|
2000
|
|
|
Bai, imajinatzen dut ni pub horretan sartzea gura duzula.
|
Baina
zer esango diot. Futxo eta errefutxo!
|
|
2001
|
|
|
Bestetik, horren guztiaren haritik, liburuaren industriaren ugaritzea ere etorri da.
|
Baina
zer esan nahi du industria hitz horrek. Bada, liburua produkzio kontsumo merkatuko legeen mende geratzen Juan Kruz Igerabide*
|
|
2002
|
|
|
Auxtinek: "
|
Baina
zer esaten ari zara, Auxtina. Guk orain dela berrogei urte ez genuen elkar ezagutzen eta!".
|
|
|
|
Baina
zer diozu, nola joango zara institutura. Mundu guztiak ikusi zaitu periodikoan.
|
|
2003
|
|
|
|
Baina
zer dinozu, klaseko titirik onenak daukazuz eta! Egin behar dozun gauza bakarra da gehiago nabarmendu, eta kito.
|
|
|
Bai jatorra Bibiot, pentsatu zuen, bai jatorra eta bai gezurtia.
|
Baina
zer esan ote zion ama horrela haserratzeko. Berdin zion, beraren alde jokatu zuen eta hori zen garrantzitsuena...
|
|
|
Gurasoak ez dira horren errudun, azken batean haiek ez dira hemengo problematikaren jabe.
|
Baina
zer esan behar dugu euskal autonomi erkidegoan dauden aholkulari prestuez?. Sarri entzuten dugu komunikabideetan erkidegoko eskola publikoari egiten zaizkion laudorioak.
|
|
2004
|
|
|
–Beñatekin nire gauzak baditudala?
|
Baina
zer esaten duk, motel. Beñat gure laguna duk eta kito!
|
|
|
–Errealitatearen berri eman nahi izaterakoan hizkuntzarekin topo egiten genuela genioen arestian.
|
Baina
zer esan nahi dugu horrekin. Mundua ezagutzeak hizkuntzaren presentzia eskatzen duela, hau da, errealitatearen ezagutza hizkuntzaren bitartez egiten dela.
|
|
|
|
Baina
zer diozu, Suneo?
|
|
|
|
Baina
zer diozu, ordea, Shinnosuke?
|
|
|
|
Baina
zer diozu zuk?
|
|
|
|
Baina
zer diozu, ordea?
|
|
|
Jainkoarengan ez dagoena ezerezean egongo da eta gizakia, Jainkoa ez bezala, ez izatearen partaidea izango da neurriren batean, eta bakarrik neurri horretan egingo du huts.
|
Baina
zer esan nahi du gizakia ezerezaren partaide egite horrekin. Nola azaldu Jainkoaren sorkari hori erruan txertatuta egotea, bere sortzailea, Jainkoa, perfektua den artean?
|
|
|
" Saiatu gaituk behintzat, bai.
|
Baina
zer esan nahi duk kontaktua libre dagoelako kontu horrekin? " egin zuen garrasi Jexus Marik, Eh Txo Hertzainak en kanta bukatu zen une berean.
|
|
|
|
Baina
zer esan nahi du goapoarekin?, kontu hori gurutzatu zaio garunaren leku apartatuenean. Bazterrek esandakoaz akordatu da, desgrazien aurrean beste izateko, eta beraz desgrazia berari gertatu ez balitzaio bezala egiteko.
|
|
2005
|
|
|
|
Baina
zergatik esan behar zuten gezurra Bob Geldof eta Bonok? «Make Poverty History» kanpainako arduradunetako batek dio egomania eta ezjakintasun kontua dela.
|
|
|
Niretzat hobeto, bai horixe!
|
Baina
zer diozu, marizikin halakoa. Ai!
|
|
|
Hogeita sei urterekin eduki ahal zuen ipurdi lodiagoa, ezta?
|
Baina
zer diot, neure lehengusuaz nabil. Au!
|
|
|
Sei hilabete ezelako berririk gabe ez zaio nahikoa iruditzen, antza.
|
Baina
zer diot. Miraria da egin dutena.
|
|
|
Ez zen sekula handik agertzen eta hil baino lehen, egun batzuk lehenago, jatetxean egon zen, nirekin hitz egitera etorrita.
|
Baina
zer esan zuen. Nik oroitzen nuenez, garrantzizko ezer ez.
|
|
|
[...] Askotan oso oso audientzia eskasa dute.
|
Baina
zer dio herriak. Nik herriari ere gauza asko dauzkat aurpegira botatzeko.
|
|
|
–
|
Baina
zer diok. Apaiz batekin?
|
|
|
hozkailu kamioia kontu ilunetarako erabiltzen ari dela susmatzen du, ezkutuka eta zomorro dabilkio aspaldi, iheskor.
