|
2007
|
|
|
|
Pertsona
gorrek antzeko (edo okerrago) eragozpenak izan zituzten.
|
|
2008
|
|
|
Espainian ia milioi bat pertsona daude gorreria maila desberdinekin. Horietatik% 10ek, gutxi gorabehera, ezgaitasun ziurtagiria du,
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioaren (CNSE) datuen arabera, talde hori" ahulena" dela uste baitu. Haren erreibindikazioaren arabera," pertsona gorra gaixo dagoen belarria baino askoz gehiago da".
|
|
|
2004 urtearen hasieran, erregistratutako “es” atariak 85.000 ziren; 2006 urtearen amaieran, milioi erdi inguru ziren.
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioaren (CNSE) web gune berria Interneteko ataria izan zen, eta milioi bat “.es” domeinu lortu zituen. Luis Cañón erakunde horretako lehendakariak azaldu zuenez, kolektiboarentzat sarea ate blindatuak irekitzeko tresna da, komunikatzeko “autonomia” ematen baitie.
|
|
|
|
Pertsona
Gorren Familien Espainiako Konfederazioaren arabera (FIAPAS), “desorientazioa eta kezka” bi ezaugarri komun dituzte seme alabengan gorreriaren diagnostikoa ziurtatzen duten gurasoek. Haurren etorkizunari buruzko ziurgabetasunak eta informazio eta prestakuntza faltak familiak biltzen dituzte, batez ere entzuleak direnean.
|
|
|
Helburuetako bat da emakumeak prestatzea eta beharrezko tresnak ematea, “bizitza osoa eta autonomia pertsonala izateko”. Era berean, 1994an sortutako
|
Pertsona
Gorren Konfederazio Nazionaleko (CNSE) Emakume Batzordeak berdintasuna sustatu nahi du, batez ere erantzukizun edo erabaki postuetan. “Emakume gorrak —diote— baztertzen eta ezkutatzen joan dira bizitza sozial eta politikotik”.
|
|
|
Bost urteko lana behar izan da gaztelaniazko zeinuen hizkuntzaren lehen hiztegi arauemailea sortzeko (DILSE III). Proiektu honetan, berrogeita hamar bat filologo eta hizkuntzalari adituk lan egin dute,
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioaren (CNSE) Fundazioaren laguntzarekin, Espainian dagoeneko 400.000 erabiltzaile dituen hizkuntza normalizatzeko asmoz. “Ezinbesteko komunikazio tresna” hori atzo aurkeztu zuen Mercedes Cabrera Hezkuntza, Gizarte Politika eta Kirol ministroak.
|
|
2009
|
|
|
Zergatik jantzi beltzak. Erantzuna:
|
Pertsona
gorrak begiekin entzuten duenez, zuriz joanez gero begietarako nekagarria gertatuko zitzaion eta begiak lasaiago egoteko kolore iluna da egokiena. Bakoitza kolore batekin ez etortzeko beltzez gatoz, baina nahikoa da kolore iluna eta irudirik gabekoa izatea.
|
|
|
Hala, ekitaldia azpititulatuta egon zen, bai zuzenean, bai TVEren emanaldian, pertsona horiek gainerako herritarrek bezala jarraitu ahal izan zezaten. Neurri horri esker, gorreria maila desberdineko milioi bat espainiarrek baino gehiagok aukera izan zuten galaren edukira lehen aldiz sartzeko eta sari ezagunen ikusle izateko,
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioak (CNSE) jakinarazi zuenez, haren ustez, ekimen horrek “urrats garrantzitsua da gizarte parte hartzaileago eta irekiago bat diseinatzeko”. Aurrekari garrantzitsua Ana María Vázquezek, CNSEko Kultura eta Arte Batzordearen koordinatzaileak, esan zuenez, “aurrekari oso garrantzitsua ari da sortzen gure herrialdeko kultura bizitzan; izan ere, gorren eskubidea aitortzen hasi da Goyak bezalako gertaera herrikoietan parte hartzeko eta gozatzeko, gainerako herritarrek bezala”.
|
|
|
13 eta 17 urte bitarte izatea eta zeinu hizkuntza jakitea. Espainian,
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioak (CNSE) mutil bat eta neska bat hautatuko ditu esperientzia honetan parte hartzeko: “Gurasoen fitxa eta baimena behar bezala beteta ematen duten lehenengo bi pertsonak Finlandiara joango dira kanpamendura joateko”.
