|
2002
|
|
|
|
Gure
idazle hoberenak oharturik daude ongi honetaz (Bost idazle, Hasier Etxeberriarekin berbetan, Alberdania 2002). Eta hauen ustez, ez dugu atzentzen ahal gure herria ttipia dela, txikia, jende gutxikoa, inguruko hizkuntzekin konparatuta.
|
|
|
" euskararen eite eternalean sinetsi eta haren existentzia eta natura sistematikoki aztertzera dedikatzen den filologo klasea (zentzu zabalean) ez da filologoa izan behar".
|
Gure
idazle klasikoak aipatuko dituzte, bai, baina hitzez bakarrik, zeren gero zinez ez baitituzte segituko edo gomendatuko haiek ireki bideak: erlatiboetan" non"," zein" edo holakoak erabiltzea, kasurako, edo kausaletan" zeren" edo" zergatik" bezalako galde hitzekin hastea.
|
|
2003
|
|
|
1969an arte erakusketa bi egingo ditu, Bilbon lehenengo eta Donostian ondoren.
|
Gure
idazle eta ertilariak aurreragoko urteetan eginiko olio pinturak erakusten ditu saio horietan.
|
|
|
|
Gure
idazlearen bizi zertzeladok atontzeko iturri diferenteak erabili ditut. Lehenengo eta behin, familiaren lekukotasun zuzena:
|
|
|
Eta hirugarrenarekin, Gravity’s Rainbow rekin irabazi zuen, azkenik, 1974an National Book saria, herrialde hartako handiena, baina ez zen saria jasotzera agertu eta inork ez daki nolako itxura duen, inork ez du ezagutzen Thomas Pynchonen aurpegia.
|
Gure
idazlearen jarrera Pynchonena bezain legezkoa zela nabarmendu eta gertatuaren errua denona, gizarte osoarena ez ote den galdetu ondoren, isiltasunean gorde nahi izan duten beste zenbait idazle aipatzen nituen artikuluan, Salinger edo Thomas Harris esate baterako.
|
|
|
Narziso Balentziaga euskal pintoreak, Manuelamendi ontzian erbestera zihoala, kubiertara igo eta itsasoari begira Arroako baserriko idi parea pintatzen zuen.
|
Gure
idazleak ere, itsasoari begira mahastiak dituen herrixka batera itzuli nahi du –jarraitu zuen ikerlariak eta, mahai gainean zuen haren liburuetako bat irekiz, pasarte luze bat irakurri zigun, non zurtoin bihurrituen eta mahats hosto handien artean ezkutaturik orduak egiten dituen mutiko bakarti baten mundua deskribatzen duen, ezer berezirik ez, ezer frogagarririk ez behintzat, denoi gustatu ...
|
|
2004
|
|
|
Has gaitezen Jon Sarasuaren iritziak barreiatzen, bere berea du-eta gogoeta gai hau: ?
|
Gure
idazlerik sonatuenari duela gutxi aditu nion telebistan euskal kultura modernotasunera iritsi nahi eta ezinik zebilela, batzuek lortzen dutela, eta bere ustez ez dakit zein kantautore modernoagoa zela beste batzuk baino. Pena apur bat eman zidan bere sakoneko eskema zein zen ikusteak:
|
|
2008
|
|
|
|
Gure
idazlearen kasuan nabarmenena izanen da nola ideia baten azaltzeko tropoak metatzen dituen. Ondotik heldu dira hiru arka animaliez betetzen hasiak:
|
|
2009
|
|
|
Herri ipuinetan pertsonaiak ez dabe sarri euren izenik izaten.
|
Gure
idazlearentzat, Urlia, Sandia eta Berendia barik, herritarrentzat ezagunak diran izenakaz bataiatzen ditu protagonistak, batean" Martin", bestean" Mari Pepa". Izenak, herrian edo beste herriren baten ezagunak izan diran pertsonaiak be sartzen ditu ipuinetan.
|
|
|
|
Gure
idazleen aipuak erabili gabe,
|
|
2011
|
|
|
|
Gure
idazlerik gehienak ez dira literaturako profesionalak, beste lan egonkorrago batzuetan ateratzen dute bizibidea.
|
|
|
Naparrik ez datorkigu burura.
|
Gure
idazleen artean, gaiñera: Iratzeder, Argarate, Monzon, Tauer txekoeslobarra, Mix polondarra euskeraz oso poliki idazten baitute (Euzko Gogoa, 1951).
|
|
2012
|
|
|
Genitalitatea ez da tabu jadanik, baina bai sexuarekin dugun harremana, bizitzan dituen inplikazioak, eraikitzen ditugun irudikapenak.
|
Gure
idazleen bidaia liburuetan ez dago sexurik, memoria liburuetan ez dago sexurik, gure pertsonaia ezagunetako inork ez du aipatzen sexua bere zaletasunen artean. Bada murru bat sexuaz bereizten gaituena, gizartean dugun errespetua galtzeko modu bat bailitzan,, inpresentablea?,, indekorosoa?, narratsa eta zikina (hori bai, zikinkeria gozo bat) balitz bezala.
|
|
|
Elkarrizketa bat egin nahi ziola aldizkari baterako, beti bigarren sariak irabazten dituen idazle bat ez dela oso kontu usua, irakurleek asko estimatzen dituztela halako istorioak.
