2004
|
|
Gaurko egunetik begiratuta, bizitzak ematen duen esperientziarekin, ez nuke banketetzat hartuko egun hartan Balantzategin egin genuen jatea.
|
Azken
batean, pentsua besterik ez zen, aldian behin Chevrolet kamioi batek zakutan ekartzen zuena. Baina, jakina, ordu hartan guk behiok ia ez genuen jaki kanpotarrik ezagutzen, eta pentsua gauza berria iruditzen zitzaigun.
|
|
Jakina, horrek ezin zuen iraun.
|
Azken
batean, ez zen zuzena, ez zen justiziakoa, desberdintasun handia zegoen kontu hartan, zeren berak pagatzen ez zuen prezioa pagatu beharra baineukan laguntasunagatik. Nik ez nion ezer eskatzen laguna izateagatik, bakarrik horixe bera, laguna izatea; berak, berriz, laguna izatea eta umiltasun gehiegizkoa eskatzen zidan.
|
|
Nahiago nuen La Vache qui Ritekin jarraitu.
|
Azken
batean, bizia zor nion errotan nire alde egindakoagatik. Bai, etzan egin behar nuen adiskide harekin.
|
|
Lasaitu egin nuen laguna.
|
Azken
batean, nahiko buru erakusten zuen bere ezjakintasuna aitortzean. Gainera, konturatzen nintzen ni ondo, bere arazoa ez zen delako makaldadea, baizik eta bere basurde bihotz hura.
|
2010
|
|
Ez nuen ezetz esateko gogorik izan.
|
Azken
batean, errazagoa zen baiezkoa. " Asko pozten nauk, David —esan zuen berak.
|
|
Agian ondo geratu nahi zuen fraideekin; agian Faraonekin gertatutakoa gogoratzen zitzaion, barregarri utzi nuela Degrela koronelaren aurrean, eta poztu egiten zen ni kinka hartan ikusita. " Nolanahi den, aprobatutzat emango diogu urtea gaineratu zuen zuzendariak—
|
Azken
batean, aurtengo ikasturtea aurreratua dago, eta bera, orain arte behintzat, ikasle ona izan da. Beraz, errebalidara aurkezteko modua izango du."
|
|
Jakina, nik ez nuen negarrik egingo, zerbait fuerteago egingo nuen.
|
Azken
batean, esan beharrik ere ez dago, pertsona biolentoa naiz.
|
|
" Ingelesez kosta egiten bazaizu, zergatik ez gaztelaniaz?
|
Azken
batean, gaztelania ere zure hizkuntza da. Egin ezazu gaztelaniaz eta lagunduko dizut nik ingelesez jartzen".
|
|
" Beharbada zuk zenuen arrazoi —esan nion— Agian mesede egingo zion Davidi hizkuntza aldaketak.
|
Azken
batean, ez zeukan Euskal Herrira itzultzeko asmorik." Mary Annek ez zuen nire komentarioa aintzat hartu: " Askotan esaten nion Davidi zenbat gustatzen zitzaidan bera eta osaba Juan hizketan sentitzea.
|
|
Niri baino gehiago sinetsiko dio Dylan Thomasi.
|
Azken
batean, bera ere galestarra da."
|
|
|
Azken
batean Iruñeko banlieue batean sortu zen nire jainkosa aurre indoeuroparra.
|
|
Ottok idatzitako gutun sutsu haiek guztiak benetan Simeonek idatzi balitu bezala; Veneziatik Spliterako itsasaldiko lehen gaua amodiozko mozkorraldi bat izan balitz bezala, egiazki izan zen frustrazio etsigarriaren ordez; bere ezkonbizitza esne mamitan igaro balu bezala, eta ez zaputzaldi iraunkor batean. "
|
Azken
batean —pentsatu zuen Chiarak—, hauek nire bahitzaileak dira: izan dezatela beren gaiztakeriaren kontzientzia".
|
|
|
Azken
batean, hizkuntza ofiziala jendeak hitz egiten duena izan behar delako ideia demokratiko hori berri samarra da. Botere politikoak beste logika batzuk izan ditu mendeetan zehar.
|
2011
|
|
Olerkari tangdar handi haiek, orduko gorabeherak olerkiaren sareetan harrapatzeko, eta, hau da, gure barruko eta kanpoko alderdiak jarri zituzten harremanetan.
|
Azken
batean, sentimendua (qing) eta paisaia (jing) uztartzen ditu txinerak" egoera" adierazten duen hitza osatzeko ere: . Elkarkidetasun horren arabera aritu ziren hitzez hitz eta lerroz lerro, eta arau zehatzak ezarri zituzten alderdi batzuk ezkutatu eta beste batzuk nabarmendu ahal izateko.