|
|
|
Saririk jasotzen ez dutenek CNSEk antolatutako beste jarduera batzuetan parte hartu ahal izango dute. Kultura eta nortasuna Kanpalekua Gazte Gorren Europar Batasunak (EUDY) sustatutako ekimena da, Finlandiako
|
Pertsona
Gorren Elkarteko (FAD) Ongizate eta Kultura Unitatearekin lankidetzan. Europa osoko nerabe gorrak “esperientziak trukatu eta beste herrialde batzuetako kulturetara hurbildu” ahal izateko aukera gisa planteatzen da, CNSE nabarmentzen da.
|
|
|
Irisgarritasun irizpideak betetzen dira, funtsezkoak baitira eskuekin komunikatzen diren milaka pertsonen eskubideak bermatzeko. Zeinu hizkuntzak errespetatzea gorren informazio eskubidea errespetatzea da,
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioak (CNSE) dioenez. Ondorio horiek eta beste batzuk irailean bateratuko dira.
|
|
|
Bideointerpretazioak urrutitik eta denbora errealean komunikatzen du beste pertsona gor edo entzule batzuekin. Komunikazio oztopoak kentzeko CNSE Fundazioak,
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioarekin (CNSE) lankidetzan, SVIsual plataforma jarri du abian, “zeinu hizkuntzan bideo interpretazioko zerbitzua emateko Espainiako lehen ataria”, azaldu dute. Proiektua probaldian dago, baina fase pilotua bukatu ondoren, Espainia osora zabalduko da.
|
|
|
Bideo interpretazioa teknologia horretaz baliatzen da, eta, zeinu mintzairako interprete baten laguntzarekin, harremanetan jartzen ditu pertsona gorrak edo entzumen urritasuna dutenak entzuleekin.
|
Pertsona
gorra bere ahotsarekin komunikatzea aurreikusten da, ezpain irakurketaren bidez edo berehalako mezularitzaren bidez (txata). Interpreteak solaskidearen erantzunak bidaltzen dizkio, hautatzen duen modalitatean.
|
|
|
talde mugatuentzako bisitak, zeinu hizkuntzako interpreteak (ILSE) eta anplifikadorea duten gidak lagun. Madrilgo Erkidegoko
|
Pertsona
Gorren Federazioarekin (FESORCAM) lankidetzan egiten dira. Adimeneko ezgaitasuna duten pertsonak:
|
|
|
Gero eta lurralde gehiago hartzen dituzte, baina aurrerapenak aldi berean gertatzen dira eremu guztietan —baita zuzenean eragiten ez dietenetan ere—, eta helmugara inoiz ez iristearen sentsazioa dute.
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioak (CNSE) “Anexioa nahi dugu” sentsibilizazio kanpaina jarri du abian, “bere herrialdean atzerritarrak” izan ez daitezen. Pertsona horien errealitatea erakutsi nahi da, egoera jakin batzuei aurre egitean nola sentitzen diren eta “gainerako gizartetik bereizten dituzten muga guztiak desegitea”.
|
|
2010
|
|
|
Bestalde, talde kantaldirik ikusgarrienetako bi ere ekarriko dira gogora: talde guztiek elkarrekin opera doinu entzutetsuenak interpretatu zituztenekoa, Aida, Nabucco, Carmen eta Traviatta operetako piezak, hain zuzen; eta ONCEko Alaia abesbatzak eta Gipuzkoako
|
Pertsona
Gorren Elkarteko kideek programako abeslariekin batera kantaldi zirraragarria eskaini zutenekoa.
|
|
|
Espainian milioi bat gor eta 2.781 zeinu mintzaira egiaztatu daude.
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioaren (CNSE) kalkuluen arabera, interprete bat dago entzumen arazoak dituzten 143 herritar bakoitzeko. Kontuak ez dira ateratzen interpreteen %25, 17k bakarrik lan egiten duelako; %75ek ez du lan irteerarik aurkitzen, aireportuetan, unibertsitateetan, osasun zentroetan edo jendearentzako arreta zerbitzuetan, besteak beste, faltan botatzen diren arren.
|
|
|
Eskaintza sobera dago eta eskaera dago, baina ez da horri erantzuten.
