|
2000
|
|
|
Lizundia laguna, Txillardegi' ren eskutitza irakurtzen asi zan.
|
Ez
bat eta ez bi, eraso nion esanaz, eskutitz aien kontuak milla aldiz entzunak genituala ta obe zala aitatzea bakarrik, ta ez irakurriaz luzatzea gure billera. Ta aitatzekoa bazan ura, nik ere ba nuala nere lantxo bat, irakurtzeko asmorik gabe ekarria, ta irakurriko nuala.
|
|
|
Igual horrela ikusten naute errepidetik pasatzen diren autoetako gidariek, eta pentsatuko dute neska bakarti bat naizela, edo ausartegia bakarrik nabilenez.
|
Ez
bata ez bestea: egia aitortu behar badut, zurrunbiloa igartzen dut barruan autoren bat nire ondoan gelditzen den bakoitzean.
|
|
|
Eta sekeretu hura ate bat ere zen, bertze mundu baterat jotzen zuena eta Felisaren munduarekin zerikusirik ez zuena... eta halatan egin nuen Felisak kontatzen zizkidan ipuinen aterbetik zientziaren aterberat.
|
Ez
bat batean, baina bai apur bana.
|
|
|
|
Ez
bat ez bi, begiak ordenagailuaren pantailara josi nituen. Deusetarako ez zen izan.
|
|
|
MIGUEL SESMA FELICITAS DIAZ zegokion nire bidaiaren jomugari.
|
Ez
bata ez bertzea bat helduki nire paper muturrekoarekin, baina ez nuen horrekin burua berotu. Istant bat geroago zortzigarren oineko E atearen aitzinean nintzen.
|
|
|
Kazetarisaren bularralde oparoa barik, Manuel Sarasa Gonzalezek, goitizenez" Manolo Potzolo", keinu apal batekin agurtu ninduen bere betaurreko beltzen atzetik.
|
Ez
bat ez bi egin nuen haren ondora.
|
|
|
Eskumuturra laxatu zidan eta gure ezpainek birtopaketa egin zuten, berak berriz ere giltzak zerabiltzan bitartean.
|
Ez
bat eta ez bi, korridore ilun batean barneratu ginen, hura itsu-mutil isil, ni jarraikitzaile itsaskor. Gela bateko sarreran gelditu eta argia piztu zueneko, blusaren zorioneko lehen botoia aske zeukan, eta berdin bigarrena eta hirugarrena ere.
|
|
|
—Ez, ez dut.
|
Ez
bata, ez bertzea.
|
|
|
Halako batean, hartza denda atarira hurbil  tzen sumatu dut, eta atzaparra sartzen zuela artean zabalik zegoen atearen artekatik.
|
Ez
bat eta ez bi, urontzikada bat eman diot, bortitz, garrasi egitearekin batera, baina istantean beste garrasi bat ere entzun da, eta segidan barre algara bat. Neure harridurarako, barreka ari zena Karmelo zen eta, piztean, Tom ikusi dut esku minberari gora eta behera eraginez.
|
|
|
Bryce Canyon liluragarrian gertatu da, zerua inpentsan ilundu, eta euria bota ahalean hasi duenean.
|
Ez
bat eta ez bi, taldekideak eta turista guztiok sakabanatu egin gara, eta Ruben eta biok barreka hasi gara ohartu garenean alfer alferrik ari ginela euri erauntsitik ihesi, izan ere ordurako hezurretaraino bustirik baikeunden.
|
|
2001
|
|
|
A (bezeroa animatu nahian):
|
Ez
bat eta ez bi, askoz gehiago baizik... Maiz badirudi mundua behera datorkigula, eta ekaitz gaizto bat besterik ez da!
|
|
|
norbere oskolean bildu eta autokritikari lekurik ez utzi; edota, kikildu eta egindako bidea desegiten hasi.
|
Ez
bata eta ez bestea. Bihotza bero eta burua hotz jokatzea beti komeni bada, gaur ere bai.
