|
2004
|
|
|
Esate baterako, hezkuntza eta kulturari lotutako hainbat lanetan ari naiz, nire kontura, eta nik sekula usteko nuena, telelana esaten zaion hori ezagutzera iritsi naiz.
|
Beste
bizitza bat gehiago. Gutxiago edo gehiago, betiko kezkak bizi ditut, nahiz eta garaian garaiko inguruak ere mugak jartzen dizkizun, bai eta aukerak ematen ere.
|
|
2006
|
|
|
Soldaduen Amonarekin gogoratu nintzen, baina lausoki, ametsetako irudikapen batek baino trinkotasun gutxiago zuen eta beti puntua egiten aritzen zen emakumearen oroitzapenak.
|
Beste
bizitzaren batean ezagututako pertsona bat, horra: hutsala egiten zitzaidan haren ahalegina, hutsala ahaleginaren atzeko asmoa ere.
|
|
2008
|
|
|
–Ez al dago bizian bertan norabidez aldatzerik?
|
Beste
bizitza bat hasteko aukerarik ez al dugu??.
|
|
2009
|
|
|
Lan kontuak direla eta, iparraldeko herri batera bidaliko dute Philippe, Berguesera.
|
Beste
bizitza bat hasiko du han, lehen zuenarekin alderatuta oso ezberdina. Gasteiz (Florida, Yelmo Gorbeia), Bilbo (Multi, Renoir), Barakaldo (Yelmo), Donostia (Antiguo Berri, Principe), Irun (Txingudi), Iruñea (Golem Baiona, Carlos III).
|
|
2012
|
|
|
Ardoa edaten nian goizetik gauera.
|
Beste
bizitza batean indioa ninduan, komunitate txiki txiki batean. 70 bat lagun bizi ginen basoan galduta, ez genian beste inorekin harremanik eta oso zoriontsu izan ninduan bizitza guztian.
|
|
|
Bero daude haren eskuak, baita zureak ere.
|
Beste
bizitza batean elkarri eskua emanda egon direnen berotasuna gordeko balute bezala.
|
|
2013
|
|
|
|
Beste
bizitza batean
|
|
|
|
Beste
bizitza batean_ 2
|
|
|
|
Beste
bizitza batean_ 11
|
|
|
Ruper Ordorikaren ahotsean Etiopiak urruneko zaporea dauka.
|
Beste
bizitza batekoa. Beste ni batekoa.
|
|
|
|
Beste
bizitza batean, lagunak izan gintezkeen.
|
|
2015
|
|
|
Nik esan nuenean lorezaintza gustatzen zitzaidala antsietateak jota egon zinen astebetez, eta orain, Mikel gasolidengira?
|
Beste
bizitza batean gizona izan nahi dut eta, ahal bada, eskrupulurik gabea. Semeak dira emakumeengandik maitasun eternoa jasotzen duten pertsona bakarrak.
|
|
|
Zurekin egon nintzenetik, sarri ari naiz gauza horretaz pentsatzen.
|
Beste
bizitza bat dela hau, alegia. Hil arteko arnasaldi honetan, bi aldiz bizitzea tokatu zaigula guri.
|
|
|
Gainontzekoa bere langileetako baten soineko sofistikatuaren eta Vicenteren Saioarenganako irritsaren kontu uztea besterik ez nuen.
|
Beste
bizitza bat, beste nortasun bat, lana, betebeharra.
|
|
2016
|
|
|
Joandako ura den… Ez dut garai hura zeharo atzean utzi, baina orrialdea pasatu behar izan dut, esan ohi denez.
|
Beste
bizitza bati ekin nion harrezkero, gimnasia utzita. Atlantan urrezko domina lortu aurreko eta ondoko bizialdiak bi dira, ez daude lotuta.
|
|
2017
|
|
|
Hegaldi hau hartu edo ate hura zeharkatu beharrean, hartu edo zeharkatu hurrengoa, eta munduaren beste aldean agertuko zara.
|
Beste
bizitza batean. Betiko lekutik eta egunerokotasunetik sustraiak erauzteko aukera izango bagenu bezala.
|
|
|
–
|
Beste
bizitza batean, murmurikatu nuen irribarre mingots batekin?, beste bizitza batean gobernatuko naiz hobeto. Oraingoan, baina, habil aurrera!
|
|
|
Iaz?
|
Beste
bizitza batean. Atzo?
|
|
|
|
Beste
bizitza batean
|
|
|
|
Beste
bizitza batean
|
|
|
|
Beste
bizitza batean
|
|
2018
|
|
|
Lana eta, itxura batean, adulteriozko harremanak.
|
Beste
bizitza bat posible zela pentsatu nahi nuen. Argi zegoen, ordea, Edurnerekin nuela halakorik lortu.
|
|
|
|
Beste
bizitza batean.
|
|
2020
|
|
|
|
Beste
bizitza batean
|
|
|
Familia eta lagunak, herriko giroa bai, baina hori beti hor daukazu.
|
Beste
bizitza bat dut. Urtebete aprobetxatu behar da, ezin naiz hara begira egon.
|
|
|
Bego, esatea itsusia bada ere.
|
Beste
bizitza batean Verdaguer17 pixka irakurriko dut, bai eta Papasseit18 pixka ere. Eta aski.
|
|
|
Hori pentsatzeko beharra.
|
Beste
bizitza bat izan. Beste bizitza batean izan.
|
|
|
Beste bizitza bat izan.
|
Beste
bizitza batean izan. Heroirik gabeko mundu sentsual bat dut ments.