|
Baina
zer esango dio. Berak ekartzen du dirua etxera.
|
|
2006
|
|
|
Orain arte Humeren kritikak aztertu ditugu.
|
Baina
zer esan nahi du Humek morala sentitua dela dioenean. Nolakoa da eta nola sortzen da sentimenduetan oinarritzen den moral hori?
|
|
|
– Haize leun apurtxo bat izango duzue goialde horretan...
|
Baina
zer esan behar zenigun?
|
|
|
|
Baina
zer esan, ostera, busaren bila kanpora irtenda ikusi dugunaren aurrean. Indiar poliziaren auto bat etorri, gelditu, poliziaz jantzitako gizonezko batek autotik irten eta, hara!, geure aurrean ekin dio indiar tradizionalaren ohiko lumak eta halakoak janzteari.
|
|
2007
|
|
|
arinagoa izango da PP edo PSOE alderdietako buruzagien ardura, bi hauek azken batean estatu osoaren egiturari eutsi nahi diotelako kosta ala kosta, eta edozein bitarteko erabilita ere horrela egin dute historian zehar gaur arte.
|
Baina
zer esan, aldiz, PNVko buruzagi berriek hartu duten jarreraz: Hego Euskal Herrirako marko demokratikoa, Nafarroan zein Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan herritarron erabakiaren menpe jartzen duen autonomia politikoari eman diote bizkar, eta gatazka luzatzearen aldeko apustua berritu dute.
|
|
|
–
|
Baina
zer esan dizu. Zerbait tesiari buruz?
|
|
|
Dekorazioko aldizkariak irakurtzen ditugu eta zoratu egiten gara oihalak aukeratzen.
|
Baina
zer esan nahi du horrek. Goi mailako arima berezia dugula?
|
|
|
Errealitatearen berri eman nahi izaterakoan hizkuntzarekin topo egiten genuela genioen arestian.
|
Baina
zer esan nahi dugu horrekin. Mundua ezagutzeak hizkuntzaren presentzia eskatzen duela, hau da, errealitatearen ezagutza hizkuntzaren
|
|
|
–
|
Baina
zer diozu! Zu etxekoa zara, Miren, ez ezazu inoiz hori ahaztu.
|
|
2008
|
|
|
GIDARIA. (Aurre eginez)
|
Baina
zer diok. Hi ere zoratuta hago ala?
|
|
|
KOLDO. (telefonoa berreskuratu nahian)
|
Baina
zer diozu?
|
|
|
KOLDO.
|
Baina
zer esaten habil. Dirua kontuan dagoela!
|
|
|
KOLDO:
|
Baina
zer diozu. Saltxitxak niretzat bakarrik dira!!!
|
|
|
IKERNE. (Haserre)
|
Baina
zer diozu?
|
|
|
Eta besteak erantzun:
|
Baina
zer diozu. Ez al zen izan 89an?.
|
|
|
Ahotsari tinko eutsi eta hitz gutxi batzuk lehorki botatzeak jendea bere tokian paratzen du.
|
Baina
zer esaten ari naiz! Aitak entzunen banindu!
|
|
2009
|
|
|
|
Baina
zer diogu erabilerari buruz?
|
|
|
" Arraioa arraioa!
|
Baina
zer esaten hasi dok abade madarikatu hori?...".
|
|
|
Russell ateista da, ez dago dudarik.
|
Baina
zer esan dugu, hori esanda. Harentzat Jainkorik ez dagoela, ala agian pilixka bat badagoela, nahiz eta ez Elizek nahi adina?
|
|
|
–
|
Baina
zer esan dizu. Eta zer egiten du kamerak hemen?
|
|
|
Agian ez da etxean sartu den lehenengo aldia.
|
Baina
zergatik esango zion aitari zuk eman diozula?
|
|
|
Egoten zen bere etxe aurrean, mahastietan eta hilerriaren aurreko eserlekuan.
|
Baina
zergatik esaten dugu hil egin dela. Ez dagoelako bere etxe aurrean?
|
|
|
–
|
Baina
zer diozu ordea?
|
|
|
–Ospitalean??
|
Baina
zer esaten ari zarete. Ospitalean?
|
|
|
Oso zabalduta dago oso pertsona azkarrak direla, ikaragarri azkarrak; eta hain azkarrak izanda edozein gai jorratu dezaketela eta aholku erabilgarriak eman. Baina beste zientzialari asko ez daude ados horrekin; eta esaten dute, â??
|
Baina
zer diozue! Horiek ez dira adituak klima kontuetan; edo ez dira adituak bioterrorismoan edo dena delakoanâ?.
|
|
|
HAIZEA. Bai, bai, joango naiz.
|
Baina
zer esan biadostazu ba?
|
|
|
ALEX.
|
Baina
zer diok. Ez diat ezer txarrik esan eta.
|
|
|
KEVIN:
|
Baina
zer esaten ari haiz. Herriko bikoterik maiteminduena zineten!
|
|
|
GERMAN: (Ikarak, baina diximulatzen)
|
Baina
zer diok. Gizon hori hilda zagok?
|
|
|
KEVIN.
|
Baina
zer dion?
|
|
|
Aldiz, oinordekoak albokoak badira (anai arrebak, osaba izebak, ilobak…), oinordekoen deklarazioa dagokion lehen auzialdiko epaitegian izapidetu da.
|
Baina
zer dio Kode Zibilak herentzia bat lurralde orokorrean banatzeko moduari buruz. Alde horretatik, garrantzi handia hartzen du seniparteak, testamentugileak bere esku ez dituen ondasunen zatiari dagokion kontzeptua.
|
|
|
Gure inguruan dauden pertsonen arteko erlazioak aztertu (lan taldea, gizartea, familia...), eta, gero eta gehiago, beldurrean oinarritutako erlazioak antzeman daitezke.
|
Baina
zeri diogu beldurra. Besteak beste, garen bezalakoak agertzeari edo garen bezalakoak agertzean onartuak ez izateari.
|
|
|
Esaldi hori oso ezaguna izango da zuetako askorentzat, ziurrenik, eta, normalean, ohi baino askeago edo ardura gutxiagoz aritzeko proposamena izaten da.
|
Baina
zer esan nahi du. Haurren moduan jokatuz gero, oro har zoriontsuagoak izango garela?
|
|
|
|
Baina
zerekin esango zenuke, ondo Mikel, ondo??
|
|
|
Pentsaezina da niretzat Rimbauden (Rambo, gure garai zinematografikoko gazteentzat) poesiaren zale batek, poeta frantsesaren poema baten lilurapean dagoela, Hizkuntza Akademiako kideen aldetik (Gari, halaxe da, eskala honetan) kritika zaparrada jasotzea, argudio hauekin:
|
Baina
zer diozu! Rimbaud zital hutsa zen, arma trafikatzailea, beltz tratularia, esklabista!
|
|
|
Topiko handiagorik ez dakit inoiz asmatu den euskaldunei buruz.
|
Baina
zer esan nahi du horrek?
|
|
2010
|
|
|
Parisen aritu zen hizlariren baten zifretan... emakumeen %40 baino gehiagok nozitzen duena.
|
Baina
zer diozu, gizona, emakumeen ia erdiak sexu harremanetan arazoak dituela?
|
|
|
Ez, behera baino beherago erori arren, ez naiz fedegabea, Jainkoa da lekuko berarengan sinesten dudala.
|
Baina
zer esan dit zahar horrek. Deus sentikorrik ez, deus goxorik ez, deus minberarik ez, deus arimatik jalgirik ez, deus bere bihotzetik nirera zetorrenik ez, deus nigandik berarengana zihoanik ez.
|
|
|
Banekien azkenean kontu honekin gaizki bukatuko genuela.
|
Baina
zer diozu. Abusatu?
|
|
|
Tira, orain hobeto ulertzen dut zubien kontua.
|
Baina
zer diostazue eraikin ikaragarri handiez, e. Zenbait, hegazkinez ere zeharka daitezke!
|
|
|
|
Baina
zer diozu?
|
|
|
KANDIDO.
|
Baina
zer diok. Buruz oso osoan zagok eta!
|
|
|
IKERNE.
|
Baina
zer diozu. Zer gertatzen da?
|
|
|
OLGA. (ihesi)
|
Baina
zer diozu?
|
|
|
ABEL.
|
Baina
zer diok. Ez haiz inora joango, aitu?
|
|
|
JOANA. (Urduritzen)
|
Baina
zer esaten ari zara. Ni ondo nago, ez daukat inolako arazorik!
|
|
|
LEO:
|
Baina
zer diozu?
|
|
|
KOLDO.
|
Baina
zer diozu. Itxi Leonor bake bakean, ama!
|
|
|
" Ez al didak lehenago aditu? —Martin ere oihuka ari zen— Kolegiotik deitu zigutek.""
|
Baina
zer esan dute?", galdetu zuen Paulinak. " Berrogeitik gorako sukarrarekin dagoela, deliratzen." Deliratzen.
|
|
|
–
|
Baina
zer esango diot nik?
|
|
|
|
Baina
zer esango dizut minaz. Zuk zer diozu?
|
|
|
Ondo merezia neukan gertaturikoa.
|
Baina
zer esango dut. Iraganera berriro itzultzeko aukera banu uste dut gauza bera erantzungo niokeela, baldarkeria gutxiagorekin, hori bai, dotorezia mantentze aldera.
|
|
|
–
|
Baina
zer diozu, gurago duzula kanpotik ibili orduko barruan nekatzea. Beste aukerarik ez dutela?