|
|
|
Halaz urteroko Euskaldun Ondarearen Batzarreko bestaren plegatzaileari Zirikari izeneko pieza estreinatuko zuela iragarri zion.
|
Ez
bat, ez bi, honek eza eman zion.
|
|
|
Bera bezain izitua nengoen ni.
|
Ez
bata ez bertzea ez ginen aste osoan etxetik atera. Beharrik Teofilo zegoen gure etxean, Irungo trena ez zebilelako, Ziburuko bere etxera ezin joan Sanferminetatik bueltan, eta bere akordeoia eta umore paregabearekin ahantzarazi zizkigun osaba eta bioi gure pena guziak.
|
|
|
Bere onetik irtena zegoen erabat.
|
Ez
bat eta ez bi, botila mahaitik hartu eta, amorruz, nire kontra bota zuen. Nik doi doi izkin egin eta hormaren kontra lehertu zen.
|
|
2002
|
|
|
Xorroxin Irratia eta Euskalerria Irratia emisora euskaldunek maiztasun bana eskatu zuten, Elizondon eta Iruñean, hurrenez hurren.
|
Ez
batak, ez besteak ez zuten emititzeko baimenik lortu, euskaraz ari ziren irrati nafar bakarrak ziren arren. Epai horren aurkako protestak ugaritu ziren Nafarroan zehar, euskaldunak irratirik gabe uzten zituztelako, askoz gehiago RTVN11 zelakoa sortzeko egitasmoa bertan behera zegoenean.
|
|
|
Ez bi.
|
Ez
bat. Alerik ere ez.
|
|
|
desberdin eta burujabe, eta irakaskuntzaz eta administrazioz biga.
|
Ez
bat.
|
|
2003
|
|
|
Beste errealitate bat aurkitzeko ekintza?
|
Ez
bat ez bestea. Nik idatzi egiten dut.
|
|
|
|
Ez
bata ta ez bestea: neure anaia bakarra, ni baino ia lau urte zaharragoa.
|
|
|
Burrunbagatik eta hormetako islarengatik jakin nuen, eta  orduan Joaquinek Blancari kontatutako historia bat etorri zitzaidan gogora.
|
Ez
bat eta ez bi, kanilan beste hurrupa bat egin, eta kanpora jo nuen.
|
|
|
" Gaur gogor sakatu behar genuen, ala?", baina konturatzerako kezko pote bat hanketan nuen.
|
Ez
bat eta ez bi, eskua sakelan sartu eta, musuzapia aterata, malapartatu haiei atzera bueltan bidali nien.
|
|
|
Auzoko laguna ere, aurrekoan Irungo haiekin batera azaldu zen hura, desagertu egin da.
|
Ez
bata ez bestea azaldu dira auzora azken egunetan.
|
|
|
Gutuna tinbrerik gabekoa zen eta pentsatu zuen, postaz baino eskurik esku iritsi zitzaiola.
|
Ez
bat ez bi, komandoa Euskal Herrirako tren batean sartu zen. Nehork ez zituen ezagutuko.
|
|
|
Edo abisua pasatuko zidatelakoan.
|
Ez
bata eta ez bestea. Eta Císcarrekoak idazten eman nuen goiza.
|
|
2004
|
|
|
II. Errepublikaren urteetan, oso bide malkartsua izan zuen Autonomia helburu horrek.
|
Ez
bat, eta ez bi, lau proiektu desberdin baizik, Lizarrakoa, Gestoretakoa, 1933an bozkatu zena eta 1936koa idatzi zituzten Estatutua errealitate bihurtu arte. Tartean, bigarren proiektutik aitzina, Nafarroa Estatututik at gelditu zen, eta 1936koa onartu zutelarik, gerra zela medio, Araba eta Gipuzkoa ia ia beraien osotasunean, frankisten menpe zeuden.
|
|
|
Zer eskatzen diozu botileroari, esperientzia ala titulua? "
|
Ez
bata eta ez bestea; garrantzitsuena pertsona ezagutzea da, berak ni ondo ezagutzea eta bion arteko harremana ona izatea". Horrekin nahikoa al da?
|
|
|
–
|
Ez
bata eta ez bestea, Irati. Ni ez naiz itxurak egiten ari, eta zu ez zara txoroa, ez zara arina.
|
|
|
|
Ez
bat eta ez bi, txikiaren handinahiak honen nortasuna errotik aztora dezake nonbait, eta marrazoaren aho zuloan jartzen ditu ezkailu guztiak. Bigarrena ez da ez horretara heltzen; arrain txikiaren ezin biziaz kontzientzia badu, baina ezin du halere handiarekiko sumatzen zaion halako miresmen liluragarria erabat ezkutatu.
|
|
|
Autobiaren irteeretako batean sartu zuten, 73 kilometroan, Adarden.
|
Ez
batek ez besteak ez zuten istripurik eragin, baina bi jokabideak espetxearekin zigortu daitezke.
|
|
|
|
Ez
bat eta ez beste
|
|
|
1 Lehenengotzat, 1956an agertutako
|
Ez
bat eta ez beste deritzon artikulua hautatu dut (Egan aldizkarian). Azpititulu hau baitzekarren garbi:
|
|
2005
|
|
|
|
Ez
bata eta ez bertzea ez dira berriak: alde batetik, 2003tik Iruñeko Udalak hirutan murriztu du 1997an indarrean jarritako Euskararen Ordenantza, bertzeak bertze, Udalaren jakinarazpen eta komunikazio publiko oro ele bietan argitaratzera behartu eta kontratazioetan euskara baloratzea eskatzen zuena.
|
|
|
Carlton hotelaren harrera gelak harritu egin ditu biak.
|
Ez
batak ez besteak ez dute inoiz hain hotel dotorean oina jarri. Kristal distiratsuz apaindutako argi armiarma itzelak; gustu oneko apaingarri garestiak, estilo klasikoko eskultura batzuk, ez motel merkeetakoak bezalakoak; urrea, marmola, alfonbra garbi garbia zurubietan gora...
|
|
|
Ez da oso handia, baina badu handik sartzea, katuka.
|
Ez
bat ez bi, barrura sartu da, aspaldiko beldurra irentsita. Aurpegian sentitu duen lehen amaraunak geldiarazi egin du, baina ez luzaroan.
|
|
|
Kontuz hartu du, zaratarik atera gabe ireki, eta eskua sartuta kableak sentitu ditu atzamar artean.
|
Ez
bat ez bi, eskuratu, poltsa bere lekuan utzi, eta sartu den baino bizkorrago alde egin du.
|
|
|
Argi dago Madokak aurpegian igarri diola irakurritakoarekin oso gustura geratu ez dela.
|
Ez
bat ez bi, esandako aldera joan eta papertxoa lotzen saiatu da. Ez da erraza baina, eta zati bat eskuan geratu zaio, apurtuta.
|
|
|
Janinari amak jakinarazi zion Gerard, bere lehen maitalea, arbola eta sasi nahasi haietan ezkutatzen zela.
|
Ez
bat ez bi, gizonarengana lehiatu zen, aitak alemanen begirada eta gutizia bekaitzetarik salbu atxikitzen zituen baserriko mozkinez zareak hanpaturik. Gogoa alai zihoan.
|
|
|
Orduan ostatuan gizon bat sartu zunan tarrapataka, Frantzia Librearen irratian amerikanoak Europaren salbatzera zetozela oihuka.
|
Ez
bat ez bi, gure kaporal zuberotarrak erreserbista tropak deitu zitinan eta kasernara itzuli gintunan, tarrapataka. Xarlesek ez zinan galtza astunen altxatzeko astirik ukan:
|
|
|
|
Ez
bat ez bi, biloak hazkatzeko astirik gabe osabari baiezkoa eman zion. Hilabete batzuk geroago, airekotik jaitsi zen New Yorken, txapela kaskoan eta puskilaz bete zaku txikia ahurrean.
|
|
|
Galtzak erori zitzaizkion eta, gotortutako zakila salboin urez eztiki garbitu ondoan, preserbagailuaz estali zion.
|
Ez
bat ez bi, beltzarana leiho saihetsera bulkatu zuen eta gona laburrak baztertuz zitzialde gurintsua agerrarazi zion. Ezkerreko behatzak alu bustian sartu zizkion, eskuinekoek zeta gorrizko atorraren pean bularrak bilatzen zizkiotela.
|
|
|
Sofaren hiru gorputzetarik bi okupatzen zituen Isabellek, eta apur bat bazterturik zegoen Mirande.
|
Ez
batak eta ez besteak, ez zuten, hala ere, oinekin zorurik ukitzen: zapatak jantzita zituzten eta itsasoaren erdian galdutako baltsa batean ziruditen biek.
|
|
|
|
Ez
bata ez bestea, zorionez.
|
|
2006
|
|
|
Adin handikoak biak.
|
Ez
bata ez bestea dira Elosu bertakoak. Lehena, Biteri, alegia, bertatik hur jaio zen, Nafarraten, eta inguruari dagokion euskararen jabe oso da oraindik.
|
|
|
Hark, ezberdintasun etnikoen harira, kritika zorrotzakegiten dizkie gure gizartean amatasunaren inguruan dauden hainbat ideia kezkagarriri, amatasunaz pentsatzen dugunean oinarri oinarrizkoak diren horiei, preseski.Batetik, dio berak, pentsatzen da ama eta ume guztiek badutela bizi maila nahikoaeuren betebeharrak ase ahal izateko; bestetik, uste da amak pertsona autonomoakdirela egunerokotasunaren premiei aurre egiteko, nahiz eta komunitate askotakopartaideek bizirauteko arazo larri larriak izan.
|
Ez
bata ez bestea ez dira egia, bainahala ere hortik abiaturik epaitzen dira amen jokaerak. Ildo beretik doa EvelynNakano Gleen en lana (1994).
|
|
|
Anartean, hainbat upel hustu eta hainbat emamintz urratu ziren, ilunpearen babesean.
|
Ez
batetik ez bertzetik edan zuen gure aitatxik. Egun hartan, biziaren bide bihurrien berri ere izan zuen Migel Mailuk:
|
|
|
Ezagutzen nindutenen begietan, berriz, Montgommeryren armadarekin abiatu nintzelarik bilakatu nintzen bertze bat.
|
Ez
batean ez bertzean ez zen bera Nabarrenkoxetik aterea eta Nabarrenkoxera itzulia. Nire hamahiru urtetan, lehen aldiz jakin nuen zer den inori aurpegia ikaraz zuritzea nirekin begiz begi egitean.
|
|
|
Terride gure artean agertzean, Agaramont ez zen izan Nabarrenkoxen aterpea bilatu zuten noble erreformatuen artean.
|
Ez
baten alde ez bertzearen kontra gelditu zen. Alderdirik hautatu gabe erretiratu zen bere gaztelura, seme alaba guztiak eta haien familiak berarekin eramanda.
|
|
|
Apatxen zarata geroz eta gertuago entzuten nuen.
|
Ez
bat eta ez bi, zalditeria ari zen hurbiltzen. Nondik esaten ez nuke jakingo, alde guztietatik entzuten bainituen apatxak.
|
|
|
Zerk elkartzen gaitu gauero?
|
Ez
batak ez besteak, hitzek baizik. Zenbait neurozientifikok esango lukeen bezala, bion arteko bizikizun berberak elkartzen gaitu:
|
|
|
Ea ba ikasleen jatetxea edo bestela kafetegia zabalik zegoen.
|
Ez
bata eta ez bestea.
|
|
2007
|
|
|
|
Ez
bata ez bestea, bien arteko zerbait baizik. Esan behar da, hori bai, ikusle multzoak eklektikoak direla.
|
|
|
Europa neoliberala osatzen duten jakintsuak, kazetariak batez ere, hondar urteotako Frantziako gatazka sozialetaz handizki burlatzen omen dira.
|
Ez
bat ez bi, politika erabaki batez kontent ez baldin badira, frantsesak, euskaldunak barne, karrikara jaisten dira, herria grebaz blokeatzen dute, grebalarien taldea, prentsak dioenez, minoria bekaitz bat baizik ez delarik: lan zaleek grevistes egoistes oihukatzen dute, ezpainak ezkel, grebalariak sekula gurutzatzen balituzte, arrabiaz kalituko lituzketela erantsiz.
|
|
|
Gaitz erdi.
|
Ez
bat eta ez bi, Rober eta Edu kantari hasi ziren, hitzik gabeko marmarrean aurrena, ozenki eta gogotsu gero: –Son tus perjúmenes mujer/ los que me sulibeyan,/ los que me sulibeyan/ son tus perjúmenes mujer??
|
|
|
|
Ez
bat eta ez bi, erostera joan nintzen Antiguara. Hain zuzen, flandriar emakume batek daraman Caxton liburu dendara, berau ingelesezko liburuetan espezializatuta dagoenez.
|
|
|
Historiako Kurtsoan, aldiz, hizkuntza aberasteak dirudi inportantea.
|
Ez
batean ez bestean zalantza izpirik hizkuntza eta pentsamenduaren batasunaz:
|
|
|
Justino tente tente geratu zen Demetriori begira.
|
Ez
bata ez bestea mugitu zen. Gero zibilen buruari zuzendu zitzaion:
|
|
|
|
Ez
bat ez bi, irriberak eta serioak antzara baten gainera salto egin eta gogor heldu diote. Gainerako antzarek alde egin dute arrapaladan.
|
|
|
tartean ziren A. Villasante, A. Irigoyen, San Martin, G. Aresti, etab., eta S. Altube eta Mitxelena ere; hilaren 13an Txillardegi" Batasunerako bidea" gaiaz mintzatu zen(" dijo una serie de verdades ya olvidadas por nosotros", gogoratuko du Arestik X, 136). Baina interbentzio horiek estreina 1959ko udazkenean eman dira argitara Euskera n eta Intxaustik irakurri eta komentatu ditu (Jakin 11, 1960, 86 eta hurr.). Ezagutzen zituenak 1956ko"
|
Ez
bat eta ez beste" Egan en, eta Euskaltzaindiaren 1956ko Arantzazuko Biltzarrari" Karta idigia" ziren, eta hurbilago Bastarrikari jipoia (6, 1958, 85 eta hurr.), Txillardegiren norabidearen aski erakusgarriak. Oinarri hauen gainean zuzendu zaio Intxausti 1958ko Gabonetan Txillardegiri iritzi bila.
|
|
|
Erdi Arokoa zitekeen Jainkoaren Etxearen aldameneko errautsean 4x4 baten errota aztarnak nabarmen ziren.
|
Ez
bat ez bi, arimak hausnarrean higatu zitzaizkigun: nor zebilkigun aurrean?
|
|
|
|
Ez
batek ez bertzeak ez zuten kaferik hartu eta, Migelek kontua ordaindu ondoren, eguzkipera irten ziren. Astebeteko tartea utzi zuten elkarrengana berriz bildu arte, baina lekua zehaztu gabe geratu zen, eta Maria Josefak hartu zuen deitzeko ardura.
|
|
|
Bazekien nori buruz ari zen, eta baietz adierazi zion buruarekin.
|
Ez
batak ez bertzeak ez zuten inoren izenik aipatu. Aitortu beharrik ez zuten elkarkidetasunaren seinale, irri egin zuten batera.
|
|
2008
|
|
|
Hori edo gonbiteari ezetza esateko, aitzakia bilatu behar duzu edo guztien aurrean zure egoera ekonomikoa zein den azaldu behar duzu.
|
Ez
bata ez bestea ez dira aukera batere erakargarriak. Ez dakit nik ezkontzen maldizioei buruz hitz egin dezakegun, baina askotan aspaldiko lagun batek gelditzeko deitzen dizunean, niri behintzat, beldur ikaragarria sortzen zait, beste ezkontza batera joateko behartuta izango naizen pentsatuz.
|
|
|
Gaur egun, tamalez, legeak prestatzeko indarrean dugun hainbat legetan kezka hori ez da jasotzen, ikus esaterako Eusko Legebiltzarreko 8/ 2003 legean, Xedapen Orokorrak Egiteko Prozedurarena, edo Eusko Jaurlaritzaren Idazkaritza Nagusiak onartu zituen lege egitasmoak, dekretuak, aginduak eta erabakiak lantzeko jokabideetan.
|
Ez
batean ez bestean ez da aipamenik egiten lege testuak euskaraz eta gaztelaniaz argitaratu behar izatearen inguruan eta horrek prozeduran ekarri lukeen urrats eta kalitate kontrolei buruz. Hala ere, arau horiek Euskararen erabilera normalizatzeko 10/ 1982 oinarrizko Legearekin uztartu behar dira eta lege horren 8 artikuluak honela dio:
|
|
|
Horretxei sartu bitseu ba, gaur Teresak gure amari.
|
Ez
bat eta ez bi, halan dinotso Teresak:
|
|
|
Hots guturalak egin ditu zaharrak, laster irten dira krokodiloak uretatik; herritarrak gu baino urrunago gelditu dira.
|
Ez
bat ez bi, dozena erdi izango dira piztiak, alde guztietatik datoz gugana, eta gizona hortxe geldi, makila esku batean eta oilaskoa bestean.
|
|
|
Hitz elkartezko edo eratorpenezko izenez (izen arruntez eta leku izen propioez) hitz egingo dugu atal honetan, batetik; alterekiko posposizioez, bestetik.
|
Ez
bata eta ez bestea ditugu gaurko aztergaiaren ardatz. Azterkizun dugun esparrua behar bezala argitzeko behar beharrezkoa da, ordea, atal horiek analizatzea, gaingiroki izango bada ere.
|
|
|
Bata 1991n, gutxi gorabehera, Pablo Beldarrainek idatzitako Historia crítica de la guerra en Euskadi (1936), eta bestea José Antonio Urgoitik zuzendutako Crónica de la Guerra Civil de en la Euzkadi peninsular izenekoaren bigarren tomoa (2002).
|
Ez
bata, eta ez bestea, ordea, ez dira saiatzen galdera berriak egiten eta erantzuten. Bitxikeria moduan aipa dezagun, 1987an Hernández Palacios marrazkilariak Gorka gudari komikia argitaratu zuela eta bertako gai nagusitzat Legutioko erasoaldia aukeratu zuen.
|
|
|
Orain, ordea, gaixo dute aita, eta hura zaintzeko elkarrekin bizitzera behartuta daude.
|
Ez
batak ez besteak ez dute aitarekin hitzik egin azken 20 urteetan. Komedia eta drama nahasten dira film honetan.
|
|
|
Isaacek sartu zituen azken bi golak, eta Azkorra da hasierako hamaikakoan normalean jokatzen duena.
|
Ez
batak ez besteak ezin izan zuten Kopako partida jokatu Castelloren aurka. Quique Martin ere osatu da, eta jokatzeko moduan izango da, Kopan egin zuen moduan.
|
|
|
Ez dago faboritorik.
|
Ez
batak ez besteak ez du gauza handirik erakutsi azken aldian. Anand gaizki ibili zen Bilbon, eta azkena izan zen.
|
|
|
Gainera, sakea errestatzea zailagoa da han, eta txapa gainean moztean pilotak zama handiagoa hartzen du.
|
Ez
bataren ez bestearen hitzek ez zuten hauts askorik harrotu.
|
|
|
Eta gero pentsatu dut hori dramatikoa den, ala tragikoa.
|
Ez
bat ez beste, erabaki dut, eta Barrutiaren pentsamoldeak ez dauden tokiak eta gauzak ikustera eramaten nauela, baina hori dela Barrutiarengandik erakartzen nauena, muturren behartze hori. Aita fluoreszentea bezala zen, zuzena, ordenatua; harrigarria da, dena dela, hildakoek alde egiterakoan uzten duten anabasa ur ikara batek eragindako kalteen parekoa baita.
|
|
|
bata da ez sinestea(" ezin liteke; norbait gezurretan ari da hemen"), eta bestea da sinestea(" baliteke; Norbait egia agertzen ari da hemen").
|
Ez
bata eta ez bestea egiteko, behar da bizitzen ikasi ezjakintasun urduri batean igeri.
|
|
2009
|
|
|
hasieran esandako 9.567tik 240.000ra igotzea diru-laguntza.
|
Ez
bata eta ez bestea. Gobernuak diru-laguntza blokeatu du.
|
|
|
Euskera, I: Euskaltzaleen Biltzarra"
|
Ez
bat eta ez beste". Egan, 3
|
|
|
Euskaltzaleen Biltzarren parte hartu zuen Gandiagak bere hitzaldi eta guzti. Txillardegi, ordea, ez zen batzarre hartan izan, Galizian baitzegoen soldadu; baina bere gutun irekia –" Karta idigia" – bidali zuen. bait zabaldu berria zuen Txillardegik Egan aldizkarian argitaraturiko"
|
Ez
bat eta ez beste" artikuluan ere (1956, 3 zenb., 44 or.) —.
|
|
|
|
Ez
bata eta ez bestea.
|
|
|
Egunkaria 2003ko otsailean itxi zuten.
|
Ez
bata eta ez bestea ez du onartu epaileak auziak bere bidea jarrai dezala erabaki du.
|
|
|
Hau bai, hau ez, hasiz gero?
|
Ez
bata ez bestea! Eta kontua lehenbailehen lore bat hartzea da!
|
|
|
hasteko, dibortzioaren itzal beltza behin betiko suntsituko zen.
|
Ez
bat eta ez bi, Anaren diru guztiaren jabe izanen zen. Etxea, autoak...
|
|
|
–Hiru emakume?
|
Ez
bat, ez bi, hiru?
|
|
|
Maionesa errekatxo bat kokotseraino Ugarteri.
|
Ez
batak ez besteak ez zuten jasotzeko imintziorik egin ordea.
|
|
|
Etxekoandreak ganberatik eraman aitzin, denbora izan nuen haien eskuetan zilarrezko sos batzuk uzteko.
|
Ez
batak ez bertzeak ez zuten esker onik adierazi.
|
|
|
Hainbat hilabetez, erresumako bazter guztietan lotu ziren papistak Erlijiokoak masakratzeari.
|
Ez
batean ez bertzeetan erdietsi zuten Erreformaren alderdia arras deuseztatzea. Erresumako hegoaldean eta mendebaldean, Fedearen jarraikitzaileek betiereko gorrotoa eta herra deklaratu zuten Frantziako erregeren eta erregina amaren kontra.
|
|
|
11) deritzan narrazioa.
|
Ez
bata, ez bestea, ezin dira irakurri gogaldi umoretsu batean ez bada. Ez da, ordea, umoremerkea, doakoa.Ez.Errealitatejakinbatzukburlatzekoeta, burlarekin batera, salatunahidenegoerabatagerianjartzeko balioluke, poesiarenbidez, kontzientziaren mailansikiera, egoerahuraazaleratuetairaultzeko.
|
|
|
hitzaurrean bertanaldarrikatzenduenez, berrikuntza poetiko baten erakusgarri gisaargitaratzenditu.
|
Ez
bata, ez bestea plazaratzenda poetamoduan: Etxepare lehenidazlebezalaaurkeztendaetaOihenartlehen maisubezala.Berenidazlanakmoldiztegira eramateko akuiluhizkuntzadute:
|
|
|
Sariketa hark ez zuen jarraipenik izan, baina bai lehenengoz 1961ean antolatutako Lizardi poesia sariak. Nikolas Ormaetxea Orixe-k irabazi zuen lehenengo urtean (Lau urtaroak nere begietan), Antonio Bilbaok 1962an (Irribarre ta lore) eta 1964an (Loraen zugatza), Gabriel Arestik 1965ean (Euskal Harria) eta Ibon Sarasolak 1966an(
|
Ez
bat, ez bi, ez?). Euskaltzaindiaren beste poesia sariketa bat ere irabazi zuen Arestik, 1962an Orixeren omenez antolatutakoa hain zuzen, Harri ta Herri lanarekin.
|
|
|
ALEX.
|
Ez
bata, ez bestea. (irribarrez) Baina gustatu zait lehenengo aukera.
|
|
|
Gero, jaso eta segundo batzuk emango dituzte horrela, isilik, baina asko kontatuz elkarri.
|
Ez
batak ez besteak, ez du erakutsiko distantziak laburtzeko asmorik.
|
|
|
PSE EEk, lehendakaria Patxi Lopez izatea.
|
Ez
batak, ez besteak ez zuen amore eman, eta, ondorioz, ez dute orain arte Jaurlaritza elkarrekin gobernatzeko akordiorik lortu.
|
|
|
Eta EITBko irratietako arduraduna, Javier Torrontegi Cuatroko kazetaria.
|
Ez
bata ez bestea ez dira euskaldunak. Irratietako albistegietako arduraduna Roberto Montalvillo Antena3eko berriemailea izango da hori ere ez da euskalduna.
|
|
|
Laxalt zuberotarra aita, behe nafarra ama, idazlea zen, 1957an euskaldunak Sweet Promised Land (Dominique, artzain zuberotar bat Nevadan euskarazko itzulpena) nobela arrakastatsuko gai eta pertsonaia egin zituena.
|
Ez
batak ez besteak zuten interes komertzialik jaialdian. Ordea, Mendebaldeko euskaldunak goratzeko aukera paregabetzat jo zuten festa.
|
|
|
Zerbaitegatik iritsi dira biak azken hiru finaletara.
|
Ez
batek ez besteak ez du hutsune handirik.
|
|
|
|
Ez
bata ez bestea, inondik inora ere. Igor Elortza orain urtebete, atzo eta bihar bezain bertsolari ona da.
|
|
|
Danielek armairuko atea ireki zuen, botila bat xanpain hartu eta mahaian utzi zuen.
|
Ez
bata ez bestea ausartzen ziren, ordea, kortxoa kentzen. Hantxe geratu ziren, bata bestearen aurrean eserita, isilik.
|
|
|
Beste larunbat batean, berriz, Ciscok Bilbora joatea proposatu zion Mariori, apaiz izateari utzi eta bolada txarra pasatzen ari zen beraren lehengusu bati bisita egitera.
|
Ez
bat eta ez bi, Ciscoren Lambrettara igo eta han joan ziren biak Bilbora. Ciscoren lehengusua larunbat arratsaldero tertulia batera joan ohi zen eta Ciscok eta Mariok lehengusuari tertuliara laguntzea deliberatu zuten.
|
|
|
Paradoxikoa da ikustea nola ezagutzaren eta erabileraren arteko aldea mutur batekoek euskararen etorkizunaz mezu apokaliptiko eta agoniazkoak plazaratzeko erabiltzen duten, eta nola beste muturrekoek alde hori bera baliatzen duten euskararekiko gizarte atxikimendua artifiziala edo gezurrezkoa dela esateko.
|
Ez
bata ez bestea ondoriozta daitezke hizkuntza errealitatearen eta bilakaeraren argitan, ez behintzat gure iritzian.
|
|
|
|
Ez
batak ez besteak zuten Senekaren esana ezagutzen: Otium sine litteris, vivi hominis sepultura (letrarik gabeko aisialdia gizaki biziaren hilobia).
|
|
|
Eta eskarmentua, zer nolako eskarmentua aittajaunaren txapelpean eta amama amandrearen buruko painelupean!
|
Ez
bata eta ez bestea, ez dira batere fio martxoko eguzki faltsuarekin:
|