|
2001
|
|
|
Ez da gaurkoa hizkuntzarekiko jarrera hori, hizkuntza ren funtzio hori. Victor Hugok, 1843 inguruan, Euskal Herrian gaindi ibili zenean, ez zuen arrazakeriarik aurkitu, ez eta xenofobiarik, baina
|
bai
hizkuntzarekiko estima eta jarrera positiboa. Honela utzi zuen idatzita:
|
|
|
2. Gauza hauen guztien eragina,
|
bai
hizkuntzaren sustapenean baita bere irakaskuntzaren hedapenean ere, oso garrantzitsua da. Nafarroaren kasua eredugarria da, ez baitalo rtu euskararen inguruan gizartea normalizatzea.
|
|
2004
|
|
|
Errealitate sozialaren protesta eta salaketa ozenarekin batera, bide ematen dio intimismoari, bizitzaren eta gizakiaren izateari buru zko gogoetari (gizakia natura, gizakia hiria, gizakia Jainkoa), errealitatea ren zentzuari eta kristautasunari buruzko hausnarketari. Hizkuntza erraz eta zuzenaren atzetik, kexuaren eta gizarte salaketaren atzetik, badago sakontze bat,
|
bai
hizkuntza poetikoaren erabilerari dagokionean, bai bizitzaren eta gizakiaren izateari buruzko gogoetari dagokionean.
|
|
2007
|
|
|
3. " Identitate espainol bat badago, bere hizkuntza, literatur tradizio, memoria historiko eta beste ezaugarri batzuekin[...] jatorrizko nazioak integratuz joan da taxutuz Espainia[...] azkenean bateratua gelditu da bai demografikoki,
|
bai
hizkuntzan eta baita politikoki ere, eta, beraz, espainiar nazioaz hitz egin daiteke".
|
|
2010
|
|
|
Jakinen egitekoa, eta beste askorena, beti izan zen hizkuntzaren maila kulturala gora bultzatzea,
|
bai
hizkuntzaren baitatik, eta bai hizkuntza horrek zuen gizartetik, hiztunen aldetik. Hizkuntza trebatzearen arazo horretan, garbi ikusi genuen terminologiaren garrantzia.
|
|
|
Jakinen egitekoa, eta beste askorena, beti izan zen hizkuntzaren maila kulturala gora bultzatzea, bai hizkuntzaren baitatik, eta
|
bai
hizkuntza horrek zuen gizartetik, hiztunen aldetik. Hizkuntza trebatzearen arazo horretan, garbi ikusi genuen terminologiaren garrantzia.
|
|
2011
|
|
|
Zergatik da hain garrantzitsua kontzeptu hori? Galdera horiei erantzutea ezinbestekoa da, bai EHko egoera soziolinguistikoaren azterketa egokia egiteko,
|
bai
hizkuntza plangintzak aurreikusteko eta horiei buruzko diskurtsoa garatzeko. Gure garapen kognitiboan argitasun pixka bat edukitzeko ere beharrezkoa da, noski.
|
|
2013
|
|
|
Hala eta guztiz ere, mugatua da eskolaren eragina: gizartea ez da eskolara mugatzen; gizartearen beste alorretan ikasten dutena ere barneratzen dute gazteek,
|
bai
hizkuntza mailan eta baita beste maila guztietan ere. Genero indarkeriak hamarkada askotan zehar atzera egin badu ere, azken belaunaldian badirudi gazteek normalagoa ikusten dutela; hori ez dute klasean ikasi, gizartearen beste esparruren batean ikasi dute.
|
|
|
Chomskyarraren aldean, Prinzen planteamendua oso bestelakoa da. Prinzek aniztasunaren alde jokatzen du, bai pentsamendu aniztasunaren alde,
|
bai
hizkuntz aniztasunaren alde: hizkuntza senezkoa baino asmakizun kulturala da.
|
|
2014
|
|
|
Elkarte huntara bildu garen lagunok batasuna bultzatzeko bildu gara:
|
bai
hizkuntza idatziaren aldetik, bai gure arteko hartu emanak eta elkarrekiko laguntza haunditzearen aldetik. Elkartean jarrai ahal izateko, beraz, baldintza bat da beharrezkoena:
|
|
2015
|
|
|
" la façon de parler de la plus saine partie de la Cour", dio Vaugelasek (Remarques sur la langue française, 1647), eta hori inposatuko da hizkuntza nazionaltzat. Bai nazioa eta
|
bai
hizkuntza nazionala, Gortea da finean. Berriz ere tradizioko" natio seu lingua" kointzidentziaren esaldia egikaritzen da, baina iruntzitara orain:
|
|
|
Bigarren diskurtso gisa identifikatu dena, berriz, bigarren belaunaldian sustraiturik ikusi da, batik bat. Diskurtso horrek eten handia agertzen du aitzindarien belaunaldiarenarekin,
|
bai
hizkuntza jarrerei dagokienez bai lanbide identitatearen eraikuntzari dagokionez, azken hori indarrean dagoen unibertsitate ereduaren eskakizunei erabat egokiturik agertzen baita.
|
|
2017
|
|
|
Hortaz, txikitatik barneratuz zoaz zure identitate etnikoa, eta gurasoak dira prozesu horren oinarria, bai identitatea sortzeko garaian,
|
bai
hizkuntza babesteko garaian. Adibidez, Alemaniara joan behar izaten genuen nire aitaren lanarengatik, eta haurtzaroko epe garrantzitsu bat han pasatu nuen, 5 urtetik aurrera; hala eta guztiz ere, familiak hizkuntzari eutsi zion.
|
|
2020
|
|
|
Baina euskal testuek ulergarriak izan behar dute euskaldunentzat..., beroriek gaztelaniaz edo frantsesez jakin gabe ere. Horretarako, beste hizkuntzetako terminoen kopia automatizatuak baztertu dira euskal testu filosofikoetatik, kopiatzea galgarria delako,
|
bai
hizkuntzarako, bai eta pentsamendua bera garatzeko ere. David Crystalek Language Death (Hizkuntz heriotza) liburuan ikertzen duenez, diglosia jasaten ari diren hiztunek hizkuntza nagusiaren simil bat egitera jotzen dute.
|
|
|
Baina euskal testuek ulergarriak izan behar dute euskaldunentzat..., beroriek gaztelaniaz edo frantsesez jakin gabe ere. Horretarako, beste hizkuntzetako terminoen kopia automatizatuak baztertu dira euskal testu filosofikoetatik, kopiatzea galgarria delako,
|
bai
hizkuntzarako, bai eta pentsamendua bera garatzeko ere. David Crystalek Language Death (Hizkuntz heriotza) liburuan ikertzen duenez, diglosia jasaten ari diren hiztunek hizkuntza nagusiaren simil bat egitera jotzen dute.
|