|
2001
|
|
|
Nik ere ez nuen elkarrizketa hasteko imintziorik egiten. Berak hasitako jolasarekin jarraitzen nuen,
|
barraren
beste aldeko jubilatu zurruteroekin berriketa bizian sartuz. Sekula baino atseginago.
|
|
2002
|
|
|
Txorimaloa beraiek zeuden
|
barraren
beste muturrera joan zen. Tarte laburra egin zuen zain:
|
|
2003
|
|
|
Edalontziak beren gainetik pasatu dira, eskutik eskura. Jon berriro saiatu da eskatzen, baina Obelixek alde egin du
|
barraren
beste muturrera. Bertan, komuneko neska ilararen ondoan, hostaleko jabea ikusi du Jonek, Groucho Marxez mozorrotuta.
|
|
2006
|
|
|
Hona Google Desktop en alboko
|
barraren
beste bereizgarrietako bat: badirudi horren funtzioen eginkizuna, ordenagailuaren funtzio zenbaiten maneiatzea soiltzea baino areago, Interneten alferrikako bilaketak aurreztea dela.
|
|
|
Gero Tolo eta beste bi lankiderekin ostatuan trago bat hartzen ari zela,
|
barraren
beste puntan enkargatua zegoen. Halako batean kamarerak beste ronda bat atera die:
|
|
2007
|
|
|
Eta akabo, joan egingo zaizu
|
barraren
beste bazterrera bezero sartu berri bati garagardoa jartzera. Bitartean pentsatzen hasten zara Josetxo mundu honetakoa ote den, zeu ere lur honetako ote zaren, ezen pentsatzen baituzu tabernara sartzen diren guztien kontuak baino nahiago duzula Josetxoren enigmak entzutea eta berak eragiten dizun kiliman hazka egiten ibiltzea.
|
|
|
Ausartzen bazara, Josetxok erantzungo dizu esku zapia bizkarrean zintzilikatu eta
|
barraren
beste aldera alde eginez, mutu, batere purrustadarik gabe, beste norbaiti zerbait zerbitzatzera. Eta igual esango dio sartu berriari,
|
|
2009
|
|
|
Baiezkoa egin zuen buruarekin Xantik eta
|
barraren
beste muturrera joan zen martini bat ateratzera. Arantxari.
|
|
|
Eta ardo gorri bat ateratzera joan zen patxadaz
|
barraren
beste muturrera, atetik sartzen ari zen jubilatuak huraxe eskatuko ziola aldez aurretik jakinik. Egunkarira itzuli nuen begirada.
|
|
|
Ugartek komun aldera bi pauso ematea nahikoa izan zen Xanti txakolin basoarekin
|
barraren
beste aldetik azaltzeko. Ez ninduen gehiegi harritu.
|
|
|
Ez zegoen jende gehiegi tabernan. Arantxa, Virginiarekin hizketan
|
barraren
beste muturrean. Ertzainek deitu zutenetik ez nuen ia ikusi.
|
|
|
Arantxak Olasoren begirada zelatatu zuen,
|
barraren
beste izkinan. Hainbestetan bezala, begi zeharka eta topolinoaren anparoan, makurtzean Virginiak agerian uzten zuen kulero ertza nola bilatzen zuen erreparatuz.
|
|
|
Virginia apur bat deseroso mugitu zen
|
barraren
beste aldean. Olaso urruti samar geratzen zitzaien arren, Arantxak ozenegi hitz egiten zuela iruditzen zitzaion.
|
|
|
Bezero batek keinu egiten dio KEVIN i
|
barraren
beste aldetik.
|
|
|
Atxuri hutsik dago. TXIMISTA eta KEVIN daude
|
barraren
beste aldean, erabat aspertuta.
|
|
|
Han zaudelako. Ez delako inolako errepresentanterik behar zureganaino iristeko; eta gero, bokalizatzen ere nahiko lan duzunean, beste guztien moduan parrandan ari zarenean, eta buruan duzun bakarra
|
barraren
beste aldean dagoen suhiltzailea konkistatzea denean, bertso bat ez botatzeagatik elitista zarela esaten dizute.
