|
2015
|
|
|
6 Nik kasu honetan gehiago aditzera ematea nahiko nuke,
|
baina
ezin esan daiteke. Hemendik atera dezagun, ahizpak, gure Jainko eta Senarrarekin zer edo zertan bat etor gaitezen, beti beti eta bihotzez saiatu behar dugula egia honetan ibiltzen.
|
|
|
Honela nengoela, oso bakarrik dagoen ermita batera joan nintzen, monasterio honetan asko baitira, eta halako batean, Kristo zutoinari lotua dagoenekoan, mesede hau egin ziezadala eskatzen nengoen, eta ahots oso leuna entzun nuen txistu baten barrutik bezala hitz egiten zidala. Ni ileak lazteraino izutu nintzen, eta zer esaten zidan ulertu nahi nuen,
|
baina
ezin, berehala igaro baitzen. Nire beldurra pasatu zenean, eta laster pasatu zen, halako baretasun, gozotasun eta barruko atsegin batez geratu nintzen, non harritu bainintzen ahots bat entzuteak besterik gabe ariman halako eragina izateaz (hau gorputzeko entzumenaz entzun bainuen eta ezer ulertu gabe).
|
|
|
Berak esan zidan ea nola nekien Kristo zela. Nik esan nion ez nekiela nola,
|
baina
ezin nuela nire ondoan zegoelako zalantzarik izan eta argi ikusten eta sentitzen nuela, eta arimaren bildutasuna askoz ere sakonagoa zela, gelditasunezko eta jarraituko otoitzean, eta gehienetan izan ohi nituenen aldean ondorioak bestelakoak zirela, eta gauza oso argia zela.
|
|
|
Inork ez du aitzakiarik, izan daitekeenik kaskarrena bada ere, horrela jokatzen baitu nirekin, halako egoerara ekarriz. Kontuan izan, esaten dudan hau ez dela lipar bat ere esan litekeenarekin konparatuz; ikuste era hau eta Jainkoak arimari egiten dion mesedea aditzera emateko beharrezkoa dena bakarrik dago esana;
|
baina
ezin esan dezaket Jaunak bere sekretu eta handitasunak aditzera ematen dituenean sentitzen dena, hemen atsegintzat hartzen direnen hain gainetik den atsegina, non arrazoiz gorrotarazten baitizkio bizitzako atseginak, guztiak batera simaurra besterik ez direnak. Higuingarri da konparatzeko hona ekartzea ere, amaierarik gabe haietaz gozatzeko izan arren, eta Jaunak ematen dituen beste horietakoa guretzat prest duen ibai handi joritik tantatxo bat besterik izan ez arren.
|
|
|
Sarritan zentzua galdurik eta maitasun honetaz mozkorturik bezala egoten nintzen, eta sekula ezin izan nuen ulertu nola zen. Ongi nekien Jainkoa zela,
|
baina
ezin nuen ulertu nola jarduten zuen hemen; izan ere, egiaz ahalmenak ia guztiz bat eginik daude, baina ez jarduerarik ez izateraino murgildurik. Orain ulertzean, ezin gustagarriago gertatu zait.
|
|
|
Eta beste bekatu batzuk aitortzen bazituen ere, hau hain itsusia izanik, ea nola aitortuko zuen esaten zuen. Eta hartatik irteteko gogo bizia bai
|
baina
ezin zuen. Niri erruki handia eman zidan; eta Jainkoa hala iraintzen zela ikusteak penaz bete ninduen.
|
|
|
hau bat egitea bada, erabaki honetan beti tinko den arima bat, beti dagoela bat egitezko otoitzean esan dezakegu; eta egia da honek ezin duela iraun oso gutxi baizik. Burura datorkit [bat egitezko otoitza] egingo duela, bide zuzenetik, merezimenduak eginez eta irabaziz dabilen heinean;
|
baina
ezin daiteke esan, arima bat eginik dagoenik kontenplazioan bezala. Uste dut aditu nuela, hitzen bidez izan ez bazen ere, hainbestekoa dela behin eta berriro iluntzen gaituen gure ezerez, hutsegite eta enbarazuen hautsa, non ezinezkoa baita espiritua Jainkoaren espirituarekin elkartzen denean bezain garbi egotea, orduan gure ezerezaren ezerezetik at eta gora jasoa izaten delako.
|
|
|
17 Jauna zerbaitetan zerbitzatzen badu eta Hark egiten dizkion mesedeak, laster joaten zaizkio oroimenetik, mesedeak askotan oroimenean gordetzen baditu ere,
|
baina
ezin da han luzaro gelditu, bekatuetan bezala, hauek etengabe oinazetzen baitute kirasdun lokatzak bezala. Hainbeste bekatu izateak eta Jainkoak hain gutxi zerbitzatu izateak, handikeriaz tentatua ez izateko arrazoia izan behar du.
|
|
|
Laster batean igarotzen da. Ariman geratzen den apaltasunezko eta gainerako bertutezko eta desirazko aberastasunetik ateratzen du zein on handia etorri zitzaion grazia hartatik;
|
baina
ezin daiteke esan zer den, arimak aditzera ematen badu ere, ez dakielako nola ulertzen duen, ezta esaten ere. Nire iritziz, hau egiazkoa bada, gure Jaunak espirituzko bide honetan egiten duen graziarik handiena da, grazia handienen artean behintzat.
|
|
|
5 Beste batzuetan gertatu izan zait, Jainkoa zerbitzatzeko desira hauek hartzen nautenean, penitentziak egin nahi izatea;
|
baina
ezin dut. Honek asko arinduko ninduke eta arindu ere egiten nau eta pozten, ia ezereza badira ere, nire gorputzaren ahultasunagatik; dena dela, desira hauekin utziko banindu, uste dut gehiegizko penitentzia egingo nukeela.