|
|
" ezta buruko ile zorri bakar bat ere gobernuarentzat" eta" nahikoa da badaudela jakinez gero" irakur dezakezu liburu zaharretan, edo" aski litzateke oztopoak kenduko balituzte jendearen bidetik".
|
Azken
batean, gauzak alde batera utzi, eta bizitza hartzen zuten aitzat eta ondare berriak galera gisa hartzeko gomendatzen zizun Zhuang maisuak ere.
|
|
(shi); eta (wan) horri arretaz erreparatzen bazaio ere gurutzea ikus daiteke.
|
Azken
batean, gure lauburuaren antzera, gurutzea da, baina belarriekin.
|
|
|
Azken
batean, hogeita lau fotograma biltzen dira filmetan segundoko, eta beste hainbeste hitz, karaktere, baita irudi ere, txineraz idatzitako edozein liburu arruntaren lerro bakoitzeko. Ez da harritzekoa, bada, (Sartaldeko Erromesaldia) izeneko obraren gaztelerako bertsioak hiru liburu handi behar izan baditu, eta txinerazkoa, berriz, bitan (askoz txikiagoak) sartu bada.
|
|
" Eta batzuetan zuhaitz heldu eta xurrumurrularia naiz" zioen Rilkek," zenbait aldiz hilobi baten gainean/ amets harrigarri hura gauzatzen duena,/ antzinako mutikoak/ (zeinaren inguruan korapilatzen diren sustrai beroak)/ tristezia eta kantuetan galdu zuen ametsa". 3" Nire izatearen ordu ilunenak maite ditut orain" zioen Letek, Rilkeren hasiera berbera emanez bere poema kantuari.
|
Azken
batean, Letek garrasi ahotsez, erraietako ahotsez, biltzen ditu hitz guztiak bere kantuan, besterenak eta bereak bat eginik, hitzaren ibai zaharrean murgildurik, gizaki izatearen erdi mina ahotseraturik. Lehen esan dudan poetaren Hitza eta Rilkek azpimarraturiko amets harrigarri hura bat bera irudikatzen ditut orain, eta amets horren inguruko gogoetarako gonbita izan nahi lukete datozen orriok.
|
|
norberaren ezaugarriak (edo botereak lehenesten dituenak) baitira ohikoak, zuzenak eta arruntak, eta besteenak, berriz, arrotzak, okerrak eta bitxiak.
|
Azken
batean, ikuspuntu horretatik eragin berbera lor daiteke rolak aldatuz gero. Esate baterako, Maisu Juan barberuaren euskara traketsak antzeko zirrara edo harridura sortaraziko zion Peru Abarka baserritarrari.
|
|
Kanpotik ikusita, harridura ez ezik haserrea ere sorrarazten zien euskaldunen kaparetasun unibertsalaren aitormenak gaztelauei. Eta Echevama Bacigalupek dioenez,
|
Azken
batean, jasanezina zitzaien Gaztelako Gorteak pribilegiatu gutxi batzuentzat gordetzen zituen eskubideak ia mugarik gabe euskaldunek beretzat hartzea.
|
|
Beren txepelkeriak hil du maitasuna, ezinezko bihurturik.
|
Azken
batean Lotiren sortutako estereotipoen arabera jokatzen dute pertsonaiek, behin ere gidoitik atera gabe.
|
|
Baionara itzultzea euskaldun jator batekin ezkontzeko, eta ez amerikano beltz batekin.
|
Azken
batean, Mariek ere bazuen printzipiorik: emagaldua baino lehen euskaldun zintzoa baitzen.
|
|
non aurkitu den, lekukoek zer dioten, jatorria eta egilea aurkitzeko egindako alferreko ikerketak eta, gainera, eskuizkribuaren orri baten faksimilea.
|
Azken
batean, liburuaren egiazkotasuna frogatu lituzketen datu andanak apokrifoago bihurtzen dute ebanjelio hori.
|
|
|
Azken
batean, martetarrak iradokitzen duenez, kanon literario bat edukitzeko, lehenik ulertzen den hizkuntza bat behar da, eta horrekin batera hiztunak, idazleak, unibertsitateak eta, batez ere, liburuak.
|
|
Diego Catalanek zuhur adierazi zuenez, oso metafora arriskutsua da gizatalde jakinei ezaugarri komunak eta aldaezinak esleitzea, guztiek berezko fisonomia eta idiosinkrasia bakarra edukiko balute bezala.
|
Azken
batean, gizatalde baten izaki guztiak irudikatzen duten" izaki kolektibo" horren kopia hutsak bilakatzen dira.
