|
2008
|
|
|
Adibidez, bere senaren barruan euskalki bat duen hiztunak euskalki hori erabiliko du seguruenik familiartean eta lagunartean. Hiztun hori irakaslea bada eta lehen hezkuntzan bere herrian eskolak ematen baditu, bere euskalkia erabili ahal izango du bertan ere, baina, unibertsitatean eskolak ematen baditu, ikasleen artean toki
|
askotatik
etorritakoak izango ditu eta kode estandarra erabili du5 Kode estandarra baino ez duen hiztunak, jakina, hori baino ez du erabiltzerik izango erabilera esparru guztietan. Edonola, horrek ez du esan nahi komunikazio esparruetara eta egoeretara moldatu ez duenik.
|
|
|
OEH I, 679. Etzen alde guzietarik entzuten bozkariozko oihurik baizik? OEH I, 679. Alde
|
askotatik
dakigu. OEH I, 681. Gizonik elduenetako bana edo biña alde bakotxetik?
|
|
2010
|
|
|
esparruetan ere burua jasotzen hasi zen euskara, une batetik aurrera. Goian azaldutako diglosia galtzeaz eta luze zabaleko mintzaldaketaz gainera hori izan zen, alde
|
askotatik
begiratuta, 1955etik 1975era arteko berrikuntza nagusia. Bilbon eta, bereziki, Donostian eta bere jira bueltan, gero eta erdal giroan murgilduago bizi arren gogor eutsi nahi izan zion bere lehen hizkuntzari bertako hainbat euskaldunek.
|
|
|
hizkuntza soziologiak (hizkuntza plangintzak edota glotopolitikak konkretuki) eta beste zenbait jakintza eremuk ere baditu gai horretaz beren ekarpenak eginik, atzerrian bereziki: Heinz Kloss en 1969koa paradigmatikoa da alde
|
askotatik
. Ekarpen horiek guztiak aintzakotzat hartzea komeni da310 Hizkuntza politikaren sailean ofizial hitzak mundu zabaleko bibliografian (batez ere jurilinguistikoan eta glotopolitikoan) dituen esanahiak aztertu beharra dago.
|
|
2012
|
|
|
Euskal Herriko Unibertsitateko euskara eta eleaniztasuneko errektoreorde gisa sinatuko dut, baina alde
|
askotatik
datorkit poza. Lehenengo lehenengo, UPV/EHUko Letren Fakultatean irakasle naizen aldetik, fakultateko Itzulpengintza eta Interpretazioko ikasgeletan ezagutu nuen ikasle baten lana baita hemen aurkeztuko duguna.
|
|
|
Izan ere, antologiek askotariko literaturetarako sarbidea eskaintzen diote, berak ulertzen dituen hizkuntzetan, jatorrizko testuak banan banan bilatzen ibili behar izan gabe. Hortaz, horrelako bildumetan aurkitzen dituen testuak itzultzen ditu, jadanik manipulatuta daudenak, esku eta luma
|
askotatik
igarotakoak, hizkuntza desberdinetako itzultzaileek behin eta berriro bereganatu eta moldatutakoak. Izan ere, Moroak gara artean?
|
|
|
Esan beharrik ez dago aurten, 2012an, Koldo Mitxelena Elissaltek utzi gaituela 25 urte betetzen diren honetan, Mitxelenaren harrobiak guztiz joria izaten jarraitzen duela eta denborak ez duela saretu hemen utzitako lanen ehuna. Ehun hori ikasgai, ikergai askok ehundua da eta errenteriarraren zazpiehun (euskal eta erdal) lan baino gehiagok osatutako uzta alderdi
|
askotatik
irakureta jorra daiteke eta hala egiten da. Jakin iturri emankorrak dira bai (Euskal) Filologiarako, jakina, baina baita beste gai asko, asko eta askotarako ere.
|
|
|
Eremu zabala da hori, alde eta alderdi
|
askotatik
begira daitekeena. Alde atsegingarria, ikuskizun ederra eskaintzen baitigu horrek, urtero urtero, bateko eta besteko euskaldunei, zin zinezko euskal antzerki tradizionala zer den jakiteko eta aldi berean, berori gozatzeko.
|
|
2015
|
|
|
Antologia bat, Antologia hau hain zuzen, teorian bederen, posibilitate modura hartuta, funtzionala da edo izan daiteke alde
|
askotatik
.
|
|
2016
|
|
|
Beste tesi bat luke honelako lanak, bizi oso baten filosofia, praktika, dinamika eta helburuak biltzen baititu. Literaturaren ikuspuntutik alderdi
|
askotatik
hel dakioke lan honi, ez da gure helburua, ez da gure lanaren proiektua. Horregatik, ez diogu heldu azterketari sakontasunaren aldetik, baizik eta gure obra egile zabalaren ikuspuntutik.
|
|
2019
|
|
|
1962az geroztik zen euskaltzain oso Haritxelhar, eta 22 urte zeramatzan euskaltzainburuorde karguan, 1966az geroztik. Euskaltzainburu berriak bertatik bertara ezagutu zuen, beraz, akademiak azken bi hamarkadetan izandako aldaketa; helburu zehatz argirik gabeko akademia batetik proiektu zehatz bat baino gehiagoren bidez gizartean alde
|
askotatik
eragiten hasia zen akademia baterako aldaketa.
|
|
2021
|
|
|
(etxe/ harri/ haitz/...){
|
askotatik
/ gutxitatik/ anitzetatik...}
|
|
|
Edozein postposizio sintagma ere izan daiteke galdegai: Zure arrebarekin joan nintzen auto berria erostera; Hiru egunean amaituko omen du lana; Leku
|
askotatik
iritsi zaigu berri bera; Kontu handiz gidatzen duzu zuk. Adberbioak ere berdin:
|