|
|
2010
|
|
|
ITXASO eta KEVIN barra barruan daude. IKERNE, JOANA, IBON eta LUKAS
|
barraren
beste aldean. JOANAk IKERNEri.
|
|
|
IBON barra atzean dago. MANEX
|
barraren
beste aldean dago, kafe bat hartzen lanera abiatu aurretik. Sakelakotik ari da Itxasorekin.
|
|
|
ITXASO eta KEVIN barra atzean daude eta LUKAS berriz
|
barraren
beste aldean. KEVIN nahiko serio dago.
|
|
|
Hauez gain, ANDER
|
barraren
beste aldean ikusiko dugu FIGURANTE batekin hizketan. NEKANE iritsi eta elkar agurtuko dute.
|
|
|
TXUS Atxurin dago trago bat hartzen eta egunkarian lan eskaintzei begira. TXIMISTA
|
barraren
beste aldean dago. TXUS bat batean TXIMISTAri zuzentzen zaio.
|
|
|
LUKAS bakarrik geratzen da. ITXASO inguratzen zaio(
|
barraren
beste aldean egon da orain arte, biei begira).
|
|
|
ITXASO badoa
|
barraren
beste aldera, LUKAS i jaramonik egin gabe.
|
|
|
TXIMISTA k, barra atzean, aurpegi txarrez begiratzen dio AITOR ri aurreko egunean izandako enkontrua dela-eta. NEDA
|
barraren
beste aldean dago, bezero gisa.
|
|
|
OLGA barran eserita dago. ALIZIA k, irribarretsu, kafe a zerbitzatzen dio
|
barraren
beste aldetik. Pasteltxo bat ere ekartzen dio.
|
|
|
TXIMISTA
|
barraren
beste aldera, edalontzi batzuk jasotzera, baina begirada kendu gabe. JOANA k beste tragoxka bat ematen dio edariari.
|
|
|
IKERNEk barra gaineko tabureteak jaisten bukatu du. ALIZIA
|
barraren
beste aldetik begira dauka.
|
|
2011
|
|
|
Oso hunkitua dago. Orduan PERU sartzen da; KOLDO ikustean, moztuta geratzen da, eta
|
barraren
beste muturrera joango da.
|
|
|
Hau esanda, beste bezero batzuk atenditzera doa
|
barraren
beste aldera.
|
|
|
Tabernako atea ireki zuenean Settimoren aurpegiera serioa ikusi zuen
|
barraren
beste aldetik. Aspaldian ez zuen Settimo hain serio ikusten.
|
|
|
Zer dela-eta aurpegi serio hori?, galdetu zion agureak. Dirudienez oraindik ez zara ezertaz jabetu, ezta?, erantzun zuen
|
barraren
beste aldetik tabernariak. Jabetu, zertaz?
|
|
2012
|
|
|
Meza nagusiaren ostean hasi zen pixkanaka jendea hurbiltzen. Orduan izaten zen lan gehien gurean, eta aitari lagundu behar izaten nion
|
barraren
beste aldean. Ardo basoak garbitzen, mahaiak jasotzen, sukaldetik pintxoak edo salda ekartzen.
|
|
|
KEVIN. Geroxeago galdetuko dinat? (eta
|
barraren
beste aldera doa)
|
|
|
Hori esan eta muxu bat luzatzen dio ITXASOri. ITXASOkirribarrez erantzuten du
|
barraren
beste aldetik.
|
|
|
EIDEReta KEVINAtxurin daude kontu kontari. KEVIN
|
barraren
beste aldean dago.
|
|
|
NAROAAtxurin dago NEKANErenzain, kafe bat hartzen.LEIREdago
|
barraren
beste aldean. Halako batean, NEKANEsartzen da eta zuzenean joaten da NAROArengana.Burua laztandu eta muxu goxo bat ematen dio.
|
|
|
ITXASO barran dago, taberna atenditzen. KEVIN eta MANEX furgonetaren aberiaz ari dira,
|
barraren
beste aldean eserita?
|
|
2013
|
|
|
Edalontzi luze eta estua aurrean zuen, barruan zerbait gardena, eta Martinek ez zuen ukitu ere egin. Zerbitzaria
|
barraren
beste aldean jarri zen, edalontzi bustiak trapu batekin lehortuz, baina ez zion begirik kentzen bere bezero bitxienari.