|
|
Eta tximinoak Iliadaren bertsio doi doia idazteko gai badira, are arrazoi gehiagorekin idatz zezakeen edozein idazlek egunen batean gerta zitezkeen jazoeren antzeko bertsioak.
|
Azken
batean, bizi izandakoa idatzi dutenen taldean eta bizikizun dagoena hizpide hartzen dutenen taldean ere sailka litezke idazleak. Zer egiten dute, bestela, horoskopoek (hainbeste jenderen uste osoa jasotzen dutenak, bide batez)?
|
2012
|
|
Eta bere amorekeria ere ez zuen ulertzen.
|
Azken
batean, horregatik ez zitzaizkion poemak ateratzen, barruan sentimendu txar guztiak zeuzkalako: haserrea, kezka, bere emaztearekin bigunegi jokatzen ari zelako irudipen desatsegina.
|
|
Baina ez zuen jakin jarraitzen.
|
Azken
batean, ez zen egia. Oihanak dirua ere ematen zion.
|
|
Lortu ala ez, gauza itsusia izango da.
|
Azken
batean, biok gara Force Publiqueko kide. Dei iezaiozu, arren, Chrysostomeri, eta azaldu zer kastigu ezartzen duen kode militarrak kide bat hiltzen duenarentzat.
|
|
Erregularrena zen, militarrena.
|
Azken
batean, bere kapitaina zen, bere goi ofiziala, eta defendatu egin behar zituen bera bezalako subordinatuak. Bestalde, maxa oso hotza zen, baina ez zuen fusilatuta hil nahiko.
|
|
Bakardadea sentitu zuen, baina ez zen sobera larritu.
|
Azken
batean normala zen, bakar bakarrik baitzegoen Yangambin.
|
|
Gogoeta borobiltzeko, Chrysostome gazteak bere esaldi bakan haietako bat osatu zuen lepoko zinta urdineko domina erakutsiz: "
|
Azken
batean, Ama Birjinaren eta sugearen arteko duelua izan da. Eta Ama Birjina atera da garaile, beti bezala".
|
|
Duda egiten zuen, hala ere, hezur haragizko subjektuak ezagutu nahi ote zituen, bere lanari begira.
|
Azken
batean, Maria Magdalakoaren erretratu antzeko bat egin nahi zuen, gure erlijioaren (eta, erlijiogabeturikoen artean ere, gure kulturaren) arketipo oinarrizko baten birsortzea. Tipo jakin horren gaur egungo errepresentazioak aurrez aurre ezagutzeak aberastu egingo zuen bere irudikapena, nola ez, baina, agian, baita kutsatu ere, aldi berean, berak kontakizunari eman nahi zion tonua.
|
|
Beraz, sosegatu umore hori, zin egiten baitizut zutik iraunaraziko dudala nire kausa, guztiei erabat galdua dagoela irudituagatik.
|
Azken
batean, nahiago dut izan etorkizun den ona oraingo txar ezagunaren kopia baino.
|
2013
|
|
Harritu egin ninduen bere tonu gaitzesleak.
|
Azken
batean, bera ere aberatsa zen, eta denbora pasa joaten zen unibertsitatera. Igarri egin zien nire pentsamenduei.
|
2014
|
|
Bere ustetan, bankuek likidezia galtzen dutenean, ezinezko bihurtzen da gehiago erostea.
|
Azken
batean," depresioaren arrazoi bakarra oparotasuna da", ondotxo ezagutzen den historiaren narrazio primitiboa dirudiena. Depresioak, aurretiko oparotasunek sortutako egoerei, sistema ekonomikoaren egokitzapenak besterik ez dira, eta beraz, zikloen oinarrizko analisia oparotasunaren arrazoietara mugatzen da.
|
|
Artean txikiak ziren, Holanda eta Frantziako iraultzatik sortutako, AEBk; baina beraien goraldi historikoa ezagutu dugu.
|
Azken
batean, hobe baita auzokide on bat, maizter gatazkatsu bat baino. Lehiatzeko gaitasuna erabakitzekoari lotua dago.
|
|
Eta jarraitu nuen, txantxa egin nahian—:
|
Azken
batean, gure kasua ere bada. Gure patua ere idatzita dago.
|
|
Ez dut, oro har, egoera hura minez gogoratzen, ez zitzaidan desatsegina iruditzen, berezkoa baizik.
|
Azken
batean, izebaren baremoaren arabera ez ginen pobreak, amaren arabera, besterik gabe, bitxilore sortu gintuzten, itsasoko ur bila isla baino urrutiago joan behar izaten zuten horietakoak, etxeko hizkuntza ezin zen etxetik kanpo erabili eta ezkuturik ezkutuenean gorde behar genuen Francori buruzko guztia.