|
|
|
|
Beste
bizitza batekin amesten du.
|
|
2021
|
|
|
Osagarria da, halaber, honako honetan:
|
Beste
bizitza batean sinesten dut. Perpaus horretan, beste bizitza batean inesiboa sinetsi predikatuaren osagarria da, predikatuak hautatua, alegia.
|
|
|
Desitxuratua.
|
Beste
bizitza batek galdu duen hau salbatuko diola sinesten ari den unean hilezkortua. Etsai batek soilik izan dezake horrelako irribarrea, ikusten ez diren trazuek zikindutakoa.
|
|
|
Udaletxeko bigarren solairuko komunean oposizioan dagoen Edurne Idurrek gaur aurpegi txarra duela konturatu da.
|
Beste
bizitza batean, plenoetan bere nemesiarena egiteko lana hartzen duen emakumearen gain eroriko lirateke Idurreren susmo guztiak. Baina bizitza honetan, Edurnek nahiko lan badu kolpe zorririk jotzen ez duten bere alderdikideen lana egitearekin.
|
|
|
Begiak itxi eta zure ondoan maitea eseri dela sentitu.
|
Beste
bizitza bat daukate etxean moketa daukatenek, eta beste diodanean hobea esan nahi dut.
|
|
|
Marina emakume serioa eta metodikoa da.
|
Beste
bizitza batean erantzukizun handiak izandako pertsona izango zen, Kleopatra moduko bat, herriak setiatzeko eta suntsitzeko kapaz. Berea da etxearen, dendaren eta sugearen ardura.
|
|
|
Gela bat batean hustu zen; haragi fardela botila erdi betearen aldean zegoen.
|
Beste
bizitza bateko oroigarriak ematen zuten.
|
|
|
|
Beste
bizitza bat aurkitu.
|
|
|
|
Beste
bizitza batean, lagunak izan gintezkeen.
|
|
|
|
Beste
bizitza bat aukeratu zuen.
|
|
2022
|
|
|
Zu bufete bateko nagusia!
|
Beste
bizitza bat izango genuke. Sarak dio luxura eta bizitza zoriontsurako eskubidea dugula.
|
|
|
Ahal izan dudan guztia gozatu dut pilotarekin, baina oraindik bizitza oso luzea dut aurretik.
|
Beste
bizitza bat izango da, baina horretan ere aurre egingo dut.
|
|
|
Greziara egindako bidaia batean, bere bi izaera horien inguruan hausnartzen hasi zen, zenbateraino den suediarra, non dagoen gaztaroko greko hura. Ordura arteko obrak suedieraz idatziak zituen, baina grezieraz ondu zuen Mia zoi akoma(
|
Beste
bizitza bat bizitzeko), gogoetokin osatutako lana. Hala, itzulpengintzan egindako lanak baino gehiago, bizitzak berak eraman du autore greziarra kulturen bidegurutzean egotera, eta giltzarri lan horrengatik eskuratu du gaur Gutun Zuriako saria; Perezek aletu duenez, «hitzaren bitartez errealitateak eta esperientziak berrasmatzeko moduagatik, hizkuntzen eta lurraldeen artean zubiak eraikitzeko ahalmenagatik, itzulpengintza bizitza ulertzeko modutzat jotzeagatik, eta bere karrera literario sendoagatik».
|
|
|
zenbateraino den suediarra, non dagoen gaztaroko greko hura. Ordura arteko obrak suedieraz idatziak zituen, baina grezieraz ondu zuen Mia zoi akoma(
|
Beste
bizitza bat bizitzeko), gogoetokin osatutako lana. Aldiz, Grezia arkaikora jo zuen Slaget om Troja ontzeko (Troiako asedioa):
|
|
|
Horrela dio kamerari erakutsi dion NANak.
|
Beste
bizitza batean. Iratxe ez baita gehiago Iratxe.
|
|
|
|
Beste
bizitza bat zegoela erakutsi zion.
|
|
|
|
Beste
bizitza batean, berehala onartuko nuke.
|
|
2023
|
|
|
Azken batean, Libanon zein egoera humanitario duten kontatzen du.
|
Beste
bizitza baten ametsa edukita bizitzea zer den adierazi nahi izan dugu, beti ere, eurozentrismoa apurtu eta emakume horiek berdinetik berdinera tratatu eta begiratuta.
|
|
|
Sukaldetik ekin genion lanari.
|
Beste
bizitza batean sartzea bezalakoa zen hura. Jendea falta zen, baina bertan zeuden haien arrastoak:
|
|
|
Hura ere beren buruaz beste egitea izango zen. "
|
Beste
bizitza bat hastea" esango zion, akaso, ulerbera iritzitakoren batek. Bizitza bakarra zuen berak, ordea; ez bat eta beste bat.
|
|
|
Larrialdiko irteera gisa agertzen delako maitasun hori euren bizitzan.
|
Beste
bizitza bat izateko aukera bezala. Itogarri bihurtu zaien bizitza batetik ihes egiten lagunduko dien maitasun bat.
|
|
|
Baina konturatu naiz erreakzioak agertzeko orduan batzuetan diplomazia ez dela ikusten, eta badago gauza onekin bakarrik geratzen den jendea eta txarrekin bakarrik geratzen den jendea.
|
Beste
bizitza batean editore izan behar nuke, agian: gustatzen zaizkit bukatu gabe dauden gauzak, zirriborroak, antzezlanetako entseguak, liburu argitaratu gabeak...
|