|
2000
|
|
|
Protagonistaren irudimenean zehar egiten den ibilbidea da, ikusleak bere burua irudikatua ikus dezan. Hain zuzen, milurte berriaren atarian giza jarduera eta ohiturei buruzko ikerketek ez dute oraindik argitu
|
zergatik
gizona edo emakumea bikotean bizitzen ahalegintzen den, bere egoera naturala askatasuna denean. Bartzelonan katalanez estreinatu ondoren, Tentazioak hartu du komedia intimo eta intimista hau euskaraz eta gazteleraz taularatzearen ardura.
|
|
2004
|
|
|
«Eta gure Arana!...
|
Zer
gizon harrigarria!... Berriz harekin has baledi gure Biltzarra (Hendaiako biltzar famatua) eta haren pre sondegian harekin elharetara baginte, gure Herriarentzat, gure mintzairaren tzat, gure gizonentzat, euskal ortografiarentzat, zer loria!...
|
|
2008
|
|
|
Horrekin ez dizut esan nahi, jakina, Europako zibilizazioa Afrikakoa baino garatuagoa ez denik, zientzia mailan batez ere. Baina
|
zer
gizon zurik egiten du beltz batek bezala dantza, odolaren bultzadek bultzatuta, tam tam eta tam tam. Beltz tratularia izatea baita Voltaireri barkatzen ez diodan gauza bakarra?
|
|
|
–oi nolako sarraskiak! Oi
|
zer
gizon galtzeak! (P.
|
|
|
Ez dut epaitua izan nahi.
|
Zer
gizon klase da Koldo. Itxuraz, liberala, ekologista eta berdintasunaren alde borrokatzen da.
|
|
|
|
Zergatik
gizonez jantzi?
|
|
|
zure erresuman emakumeen berdintasuna lortzen baldin bada, Urrezko Aro berri bat ezagutuko dugu, eta gure gorabeherak bortxakeriarik gabe konpontzen ikasiko dugu gizakiok.... Emakumeak ez du
|
zertan
gizonaren mende bizi, baizik eta biek maila berean partekatu behar dituzuela bizitzako gertaerak eta etorkizuna" Narratzaile pertsonaia den Jasmina gazteak gaur egungo Irak suntsituan, amerikarrek eta aliatuek txikituriko Bagdaden bere historia latza, bizimodu krudela kontatuko digu. Jasmina, familia, Ali anaia, kaleko tiroketa eta lehergailuen eztanden eszenatokian.
|
|
|
Horrekin ez dizut esan nahi, jakina, Europako zibilizazioa Afrikakoa baino garatuagoa ez denik, zientzia mailan batez ere. Baina
|
zer
gizon zurik egiten du beltz batek bezala dantza, odolaren bultzadek bultzatuta, tam tam eta tam tam. Beltz tratularia izatea baita Voltaireri barkatzen ez diodan gauza bakarra...
|
|
|
Zabalik utzi du beheko atea. S.I. k ezin du ulertu
|
zergatik
gizon horrek uste duen bera atzetik joango zaiola.
|
|
|
|
zergatik
gizona den hiruzefaloa edo hirufaloduna
|
|
2009
|
|
|
Ez beti, ordea. Zientzia ez da hori eta ez dauka
|
zergatik
gizon emakumearen emozioak edo kontzientziako kezkak oihartzundu. Zientzia poetikoa da, edo izan daiteke, han gizon emakumeak bere burua, bere historia, bere tokia unibertsoan (bere existentzia) Naturan proiektatua suma dezakeenean, hots, han bere burua xerka dezakeenean.
|
|
|
Baina galdera xume horrek uste baino soka luzeagoa dakar. Izan ere. Txarok ahotsa apaldu zuen?,
|
zergatik
gizon batek emakume bati adarrak jartzen dizkionean ez da ezer gertatzen, eta emakumeak jartzen dizkionean, aldiz, putatzat eta degeneratutzat hartzen dute?
|
|
|
–Ongi duk, Gonzalo. Orain badakik
|
zer
gizon handia hintzen guretzat, eta ongi merezia duk atsedena. Horrekin zera esan nahi diat:
|
|
|
Baina galdera xume horrek uste baino soka luzeagoa dakar. Izan ere –Txarok ahotsa apaldu zuen–,
|
zergatik
gizon batek emakume bati adarrak jartzen dizkionean ez da ezer gertatzen, eta emakumeak jartzen dizkionean, aldiz, putatzat eta degeneratutzat hartzen dute?