|
|
|
Baina zer dira, bada, mundu honetako desberdintasunak: hau berorren gorentasunaren zerbitzuan egon daitekeela eta berak nahi ez; nik, ordea, gogoz egingo nukeela,
|
baina
ezin dudala! Gauza hauetatik eta txarragoetatik igaro beharra dugu gizakiok, eta oraindik ez dugu ulertzen mundua, eta ez da nahi izaten hura uztea.
|
|
|
Esan biezaio? era batera edo bestera saiatuko naiz irten dadin,
|
baina
ezin dut neure burua horretara jarri, eta mende egotea ez da borondatez gertatzen, Jainkoaren borondatea egiten dela ulertuz baizik, esan diodanez.
|
|
|
Atzo idatzi nion eta gero gure bikarioari gutun batzuk bidaltzeko aukera izan zen. Berorren pobretasunerako ez dator ongi hainbeste garraio sari ordaintzea,
|
baina
ezin daiteke gutxiago izan.
|
|
|
2 Berak dio berorrek arrazoi duela oso haserre egoteko,
|
baina
ezin duela gehiago. Argi ikusten du galduta dabilela, eta aski nekatua egon behar du; baina hor egotea hain biziki sentiturik, nahiago zuela hiltzea.
|
|
|
2 Gogo handia zuen frai Joan Gurutzekok diru pixka bat berorren agurgarritasunari emateko eta kontatzen ari zen biderako zekarrenetik zertxobait ateratzerik ote zuen,
|
baina
ezin izan zuen. Uste dut saiatuko dela berorren agurgarritasunari bidaltzen.
|
|
|
Erne dago eta uste dut guztirako kemena izango duela. Ez bedi gera hari idatzi gabe, oso bakarrik baitago; eta aitak zein maite zuen eta zenbat opari egiten zizkion gogoan izanik, benetan sentitzen dut opari bakarren bat egiteko hartaz gogoratuko denik ez izatea; Frantzisko jaunak bihotzez maite du,
|
baina
ezin du gehiago.
|
|
|
Nik mojekin han neure burua ikusi nuenean, monasterioak ez zuela bertan behera geratu behar iruditu zitzaidan, eta hori ere arrazoietako bat izan zen hona etortzeko. Hala ere nire desira batez ere zen berorren jauntasunari idatzi niona, hau da, aita hauek nahasketa honetan sarturik zebiltzala konturatzea; izan ere, beraiek beren burua zuritzen dute (eta egiaz konturatzen naiz haiek berorren jauntasunaren semeak direla eta ez dutela berori haserrearazteko asmorik),
|
baina
ezin ditut errugabetzat jo. Uste dut honezkero badoazela konturatuz hobe izango zela beste bide batetik joatea, berorren haserrerik ez eragiteko.
|
|
|
Idazki ondokoa luzeagoa zen eta jarraitzen zuen,
|
baina
ezin irakurrizkoa da.
|
|
|
10 Atzo anaia frai Diego etorri zen Salamancatik (bisita egin zuenean berorrekin hemen izan zen bat), eta esan zidan, San Lazaroko errektorea beharturik arituko zela arazo honetan niri zidan maitasunagatik, hau esateraino: horretan jardun ahala gehiago konbentzitzen zela, erabat Jainkoaren kontrakoa zela,
|
baina
ezin zuela gehiago ama prioreak ekin eta ekin egiten ziolako, eta Salamanca osoan gaizki hitz egiten zela erosketa horretaz eta Solís doktoreak esan ziola, kontzientziaz ez zutela haren jabe egiterik, ez baitzen ziurra. Eta tratua amaitzeko halako presaz, nire iritziz, maltzurkeriaz aritu dira, nik jakin ez nezan, eta gutun horretan ikusiko du alkabalaz sei mila dukateraino iristen dela.
|
|
|
Burgosera joateko. Idazki ondokoa dator ondoren,
|
baina
ezin irakurrizkoa da.
|
|
|
Sevillako lehenengo etxea erosteko saioaz ari da; etxe hura biziki goratzen baitzuen Marianok,
|
baina
ezin txarragoa zen.
|
|
|
2 Ez uste izan, ene alabak, hiltzen dela esatea gehiegi esatea denik, esan dizuedanez, benetan hala gertatzen baita. ...a, ezagutzen dut pertsona bat honelako otoitzean zegoela ahots eder bat kantatzen entzun zuena; pertsona hark ziurtatzen du, bere iritziz, kanta eten ez balitz, arima irten egingo zitzaiokeela, gure Jaunak dastatzera ematen zion atsegin eta gozotasunaren handiz, eta horrela, Haren Maiestateak erabaki zuen kantatzen ari zenak kantua utz zezala, estasi hartan zegoena hiltzea erraz gerta zitekeelako,
|
baina
ezin zuen ziurtatu estasia eten zenik; izan ere, kanpotik ezin zuen burutu inolako egintzarik, ez zirkinik, eta argi igartzen zen arrisku honetan sarturik zegoela; baina amets sakonean dagoen baten antzera, amets hartatik irteteko ahaleginetan, baina nahi izan arren hitzik egin ezin balu bezala.
|
|
|
Baina obedientziak dena dezake, eta beraz, Berorrek egintzen didana egingo dut, ongi edo gaizki. Paperekin pixka bat gozatzeko gogoa izan dut,
|
baina
ezin izan da.
|