|
|
|
EIDERrek beti MADDIri hitz egiten dio. LEIREkharrituta begiratzen du guztia
|
barraren
beste aldetik.
|
|
|
Kamareroa suertatu zen
|
barraren
beste aldean, eta irribarre zabal bat eskaini zidan.
|
|
2014
|
|
|
–Han?
|
barraren
beste aldean. Ez al duk ikusi?
|
|
|
–Kabra Askatu?, argazki eta guzti. Eta hori gutxi balitz,
|
barraren
beste puntan, ezagun bat, pozaren pozez oihuka: –Aupa, Kabra!
|
|
|
Begi guztiak bere gainean sentitu ditu, nahiz eta ondotxo jakin irudipena baizik ez dela. Ilun dago dena, jendez gainezka, eta
|
barraren
beste alderaino lerratu ditu oinak, lagunak hantxe egoten zirela gogoratuz.
|
|
|
Baina ez
|
barraren
beste aldean.
|
|
2015
|
|
|
Trini
|
barraren
beste aldera abiatu zen, hartutakoa ordaindu eta alde egiteko zain zeuden azken bezeroei kobratzera.
|
|
|
Jacko, niregana makurtuta, altuera irabazteko oholtza txiki bat eduki behar zuen
|
barraren
beste aldean, bestela ez zen posible?, ahotsa apalduz mintzatu zitzaidan hala ere.
|
|
|
gazteen topaleku ohikoen artean sartu zen, eta Jabik berak ere bazekien bezeroa tratatzen: jatorra zen mutilekin eta atsegina neskekin, hala esaten zioten behintzat, baita Olgak ere,
|
barraren
beste aldean ezagutu baitzuen, garai hartan.
|
|
|
Sartu orduko handik ere alde egiteko gogo bizia izan du hala ere. Taberna barruan,
|
barraren
beste aldean zutik, gizonezko lodi bat eta bere semea dirudiena bakarrik daude. Ito giroa larritzen duten mahai hutsak besterik ez eta galdera begiak familia arteko bi tabernarien aurpegietan.
|
|
|
Instintiboki, semeari begiratu dio erantzun ordez. Semea
|
barraren
beste muturrean dago, bizkarra paretan jarrita eta besoak bular parean gurutzatuta. Nagusiak ere, nahi gabean, bere semeari begiratu dio.
|
|
|
Gogoan dut bazkaloste hura: egunkaria irakurtzen ari nintzen, kortautxoarekin, eta Lorenzo Pellorekin ari zen kuxkuxean bezala,
|
barraren
beste muturrean. Sekreturen bat kontatzeko trantzean edo, halaxe ikusi nituen biak, baina ez nien jaramonik egin zertan ari ziren.
|
|
|
Pello
|
barraren
beste puntan zegoen, edontziak garbitzen; axolagabe, itxura batean, baina gugana adi. Hari begiratu nion eta ez zuen keinurik egin.
|
|
|
Khaled
|
barraren
beste muturrean dagoen estereo jurasikora zuzendu da geldiro, alboka ibiliz eta besoak jaistera ausartu gabe.
|
|
|
Arrazoi du Koldok. Bera da, zalantzarik gabe,
|
barraren
beste aldean dagoena. Ezusteko galanta.
|
|
|
Bezero gutxi dabil tabernan. Lau jubilatu Interviú aldizkariaren puskengatik mokoka atzeko mahaietan eta urrutiko burutaziotan endredatutako emakumezko bat
|
barraren
beste puntan. Sartu direnean izandako inpresioa berretsi diete tabernariaren malkoek:
|
|
2016
|
|
|
Zerrendan, izen exotikoak konbentzitu zuen. Bisaia iluneko emakumea
|
barraren
beste muturrera joan zen, bezero batekin erdizka utzia zuen elkarrizketa jarraitzera. Erdiko pistan, bi emakume hegoamerikarrek dantzan ziharduten jo eta su.