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioak (CNSE) uste du Zeinuen Hizkuntzaren eta Ahozko Komunikazioari Laguntzeko Baliabideen Legea “eskasa” izan dela onartu zenetik, “duela bi urte baino gehiago”. Gorrek edo entzumen urritasuna dutenek eguneroko bizitzan hobekuntzak egiteko eskatzen dute.
|
|
|
Ondorioak bizi kalitatean Interprete eskasiak haien bizi kalitatea hobetzen du. Zaragozako eta Aragoiko
|
Pertsona
Gorren Elkarteak (ASZA) %35 zerbitzu gutxiago eman zituen iaz. Batzuk oinarrizkotzat jo ziren, interpreteen kontratazioa ordaintzeko diru-laguntzarik ez zegoelako.
|
|
|
“Legea kalearen errealitatean islatu behar da”, dio CNSEk. Irailaren 27an,
|
Pertsona
Gorren Nazioarteko Eguna zela eta, Konfederazio hori osatzen duten federazioek eta elkarteek manifestu bat egin zuten, eta bertan gogorarazi zuten Pertsona Ezinduen Eskubideei buruzko NBEren Nazioarteko Konbentzioak zeinu hizkuntza erabiltzeko eskubidea bermatzen duela eta “bizitza publikoan zeinu hizkuntzako interpreteak edukitzeko beharra eskatzen du”, pertsonen irisgarritasuna ziurta... Gainera, Espainiako Zeinu Hizkuntzaren Hizkuntza Normalkuntzarako Zentroa sortzea eskatu zuten, “aberastasunaren eta hizkuntza eta kultura aniztasunaren alde lan egiteko aukera emango duelako”, eta arau bidezko garapena aldarrikatu zuten, gutxieneko baldintzak ezarriko dituena zeinu espainierazko eta katalanezko hizkuntzak ikastetxeetan ikasi, ezagutu eta erabiltzeko, “eta elebi kulturalaren aukera bultzatuko duena, ikasle gorren eta haien familien aukera erreal gisa”.
|
|
|
|
Pertsona
gorrentzako ekintza irisgarriak
|
|
|
Bi neurri erraz horiek nahikoak dira entzumen ezgaitasuna duen edozein pertsona ekitaldi publiko batera joan dadin eta esku hartzeei jarraitzeko gai izan dadin. Orain arte ez da beti posible, baina
|
Pertsona
Gorren eta Fiapasen Familien Elkarteak hori lortzeko ekimena jarri du abian.
|
|
|
Partekatzen duten denboran, zailtasun horiek gainditzen laguntzen diete; bestela, zailtasun horiek ez dira gaindiezinak, baina bai zailagoak.
|
Pertsona
gorrekin lan egiten duten boluntarioen kasuan, haien balioa, batez ere, zeinu hizkuntza eta ahozko hizkuntza menderatzean oinarritzen da, horrela interprete gisa jardun baitezakete. Baina, gainera, funtsezko lana betetzen dute beste esparru batzuetan, hala nola eskola errefortzuan edo aisialdi integratzailean.
|
|
|
Boluntarioen betebeharrak Imagen: Daveynin
|
Pertsona
gorrek laguntza behar dute eguneroko bizitzako kudeaketak egiteko, eskola errefortzuko eskolen bidez emaitza akademikoak hobetzeko, aisialdiaz gozatzeko edo hainbat gairi buruzko zeinu hizkuntzan aholkularitza jasotzeko. Bestela, inork ezin ditu azaldu hizkuntza hori oraindik gutxiengoa delako.
|
|
|
Horregatik, “ezinbestekoa da gaztelaniazko zeinu hizkuntzaren eta/ edo komunikazio sistema alternatiboen ezagutza izatea”, gogoratu du erakundeak. Era berean, Valentziako Erkidegoko
|
Pertsona
Gorren Federazioak (FESORD CV) zeinu hizkuntzan eta gor komunitatean oinarrizko prestakuntza eskatzen die boluntario izan nahi dutenei, “beren lana modu zuzenean eta guztiontzat ahalik eta modurik egokienean garatzeko”. Boluntarioak izan daitezke, bai pertsona gorrak, bai prestakuntza horren entzuleak.
|
|
|
Jatorri eta gradu desberdinak Galera arinek ez dute hizkuntzaren alterazio garrantzitsurik eragiten, baina dislaliak eta ikasteko zailtasunak eragin ditzakete.
|
Pertsona
Gorren Familien Espainiako Konfederazioaren (FIAPAS) datuen arabera, haurren gorren %60 jatorri genetikokoak dira. Bizitza osoan (berantiarrak) edo jaiotzean (sortzetikoak) garatu daitezke.
|
|
2011
|
|
|
“Elkarreraginean dauden pertsonen sentsazio eta emozioen interpretazioa bermatzen du”, azaldu du ONCE Fundazioko bozeramaile batek, pertsona gor itsuei laguntzeko (FOAPS).
