|
2008
|
|
|
• Basque FDB datu basea (Hernaez et al., 2003): telefono finko bidez grabatutako datu basea, 1.060 hizlariren grabazioz osatua eta
|
bat
bateko hizketa eta hizketa irakurria dituena. SpeechDat II Europako proiektuaren estandarraren arabera eraikia da, eta AhoLab taldeak izan du datu basea garatzearen ardura.
|
|
|
Alor honetan dagoenik eta xede handiena
|
bat
bateko hizketa jarraitua ezagutzea da. Oraindik ez da lortu errore tasa onargarria duen halako sistemarik, ezta hizkuntza hedatuenetarako ere, nahiz eta emaitzak, pixkanaka, gero eta hobeak izan.
|
|
|
ASRaren helburu gorena
|
bat
bateko hizketa jarraitua ezagutzea da, baina maila xumeagoan ere erabiltzen dira hizketa ezagutzeko sistemak, ataza jakin batera bideraturik. Hiztegia zenbat eta txikiagoa eta hizlariarekiko lotuagoa, orduan eta emaitza hobeak lortzen dira.
|
|
2009
|
|
|
Baldintza horietatik aldentzean hasten dira arazoak:
|
bat
bateko hizketarako (hau da, murriztu gabeko hiztegia duen eta era jarraituan ebakitzen den hizketarako), ez dira lortzen oso emaitza onak, oraindik. Pilotu moduko mikrofonoa erabili behar da nahitaez, eta sistema egokitu egiten da hizlariaren ahotsera; alegia, trebatu egiten da sistema, hizlariaren zenbait ahots lagin erabiliz.
|
|
|
Zeren guztiek hartzen baitzuten Tolstoi anarkismoaren aitzindari gisa, aita kalonjearen hitzetan. Halako zerbait behar zuen Adak buruan, irri ere egin baitzuen, nahiz eta irriak ez zion luze iraun,
|
bat
batean hizketan hasi baitzen:
|
|
|
Zeren guztiek hartzen baitzuten Tolstoi anarkismoaren aitzindari gisa, aita kalonjearen hitzetan. Halako zerbait behar zuen Adak buruan, irri ere egin baitzuen, nahiz eta irriak ez zion luze iraun,
|
bat
batean hizketan hasi baitzen:
|
|
2015
|
|
|
Gerarden
|
bat
bateko hizketa gosearen eta nahi gabe bere aulkiaren atzean geratu zaion atearen artean banatzen du bere arreta Sylviek. Gerarden soa galduta dagoela baliatzen du, harengan susmorik sortu gabe, zelatan egoteko, oharkabean atetik nor agertuko.
|
|
|
Toulousera heltzeko hogei kilometro eskas baino ez zaizkiela geratzen ikusi dute kartel batean eta
|
bat
bateko hizketa oldeaz atseden hartzeko baliatu dute hiri ingururainoko ordu laurdena.
|
|
2017
|
|
|
–Laborategiko hizketa? deiturikoa (hi tz zerrendak irakurtzean datza)
|
bat
bateko hizketarekin alderatuta, erakusten dute gaztelaniaz bokalak azken hizketa moldehonetan aurkitzen direla zentralizatuago (triangeluaren muturretatik urrunago), eta bokalenbalio akustikoak ere aldakorragoak direla bat bateko hizketan, laborategikoan baino.
|
|
|
–Laborategiko hizketa? deiturikoa (hi tz zerrendak irakurtzean datza) bat bateko hizketarekin alderatuta, erakusten dute gaztelaniaz bokalak azken hizketa moldehonetan aurkitzen direla zentralizatuago (triangeluaren muturretatik urrunago), eta bokalenbalio akustikoak ere aldakorragoak direla
|
bat
bateko hizketan, laborategikoan baino.
|
|
|
Uxue Alberdiri dagokionez, 2014anemakumearen nazioarteko egunaren harira Gasteizko udalean emandako hitzaldiaren hasiera hartu daaztergai5 (bi hitzaldien kasuetan lehen bi minutu eta erdiak aztertu dira). Alberdik diskurtsoa kantuanhasi eta hitz lauz jarraitzen du
|
bat
bateko hizketa formala ekoitziz.
|
|
|
Corpusaren egoera komunikatiboa, bi audio zatien kasuan, testuinguru formala da (jendaurrekohitzaldiak diren heinean), baina Lujanbioren ekoizpena nolabait hizketa formalagoa dela esan litekeAlberdirena baino, horren erakusle litzatekeelarik, batez ere, hitz lauz eginiko ekoizpena paperarenlaguntzaz errezitatuta egin izana, Alberdik
|
bat
bateko hizketa formala erabiltzen duen bitartean.
|
|
|
Gertakari hori eta, oro har, lan honen emaitzak, oso ondo azal ditzake Fonologia Naturalarenikuskerak (Stampe, 1979; Donegan eta Stampe, 1979; besteak beste). Fonologia tentsioan daudenprodukzio eta pertzepzio indarren bitartez ulertuz gero, zentzuzkoa da bertsotan (edo egoeraformalagoetako hizketan) bokalen triangelua
|
bat
bateko hizketakoa (edo egoera informalagoetakoa) baino zabalagoa eta balioetan egonkorragoa izatea. Hiztunak entzuleen pertzepzioa ahal bezain argiaizan dadin bilatuko du (bokalak elkarren artean ahal bezainbeste bereiziz eta muturrekoagotuz, etabokalen balioen aldakortasuna txikiagotuz), ekoizpen erraztasunaren (bokalen zentralizazioaren etabalioen aldakortasun handiagoaren) kaltetan.
|