|
|
|
–Ongi duk, Gonzalo. Orain badakik
|
zer
gizon handia hintzen guretzat, eta ongi merezia duk atsedena. Horrekin zera esan nahi diat:
|
|
|
/ Tejeiro ta Maroto/ guzien alkate: /
|
Zer
gizon oyetatik/ espera gentzake.
|
|
2010
|
|
|
O
|
zer
gizonak galduko!
|
|
|
Sultana sumindu zen, bere buruari agindu zion egun batean El Drabanari erakutsiko ziola
|
zer
gizon zen Maroko-ko Sultan!
|
|
2011
|
|
|
Esan dezala: ?
|
Zer
gizon zintzoa den Juankruz?.
|
|
2012
|
|
|
Pentsa ezazu pixka bat.
|
Zer
gizon modu bilakatuko da beldurrean oinarritzen baduzu bere hezkuntza. Nire Colette gajoa, guk ezin dezakegu bizi geure umeen bizitza, batzuetan horixe gustatuko litzaigukeen arren.
|
|
|
Ofizial gazteen artean nabarmentzekoa da Carlos Adalberto de Borbon y Parma, akademia militarrean bere ikaskideen begirunea bildu duena, emaitza akademikorik hoberenak erdietsi, eta, finean, guztien agerrira erakutsi baitu
|
zer
gizon den. Ofizialkideen buruan abiatzeko manua adierazi zuenean, ikusleak erotu egin ziren:
|
|
2013
|
|
|
1990ean kongresua egin genuenetik 2002 arte, ordezko hormona terapia zabalduta zegoen erabat, frogatu zen arte mesede baino askoz ere kalte handiagoa egiten zuela.
|
Zer
gizon medikalizatzen dute. Kenduta gai sexualak, viagra eta gauza horiek, ez dituzte medikalizatzen, tratatu egiten dituzte.
|
|
|
Omarrengatik izan ez balitz, izan ere, bihotz bihotzez maite zuèn senarra ezagutu ez, hura baino gizon fin eta sentiberagorik?!? eta bere herrian biziko zen, auskalo
|
zer
gizon zarpailen ondoan, ezjakintasunik handienean, ausaz?
|
|
|
–esan zuen Elizabethek, artean ere Fitzwilliam koronelari zuzenduz?. Galdetuko al diogu
|
zergatik
gizon zentzudun eta ondo hezi bat, eta munduan ibilita dagoena, ez den trebea bere burua ezezagunen aurrean estimagarri egiteko?
|
|
|
Baina, zaldunak iritsi zirenez geroztik, Jane ez zen gehiago izan arretagunea. Bingley andereñoaren begiak Darcyrengana zuzendu ziren berehalakoan, eta, gizonak gela barrurantz urrats gutxi batzuk egin orduko, Carolinek bazeukan zer edo
|
zer
gizonari esateko. Hala ere, Darcy jauna Bennet andereñoari mintzatu zitzaion aurrena zorion agur eratsu batez; Hurst jaunak ere egin zion erreberentzia arin bat «asko pozten zela» esanez; baina benetan bero eta jariotsua Bingley jaunaren agurra izan zen.
|
|
|
Egia zen, auto barruan ez zegoen zorigaiztoko objektua. Autotik atera
|
zer
gizona, okerrena imajinatuz. Gazteak auto barruan geratu ziren, baina Gassenek eskuak burura eramaten zituela ikusi zuen Amaiak atzerako ispilutik.
|
|
|
|
Zer
gizona hori! Berak, ministro moltsero zelarik, galdetua zuen lege berri bat, ontasunen araberako zerga berezi baten ezartzeko.
|
|
|
Nola Zeppelin delako bakotchean baitire hogoi gizon, Alemanek ehun gizon gutiago dituzte. Eta
|
zer
gizonak! Ez da gero nor nahi hola airetan ibiltzeko on!
|
|
|
Bazegoen, gainera, kontuan hartzeko bertze datu bat: Omarrengatik izan ez balitz, izan ere, bihotz bihotzez maite zuèn senarra ezagutu ez –hura baino gizon fin eta sentiberagorik...! – eta bere herrian biziko zen, auskalo
|
zer
gizon zarpailen ondoan, ezjakintasunik handienean, ausaz...
