|
2015
|
|
|
8 Konparazio bat jartzen asmatzeko desira biziz nago, esaten ari naizenetako zer edo zer aditzera eman ahal izateko, eta uste dut ez dagoela ongi datorrenik,
|
baina
esan dezagun hau: errege baten edo jaun handi baten gelan sartzen zarete, uste dut ganberatxoa deritzola; beirazko eta zeramikazko ezin konta ahala mota eta beste gauza asko daude han, halako ordenan jarrita, non sartzean ia guztiak ikusten baitira.
|
|
|
Barreka nago konparazio hauei begira, ez baitira nire gogokoak, baina ez dakit besterik. Pentsa ezazue nahi duzuena;
|
baina
esan dudana egia da.
|
|
|
Zenbaki honetan bertan ere pozak deitu die. (Gozotasunak goi isurizkoak dira, berez; pozak, berriz, ez dira goi isurizkoak,
|
baina
esana dugu Teresak ez dituela terminoak beti berdin erabiltzen).
|
|
|
19 Batzuetan aipatuko nituen ikuskarien ondorio hauek eta beste gauza batzuk,
|
baina
esana dut probetxu kontuan gehiagoa eta gutxiagoa dagoela; ikuskari honetatik probetxu handi handia geratzen da.
|
|
|
3 San Pauloren egun batez, mezatan nintzela, [Kristoren] Gizatasun guztiz santu hau osorik agertu zitzaidan, berpizturik pintatzen den bezala, guztiz eder eta maiestate handiz, berorri berariaz idatzi nion bezala, zorrozki agintzen zidan-eta; nahiko gogor egiten zitzaidan hori, ezin baita esan guztia desitxuratu gabe;
|
baina
esan nuen nik ahal nuenik ondoen, eta honela ez dago berriro hemen esan beharrik. Hau esango dut soilik:
|
|
|
9 Gero guk geuregana ekarri ezin dugun eta etorria delarik kendu ezin dugun mina sortzen zaigu. Nik min hau aditzera eman nahi nuke eta uste dut dudala,
|
baina
esango dut zerbait jakin badagit. Eta azpimarratu behar da, gauza hauek orain azkenean gertatzen direla, idatziko ditudan ikuskari eta errebelazioen ondoren; eta otoitza eduki ohi nuen bitartean, orduan Jaunak atsegin eta dohain handi handiak ematen zizkidan; orain, batzuetan horrek jarraitzen du, baina gehienetan ohikoena da orain esango dudan min hau.
|
|
|
5 Bada beste batasun era bat ere, oraindik batasun oso osoa ez,
|
baina
esan berri dudana baino gehiago dena, eta hirugarren ur honetaz esan denaren mailara iristen ez dena.
|
|
|
Argi ikusten dut bat egitera iritsi eta hortik aurrera igaro ez den arimak, hau da, liluramendu eta ikuskari eta Jainkoak arimei egiten dizkien gainerako mesedeetara igaro ez denak?, esandako hori hoberentzat izango du, nik egiten nuenez; eta hartan gelditu banintz, uste dut ez nintzela sekula iritsiko oraingo honetara, nire iritziz engainua delako. Izan daiteke ni neu engainatua egotea;
|
baina
esango dut zer gertatu zitzaidan.
|
|
|
Bi arrazoi direla uste dut hori oinarritzeko, eta beharbada ez dut ezer esaten,
|
baina
esango dudana esperientziaz ikusi dut, nire arima oso gaizki baitzegoen Jaunak argi egin zion arte; izan ere, haren gozamen guztiak zurrutadaka ziren, eta handik irtendakoan, ez zuen aurkitzen gero aurkituko zuen laguntzarik lan eta tentaldietarako.
|
|
|
22 Honela gauzak nahiko bideratu ziren, ez genuela egundo amaituko esan baikenuen, baina ez guztiz; izan ere, argi zegoen hirurehun dukategatik ez zela alde batera utzi behar monasterioari komeni zitzaiola zirudien etxerik. Nik esan nion neure aitor entzuleari nire izen onari ez begiratzeko, eta egin zedila berak uste zuena;
|
baina
esan ziezaiola bere lagunari, ni neu, garesti nahiz merke izan, eskasa nahiz ona izan, Andre Mariarenekoa erostera nengoela. Berak argitasun bizi bizia du, eta ezer esan ez bazioten ere, bat bateko aldaketa ikustean, uste dut igarri egin zuela, eta horrela, ez ninduen gehiago estutu horretan.
|
|
|
...ek hitzartu zuten norekin ezkonarazi, oraindik oso gazte zela; hala ere bera bakarrik zutenez gero, beste neba batzuk izan zituen berak baina guztiak hil ziren, eta hau, gutxien maite zutena, geratzen zitzaien (esan dudana gertatu zitzaionean, neba bat zuen, beraren alde irteten zena, halakorik ez sinesteko esanez), ezkontza ordurako ongi hitzartua zuten gurasoek, berak ez zuelakoan kontra egingo,
|
baina
esan ziotenean, ez ezkontzeko boto eginda zegoela esan zien, eta ezergatik ere, hiltzen bazuten ere, ez zela ezkonduko.