|
|
2011
|
|
|
Berak sasoi betean dagoela esan du, zer esan bestela?
|
Baina
zer diote albokoek. Bada, ongi ikusi dutela, eta haren sasoiak bainoago jokatu gabe eginiko denborak arduratzen dituela.«Iragan astelehenean entrenamendu saio gogorra egin genuen Bilbon, ordubetetik gorakoa.
|
|
|
Jakina da, azken esaldiak arte garaikideko museo, zentro edo espazioen hiztegi amankomuna dira dagoeneko.
|
Baina
zer esan nahi dute hitzok Azalatik. Ezagutza testuinguruak ekoizten direla esaterakoan, afektuetaz hitz egiten ari gara halaber.
|
|
|
|
Baina
zer diote gazteek komunikabide horien inguruan. Ez dute iritzi oso positiborik eman egun euskaraz zabalduen dauden hedabideei buruz.
|
|
|
–
|
Baina
zer esaten ari zara! –semeak?.
|
|
|
Nola aio?
|
Baina
zer esan nahi duk. Hara!
|
|
|
KOLDO. Ez nauzu ezagutzen eta, normala!
|
Baina
zer esan nahi duzu. Nire jarrera atseginak orain ez duela meriturik?
|
|
|
ITXASO.
|
Baina
zer diozu? ¿ Al notario?
|
|
|
KOLDO. (LURDES lasaitu guran)
|
Baina
zer esan diozu. Eta nori?
|
|
|
KANDIDO.
|
Baina
zer diok?
|
|
|
JOANA.
|
Baina
zer diok?! Pentsatu gabe hizketan ari haiz, ezta?
|
|
|
MALEN. Enaiz perfektoa, badakit?
|
Baina
zergatik esaten duzu naizela pijo klasista bat. Eman arrazoi bat!
|
|
|
Egunkari nagusien azalak ez dira jada irekitzen burtsa indize garrantzitsuenen erorketekin, ez eta datu makroekonomikoak adierazten ere (langabezia, inflazioa, BPG…), baizik eta hiru hitz gako nabarmentzen dituzte, “arrisku prima”, Europako Batasuneko, Espainiako eta Italiako herrialde periferikoak arriskuan jartzen dituztenak, eta Espainiaren kasuan 400 puntuen hesiarekin nahasten direnak.
|
Baina
zer esan nahi du termino horrek, eragin zuzena izan dezake etxeko ekonomietan?, nola eragingo du diferentziala handitzen bada?
|
|
|
–
|
Baina
zer diok, ero ergelorrek. Euskara dela nik egiten dudan berbeta?
|
|
|
– Banan banan irakurri ditut paper guztiak, paragrafo osoak daude, hitzez hitz kopiatuak, berdin berdin...
|
Baina
zer diot paragrafo osoak, orrialdeak eta orrialdeak! Zeure uztakoak diren pasarteak dira ahulenak... ala beste norbaiti kopiatuak dira?
|
|
2012
|
|
|
Egon daitezela lasai PPko lagunak, dokumentalak ez baitu inolaz ere dardaratuko oraingo statu quo a, ez eta ere monarkiaren irudi publikoa, dena delarik irudi hori?.
|
Baina
zer esaten da, bada, dokumental horretan, zer inor adi jarri eta eman ez dezaten eskatzeko. Ezer gutxi, egia esan.
|
|
|
Aurten jaitsi beharreko aldetik igo genuen iaz, baina oso gogorrak dira bi igoerak.
|
Baina
zer esango dizut, ba, hiru etapa horiei buruz! 19 etapan, adibidez, Manghenen, neke handia pilatuko dugu, eta ondoren oso gogorra izango da Alpe di Pampeago.
|
|
|
The Glutton Club elkartearen proiektua da, eta bertako kide Andoni Munduatek (Ataun, Gipuzkoa, 1980) azaldu duenez, Pop up Bakery delako bat sortu nahi izan dute.
|
Baina
zer esan nahi du horrek? « Pop up kontzeptuak esan nahi du aldi baterako irekitzen den zerbait dela, ixteko eguna jarria duena».
|
|
|
–
|
Baina
zer diozu. Urteak dira hemen lan egiten duzula.
|
|
|
–
|
Baina
zer diozu?! Zure nagusia poz pozik zeneukan eta!
|
|
|
NEKANE. (Harrituta)
|
Baina
zer diozu?!
|
|
|
LEO.
|
Baina
zer diozu. Pitusi?
|
|
|
LUKAS:
|
Baina
zergatik esan gezurra. Aitak engainatu egin ninduela sinetsarazi zenidan?
|
|
|
EIDER.
|
Baina
zer dion?!! Keba, keba!
|
|
|
ESTEPAN.
|
Baina
zer diozu. Egia da ta!
|