|
|
|
Badatoz zure lagunak, aski izanen zarete emazte ahul bat geldiarazteko. Ez dut ulertzen Lore, ez dut ulertzen. Nik ez dut laguntzarik galdegin. Nik badakit
|
zer
gizon mota zaran. Ikertzaile zikin bat zara bakarrik, zikin batoihuka ari zen, tu egin zuen lurrera. Begitan hartu nauzula hori uler dezaket baina otoi, ausnar ezazu Lore
|
|
2014
|
|
|
TRIPERO: Hunako gizon hauxe, ha
|
zer
gizon pizkorra!. Hunekin eginen dugu ifernuan suko enbor ederra.
|
|
2015
|
|
|
|
Zergatik
gizon burusoil eta adineko bat?
|
|
|
|
Zergatik
gizon osasuntsu bat, hiriko seme kutuna, automutilatu da eta kalean bizi da 50 urterekin?
|
|
|
Kattinek eman ditu liburuaren lerro batzu, Iturria familiari, bai eta ere Ahetzetcheber Vincent Kilika argitaldariak, orai dela urte bat Senperen muntatua, eta Baionako 1 RPIMA ko Manifica Herve komandanteak, eskerrak eman horiek ekarri diozkaten laguntzaz, horiek denak mintzatu dira Bittor nor izana zen eta Dolosor ek, Kattinek galdeginik, hitz batzu erran ditu euskaraz. Iturria familia kontent zen beren osaba Bittorren historia denek jakin dezaten,
|
zer
gizon izana zen eta zer egina zuen herrialdearentzat. Ondotik zintzur bustitzea izan da.
|
|
2016
|
|
|
Misterio honetan baziren beste bi gauza oso bitxiak, buruhauste franko eman zidatenak, alferrik eman ere: lehenbizikoa,
|
zergatik
gizonak soilik emakumezkoei kontatu behar zien bere historia; eta bigarrena, zer nolako historia zen hura, eta zer ele eder ziren horiek, emakumeen bihotzak samurtzen zituztenak, eta, berak zekienarengatik, gizonekin erabiltzeko alferrik zirenak.
|
|
|
Total, han bazkaltzea kendu zigun burutik bere azalpen guztiekin.
|
Zer
gizon xelebrea gaskoia, edo alferra, ez baitzirudien lan egiteko gogo handirik zuenik?.
|
|
|
2
|
Zergatik
gizonek baino buelta bat gutxiago: garai batean buelta bakarra egiten genuen eta orain bi.
|
|
|
2
|
Zergatik
gizonek baino buelta bat gutxiago: garai batean buelta bakarra egiten genuen eta orain bi.
|
|
|
Guk Frantsesek izigarriko gizon aldia utzi giniin han.
|
Zer
gizon aldia! Lurra lursagargia bezela dena zilo zen, dena ibilia.
|
|
|
Guk, frantsesek, gaitzeko gizon aldea utzi genuen han.
|
Zer
gizon aldea! Lurra, lursagar lurra bezala, dena zulo zen, dena ibilia.
|
|
|
" Frantsesak horrela atxikitzen baldin badituzte, ez dakiat." Hasteko, haiek ez ziren plantan gau hartan.
|
Zer
gizonen manera! Gerra!
|
|
|
" Frantsesak hola atxikitzen badiuzte, ez takiat!" Hasteko, heek ez ziin plantan gau hartan.
|
Zer
gizonen manera! Gerla!
|
|
|
Orotarat 37 hil. Eta
|
zer
gizonak! Adinik ederrenean.
|
|
|
Orotarat 37 hil. Eta
|
zer
gizonak! Adinik ederrenean.
|
|
|
" Ez duzu ulertzen
|
zer
gizon mota naizen ni".
|
|
|
|
Zer
gizon motak uzten du hiria ezkondu aurreko astean?
|
|
|
Ez.
|
Zer
gizonek egiten du hori?
|
|
|
Solas interesgarriak izan dira, galde arraroak ere... Ikasle batzuek, euskal dantza ez baitzuten batere ezagutzen, jakin nahi zuten
|
zergatik
gizonetarik bat gonaz beztitua zen, eta umorez apaindu erantzun xuxena ukan dute berehala.