|
Pertsona
gorren solaskideen sentsazio eta emozioen interpretazioa bermatzen dute. Bitartekariek lanean dihardute gorreria duen pertsonari bere solaskideek ematen dioten informazioaren edukia irits dakion, baina, gainera, “ingurukoen sentsazioak, adierazpenak eta emozioak testuinguruan kokatu eta interpreta ditzan”.
|
|
2012
|
|
|
Erdi Mailako eta Goi Mailako Heziketa Zikloko ikasketak egiten dituzten ikasle gorrak
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederaziora (CNSE) jo dira, hezkuntza administrazioek ingelesaren arloko curriculum egokitzapena eska dezaten, “titulazioa lortzeko eta, beraz, gorrak lan merkatuan sartzeko oztoporik ez dakarrena”, CNSEk jakinarazi duenez. Konfederazioak azaldu du hezkuntza sistemako Lanbide Heziketari (LH) buruzko Estatuko araudiak ez duela egoera hori jasotzen, eta, beraz, ikasle gorrak ikasketa planetan jasotako baremo orokorrak gainditu behar dituela, aurreko hezkuntza etapetan egindako egokitzapenak edo salbuespenak kontuan hartu gabe.
|
|
|
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioak (CNSE) eta haren Fundazioak web orri elebidun bat sortu dute (gaztelaniazko eta gaztelaniazko zeinu hizkuntza), Haur eta Lehen Hezkuntzan espainiar zeinu hizkuntzaren irakaskuntza eta ikaskuntza prozesua errazteko. Hezkuntza, Kultura eta Kirol Ministerioaren laguntza izan duen “LSEko jarduerak” izeneko ataria hezkuntza arloko profesionalentzat da, bereziki ikastetxeetan lan egiten duten zeinu hizkuntzako adituentzat.
|
|
|
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioak (CNSE) gida bat argitaratu du, entzuteko ezgaitasuna duten etorkinei Espainian integratzen laguntzeko informazioa eta aholkularitza eskaintzen dituena. Agiriaren aurkezpenean, Marina del Corral Immigrazio eta Emigrazioko idazkari nagusiak adierazi zuenez, “gida beste maila bat da gizarte integratuago eta zibilizatuago bat eraikitzeko”.
|
|
|
Pertsona horien arretarako elkarte nagusiek parte hartu dute ekainaren 27an, asteazkenarekin, Pertsona Gorozitarren Nazioarteko Eguna dela eta antolatutako “Sordoceguerak seigarren zentzumena, gure eskuak” jardunaldian. Jardunaldia ONCE Fundazioak sustatu du,
|
Pertsona
Gorrei Laguntzeko (FOAPS), Espainiako Gorren Elkarteak (ASOCIDE) eta Gorren Gurasoen Espainiako Elkarteak (APASCIDE). Topaketan, Patricia Sanz FOAPSko lehendakariak eta Mercedes Jaraba Sánchez Partaidetzako eta Tutoretzapeko Erakundeetako zuzendariorde nagusiak bat egin dute erakundeen eta Administrazio Publikoaren arteko lankidetza harremanak estutzearen garrantzia azpimarratzean, desgaitasuna duten pertsonen bizi kalitatea hobetzeko helburu bakarrarekin.
|
|
|
Egoera hori arintzen saiatzen dira hainbat elkarte. Andaluziako entzumen urritasuna duten pertsonek
|
Pertsona
Gorren Familien Andaluziako Federazioaren (FAPAS) laguntza dute, eta Huelva, Malaga, Granada, Almeria, Kordoba eta Sevillako elkarteetan curriculum laguntzen programa bat egiten du, “ikasleen eskola eta ikasketa garapeneko atzerapena arintzeko”. Programa zabala da, eta Haur Hezkuntzako, Lehen Hezkuntzako, Bigarren Hezkuntzako, Batxilergoko edo erdi eta goi mailako heziketa zikloetako eta helduen hezkuntzako ikasleentzat da, erakundeetako bazkide izan beharrik gabe.
