Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2008
	‎eremua edo domeinua murriztea. Itzultzailea edozein testutarako prestatu beharrean testu mota zehatz	bat itzul dezan prestatuko da. Helburua izango da domeinu horretako itzulpenen kalitatea hobetzea.
2011
	‎Hau da, saltegi batek onartzen badu erosleak produktu	bat itzul dezan, erositakoan balio zuen dirua eman behar dio erosleari, eta ez merkealdian balio duena.
2015
	‎Apirilean plazaratu zuten deialdia: kanpoko 8 itzultzaile nahi zituzten, bakoitzak euskarazko lan	bat itzul zezan bere jatorrizko hizkuntzara. Baldintzak:
2019
	‎Litoral argitaletxean onartu ninduten, proba zuzentzaile lanetan, egia zen ez zidatela gehiegi ordaintzen, baina ez zitzaidan hainbeste axola izan, diru dezente neukalako banketxean eta, gainera, uzten zidatelako lana etxean egiten. Noizbehinka ematen zidaten, baita ere, testuren	bat itzul nezan. Egin nuen lehen lana Farmazia alorrekoa izan zen, Botanika atal handi bat zeukana, eta nederlanderatik espainolera itzuli behar izan nuen.
2023
	‎Gainera, komeni da komisiorik gabeko kontuek eskaintzen dituzten zerbitzu eta onura gehigarriak aztertzea. Banku batzuek deskontuak egin ditzakete dendetan, helbideratutako ordainagirien portzentaje	bat itzul dezakete, edo sari programak egin. Abantaila gehigarri horiek ebaluatzeak aldea ekar dezake banku kontu bat aukeratzean.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Consumer	2 (0,01)
Argia	1 (0,01)
Pamiela	1 (0,01)
Bat Soziolinguistika Aldizkaria	1 (0,01)