|
|
2017
|
|
|
|
Zergatik
gizon zuri aise diruztatu hori?
|
|
|
Zer balentria,
|
zer
gizon baten egitandi txalogarri,
|
|
|
Baina beharbada ez dago misterio izugarririk, ez bada minigona bat edo eskote bat ikusi orduko beren garuneko zokoren batean odolera hormona batzuk isurtzen zaizkiela. Baina adin batetik aurrera sexua errepikakorra bihurtzen da eta horretan ari zarenean aldez aurretik dakizu segun
|
zer
gizonekin zer gertatuko den, bakoitzak beti eskuliburu bera erabiliko balu bezala.
|
|
|
Eta ala, bere burua zorotzen du, ustetzen iñork ez dula zer egin baizik edargitu berak zer jan 6 eraten dun. jOrra bada
|
zertaz
gizonak lotsatzen diran!: bere chinchotasunaz:
|
|
2018
|
|
|
Printzipio abstraktuak eta egia espekulatiboak gizonen kontua ziren soil soilik. Emakumeek,
|
zer
gizonen mendeko izan, harexen gogoa aztertu behar zuten, beren ugazabarekin nola komunikatu jakiteko. Rousseauk mespretxatu egiten zituen jakintzetan hezitako emakumeak:
|
|
|
Aitatasuna ia beti da ziurgabea. Hasteko, galdera pitz daiteke ea zehazki
|
zer
gizon den haur jakin baten aita. Hain zuzen, jabetza jokoan badago, politikoki garrantzitsua izan daiteke ume baten aitaren inguruko zalantza, eta, horregatik, gizonek ahaleginak eta bi egin dituzte zenbait baliabide asmatu eta horien bidez segurtatzeko emakumeek ez dituztela horretan engainatuko.
|
|
|
Hobbesek norbanakoen inguruan duen kontzepzio orokorrarekin (ia) bakarrik, istorio bat sor daiteke erakusteko
|
zergatik
gizonak gai diren emakumeak konkistatzeko natur egoeran. Eskubide politikoa modu naturalean aitaren botere sortzailetik eratorria dela dioten argudioak borrokatzeko eta iraultzeko, Hobbesek esan behar izan zuen amazko eskubidea zegoela natur egoeran (ezen ez aitazkoa), eta amazko eskubidea kontratu bidez sortu zela.
|
|
|
Gizon bat eta emakume bat senar emazte bihurtzen direnean, eta erabakiak hartzeko garaia heltzen zaienean, bataren edo bestearen esku utzi behar da erabakitzeko eskubidea edo, azken ebazpena, hau da, araua? (nahiz eta Lockek Filmerren eta Hobbesen aurka egiteko darabilen arrazoibidea pentsatua dagoen erakusteko
|
zergatik
gizon baten araua ez den bateragarria bizimodu, zibilarekin?). Lockek dio, naturaz?
|
|
|
–A
|
zer
gizon praka haizen! Lurreraino ailegatuko zaizkik hankak!
|
|
|
"... gure adixkideak
|
zer
gizon ederrak diren... ez dut juan den igandean bezen egun ona nahiz ez nizen halere malerus bainan ez da gauza. Ez egin odol gaixtoik bihar egorriko daitzuet berriak..."
|
|
|
|
Zer
gizon motak egiten du hori gaur egun?
|
|
|
|
Zer
gizon mota zara?
|
|
2019
|
|
|
Izan egitaraua, izan diskurtsoa, izan kantutegia… Bertsolaritzaren kasuan ia beharrezkoa da ingurura egokitze bat, gure munduen arteko lur komun bat bilatu eta horren bidez konektatzea publikoarekin, baina zein bidezidor hartzen ditugu? Zer esaten dugu emakumeez,
|
zer
gizonez, zer sexuaz, zer politikaz?
|
|
2020
|
|
|
–
|
Zer
gizon klase haiz hi, ordea. Zergatik ez duk erregutzen hire bizitzaren alde?
|
|
|
Beheko horrek barre eginen luke, goikoak gizanditzat jotzen duela jakinez gero. Ez luke ulertuko
|
zergatik
gizon dotoreak jarri duen berarengan gurazko aberriaren funtsa eta esentzia. " Ene lur nerea" esan du poetak, bihotz hunkitua taupaka, nekazariak bere sakela hutsak haztatzen dituen bitartean.
