|
2010
|
|
|
Hain zuzen, begirada birpentsatzen eta birzentratzen laguntzen gaitu eskuetan dugun obra honek, begien gozoaz bestalde, buru muinen alhan ezartzeko doia ekarpen
|
baititu
bere baitan. Irakurketa posibleak ditu, ez baitezpada linealak, baina aspertzeaz haratago bere osotasunean libratzen duen gozotasunean du interesa.
|
|
|
Hau eskaintza hitza baliatuz itzultzen dugu, deus ez delarik hor eskainia, baina saldua. Salbidea behar lukete erran, merkatua ere ez litzateke gaizki, Jules Ferryren garaian burdinarendako bezala, frantses kulturako ale kutre horrek maila apaleko kultur zaleak behar
|
baititu
bere kontsumitzeko.
|
|
|
" Euskara, uste denez irla da, edota zehatzago esan, genetikaz bereizia; ahaiko genetikoaren teoria, teoriari ipintzen zaizkion erreparoak gorabehera, eta bere frogabideak, edozein hizkuntzalarik onartzen
|
baititu
bere jardunean.Atgi baitago hizkuntzen arteko harremanak betidanikoak direla, eta sekula ez dela egiazko bakardaderik izan, guztizkoa behintzat. Diogun ere, gaztelu hurbilgaitzean baino areagopasabideko lurraldean mintzatua denez, beste edozeinek hainbat harreman izan dituela gureak beste bi mila urteotan zehar bederen". 761
|
|
2011
|
|
|
Badaude amarekin handitu artean, eta badoaz gero zein beren gain. Badu satorrak bere egongia, nola
|
baititu
bere bideak. Egongia hura da erro zahar edo harri zabal zenbaiten azpian, urak harturen ez duen leku batean.
|
|
2014
|
|
|
Heltzen gara hondarrean. Gillomen trabesa hizkuntza da, hizkuntza zaharra erran nahi dut mila esperientzia
|
baititu
bere memorian atxikirik. Nola gure egin, nola irri egin eta xardakatuz nola kimu berriak egin ditzakeen.
|
|
|
• Bai baina nahi baduzue, Larazabalen pertsonaiak, hasten bagira familiaka sailkatzen, 16 dira orotara. Ez da hain hain guti, ondoko idazleetan ezagutzen dut bat, Robert eta Bernadetterekin idazten
|
baititu
bere antzerki guziak. Bada aita gozatzaile eta astakilo hau, ikusi berri duzuen Pattin hau, mota hortakoak dira ere Dragon Sarako lorean, sans culotte eta gillotinaren alde baina kotzilo hutsa, badira ttipiak.
|
|
2015
|
|
|
" Honako hau, urte erabakigarria da, zeinean populuak hautatu behar
|
baititu
bere diputatu eta senadoreak, bere udalak eta alkateak, eta guk, gainera, gure foru diputatuak ere. Baina badira nafartar andana batzuk gu bezalakoak, independenteak, gure herria eta gure populua maite ditugunak, eta horrexegatik ez gara gelditzen ahal, ez eta behar ere, ikusle huts, geure etorkizunaren eraikitzearen aurrean.
|
|
2022
|
|
|
Baliabidea esan dut, baina dohaina, oparia esan behar nuke zehatzago. Itzulpenak hizkuntza aldaketa eginaz gain idazlanaren, literatura lanaren arima, izpiritua eta gogoa ere harrapatu eta gorde behar
|
baititu
bere baitan. Zeren itzulpengintzarik gabe beste batzuk izango ginateke gaur egun, zalantzarik gabe.
|