|
2005
|
|
|
Hizkuntza bakoitzaren berezko berezitasunak, azken finean, ezinezkoa egiten du hizkuntzen arteko itzulpenen perfekzioa,
|
baina
hau bera aukera bat bihurtzen da edonorentzat ze, bestelako hizkuntzak ikasiz, batek bere gizaformazioan aurrera egin baitezake.
|
|
2008
|
|
|
Eta horregatik, beharbada, kaperako zerutik kendu genuke??. Bai, egia zen txantxan bezala esan zituela fraideak hitz haiek,
|
baina
honek bere hitza bete ote zuen, bada, azkenean, txantxazko egoeratik guztiz beste egoera baterako urratsa emanez. Ernestinak halako burutazio bat behar zuen buruan, baita besteren bat ere:
|
|
|
Eta horregatik, beharbada, kaperako zerutik kendu genuke...". Bai, egia zen txantxan bezala esan zituela fraideak hitz haiek,
|
baina
honek bere hitza bete ote zuen, bada, azkenean, txantxazko egoeratik guztiz beste egoera baterako urratsa emanez. Ernestinak halako burutazio bat behar zuen buruan, baita besteren bat ere:
|
|
2009
|
|
|
Arnasa hartu eta txistua lehortzeko tartea egin zuen. Xantiri begiratu zion zeharka,
|
baina
honek bere kartak gordeta mantentzen zituen, azken enbidorako.
|
|
|
Jaikita gero, ez zuen bere, zer? ...n, eta etxera itzulita gero ere ez, ohi bezala behintzat ez, fabrikan egun osoa egin ondoren; ez zuen, beraz, Benjamin Maria ikusten, edo itzal batean zehar ikusten zuen, zeina burmuinetan errotua baitzuen eta zeina ezin uxa baitzezakeen bere baitatik inondik ere; eta, etxekoen arteko harremanak isilpeko akordio batek arautu balitu bezala, inork ez zuen Nazario Orberen aurrean haurraz hitz egiten,
|
baina
honek bere buruarekin hitz egiten zuen maiz, ezpainak mugitzeko ohituratxoa, edonork izan dezakeena eta Nazarioren kasuan inoiz deigarria izan ez zena, itxuragabe areagotu zitzaion bolada hartan?, haragi puska hura beste gairik ez balu bezala; eta periodikoak leitzen zituenean ere, halatsu; izan ere, periodikoak leitzen izugarria zen Nazario, edozein txolarte aprobetxatzen zuen, etxean nahiz fabr... ihes egin nahi balio bezala, alferrik, guztia betetzen zuèn zapi ilun bat baitzen itzala, antza, bere pentsamenduen eta sentimenduen estalgarri.
|
|
|
...n, eta etxera itzulita gero ere ez, ohi bezala behintzat ez, fabrikan egun osoa egin ondoren; ez zuen, beraz, Benjamin Maria ikusten, edo itzal batean zehar ikusten zuen, zeina burmuinetan errotua baitzuen eta zeina ezin uxa baitzezakeen bere baitatik inondik ere; eta, etxekoen arteko harremanak isilpeko akordio batek arautu balitu bezala, inork ez zuen Nazario Orberen aurrean haurraz hitz egiten,
|
baina
honek bere buruarekin hitz egiten zuen maiz –ezpainak mugitzeko ohituratxoa, edonork izan dezakeena eta Nazarioren kasuan inoiz deigarria izan ez zena, itxuragabe areagotu zitzaion bolada hartan–, haragi puska hura beste gairik ez balu bezala; eta periodikoak leitzen zituenean ere, halatsu; izan ere, periodikoak leitzen izugarria zen Nazario –edozein txolarte aprobetxatzen zuen, et...
|
|
2011
|
|
|
Errauskailuaren inguruan badaude bestelako prozedurak, ez hain erasokorrak, utzikinen birziklapena, adibidez. EUDELen kasuak ezker abertzalea instituzioetatik kanpo hainbat urte egon ondoren harrapatu du,
|
baina
honek bere proiektua plazaratu zuen, Udalbiltza, maximalista agian, baina nazionala, ez bakarrik EAErako, Euskal Herri osorako baizik. Alegia, faktore askok lurra ukitzera behartuko dute, ados, baina ezker abertzaleak ezin du berau elikatu duen herri mugimendua alde batera utzi, gizarte mugimenduen sarearekin lotuta segitu behar du.
|
|
2014
|
|
|
Alberro kanpora atera eta alabei deitu zien. Neskek jakin minez begiratu zioten amari,
|
baina
honek bere ondoan eserarazi eta eskuetatik heldu zien, besterik esan gabe.
|
|
2015
|
|
|
8 Isabel Osorio anderearen kontua ere bazekarren; hau Toledon berak sartu zuenaren ahizpa da;
|
baina
hau beraren eta nire eta Nicolaoren artean bideratua genuen. Hartaz ohi baino iritzi hobea atera nuen, eta gauza batzuetan tolesgabetasun handia erakusten zuen, ni harriturik uzteraino.
|
|
2018
|
|
|
Nafarroan emakumezkoen talde onena da Ardoi. 12 jokalari ditu eta Aitor Alonso da entrenatzailea,
|
baina
honek bere alboan Garazi Misiego altsasuarra du entrenatzaile laguntzaile lanetan. Taldearen helburua mailari eustea da.
|
|
2019
|
|
|
Eta zaintzaileetako bat haren buruari goian eusten saiatzen zelarik, bestea ur pitxer baten bila abiatu zen. Urarekin itzuli zenean, aurpegia busti zion Txeferi,
|
baina
honek bere hartan segitu zuen. Eta lagunak kezkatzen hasi ziren, herriko medikuari edo anbulantziaren bati deitu ote zioten?
|
|
|
Poliki poliki, deitzen dioten tokitik pausoak entzuten lituzketelako beldurrez bailegoen, zuzentzailea urrundu egiten da, Costa da, dio marmarka, baina oker dabil, eta ez da goizeko ordu hartan nork hitz egin nahi izan zuen berarekin jakitera iritsiko, ez eta zertarako ere, Costak ez dio esango, egun batzuk barru, Etxera deitu nizun, baina inork ez zuen telefonoa hartu, beste inork ere ez dio esango, nork baina, ez dio errepikatuko, Hura pena, berri on bat eman nahi nizun, telefonoak jo eta jo, eta ezer ez. Egia da, telefonoa jo eta jo ari da, pasabidean dago jada, ateratzeko gertu dago, azkenik, hainbeste zalantza eduki eta hain arrangura izan ondoren, zenbakiaz tronpatu zen norbait izango zen, batzuetan gertatzen da,
|
baina
hau bera ere ez gara jakitera iritsiko, uste bat baizik ez da, hala ere hipotesia profitatzeko gogoa ez da txikia, horixe delako zuzentzailea lasaien utziko zuen hipotesia, zeina, bestalde, gauzak diren direnetan ikusirik, kaskarinkeria baita, urrun ezazu kaliza hau nigandik esatea bezala da, besteak esan zuen bezala, kaskarinkeria da zeren lasaitasun hori, egoera honetan, geroratze hutsaren unek...
|
|
2022
|
|
|
–Baita haren emazteari buruzkoak ere... –izeba Mirenek Begoñari begiratu zion,
|
baina
hau bere burutazioekin zebilen– Ez ezazu gaizki hartu baina hileta batera soineko arrosa batekin datorrenak ez dauka mundu gehiegi eta ez da komeni haren iritziei garrantzi gehiegi ematea.
|