|
|
2021
|
|
|
Transmisioa eten egin da, baina kasu batzuetan jarraitu egin du, batez ere gizonen artean.
|
Zergatik
gizonen artean bai?
|
|
|
Aitor... mendia... laiñoa... gizonak borroka...
|
Zer
gizon gero. Ardiak ziran eta.
|
|
|
Bion artean metro bat utzi nuen. Senti zedila bera ekintzaile, berehala asmatu bainuen
|
zer
gizon mota izan zitekeen. XXI. mendeko hezkuntza, azken finean.
|
|
|
" Egiaz, ezin nuen sinetsi amets bat izan zela, inguratzen ninduen errealitate latza gorabehera. Ohi bezala bainatu eta jantzi nintzen, eta bizarra kentzen nuen bitartean neure buruarekin argudioan aritu nintzen,
|
zergatik
gizon guztien artetik nik utzi behar nuen maite nuen emakumea eta itzuli iparralde gogor eta neketsuko politika fantastikora. Eveshamek mundua berriro gerrara behartzen bazuen ere, niri zer?
|
|
|
" Jauna, izigarri hunkitua naiz zure atsegintasun haundiaz. Erranen diot zure nagusiari
|
zer
gizon baliosa ziren eta zenbat maite dituzun zaharrak. Biba zu!".
|
|
2022
|
|
|
Azalpena psikologian bilatu behar da, izenak berak dioen bezala.
|
Zergatik
gizona sintoma horiek izaten ditu: identifikazioa. Psikologoek honela definitzen dute:
|
|
|
Eta, aldi berean, zergatik planteatu behar dugu hain argi edukitzea dena? Eta
|
zergatik
gizonei ez zaie hori eskatzen?
|
|
|
–esan zuen?; hona etorri eta inori agintzen hasiko direla? Nik esan gabe ere badakizu, Martin,
|
zer
gizon klase den hori.
|
|
|
Eta gela hau beti ilunpetan dago ez digutelako inoiz errezelak irekitzen uzten, itxirik utzi behar dira auzoen arreta ez erakartzeko, sukaldeko leihotik begira hasi bailitezke noiznahi, ontziak garbitzen edo tipula txikitzen ari direnean, Â auzoek ez dute jakin behar zer egiten den hemen, eta beharbada aspaldi dakite zer egiten den, eta nik ontziak garbitzen edo tipula txikitzen irudikatzen ditut, aurreko apartamentuko errezelek urtea daramatela itxirik pentsatzen irudikatzen ditut, noizik behin emakume esku batek bidea egin eta leihoa irekitzen duela, ez dituzte errezelak behin ere irekitzen, haien gogoetak irudikatu ditzaket, zein arraroa den jendea, mundua eroturik dagoela, auzoak paranoiko hutsak dira, eta beharbada bezero ditut haietako batzuk ere, batek daki, beharbada harro saldu dizkiete nire puta merezimenduak, beharbada nire gorputzaren promozioa egin diete telefonoz, hogeita hamasei, hogeita lau, hogeita hamasei, hogei urteko begiurdina, bai jauna, oso neska polita eta zerbitzu ona eskaintzen duena, zenbait aldiz segidan zerbitzatu zaitzake, inork ez bezala miazkatuko dizu, ipurditik sartzen ere utziko dizu diru pixka bat gehixeagoren truke, gehigarri txiki bat, eta begiratu interneten, argazkietan titi bistan ikusiko duzu, bai, zakila zutiarazteko behar duzuna, eta irakurri ezazu eztabaida foroetan neskari buruz batzuek eta besteek idatzi dutena, Canadaâs Best en, haraxe jotzen baitu Amerika osoak bere balentriak kontatzera, vedette bat da, agentziako izarra, mundu guztiak maite du guztiz eskaintzen delako, guztiz eskaintzen da, berriz eskatuko duzu neska hori, eta holaxe egiten didate publizitatea, eta irabazten dudanaren erdia ematen diet ordainetan, egunkari anglofonoetan iragartzen den escort agentzia batentzat egiten dut lan, you have reached the right number, eta harrera agentzia da, esan nahi dut ez duzula logela bat errentan hartzeaz kezkatu beharrik, berak alokatzen du zure ordez, horrek esan nahi du ez duzula kalean emakume baten bila ibili beharrik, zeren