|
|
|
Festak bukatu eta dena jaso eta txukuntzea tokatzen da, beldur apur batez,
|
barraren
beste aldea nola dagoen begiratu: sabai eta paretetako alkohol arrastoak garbitu, ateak konpondu, fregona gutxienez hamar bat aldiz pasa... agur San Nikolas, hurrengo urtera arte!
|
|
2017
|
|
|
Unibertsitateko garaiak aspaldi atzean utzita ere, ostegunak ez dira asteburuaren preludio eta aitzakia bat besterik. Aste Santuko oporrak direla-eta, ea planik badudan galdetu dit Izaskunek
|
barraren
beste aldetik. Baietz, aspaldi hartu nuela Erromarako hegaldi txartela.
|
|
2018
|
|
|
–Pasako zaio, esan zuen
|
barraren
beste aldetik.
|
|
|
Letek ez zuen beste ezer gehitu. Baba ez zen bere ondoan eseri,
|
barraren
beste puntan baizik. Kafesne bat eskatu zuen boxeolariak.
|
|
|
polit geratu zaio eta ondo zentratu du kafetera gainean. Justuan iritsi da hormara, banketa eta guzti ere, baina kito, ondo geratu eta ederto irakurtzen dela esan diote bezeroek
|
barraren
beste aldetik. Taza batzuk ukitu ditu ukondoarekin eta eroriko zaizkion beldur izan da istant batez.
|
|
2019
|
|
|
–Gaur egingo didazu kasu ala zer hostia, esan du
|
barraren
beste muturrean dagoen tipo batek.
|
|
|
Ireki berria behar zuen. Zerbitzaria, Urko eta,
|
barraren
beste puntan bizkarra emanda, egunkaria irakurtzen ari zen gizon bat baino ez.
|
|
|
Azpilanak bete eta itzuli zirenean, kilo bat gutxiago pisatzen zuen gutxienez alprojak. Atzera bere paperean sartu eta
|
barraren
beste aldean egokitu zenean, zeharka begiratu zuen alde batera eta bestera bere sekretua gorde nahi izango balu bezala, eta zurrutada bakarrean edan zuen baxoerdia.
|
|
2020
|
|
|
Bi gizon aurkitu ditu taberna bagoian, trajedunak biak, nor bere kontuei emana. Kiroletako periodikoa orriztatzen bata; tarteka telefonoari tarteka
|
barraren
beste aldeko emakume aspertuari begira bestea.
|
|
|
Jatetxera bakarrik joaten zenean, gainera, beste jarrera bat ikusten zion Danielari: irribarrez hartzen zuen beti, eta
|
barraren
beste muturrean zegoela ere begiradak luzatzen zizkion, batzuetan koketeria garbiko keinuekin, behatz puntekin blusaren lepoa egokitzen zuenean bezala. Horrelako abegia egiten zionean han geratzen zen Lezeta jenderik gehienak alde egiten zuen arte, barraren izkinan eserita, jatetxea jendez hustuago eta gusturago, eta horrela hasi ziren kontuak esaten eta pixkanaka elkarri konfidentziak egiten.
|
|
2021
|
|
|
Izkinako taberna irekita dagoela ikusi dut, betikoak betiko tokietan daudela dagoeneko eta Mariaje tabernaria bere kontsulta pasatzen hasia dela, puntualtasunez bera, batarik gabe baina trapu batekin, parean duenari hitza emateko kokotsa astinduz. Parean duen hori oso gauza anitza izan daitekeenez, Mariaje edozertarako erantzunak biltzen joan da
|
barraren
beste aldean igaro dituen urteetan. Bere katalogoa zabala den arren, oso aholku txarrak ematen entzun dut.
|
|
|
Bizkarreko mina duela eta astean behin orratzekin zulatzen dutenetik, askoz hobeto dagoela". Bizkarreko mina den fenomeno unibertsal horri buruz bere testigantza eskaini digu gizon batek
|
barraren
beste muturretik. Orratzak eta zuloak berak barruan sentitzen dituela, ez dizkiola inork egin behar.