|
|
|
Azken
batean, hori da gure aitak transmititu zidana: arrazoi izan eta galdu, hori zen leloa, hor zegoen zegokidan oreka.
|
|
Beste batzuk, berriz, ahaztu egin zaizkit, garbitu egin ditu memoriak burmuinaren bazterretatik.
|
Azken
batean, gauzak geure modura oroitzen ditugu, norberaren burmuinaren gutizien arabera.
|
2015
|
|
Jonek berak. eztabaidatzen ditu mahaigaineratu bertsio biak, eta zenbait gogoetaren ostetik," gu beti ari garela giglikoz" ondorioztatzen du, kontuan hartuta" euskararen hiztegi ondarea ez dugula ezagutzen".
|
Azken
batean, aspaldi esan ei zuen Scaligerok(): Les Basques se parlent comme sils se comprenaient entre eux; quant moi, je n’en crois rien.
|
|
Hango apaletatik zeuden begira berak idatzitako dozena pare bat libururen bizkarrak eta berrehun artikuluren karpetak, haietako bakoitzak Billen hirurogeita hamabi urteen alderdi edo mugarri bat seinalatzen zuela.
|
Azken
batean, hitzak ziren Billen benetako munduak.
|
|
Billy Douglassek ez zuen espero bere agerraldia ulertua izango zenik, hain gutxi onartua, 1904ko uztailaren 4ko desfilearen zain zeudenen artean.
|
Azken
batean, Goldfieldeko herritar zintzoek Tonopahren bide beretik deklaratu zuten beren komunitatea" zurien kanpamendua", utikan txinatarrak.
|
|
|
Azken
batean, ez izatera iritsiko gara orduren batean, halako batean, oraindik hara eta hona gabiltzanak, denak.
|
|
Tomas Caballerok baldintzatu zuen bere partearen kitatzea, gainerako zinegotzien jarreraren arabera.
|
Azken
batean, pilik ez zuen itzuli.
|
|
"
|
Azken
batean, gure harremanak Iparralderekin aski biziak eta zintzoak izan ziren. Arratsalde batez Saran, eta bazkalondoko euforia giroan, Jaun Felix Uhartek bere segurtasun eta larderia guztiz, azaldu zion Pirinio Apaletako prefetari nolakoa zen Garapenerako V. Frantziar Plana, akatsak eta oro; baina prefetak ere azaldu zion Jaun Felix-i nola Foru Diputazioaren aurrekontuan aisa sartzen ahal zen errepide bat Bera Sara, Lizuniagan gaindi, huraxe omen baitzen Iruñeatik Baionarako bide laburrena.
|
|
Baina haren bizirik irauteko ahalegina oraindik egiteko dago.
|
Azken
batean, boterearen estamentuetatik segitzen diote tirokatzen zentzera. Ez zaie axolik.
|
|
|
Azken
batean, dena den, gure harremanak Iparralderekin aski biziak eta zintzoak izan ziren. Arratsalde batez Saran, eta bazkalondoko euforia giroan, Jaun Felix Uhartek bere segurtasun eta larderia guztiz, azaldu zion Pirinio Apaletako prefetari nolakoa zen Garapenerako V. Frantziar Plana, akatsak eta oro; baina prefetak ere azaldu zion Jaun Felix-i nola Foru Diputazioaren aurrekontuan aisa sartzen ahal zen errepide bat Bera Sara, Lizuniagan gaindi, huraxe omen baitzen Iruñeatik Baionarako bide laburrena.
|
|
|
Azken
batean, berdin dio. Campion bezalako erraldoiak, monumentu baitira izatez, eta ez da nahitaezkoa monumenturik egitea monumentuei.
|
|
Gero, nafartarren odol beroak eta jite aharrazaleak eragiten omen zuten okerkeria.
|
Azken
batean, armen edukitze debekatuagatik... Romerok liburutto ahantzia dauka, Coplas y ripias, zeina Nafarroari oda baita, Iturralde Suitena irudi.
|
|
|
Azken
batez, herriaren izenean, baina herritarrengandik aparte burutu zen Ibarretxeren ekimenean, epe motzerako premiak nagusitu zitzaizkion epe luzerako eginbideari, eta nola hainbat westernetan herritarrek, beren etxeetan kukuturik, begiesten duten sheriff zintzoaren eta gaizkile saldoaren arteko enfrentamendu desorekatua, hala jarraitu ahal izan zuten euskal herritar abailduek, telebistaz, beren leh... Gorte espainolen ezezko borobila jaso ondoren, herri kontsultaren konpromisoa geratzen zitzaion lehendakariari.