|
|
|
Nik bere amari dei egitera bidali nuen. Bere onetik irtenda bezala etorri zen;
|
baina
esan zuen, konturatzen zela Jainkoak bere alabari egiten zion mesedeaz; eta, nekez bada ere, onartu zuen; ez beste batzuk bezala, hitzik ere ez egiteraino iritsiz; alderantziz: etengabe egiten zizkigun limosna handiak.
|
|
|
Hortik gora denean, erremedioa jarri behar da. Honek guztionek duen alde ona da ez dagoela bekatuaren errurik eta ez direla merezimendurik gabe ere geratzen;
|
baina
esan ditudan kalteak daude, eta hainbat gehiago ere bai. Jaunartzeei dagokienez, kalte handia izango da oso, arima batek maitasunik gartsuena badu ere, horretan aitor entzulearen eta priorearen mende ez egotea; bakardadea sentitzen badu ere, ezin gehiagokoa ez bada.
|
|
|
8 Aita frai Joan Jesusena ere sartu nuen haien artean, pertsona birengana soilik mugatzen nintzelako irudipenik ez ematearren,
|
baina
esan nion egiaz ez zuela honek gobernatzeko dohainik, nire iritziz, izan ere ez baitu?, baina biotako bat lagun izanik, molda zitekeen, zentzu onekoa delako eta iritziak jasoko lituzkeelako. Eta beraz, berorren aitatasuna berarekin ibiliz gero, ez litzateke ezertan irtengo esaten dionetik, eta horrela, ongi egingo luke.
|
|
|
Haren iritzia kasu honetan hau da, eta hura ez hartzeko nik eta etxe hark guztiak hain erabaki sendoa izanik, ager diezaiotela inoiz ere ez duela izango sartzerik, sosega dadin; orain arte bezala hitz nahasiekin, beti sortuko zaiolako egonezina. Eta, egiaz, ez zaio komeni Jainkoaren zerbitzurako bere seme alabak uztea, eta halaxe nirekin bat etorri zen aita priorea,
|
baina
esan zion, gainera, jakintsu handi baten iritzia zuela eta hari kontra egiten ez zela ausartu. Haren jauntasun txit argia egon dadila lasai kontu honetan.
|
|
|
2 Belo zuridunari dagokionez, ez dago ezer esan beharrik, egina baitago;
|
baina
badiotsot, gauza nabarmena dela, esaten den moduan, hiru moja eta hainbeste belo zuridun izatea; nahiko bidegabea da hori. Uste dut, bisitariaren bidez haien kopurua eta mojena finkatzen saiatu dela.
|
|
|
2 Berorren aitatasunak katuarekin izan zuenari dagokionez, harri eta zur nago Esperantzak hain era txarrean hitz egiteaz. Jainkoak barka biezaio,
|
baina
dioen bezain gaiztoa balitz, ez zituzketen hainbeste oztopo jarriko hura ez galtzearren. Benetan pozten naiz berorren aitatasunak ez zuelako bidali gutuna Sevillara, hobe dela uste baitut haiekin apaltasun osoz aritzea, egiaz zor handia izan dugulako haiekin eta oraindik haietako batzuei zor zaielako.
|
|
|
6 Askoz ere gehiago sentitu dut aita priore horren adorerik eza baino hark bere ofizioa ongi ez betetzea. Izutu egingo zuen gure aitak ofizioan zein gaizki ari zen esanez,
|
baina
esan egingo zion, bai horixe! Eman goraintziak guztiei, baita frai Gregoriori, eta Nicolaori oraindik alde egin ez badu, eta horko ene alabei; goraintziak Gabrielari eta priore ordeari.
|
|
|
Hark berorrek hala nahi duela ikusten badu, gaizki egon arren ongi dagoela begitanduko zaio; lizentziadun gaixoak dioenez, ez dut halakorik ikusi?
|
baina
esan dudanez. Ni ongi nago.
|
|
|
Harri eta zur geratzen naiz! . Ez dakizue hau, ene ahizpak;
|
baina
esan nahi dizuet, hortik gorde zaitezten?
|
|
|
Esperientziak argituko du hau; esperientzia duenari, ez naiz harritzen, hau oso ilun eta beharrezko ez dena begitantzea;
|
baina
esan dut, eta esperientzi gutxi duenak ere, ulertuko du eta hartaz baliatuko da eta Jauna goretsiko du, hemen esaten asmatzea nahi izan duelako.
|
|
|
1 Haritik nahiko irtenda ibili naiz;
|
baina
esanda geratu dena hain garrantzitsua izanik, horretaz ohartzen denak ez dit errurik egotziko. Itzul gaitezen orain elkarri diogun maitasun on eta zilegizkora, maitasun espiritual hutsa dela diodanera.
|