|
|
2013
|
|
|
«sistematikoki» urratzen dira eskubideak «egungo egoera ekonomikoak konpontzen laguntzen ez duen» egunean. . Concha Díaz,
|
Pertsona
Gorren Estatuko Konfederazioko (CNSE) lehendakaria izan ere, «aurrerapenak ukaezinak dira, baina oraindik asko dago egiteko». Hala ere, gogorarazi du Konbentzioak «testu boteretsua da, eta geratzeko etorri da, edozein estatu, gizarte eta gizabanakorentzat nahitaezko erreferentzia bihurtzeko». Konbentzioaren lorpenak Irudia:
|
|
|
ahotsa ez altxatzea beste inguruabarrik eskatzen ez duten zerbait adierazteko, pertsonari arretaz ez jarraitzeko, baizik eta, nolanahi ere, laguntza eskaintzeko, pertsona horretara hurbiltzean identifikatzeko, egonaldi batean sartzean edo ateratzean hitz egiteko, eta arrazoiren batengatik nabarmendu nahi diren keinuak ahoz azaltzeko. Gorrak eta entzumen urritasuna dutenak. Kantabriako
|
Pertsona
Gorren Elkarteen Federazioa (FESCAN) (e) k gida argitaratu du «Zer egingo zenuke zure familiako kide bat gorra balitz?». Bertan, Zeinu hizkuntza ikusizko estrategiak eskuratzea eta laguntza emozionala «familiarentzako nahiz haur gorren onura handi» gisa. Baina gainerako pertsonentzat, oro har, oinarrizko komunikazio arau batzuk izan daitezke.
|
|
|
Baina gainerako pertsonentzat, oro har, oinarrizko komunikazio arau batzuk izan daitezke.
|
Pertsona
gor batekin komunikatzeko, besoaren edo sorbaldaren goialdean ukitzea komeni da. Komunikatu aurretik, besoaren edo sorbaldaren goiko aldean pertsona ukitzea gomendatzen da, arreta erakartzeko, «inoiz ez bizkarrean edo buruan, ez objektuak jaurtitzeko edo aurpegia indarrari birarazteko».
|
|
|
Irisgarritasunaren esparruan, aisialdia oso garrantzitsua da.
|
Pertsona
Gorren Familien Espainiako Konfederazioak (FIAPAS) gorren irisgarritasuna eta entzuteko arazoak dituzten pertsonen irisgarritasuna hobetzeko proiektu bat sortu zuen, begizta magnetikoak erabiliz. Horiek audiofonoetara eta inplanteetara konektatzen dira, inguruneko zarata dagoen komunikazioa hobetzeko, edo informazioa eskuratzea eragozten duten beste egoera batzuk.
|
|
2014
|
|
|
Generalitateko Herrizaingo Sailak abiarazi du app, eta banaketa Kataluniako Gorren Federazioari (FESOCA) eta bere elkarteen sareari dagokio.
|
Pertsona
gorrak bakarrik izan daitezke zerbitzu honen erabiltzaileak. Horretarako, erakunde horiekin harremanetan jarri behar dute.
|
|
2017
|
|
|
Sofia de Esteban Lizarbe naiz, 44 urteko iruindarra. ASORNA, Nafarroako
|
Pertsona
Gorren Elkarteko koordinatzaile gisa egiten dut lan. Sortzez naiz gorra, baina ez gor mutua askok uste duen bezala.
|
|
|
Azken urteetan gure eskubideen alde ari naiz borrokan.
|
Pertsona
gorrei eta familiei orotariko laguntza edo asistentzia ematen eta kanpora begira sentsibilizazio eta zabalkunde lanetan.
|
|
2020
|
|
|
|
Pertsona
gorrentzako edo denentzako maskara garden homologatuak?
|
|
|
“Orain arte beharra planteatu ez denez, ez dago homologatzeko aukerarik estandarizazio arau berri bat baliozkotzen den arte”, azaldu du Del Cañok. Homologazio horretan,
|
Pertsona
Gorren Elkarteen Euskal Federazioak (Euskal Gorrak) eta Euskadiko LHko Ikerketa eta Berrikuntza Aplikatuko Zentroak (Tknika) egiten dute lan. Baina ez da lan erraza.
|
|
|
|
Pertsona
gor guztiak ez gara berdinak. Batzuek nahikoa maila onarekin hitz egin dezakete, baina beste batzuek zailtasun gehiago dituzte.
|
|
2022
|
|
|
12:00
|
Pertsona
gorrentzako meza, keinu hizkuntzan.
|
|
|
6.200 euroak horrela banatu ditu: Biak Bat Elkartearen adingabeendako aisialdi inklusiboko programa baterako 1.550 euro; Nafarroako Esklerosi Multiplearen Elkartearendako 1.694,19 euro; Zaporeak 1.505,81 euro jaso ditu, Lesbosen (Grezia) errefuxiatuei elikadura duina eta osasungarria emateko eta, azkenik, Asornak, Nafarroako
|
Pertsona
Gorren Elkartearendako 1.550 euro dira, komunikazio bitartekotzako zerbitzurako.
|