|
2005
|
|
|
Eta munduan ere kontuz.
|
Baina
ingeles batzuk jarri ziren Galeseko gizon horren kontra. Ez dakit zergatik.
|
|
2007
|
|
|
Eta izan ere, agian hala zen Iraultzaren ondoren; edo, agian, hala izan zedila gura izan du intelektual frantses patriota eta patriotero askok tenore horretan.
|
Baina
ingelesek eta alemanek ere ez ote dute, momentuak agintzen badu, euren aberria pertsona bihurtzen. Eta ez aberria bakarrik.
|
|
2008
|
|
|
Han ezin izan nuen beharrik egin, legeak ez zidan uzten.
|
Baina
ingelesez eskolak ematen ibili nintzen, bost urteko umeei [begiak goratu ditu, puzka].
|
|
|
Bizi garen mundu globalizatuan, nazioarteko harreman profesional eta pertsonalak ohikoak diren munduan, poliglota izatea goranzko balioa da.
|
Baina
ingelesa" larritu" edo frantsesarekin" lotsatu", ez da beti nahikoa. Maila jakin batzuetan, arrakasta edo porrota (adibidez, eragiketa komertzial bat), hein batean, hizkuntza arazoen mende badago, profesional baten lana ezinbestekoa eta ordezkaezina da.
|
|
2009
|
|
|
Eni pena ematen dit horrek. Hala ere, andrearekin solastatzen nintzen horretaz, bederen etxeak konpontzen dituzte, xutik egoten dira…
|
Baina
ingeles izanak gaituzu lehen ere hemen Zuberoan, Ingalaterrak okupatu baitzuen gure lur hau. Pena egingarri da, baina ez baita jenderik, hortakotz erosten dituzte ingelesek.
|
|
2010
|
|
|
Tabernaren batean edozein ezezagunekin berbetan hasi, barrukoak gezur eta guzti kontatu, agurtu eta berriz sekula ikusiko ez duzun ziurtasunarekin oheratu.
|
Baina
ingelesez kontatuta, beste batenak direla ematen dit, arrotz baten bizitzaz ariko nintzatekeela.
|
|
2011
|
|
|
«Ingeles hizkuntza nire Afrikako esperientziaren zama garraiatzeko gai izango delakoan nago.
|
Baina
ingeles berri bat du izan, asaba zaharrekin komunio betean darraiena, baina Afrikako inguru berrietara moldatzeko aldatua».7
|
|
2012
|
|
|
Arralden bizi naiz.
|
Baina
ingeleseko akademia batera etortzen naiz.
|
|
2014
|
|
|
ere bazela.
|
Baina
ingelesez idatzi zuen. Euskaratzea eta moldatzea Xabier Mendiguren idazleak egin ditu...
|
|
2015
|
|
|
Lehenago bururatu izan balitzait, mail bat idatzi ahal izango niokeen emakumeari galdera horiekin guztiekin.
|
Baina
ingelesez hiru lerro idaztea niretzat bi orduko lana denez (gutxienez!), ez dut gogorik izan. Gainera, jada beranduegi da, bihar bertan hartuko baitut hegaldia.
|
|
|
–Eskuara berri hori konprenitzea difizila egiten zait?, eta orduan ingelesez hasten zait.
|
Baina
ingelesez, oraino, baldarki mintzatzen dela desenkusatzen da, ez dauka nahi lukeen hiztegirik, eta azentuak salatzen dio bere atzerritartasuna. Nongoa den galdetu diote,, aspertu artio?, bere ahoskerari erreparatu diotenek.
|
|
2016
|
|
|
Hala egin dute Islandian, 300.000 herritarrak mintzo diren islandierarekin ezin dutelako munduan ibili, txapela jantzita edo txapelik gabe.
|
Baina
ingelesari helduta gainditu ahal izan dute beretzat benetako etsai lehiakidea zen daniera.
|
|
2018
|
|
|
Haigu honat! Eta herrixkako printzipalekin eseri zuten, jende xehea jan edateko anitz adelatzen ari zeino
|
Baina
ingelesa haiz, hire erregea Ingalaterran zagok. Berak igorri hau handik honaino.
|
|
2020
|
|
|
Haatik, frantsesek ez zieten zulotik sartzen utzi.
|
Baina
ingelesek erasoaldi hura galdutzat ematen zuten momentuan ustekabeko handia gertatu zen. Bonba galdu bat frantsesek bretxa atzean zeukaten bolborategian erori zen eta sekulako eztanda sortu.
|
|
2023
|
|
|
Ingelesarekin zailagoa da, ahoskeragatik.
|
Baina
ingelesez zergatik egin behar dugu jatorrizko hiztunek bezala. Agian ez dugu inoiz erabiliko jatorrizko hiztunekin.
|
|
|
Ingelesaren aditza folio batean sartzen duzu.
|
Baina
ingelesa ere, bere garaian, hizkuntza zaila zen; askoz ere hizkuntza zailagoa zen, eta sinplifikatu egin da. Eta nik uste dut abantaila handi bat izan zutela horretan:
|