|
|
Arazoon tamainako erantzuna emateko ahaleginean, negoziazio jarduera eraberritzen saiatuko da ELA, metodologia nahiz edukietan: ...jarriko die, aldarrikapenak zorrotzago hautatuz eta hitzarmen bakoitzak ukitutako langileen parte hartzea sustatuz; edukien aldetik, lanaldiaren murrizketa —lanpostuak gehitzeko, kontratu prekarioen gutxitzea, langile berrien aurkako diskriminazioen debekua, eta azpikontrata zein Aldi Baterako Lan Enpreseen (ABLE) aurkako neurriak bezalako gaiak jarriko ditu ELAk negoziazio mahai gainean.401
|
Azken
batean, ohikeria astindu eta anbizioz eta oldarkortasunez heldu nahi dio ELAk lan hitzarmenen negoziazioari, borroka eta tinkotasuna ezinbestekoak ikusten baititu aldarrikapen moderatuenak ere lortzeko.402
|
|
LABek onartu zuen gehiengoaren araua ELArekin eginiko negoziazio kolektiborako akordioetan; esan daiteke, halere, onarpen hura gogo txarrez edo, behintzat, poz handirik gabe eman zuela, gauzak berak nahi ez bezala joaten hasi orduko, araua baztertzeko erraztasun handia azaldu baitzuen, 2001 eta 2004ko akordioen zapuzteak erakutsi zuen moduan.
|
Azken
batean, gehiengoaren araua onartzeak ELAren nagusitasuna onartzea esan nahi zuen hein batean, ELAk aise bikoizten baitzuen sozioaren ordezkaritza maila orokorra eta, LABek presentzia nabarmenena zuen Gipuzkoako lurraldean ere, alde handia ateratzen baitzion; 984 ondorioz, batak azpijokoaren aurkako garantia bezala ulertzen zuena, bestearentzat ELAren" monopolioa" ahalbidetzen zuen klaus... Luze eta zabal eztabaidatu zen bi erakundeen artean gehiengoaren arauaz, batez ere 2004ko akordioaren porrotaren ondoren elkarlana berreskuratzeko modua aztertzeko egin ziren bileretan.
|
|
EAJ, EA eta EBk Lizarra Garaziko akordioaren izaera" desitxuratu" egiten zuten arren, EH bat zetorren alderdion mezuak jasotzen zuen presoen defentsarekin, Espainia eta Frantziari zuzendutako deiarekin eta Euskal Herriaren hitzaren aldeko aldarriarekin; beraz," Euskal Herria bake eta demokrazia eszenategira eramateko" eta" abertzale eta aurrerakoien arteko konpromisoa eta elkarlana sustatzeko" helburuekin izango zen EH manifestazioan.829 Beste deitzaileekin hainbat tirabira izan ondoren, EHren multzoa EAJ, EA eta EB buru zuen multzoa baino apur bat atzerago joan zen eta leku bereizian amaitu zuen manifestazioa.
|
Azken
batez urtarrilaren 15eko manifestazioak Lizarra Garazin irekitako arrakala agerian uzten zuen, eta aldi berean, hura konpontzeko borondatea erakutsi nahi zuen: " bi bloketan bada ere, manifestazio bakarra dago hemen", azpimarratu nahi izan zuen EHren eledunak.830
|
|
|
Azken
batean, behelainoaz kanpo Estatu Islamikoa eta Ipar Korea eta bestelako itsas munstroak baino ez daudela ikasi dugu. Hemendik aurrera, itsas munstroak, eta hori dena.
|
|
Hala ere, eurek zuten ardura handiena.
|
Azken
batean, krisi ekonomikoaren iturburuan finantza erakundeen egoera eta batik bat etxebizitza merkatuaren leherketa zeuden. Krisi ekonomikoa horren ondorioa zen, eta Espainiako Gobernuaren finantza erreformak, egoera horri aurre egiteko erantzunak izan ziren.
|
|
Halere, ez dago CANen desagerpenari itzal egin diezaiokeen beste ezer.
|
Azken
batean, Nafarroako gizartean irmo errotutako 92 urteko erakunde baten galerak ez luke inoiz oharkabean pasa behar. Paradoxikoki hori egiten ahalegindu dira denbora luzez UPNko eta PSNko ordezkari politiko nagusiak.
|
|
Solidoa harea bihurtu da, unitatea aniztasun.
|
Azken
batean, ezinezkoa zaigu partzialtasuna ekiditea, egia aniztasunaren aurrean baten bati heldu behar baitiogu. Noski, zerbaiti heldu behar horretan, oraindik ere, Modernitatearen gorpu kirasduna berpiztu nahian, fededun askok jarraitzen dute Egia horren bila, hare aleak eskuekin biltzen solidoa berregin nahian.
|
2016
|
|
Berak ezin asmatu zuen.
|
Azken
batean, Danuta beste adin eta beste kultura bateko emakumea zen, eta Ugartek behin baino gehiagotan esan bezala, kanpoko jendea sakonki konprenitzeko modurik ez zegoen; are eta gutxiago andrazkoa bazen. " Hasieran baietz ematen dik", zioen Ugartek.
|
|
" Negu aldean presoa, udan erregea.
|
Azken
batean, biak berdintsu". Fabulak zera esan nahi zuen, praktikan ez ziola ardura egoera baten zinezkotasunak; zoriontsu biziz gero, zorion horren oinarri ahul edo sendoa bigarren mailako kontua zela.
|
|
Eta hori itsusi zegok.
|
Azken
batean egunero egoten duk beraiekin. Boniek eta bere lagunek ez diate mespretxu hori merezi.
|
|
Gainera, gehiegizkoa iruditzen zitzaion bere lagunak zeukan ardura.
|
Azken
batean, zer axolako zien ba Bonieki eta bere lagunei interpretearen iritziak. Seguruenik ere, beren zerbitzura zegoen enplegatu soiltzat hartuko zuten.
|
|
Eta honenbestez, taldeko finantza burua ixildu egiten da, eta Carlosi uzten dio erabakia.
|
Azken
batean, Carlos izan da beti zonako arduraduna."
|
|
" Orain hagoen egoeran oso kontuz jokatu behar duk, oso zuhur, eta Guiomarrek oso ondo konprenituko dik hire jokaera dena pasatakoan.
|
Azken
batean, egia esanez gero arriskuan jarriko huke."
|
|
" Nik ez niake hain gauza segurutzat joko Ugarteren ixiltasuna.
|
Azken
batean, berak defendatu beharra zeukak urte horietan guztietan irabazi duena, besterik ez bada ere Pascalengatik. Baina, eman dezagun kontrakoa, eman dezagun ixilik gelditzen dela.
|
|
Ez galdu nerbioak.
|
Azken
batean, funtsezkoena ez zekitek, eta horregatik zebiltzak teatro hau egiten, Jon eta Joneren gordelekua zehazki non dagoen jakitea falta zaielako. Edozein tokitan eduki zitzakek gorde dituenak, zeren hori duk bestea, ez dakitela zein den organizazioari laguntzen ari dena, edo hi haizen, edo Guiomar den, edo Ugarte bera den, edo Dororen semeak diren... oso gutxi zekitek, Carlos.
|
|
Ez diat uste problemarik izango denik, alde horretatik behintzat ez.
|
Azken
batean, bera Nuriarekin zebilek, edo hori uste dik behintzat Laurak.
|
|
Berari, iraganean bezala orain hartan, bere anaiaren azken urteetako pentsamolde hura zaborra iruditzen zitzaion, baina denborak lagundu egiten zuen betijadanik ez zion higuinik ematen, eta lasai beregana zezakeen shdnti bezalako hitz bat.
|
Azken
batean, ez zeukan besterik.
|
|
Ez, neskak ez zuen arrazoirik, eta berak ez zion duda hari lekurik egin behar buruan.
|
Azken
batean, gauzak ez zeuden hain larri. Egia hoteletik zebiltzan otsoak gero eta hurbilago zeuzkala, baina esaerak zioen bezala otsoek eta azeriek gauza asko jakiten zituzten, baina trikuak azkenekoa eta beharrezkoena.
|
|
Zurich kafetegian, turistak bezala.
|
Azken
batean, Bartzelona hik baino gehiagotan bisitatzen duten turistak egongo dituk. Zenbat denbora daramak ba joan gabe?
|
|
Donostian, Tolosan, Zumarragan, Elgoibarren.
|
Azken
batean hori da eredua eta gurea, Bidasoaldekoa, salbuespena.
|
|
Beste batzuk, berriz, ahaztu egin zaizkit, garbitu egin ditu memoriak burmuinaren bazterretatik.
|
Azken
batean, gauzak geure modura oroitzen ditugu, norberaren burmuinaren gutizien arabera.
|
|
Txostenaren arabera, neskak aitaren jarrera aitzakiatzat hartuta eskolan jasotako lehen erasoak ohikoak izan ziren, ez beste inorenak baino larriagoak.
|
Azken
batean, gizonei askatasun gehiago onartzen zaie, ez dira emakumeak bezain ehizaki xamurra erasotzaileentzat.
|
2017
|
|
|
Azken
batean, &£" Vie.
|
|
lagunen zein etsaien izenak haren eskuetan baitzeuden.
|
Azken
batean, garrantzirik gabeko zerbait esan behar zion poliziari eta garrantzi handiko zerbait ezkutatu, informazio mota bien ateko muga zehatza non zegoen ziur jakin gabe.
|
|
|
Azken
batean, Minaren eskaerak eta promesak gorabehera, Desmarets poliza buruak ez zion nafarrari sinetsi; bazekien Mina gezurretan ari zela, baina ez zuen frogarik izan susmoa egiaztatzeko. Zer atera zuen garbi Desmaretsek itaunketa horietatik guztietatik?
|
|
eglak eta gezurrak, eglnklzunak eta egltasmoak, susmoak eta lradoklzunak, aleruak eta errealltateak.
|
Azken
batean, denek ltsu ltsuan lkusl nahl zutena balno ez zuten lkusten. Glro hartan bazegoen, besteak beste, Mlguel Carrera ere, Txlleko askatzalleetarlko bat, Mlnarekln ezadostasunak sarrltan erakutsl zltuena.
|
|
|
Azken
batean, Frantziako agintariek Nafarroan egin bezala, Espainiako agintariek ere modu berean jokatzen zuten Mexikon Minaren kontra, antzeko printzipioen izenean indarra, mehatxuak eta barkamena traidoreei eskainiz, eta antzeko hizkera, argudioak eta irainak botaz. Kasu honetan, gainera, Apodaca erregeorde odolzaleak ez zuen asmorik Arredondok emandako hitza betearazteko, ezen Sotoren erorketari buruzko brigadier zaharraren txostena jaso zueneko, honela erantzun baitzion:
|
|
Atlantikoak bi mundu ezberdin nabarmen bereizten zituen.
|
Azken
batean, zein izan ote zitekeen penintsular baten egiazko asmoa Atlantikoaren beste alderaino joateko mexikarren alde borrokatzera. Garai hartako ez Mexikoko insurjenteek, ez Penintsulako liberalek ez eta errealistek ere ez zuten Minaren jokabidea ulertzen.
|
|
Zer egin zezakeen Minak, mexikarren borroka egiteko modua bestelakoa bazen?
|
Azken
batean, zer egin zezakeen Minak Mexikon, nork bere helburu berezia eta asmo ezkutua gorderik bazeukan borrokatzeko. Eta hala ere, Minak emandako hitzari eutsiz, jarraitu zuen Mexikon borrokan.
|
|
oraindik nor tu gabeko egoeratik nor izaterakoa.
|
Azken
batean, zubi errituaren bidez, pertsonak ume izateari uzten dio, hil eta berpiztu, heldu izatera igarotzeko. Igarotze edo zubi hori, berriz, ez da berdina leku guztietan; ezta garai guztietan ere.
|
|
Zergatik izan behar dute irakasleek ezberdinak?.
|
Azken
batean, irakasleak malgua izan behar du, sekula bukatzen ez den prozesua: artista eta artelana aldi berean.
|
2018
|
|
Maaloufen mezua kosmopolita da.
|
Azken
batean, erlijioa dela edo talde baten partaide izateagatik bizikidetza apurtzea edo, okerrena dena, bortizkeriaraino iristea ez da batere gomendagarria. Kasualitate hutsa baita Libanon edo Frantzian jaiotzea, edo Afrikan, edo tutsi edo hutu izatea.
|
|
Karlisten artean intelektual distiratsu gutxi zeuden eta beste iturrietatik edan behar izan zuten.
|
Azken
batean, laguntza emateko beti prest zeudenak aurkitu zituzten, esaterako Jose Maria Iribarren tuterarrarena eta Raimundo Garcia Garcia Garcilaso leondarrarena.
|
|
Halako materialak izan ohi dira gutun pribatuak, egunerokoak edo erdaraz idatzitako testu zaharretan txertatutako euskarazko pasarte laburrak.
|
Azken
batean, idazle batek nolabait bere inguruko hizkera baino" goragokotzat" duen hizkera edo idazkera eredu bat hauta dezake, hizkera herrikoietan erabiltzen diren hainbat aldaera eta ñabardura itxuraldatuta, estandarizazioaren eta sistematizazioaren mesedetan. Hala zioen Salaberrik (2000, 881) Beriainen eta Elizalderen lanak hizpide:
|
|
Azaltzen duenez, hasierako iturrietan esanahi zehatzik ukatu ezin bazaio ere gentilizio horri, agian esanahi errealik gabeko hots bat zatekeen Ptolomeoren lumapean.
|
Azken
batez, argitzeke geldituko litzateke, alde batetik, zein zen hitzaren hasierako eduki hori eta, bestetik, ea inor ateratzen zen galtzen edo irabazten Ebro arroko lurraldeok politikoki edo administratiboki baskoi eremuan txertaturik.18
|
|
Hala ere, mende bukaerako eztabaida politikoetan erlijioa eta foralismoa nafar identitatearen erdian kokatzen dituzte indar politiko nagusiek.
|
Azken
batean, eskubide foralen inguruan antolatu zen, hain zuzen ere, Gamazada izeneko mobilizazioa. 1893an Gamazo Hazienda ministro liberalak nafar eskubide fiskalak ezabatzeko proposamena aurkeztu zuen, eta horrek berehala ezinegona eragin zuen nafar gizarte eta erakundeetan.
|
|
Etorkinen jaioterria azterturik hobeki ezagutzen ahal dugu Iruñean bizi ziren euskaldunen kopurua, baina horrek ez digu konpontzen Bonaparteren mapan dagoen informazio gabeziaren arazoa, hau da, hizkuntzaren erabileraren inguruko baloreen, eta aldi berean, Iruñeko euskaldunen esperientziaren gaineko informazio falta.
|
Azken
batean, balore eta esperientzia hauek erabakigarriak baitira hizkuntza batetik bestera pasatzeko ohitura hartzerakoan.
|
|
Hala ere, hasieran esan bezala, aldaketa hauek hobeki ulertu nahi baldin baditugu, iraultza liberalarekin lotu behar ditugu ezinbestean.
|
Azken
batean, liberalismoak bultzatu zituen horietako asko, eta hain zuzen ere liberalismoaren aurka formulatu ziren aldaketa horiek eragiten zituzten ondorioen aurkako jarrerak eta borrokak. Gizarte eredu eta antolaketa berria, kapitalismoarena, martxan zegoen, eta aldaketa horiek aztertzea bezain inportantea zaigu aldaketen aurreko jarrerak ikertzea.
|
|
Gizarte eredu eta antolaketa berria, kapitalismoarena, martxan zegoen, eta aldaketa horiek aztertzea bezain inportantea zaigu aldaketen aurreko jarrerak ikertzea.
|
Azken
batean, jarrera horiek moldatu zituzten XIX. mendeko borrokak, baita neurri handi batean XX. mendeko bilakaera politikoa baldintzatu ere.
|
|
Hala ere, Estatu frankista indartu ahala, zentralizazio prozesua areagotuz joan zen eta, ondorioz, Diputazioak zituen hainbat eskuduntzaren garapena oztopatu egin zuen behin eta berriro.
|
Azken
batean, Diputazioa zein Iruñeko udala Estatu frankistaren antolatze prozesu orokorrean kokatu behar ditugu.
|
|
Bera zen, beraz, benetako autoritatea, ordena publikoa, prentsa, propaganda zein zentsura kontrolatzen zituena.
|
Azken
batean, eta Gobernadore Zibilen Estatutuaren hitzaurrean zehazten zen bezala, gobernadore zibila gobernuko ordezkaria eta agintari nagusia zen. 1958ko dekretu hori indarrean egon zen diktadurak iraun zuen bitartean.
|
|
PCk zein diktaduraren amaierarekin batera hazi zen PSOEk, hauteskundeetan zentratu zuten apustua.
|
Azken
batean, lehenago ezinbesteko ziren hainbat eta hainbat aldarrikapen eta oinarri ideologiko alboratu egin zituzten, eta erreforma politikoari sustengua eman zioten.
|
|
Beste horrenbeste esango dugu luze gabe Lezkairu auzoari buruz, betidanik eraikita egon dela irudituko baitzaigu.
|
Azken
batean, berehala barneratzen dugu hiriaren irudi fisikoa eta berehala ahanzten dugu iragan hurbileko hiriarena.
|
|
—Lanean baloratzen zuen egiten nuena.
|
Azken
batean, praktiketan baino ez nintzen hasi, 500 karaktere inguruko testuetan filmak sartzen. Garrantzi gutxien zuten dosierrak prestatzen nituen lehenengotan, eta gutxi barru nik idazten nituen testu guztiak.
|
|
Eta Martak ez zuen erantzuteko lana hartu, barre egin zuen.
|
Azken
batean, Añesek eta Brunok film berberak ikusi zituzten urteetan, eta horrek ere ez zituen salbatu.
|
|
Urrunetik egindako ke seinaleak ziren, Añes.
|
Azken
batean, ikusi ikusten zintudan. Egunik egun.
|
|
Baina gero kaleak hartzeko altxatu ziren.
|
Azken
batean, baita galdutako komunitate zentzua berreskuratzeko ere. Hiri osoa hartu zuen komunak.
|
|
Kairi erantzun dionari bueltak ematen hasi da Añes, lana berak utzi zuela esan behar zion behintzat.
|
Azken
batean, argi zegoen Bruno utziz gero lana ere uzten zuela. Gora igo denean, txokolatea jaten aurkitu du Marta.
|