Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2010
	‎Nolanahi ere dela, gauza da mende askoan gure literaturako profesional gehienek, beren mundua ezin erosoago ingelesez adierazteaz gainera, beren ingeles propioa osatu dutela, hiberno ingelesa izenekoa, irlanderazko sintaxian eta hiztegian sustraituriko formekin aberastua. John Millington Synge antzerki idazle eta prosalari handiaren obra hiberno ingelesezko adierazmoldeen eredu argia da,	baina esan daiteke kreolera horixe dagoela guk idazten dugun esaldi bakoitzaren azpian, eta aberasgarria dela askotan.
2013
	‎J.S.: Inpresioak baino ez ditut, bertsolaritzaz eta zineaz bezala,	baina esango nuke lehen, garai batean, kultura kultura zela eta ekonomia ekonomia. Gauza bat zen pintura edo eskultura eta beste bat fabriketako edo komertzioko txanpona, nahiz eta diruhonek batzuetan artea finantzatu.
2015
	‎Baina ezetz erabaki genuen. Beste hitz batzuk erabiliko genituen orduan ziur,	baina esan genuen poemako gizon hura bazela gure aita, baina guretzako zela oraindik. Gorde egin genuen, eta beste poema bat irakurri genuen hiletan.
2016
	‎Ulertzen dut zuen ezinegona,	baina esan dizuet, ezin dut amaiera aurreratu. Pausoz pauso joan behar dugu.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta