|
2001
|
|
|
Niretzat errazena aurten
|
Euskal
Herrian geratzea litzateke, baina nire asmoa hemen diskoa aurkeztu eta kanpora ateratzea da, ahalik eta urrunen iritsi eta egindakoa zabaltzea. Uste dut lehen gehiago mugitzen ginela.
|
|
2002
|
|
|
Horrela ezin da bizi».
|
Euskal
Herrian geratzeko asmoa dute, ez dute Argentinara itzultzeko gogorik, «oraingoz ezta oporretan ere. Nolabaiteko expulsio sentipena dugu, hangoak ez bagina bezala».
|
|
2004
|
|
|
Egia esan, haren antz handia dut. Gutxitan hitz egin zidan amak aitaz, Ameriketara etorri baino
|
Euskal
Herrian geratzea nahiago zuela esaten zidan beti, itsasoak beldur handia ematen baitzion, 1912 urtean aitona eta osaba galdu zituelako Bermeoko kaian galerna zakar batek arrantzan ustekabean harrapatu zituenean; baina nik ez dut hura inoiz sinistu, aita ez baitzen kostaldekoa.
|
|
2007
|
|
|
1920an, ume denboran, poesia idazteari ekin zion Piarres La, ttek, Jean Saint Pierre Apaizgaitegi Handiko irakasleak bultzaturik49 Bide batez, esango dugu La, tteren hasierako asmoa Afrikara misiolari joatea izan zela, bertako hizkuntzak ikasteko; baina osasun txarra zela eta,
|
Euskal
Herrian geratu zen. Horrela, euskara ikasteari ekitea erabaki zuen50 1923an, apaiz ordena hartzeko gazteegia zenez gero, urte osoa eman zuen euskara ikasten, apaizgaitegian zegoen Inchausperen biblioteka txikian.
|
|
2008
|
|
|
Urte batzuk euskal kostaldean lanean egin eta Andaluziara bueltatu ziren gero denak. Denak ez, arreba
|
Euskal
Herrian geratu zen.
|
|
|
Garaileen begietan apaiz zahar hura, euskara kontuetan zebilena, baina sabindarrekin hainbat eztabaida izandakoa, ez bide zen arriskutsua. Eta hola
|
Euskal
Herrian geratzeko aukera izan zuen.
|
|
|
Edonork bisita dezake».
|
Euskal
Herrian geratzen zaion senide bakarra da Maria Jesus. , euskal herritarra, Uruguain dago, paperik gabeko errefuxiatu gisa, eta 22 urteko semea Malagan (Espainia) bizi da.
|
|
|
egitean epaituko dutela adierazi du
|
Euskal
Herrian geratzen zaion
|
|
2009
|
|
|
3.Batzuetan, iniziatiba hauek ez zituzten bakarrik
|
Euskal
Herrian geratu zirenek gozatu. Dagoeneko XVIII. mendean beste ohitura bat ere jaio zen, batez ere XIX. eta XX. mendeetan garraioen bilakaerak ekarri zituen erraztasunekin finkatu eta zabaldu zena:
|
|
2010
|
|
|
Iñaki Alberdi makilagilea da,
|
Euskal
Herrian geratzen den bakanetakoa. Lanbide zahar hau galtzear da, Iñakiren lekukoa hartuko duenik ez dagoelako.
|
|
|
Ordurako, Nafarroan, Araban eta Gipuzkoan bizi ziren euskal abertzale eta errepublikazaleek, eta gerora bizkaitarrek, hiru aukera izan zituzten: atzerrirako bidea hartzea, Ipar Euskal Herrian kokatzea, edo Hego
|
Euskal
Herrian geratzea. Gerra irabazi zutenek, Franco jenerala buru zutela, askatasun guztiak ezabatu ez ezik, euskaltzaletasunarekin zerikusia izan zezakeen oro zanpatzeari ekin zioten.
|
|
2012
|
|
|
Ehunka boluntario haietatik batzuk gaur famatuak dira. Noel Mamere, Frantziako Berdeen buruzagitzakoa eta Begle hiriko alkatea, Jose Bove(" hemen ikasi dizu ardi jezten" esan digu Jojo Etxebarnek) Pitraurentzako laudoriozko hitzaurrea egin diona Errotabehereren liburuari… Bakan batzuk
|
Euskal
Herrian geratu ziren, tartean Joseph Godement ELBko buruetakoa eta Azkorria gazta kooperatibako sortzaileetakoa izana eta haren emazte Anne, Mercereau sortua, Pitrauren azken urteetan Arrañen antolatu zuten eskolako irakaslea. Liburua egin dion Aguxtin Errotabehere kazetariak berak boluntario lanetan ezagutu zuen Pitrau.
|
|
2013
|
|
|
Urretabizkaiaren gerraostea, eleberri honetan, bizitzan marra bat da, non hiru lagunek elkar ikusteari uzten dioten: lehena, lehen ahotsa eta protagonista nagusia (Mari Txuri),
|
Euskal
Herrian geratuko da; bigarrena, (Mari Gorri) erbestera joan beharrean izango da; eta hirugarrena, (Mari Handi) gerra irabazitakoekin, handiekin galduko da. Baina zahartzaroa etorritakoan, alargundutakoan, hirurek bat egitea bihurtzen da protagonista nagusiaren xedea.
|
|
|
Esan bezala, gure bizimoduekin jarraitu genuen, baina erabat maiteminduta geunden. Gure egoera nolakoa zen ikusita, hasiera batean asmoa Bilbon elkarrekin bizitzea zen, Erikek
|
Euskal
Herrian geratu nahi zuen Euskal Herria asko gustatzen zaiolako, baina nik bere kultura, jaioterria, ohiturak, ere ezagutu nahi nituen eta horrexegatik erabaki genuen Austriara joatea.
|
|
2014
|
|
|
Bizkaitik Lapurdira beste hainbat iheslari politikoren bidea egin zuen Renteriak 1982an. 1996an atxilotu, eta Espainiara eraman zuten, eta, aske utzi zutenean, Ipar
|
Euskal
Herrian geratu zen bizitzen. 1990eko hamarkadan AEKn aritu zen irakasle, eta 2001ean hasi zen kazetari Egunkaria n, Espainiako Gobernuak kazeta itxi zuen arte.
|
|
2015
|
|
|
Nora, berak jakingo du. Baina ez harritu
|
Euskal
Herrian geratzea lanean. Jokalari zenean esan zuen hau:
|
|
2016
|
|
|
Ez dugu hemen errepikatuko Alsinaren azalpen osoa, irakurleak aski ongi ezagutzen du honezkero haren nondik norakoa; berria eta interesgarria iruditu zaio ordea don Martini, itxurazko bekaturik egiteko sasoia eta aukera ere aspaldi galdutako atsoen aitortza gezak entzuten aspertuta. Alde ederreko abentura, pentsatu du bere artean apaizak, berak ere gaztetan misiolari izateko bokazioa izan baitzuen, bidaldi luzeak egin eta munduko beste leku batzuk ezagutzeko; baina, ama bakarrik eta gaixo zeukanez, urruti joanez gero hark hartuko zuen minaren beldurrez aurrena, gazteen katekesi taldeekin hartutako ardurei erantzutearren hurrena, urteak pasatu ziren,
|
Euskal
Herrian geratu zen, eta, libre samar zegoenerako aukera joana zen; aukera, edo sasoia, edo gogoa, edo auskalo zer. Herriko gazteentzako mendi ibilaldiak antolatuz konformatzen da orain, eta urrutiko misiolariei lagunduz, eta urruneko bidaia eta abenturetako liburu nahiz aldizkariak irakurriz.
