarri ninduena, aldarte teatralez?. Gogoratuko litzateke paretaren beste aldean hotsik entzun balu, komuneko tanga edo harraskan ontziak elkar joz, eztula; presentzia azalekoak inoiz baino gehiago desiratzen zituen, bizilagunaren musika edo kaleko hotsak, eta hara iritsi zenetik ez
|
bata
ez bestea ez zituen izan. –Gel eta xanpuek bainerara erortzen direnean egiten duten hots zalapartatsua entzun nuen beste aldean.
|
|
|
Azken iritzi au, orraitio, ez dezagun uste apez batena bakarrik danik. Stempf eta Michel, ez
|
bata
ez bestea, ez ziran apez, bai, a iritzi beretsukoak bai. Arxuk ez zituen puska batzuk argitaratu ez frantsesera itzuli eta Michel-ek Arxuk egi, ari on iritzi zion.
|
|
|
Amaitzeko, ez
|
bata
ez bestea, ez Labayru ez Eusko Ikaskuntza, ez ziren euskararen batasun prozesuaren alde ez kontra argiro agertu, eta inplikatu ez ziren neurrian, eta beren argitalpenetan idazkera biak onartu zituzten heinean, ez ziren batasunaren alde jarri. Halaber, bietan ikerkuntza zientifikoaren emaitzaren zabalpenerako (dela etnografikoa Etnikerren kasuan, dela beste edozein jakintza arlotakoa, Eusko Ikaskuntzaren kasuan), liburu eta aldizkarietan, gehien erabilitako hizkuntza gaztelania izan zen.
|
|
|
hasieran mina eragiten zidan zure gorrotoak; gero, errukia. Orain, ordea, sentitzen dudana ez da ez
|
bata
ez bestea. Zurekin zor zaharrak kitatzen jarduteak ematen didan lasaitua da zure begietan ikusten dudan trenpua.
|
|
|
frankismoaren garai hartan, fikziozko euskal eleberri beltza egitea fikzio bihurtzen baitzen. Izan ere, nobela beltzaren eta nobela poliziakoaren arteko aldeak eta ñabardurak alde batera utzirik garai hartan euskaraz ez baitzegoen ez
|
bata
ez bestea, narrazio bien ezaugarrietariko bat errealismoa da, eta fikzioa egoera erreal edo erreal izan daitekeen egoera baten gainean eraikitzen da. Hau da, kontakizuna inguru sinesgarrietan kokatzen saiatu behar da.
|
|
|
Itxuraz aita eta seme ahaide hitzak eta egi toki atzizkia dira osagaiak, baina ez dugu lekuko zaharrik eta badakigu askotan itxurek engainatzen gaituztela, ziria sartzen digutela. NTEM lanean (54 or.) n dun aldaera ere biltzen da, Aitasenigui (1857), Aitasanegui (1894), Astasemegui (1846) forma ez ezik, eta baliteke lehen osagaia aita ez izatea, bigarrena seme ez izatea edo ez
|
bata
ez bestea irudi duena ez izatea. Egia esan, aski bitxia da gure ustez aita eta semea aldi berean azaltzea, baina, idatzi bezala, ez dugu testigantza zaharrik.
|
|
2012
|
|
|
Orain abestian agertzen dut sentipen hau. Asko egin daiteke iraganeko gauzak etorkizunean aldatzeko, baina garrantzitsuena ez da ez
|
bata
ez bestea, unea baizik.
|
|
|
Nik dakidana da Julian ama zaharrarekin, Etxenagusia andrearekin bizi dela. Hori bai, ez
|
bata
ez bestea sekula ez dira gaztelutik irteten. Baina inoiz iturginen bat edo elektrikariren bat deitzen dutenean, etxeko zer edo zer konpontzeko, haren amak beraiekin hitz egiten omen du.
|
|
|
Harrigarria ematen badu ere, gaiari buruz argitasunik eskain zezakeen daturik batere gabe igaro zen gorpuaren aurkikuntzaren ondorengo hirugarrengo astea, eta hala ere ez zen ez Dupinen ez neure belarrietara jendearen buruak hainbesteraino berotu zituen gertaera haren aipamenik iritsi. Gure arreta osoa hartzen zuten ikerketetan sartuta geundelarik, ia hilabete osoa joan zitzaigun ez
|
bata
ez bestea kalera atera ez ginena, ez genuen bisitaririk hartu, eta egunkariak irakurtzerakoan politikazko artikulu nagusiei begiratu arin bat baino gehiago ez genien egiten. G... k berak ekarri zigun hilketaren aurreneko albistea.