|
Gure
idazleak ez zekien zer erantzun. Bigarren sariak baino irabazten ez dituen idazle bat ez dela batere itxurosoa, eta barregarri gelditzeko beldurra zuen.
|
|
|
|
Gure
idazleak ez du jada sariketetan parte hartzen, aspaldi galdu zuen ezer argitaratzeko esperantza.
|
|
2013
|
|
|
Baita literaturan ere.
|
Gure
idazleei Espainian ematen zaien tratu mediatikoa tamalgarria da oro har; edo bestela ez da ematen. Aspaldi salatu zuen Arturo Casas irakasle galiziarrak bere blogean:
|
|
|
|
Gure
idazle garaikideetan, zahartzaroa gai inportantea bilakatzen ari da: batzuek, sasoi horretara iristen ari direlako eta horri buruz gogoeta egin beharra dutelako; beste batzuek, historiari begiratu bat emateko beharra sentitzen dutelako, historia hurbilari, Espainiako gerrari, eta, hartara, nahitaez adinean oso aurreratutako literatur pertsonaien premian aurkitzen direlako.
|
|
|
Beste sistema batetik gurera ekarritako obrak direnez itzulpenak, sarri gure sistemarekiko loturak egin gura izaten dituzte hitzaurregileek.
|
Gure
idazleek itzulpenaz esandakoak aipatzen dira behin edo behin, edo obraren jatorrizko literatur sistema eta gurea konparatzen dira. Sarri ematen da autore beraren obra euskaratuen berri.
|
|
2014
|
|
|
Ez dut sobera ozen esango, badaezpada, baina Pablo Sastre da gure idazle ahaztua.
|
Gure
idazle ahaztuetako bat, bederen. Ez dut sobera ozen esango badaezpada, orain edozer jar daitekeelako modan berehala, batek daki ze mekanismo estrainioren arabera.
|
|
2015
|
|
|
|
Gure
idazle zaharretatik ez da inor libratzen?
|
|
|
–Egun batez, konpainia on batean, euskaldunik baizen ez zen lekuan nengoela, ekarri zuen solasak, izan zen perpausa, ez zuela deusek ere hanbat kalte egiten arimako, eta ez gorputzeko ere, nola egitekoen geroko uzteak, egunetik egunera, bihartik biharrera luzatzeak?.
|
Gure
idazle moderno ezagunenak ere gogoan txertatzeko moduko hasierak oparitu izan dizkigu, hala nola Obabako kon takizunen zati nobeleskoa zabaltzen zuen hura: –Aspaldi, artean gazte eta berde ginela...?
|
|
2016
|
|
|
Eta, okerragoa oraindik, ezjakintasun ori batzueri gauz aundia iruditzen zaie. Ezjakiñean lasai bizitze ori ikaragarria da gero(...)
|
Gure
idazle askoz batere kulturik ez dute, eta ala ere lasai eskribitzen dute.418
|
|
2017
|
|
|
Gehienbat, arrantzatik eta itsasoko zein lurreko fruituak inguruetako herrixketan edota ibai zabaletan gora eta behera saltzetik bizi dira, eskolatu ere gabe.
|
Gure
idazleak ere, zehazki, adiera hau damaio hitzari.
|
|
2019
|
|
|
Antzeko muga bateraino iristen da ondasunari buruzko debatearen marra ere.
|
Gure
idazleak ez du marka ondu nahi, aitzitik baizik. Letorkeena aurreikusi nahiko luke.
|
|
|
Horrek garrantzia handia ematen dio gure azterketari, zeren, hiru testu horiek hiru euskalki sendo eta gaurko aditz perifrastikoaren erabilera berberarekin idatzita daudela ikusirik, ondorio bat izatekotan, hori, dudarik ez, perifrastikoaren antzinatasuna da.
|
Gure
idazleak euskaraz idazten hasi zirenerako, konjugazio perifrastikoa indarrean zegoela begi bistan daukagu.
|
|
2020
|
|
|
Ez dut sobera ozen esango, badaezpada, baina Pablo Sastre da gure idazle ahaztua.
|
Gure
idazle ahaztuetako bat, bederen. Ez dut sobera ozen esango badaezpada, orain edozer jar daitekeelako modan berehala, batek daki ze mekanismo estrainioren arabera.
|
|
|
|
Gure
idazle praktikak berriro asmatzeko aukera bat da hau, esan ohi denez. Liburua objektuaren mundutik ateratzea.
|
|
|
Oraindik ez dut hitz egin Kalhisablefilikoak taldeari buruz.
|
Gure
idazle taldearen izena. Eta Kapeluri buruz.
|
|
2021
|
|
|
Beraz, argi dago bada ere itzuliak baduela kontzesio kutsua.
|
Gure
idazleen artean anitzek kontzesibo moduan erabiltzen dute bada ere nahiz badere (badare bezala ere), mendeko perpaus arruntak sortuz horrela. Hori gertatzen da Leizarraga, Oihenart, Duvoisin, Bordel eta beste batzuekin.
|
|
|
134
|
Gure
idazleen artean handia eta ezohikoa da Patxi Zubizarreta. Artisauaren etika dauka eta aristokrataren estetika.
|