|
|
|
Baztan aldera ere lantzean behin hurbildu zen, eta horrela, 1875.ean Elizondoko erretore jardun zuen, alabaina, Iruñean zituen betebehar ugariek ez zioten utzi gogozko lanpostu hartan luzaro aritzea. Azkenik esan behar da aukera izan zuela Tarazonako nahiz La Habanako apezpikua izateko, baina
|
Euskal
Herrian geratzea hobetsirik, aisa errefusatu zituen ohore horiek guztiak.
|
|
2017
|
|
|
Agintariek erabaki behar dute zer duten nahiago; dirua berton ala kanpoan gastatzea. Ezin da kohesiorik lortu
|
Euskal
Herrian geratzea baino merkeagoa bada Espainiara joatea.
|
|
|
«Haien alaba naiz; haiengatik egin dezakedan gutxienekoa da». Gurasoekin batu, eta legez bi umeekin
|
Euskal
Herrian geratzeko auzibidea abiatu zuen: horretan katramilatuta dago oraindik.Ezezkoa jaso zuen aurrena, helegite bat aurkeztu zuen ondoren, eta Espainiako Auzitegi Gorenaren ebazpenaren zain dago gaur egun. Bitartean legez kanpoko egoeran nola dagoen, lanik ezin du egin, eta horixe du zamarik astunena.
|
|
2018
|
|
|
Umeak pozik eta pixka bat aztoratuta ere egon direla dio, hainbeste jenderen arretarekin.
|
Euskal
Herrian geratzeko intentziorik ez duen arren, Eusko Jaurlaritzak protokoloa aktibatu eta Gasteizera eraman zituen hirurak. Gasteizera bideratu izana Hiritarren Harrera Sareak egindako lana eta protesten lorpena izan zen.
|
|
|
—Gure azken aukera galdu genuen uda hartan. Añesek ere badaki hori, baina oraintxe hasi gara goritzen eta jarraitu egingo dut.Ez zitzaizun burutik pasatu ere egin
|
Euskal
Herrian geratzea. Ostera ere, ez zinen gai izan ohartzeko zer gertatzen ari zen.
|
|
|
Apenas dakigu ezer atzerri horietan gertatzen ari denaz. Gerra ostean, ziurrenik, munduan zehar barreiatutako euskaldunek harremana ez galtzea izan zuten helburu idatziok, baita
|
Euskal
Herrian geratzea erabaki zutenek egoera irauli eta nazioarteak Franco boteretik egozten lagunduko zuen itxaropena ez galtzea ere. Idazle gehienek Euskal Herrian baleude legez idatzi zuten, gerran galdutakoaren neurria txikiagotu asmoz, apika.
|
|
|
Kulturgintza berpiztearen arduraz kontziente, normalizaziorako bidea eraiki nahian, bi errealitate ezberdindu ziren euskaldunen artean: bata, erbestera ihes egin zutenena izan zen; bestea, berriz,
|
Euskal
Herrian geratu zirenena.
|
|
|
11 Guatemalan Euzko Gogoa aldizkarian kaleratu zen antzezlana artean. batetik, eta estetika eta antzezte metodologia berritzaileak ikusi eta euskarara ekartzeko balio izango baitzuten hauek, bestetik. Batez ere deserriratuentzat izan zen hori hala hasiera batean, baita
|
Euskal
Herrian geratu zirenentzat ere, urteek aurrera egin ahala.
|
|
|
Ilusioz eta gogoz hasi nintzen ikasten, eta prozesu oso naturala izan da.
|
Euskal
Herrian geratzeko asmoa dut eta hizkuntza ikasteari naturala deritzot. Hau dut etxea orain; Madrilen familia eta lagunak ditut, baina ezerk ez nau lotzen han.
|
|
2019
|
|
|
budista izango bada, Bizkaian jaio beharrean izan dadila hinduen jatorrikoa edo pakistandarra edo herri urrun horietako batean sorturikoa... Zu
|
Euskal
Herrian geratuko zara. Han nirekin eta Patriziorekin egongo zara, ezin hobeto pasatuko dugu.