|
|
|
Azurmendik, ez du ez
|
bata
ez bestea onartuko. Hau da:
|
|
|
Azurmendik, ez du ez
|
bata
ez bestea onartuko. Hau da:
|
|
|
Berez ez
|
bata
ez bestea ez ziren hiztunak eta, lehenago izandako solasaldiak asko ez baziren, ordukoak urriagoak bilakatu zitzaizkien; urriagoak baina bestelakoak: agian, konfiantzazkoagoak.
|
|
|
Eta ez
|
bata
ez bestea ez zirenez luxu faltsuen lagun, uko egin zieten Usungo abadeak oparitu nahi zizkien urrezko eraztunei, eta, eraztunaren ordez, Enekok beste bat jarri zion emaztegaiari, zilarra eta koral gorriak zituena, erregeak ongi baitzekien Oihanak itsasoa maite zuela, eta Oihanak beste bat eman zion Enekori, erresumako haritz zaharrenaren giharrean zizelkatua, eta horregatik, orduz geroztik, Eneko... Eta ezkon eraztuna behatzean eramaten zuenean, Eneko gai zen hain arbola prestuetan babeslekua duten animalia guztiei aditzeko eta ulertzeko, halatan non animaliek abisua igortzen baitzioten etsaiek mugak mehatxatzen zituztenean, eta, horri esker, gudarosteak antolatzeko modua izaten zuen etsaiek aitzina egin ez zezaten.
|
|
2013
|
|
|
«Azkar osatu behar dugu gobernua; gobernu sendo eta indartsua, denboraz joka dezakeena». Beppe Grillo M5Sko buruak, berriz, ez dio ez
|
bata
ez bestea iragarri koalizio handiari: «Urtebete iraungo du.
|
|
|
Haizeak gogor jotzen zuela eta babesa hartu zutela esan zuten, bibaka eginez. Haiekin batera igo ziren gailurrerantz David Lopez eta Alfredo Garcia espainiarrak, baina ez
|
bata
ez bestea ez zen tontorrera iritsi. Ehun metro falta zitzaiela atzera egin behar izan zuten.
|
|
|
Ziren, ez baitira jokatuko. Ez
|
bata
ez bestea. Astebete atzeratu ditu biak EPEL Eskuzko Pilota Enpresen Ligak.
|
|
|
inoiz gehiago ez zuela negarrik egingo inongo Claudiorengatik. Eta ez
|
bata
ez bestea ez zirela inoiz inori lotuko. Ostegun gauetan edo igande ilunabarretan ziren kontzertu guztietara joango zirela dantzatzera, beste inork dantzatzen ez bazuen ere?, eta beti joango zirela zinemako saiorik berantenera, eta garagardo batzuk hartuko zituztela bukatutakoan, nahiz eta hurrengo egunean lanera joan behar izan?, eta oporretara joango zirela motxila bat hartuta, bi galtza pare, hiru kamiseta eta bikini bakarrarekin?, eta mutil goaporen bat parean azaltzen zen bakoitzean musukatuko zituztela haren ezpainak, behin ere ahaztu gabe igelaren atzean printze urdinik ez dela existitzen?.
|
|
|
Aita batentzat alabak ez dira inoiz hain kontuzkoak. Eta beste hilabete oso batez geratzen bazara, zuetako bat Londreseraino eroateko modua izango dut, ekain lehenean astebeterako joatekoa naiz eta; eta Dowsonek barouche ari aitzakiarik jartzen ez dionez, leku ederra izango da zuetako batentzat, eta, areago, hozkirria suerta baledi, ez nuke eragozpenik izango zuek biok eroateko, ez
|
bata
ez bestea oso handiak ez zaretenez.
|
|
|
Jane Austenen benetako pentsaera, haren obran nagusi dena, ez zetorren bat Sense and Sensibility ko banaketa zurrun horrekin (bide batez esanda, obra horretan Marianne askoz ere maitagarriago egiten zaio irakurleari Elinor baino). Egia da Austen idazle augustuarra dela, baina, era berean, egia da erdigunea bilatzen zuela zentzuak eta sentiberatasunak irudikatzen duten mutur bien artean, eta ez zuela ez
|
bata
ez bestea ukatu nahi, baizik eta biekin aberastu. Johnson eta Cowper bere idazle kutunek bezala, afektazioa eta zurikeria gorrotatzen zituen, baina, lehenengoarengan argudio arrazoitua, aforismorako joera eta egia orokorren pertzepzioa maite zituen artean, bigarrenarengan satira alaia, naturarekiko sentiberatasun zintzo eta sakona eta sentimenduenganako fedea zituen gogoko.
|
|
|
Hor egon daitezke, baina beren burua gordetzeko, eta ez helburu gaitzesgarriagorik dutelako. Ez da pentsatzekoa
|
bata
ez bestea diruz oso oparo ibiliko direnik; eta beharbada Londresen ezkontzea Eskozian ezkontzea baino merkeago, nahiz ez azkarrago, izan zitekeela otuko zitzaien.
|