|
|
|
ETAri" zurrumurruak" iritsi zitzaizkion, Larratxoko Chaplin pubaren jabea droga kontuetan sartuta ote zegoen, eta hiltzeko agindua eman zuen. kontuan hartu gabe Urritegik hamabost egun lehenago jasoa zuela tabernaren traspasoa eta ez zuela, beraz, zer ikusirik aurreko jabearen gora-beherekin (zeinek ez baitzuten, edozelan ere, defendatzeko aukerarik gabeko prozesu, epai eta hilarazte bat merezi). Urritegi pubean bertan josi zuten tiroz,
|
barraren
beste aldean zegoela, 1991ko azaroan. Tamalez, ez zen bakarra izan". 127
|
|
2022
|
|
|
Bearen irri karkaila ozenak ingurukoen arreta erakarri du. Ainararena ere bai,
|
barraren
beste muturretik. Eduk unea probestu du hasi gabeko botila goitituz neskari edaria esperoan duela oroitarazteko.
|
|
|
–Meriendatu duzu? –eta baietz erantzuten hasi aurretik buelta eman eta
|
barraren
beste alderaino joan da.
|
|
|
Hona hemen hamabi basurdeen buruak, irriz eta sabel beraturik, aulki luzeen eta kadiren gainean mahukak jasorik, makinetako ahoetara txanponak jaurtitzen eta urdaiazpikoa eta kroketak jaten ari diren edaleei begira. Hona hemen Miquelet, ostatuari izena eman diona,
|
barraren
beste aldean, lodia eta mardula eta atsegina. Hona hemen Miquela, haren ama, platerak sukaldetik barrara garraiatzen.
|
|
|
Esan zidan: " Hi ikusi nahi hindudan", eta une hartan Javier inguratu zen
|
barraren
beste aldera eta ezpainak luzatu zizkidan nik musu eman niezaion eta niri lotsa eman zidan, baina eman nion musu bat, eta, irribarre batekin, edateko zerbait zerbitzatu zidan, eta alkatearen alabetako bat atenditzera joan zenean, Marcok esan zidan: " Emango didan beste bat niri?".
|
|
|
Arratsalde hura guztia Marcorekin pasatu nuen Javierren tabernan, belarra erretzen, eta ez dakizu zuk nolako abiada hartzen zuten nire pentsamenduek. Eta hainbeste begiratzen nion Javierri, hura
|
barraren
beste aldean zegoelarik, ezen Marcok esaten zidan: " Gastatu egingo dun, begira iezadan pixka bat niri".
|
|
2023
|
|
|
Auntie Ilona sukaldea eta saloia bereizten dituen
|
barraren
beste aldean da, lore formako plater berde gardenetan Cheetos, natxo, mexikar tortilla, txerri azal eta zezina makiltxoak paratzen. Ilehori kardatukoa da, tindagai merkeko zorupean ile beltz urdintzen hasiak ageri zaizkion arren.
|
|
|
Ametsek irribarre lotsatua eskaini zion
|
barraren
beste aldekoari.
|
|
|
Uste bezala, Andoni
|
barraren
beste aldean topatu zuen, trapu batekin garagardo arrastoak garbitzen. Paretak eta zorua zuriz margotuak zituen taberna luzexka batean egiten zuen lan.
|
|
|
Ez gehiago ezta gutxiago ere. Ordu eta erdi eskas batekin nahikoa duzu tabernan lanean diharduen zerbitzari batek
|
barraren
beste aldetik jasan behar dituen gutxiespenez jabetzeko. " Ei, ei, zu, hogei minutu daramatzat hemen norbaitek kasu egin zain, azkarragoak ezagutu ditut", esan dio orain dela bost segundo eskas heldu den agure batek langileari.
|
|
|
Gorago aipatu ditudan bi komentario horiek entzunda gogoratu naiz zergatik heldu nintzen ia zerbitzari lana gorrotatzera. Ikaslea nintzen garaian, diru apur bat irabazteko lauzpabost urte eman nituen tabernan lanean, eta hasieran horrela uste banuen ere, ogibide horren alderik zailena ez da besteek jai dutenean edo festa giroan daudenean lan egitea, baizik eta
|
barraren
beste aldean egoteagatik gehiago sentitzen diren eta zu gutxiesten zaituzten horiek aguantatu behar izatea.
|
|
|
Zerbitzariak
|
barraren
beste aldetik ardo botila erakutsi die, onespenaren zain. Isilik egin dute baiezkoa.
|