|
|
|
Aitona Anixetok Mexikora emigratu zuen gero, bertan jarri zen bizitzen betiko, baina Argentinan finkatu ziren beste anai arrebei buruz inork ez zuen ezer gehiago inoiz jakin. Aitonaren anaia bat
|
Euskal
Herrian geratu zen, baina anaia zaharrena eta beste bi arrebak Argentinara etorri ziren, eta berehalaxe galdu zen haien arrastoa betirako. Familiaren historia, nonbait, arras korapilatsua zen.
|
|
|
Antza denez, elkarbizitza jasanezina bihurtu zen eta lehen emaztearen seme alabek, unea ailegatu zenean, baserria utziz Ameriketara emigratzea erabaki zuten. Denek, bat izan ezik, honek
|
Euskal
Herrian geratzea erabaki baitzuen, nahiz eta ez senidearen baserrian. Mutiletako batek, Anizeto Jose, nire aitona, azkenean Mexikon geratu zen bizitzen, eta hirugarren anaia eta beste bi arrebak zuzenean joan ziren Argentinara.
|
|
2020
|
|
|
Bazuen ohitura artista valentziarrak Parisera bidean
|
Euskal
Herrian geratzekoa. 1910eko uda Zarautzen ematea erabaki zuen.
|
|
2021
|
|
|
" Garaipena
|
Euskal
Herrian geratuko da, eta gauza polita da hori"
|
|
|
" Nik hori eskertuko nuke. Azken finean garaipena
|
Euskal
Herrian geratzen da, gauza polita da hori", azpimarratu du Ibon Amilibiak. " Athleticek irabaziko du, edo Realak irabaziko du.
|
|
|
Senideak, ordea,
|
Euskal
Herrian geratu ziren. Novotarrak 22 anai arreba ziren, eta Jose izan zen etorri zen lehenengoetarikoa:
|
|
|
Pena handiz bizi da hori sektorean. Tristurarekin, ze zuk ere apustu bat egiten duzu,
|
Euskal
Herrian geratzekoa, hemen lan egitekoa... baina ikusten duzu gauzak itzaltzen doazela, gero eta aukera gutxiago dagoela, eta jendeak azkenean ihes egiten du, ze bizi ere egin behar du.
|
|
2022
|
|
|
Iqbal Hakkukek nahiago du
|
Euskal
Herrian geratu, nahiz eta asko sufritu duen. Bisitan bakarrik bueltatu nahi du.
|
|
|
Bigarren hipotesiarekin bat etorriz, ongizatea eta osasun mentala (somatizazioa, antsietatea/ insomnioa eta depresio larriko sintomen prebalentzia eta puntuazioak) antzekoak izan dira euskal migranteen eta
|
Euskal
Herrian geratu ziren euskaldunen artean. Hala ere, migranteek hautemandako estresaren eta disfuntzio sozialaren puntuazio txikiagoek adierazten dute haien egokitzapen psikologikoa euskal migranteak ez direnena baino hobea dela.
|
|
2023
|
|
|
Horiek hala, pisuzko erabakiak hartzen ari da azkenaldian. Joan den urtearen amaieran, taldeak Espainian dituen fabrika guztiak jarri zituen salgai, bat izan ezik, eta
|
Euskal
Herrian geratzen zaizkion biak ere saltzeko asmoa du: Mungiakoa (Bizkaia) eta Asteasukoa (Gipuzkoa).
|
|
|
Horiek horrela, pisuzko erabakiak hartzen ari da azkenaldian. Joan den urtearen amaieran, taldeak Espainian dituen fabrika guztiak jarri zituen salgai, bat izan ezik, eta
|
Euskal
Herrian geratzen zaizkion biak ere saltzeko asmoa du: Mungiakoa (Bizkaia) eta Asteasukoa (Gipuzkoa).
|