neska zain daukazu nahi duzun ordurako, aurpegi txikia izarapean ezinegonez dardaraka, bai, escort bat naiz puta bat naizela pentsatu nahi ez duen horrentzat, ez guztiz haatik, klasea daukat eta heziera ona, gizonei konpainia egiten diet, ez naiz haiekin oheratzen, ez diet zakila miazkatzen gogoak ematen didanean baizik, hautatu dezaket eta ez esan, hori ez zait gustatzen, gizenegia da edo zaharregia, hankak zikin dauzka, gobernuaren aurrekontu murrizketei buruz baizik ez dut hitz egin nahi, kabiarra jan eta xanpana edan, escort bat naiz ez dudalako kalea egiten, alegia, oraindik ez, eta neure burua eskaintzen dut ordu erdiz berrogeita hamar dolarretan, hirurogeita hamabost dolar ordubetea, ez gehiago, bezeroek ehun dolar edo ehun eta berrogeita hamar ordaintzen dizkidate baina nik ez ditut berrogeita hamar edo hirurogeita hamabost dolar baizik atxikitzen, eta berrogeita hamar edo hirurogeita hamabost bider zazpi edo zortzi bezero egunero, bostehun dolar egiten dute, nahikoa astero armairua berritzeko, eta ni puta bat naiz eta puta bezala tratatu nazaten gustatzen zait, gustatzen zait bezeroekin beren familiaz hitz egitea, ezkonduak ote dauden, haurrik ote duten, eta zer esango lukete beren emaztea eta beren alaba puta izango balira, zer pentsatuko lukete nik bezala haiek ere bezeroen zain egongo balira preserbatiboen zorroak ohe azpira botatzen dituztenean, eta azken egunetako ileak zoruan pirritaka dabiltzanean, eta orduan bezeroek esaten didate ni ez naizela puta bat, escort bat naizela eta nolanahi ere seguruenik beste lanbide bat dudala, adibidez, unibertsitatera noala, bada, egia, unibertsitatera noa, puta naiz, eta ikasle, eta hura zoriona familia bat izatea eta haren galtzarrera itzultzea etxeko kideetako bat puta eta ikasle den batekin joaten den bitartean, eta hura poza babesean familia bat izatea, norbera ikasleen artean puterioan dabilen bitartean, eta lotsa ematen dienez, hitz beste egiten dute, droga eskolan, hori izurritea, hori, eskandalagarria, halako neska mutil gazteen bizia gisa horretako substantziekin hondatzea ere, eta nik haien emazte eta seme alabetara itzultzen naiz ezinbestean, puta ekina naiz, oraindik emaztearekin oheratzen ote dira, ezkontza bizitza gogobetegarria ote dute, eta haiek erantzuten dute umeak izan ...arra dagoela, ez hogei urte baino gehiago, zeren hogei urte bete eta gero emakumeek gantzak biltzen dituzte, beren emazteek bezala, eta laster zure alabak ere bai, esango nioke garrasika, biak ere gantzak bilduak eta zimurtuak, berak bezalaxe, beren zakilak bezalaxe, ezin du zakilaren lasaitzea eraman, zeren berehalaxe da dilindan, eta orduan buztana ilaje grisaren artean ezkutatzen da, bai, horra
|
zergatik
gizonek, zahartzen direnean, abandonatzen dituzten zahartzen diren emazteak, beren inpotentziaren zama emazteek eraman dezaten, zakila zergatik ez zaien gogortzen beren buruari justifikatu ahal izateko.
|
|
2023
|
|
|
Behartuta ikusi du bere burua baietz esatera? Edo bere burua agertu gura izan du, baietz, baduela zer edo
|
zer
gizon galant hari erakusteko, baita argitaratzeko ere. Baduela zer esateko.
|
|
|
" Egin bat langile guztiekin"/ Gizon arrotz batek hil zuen ibaian/ Gizon justiziagilea zen? / O,
|
zergatik
gizon justiziagile bat? / Zergatik gizon jagole bat?
|
|
|
/ O, zergatik gizon justiziagile bat? /
|
Zergatik
gizon jagole bat? / Pistola hori eskuan du?
|
|
|
|
Zer
gizon gay motari gustatzen zaio hori?
|