|
2003
|
|
|
Ertzaintzatik deitu zutenerako emakumeak
|
utzitako
testuak irakurtzen ari nintzen, hain zinez non ez nion deiari jaramonik egin. Minutu batzuk lehenago eman zizkidan, ikastetxeko sarreran bertan," zuek bila zabiltzaten idazlea nire senarra da" esanez.
|
|
|
Emakumeak
|
utzitako
testuak eskuetan nituela abiatu nintzen kalera, eta idazlea eskueran izateak eman zidan poza iragarpen ilunago batzuek itzaliko zidatela sentitu nuen. Ez nekien artean, ezin nezakeen jakin, ondoko orduetan ezbehar baten lekuko ez ezik urruneko eragile ere bihurtuko nintzenik, eta ez nekien artean, ezin nezakeen jakin, behar ez nuen emakume batekin maiteminduko nintzenik ere, baina halabeharra eta zoria elkartzen direnean, zorigaiztoa ateratzen da gehienetan irabazle.
|
|
2009
|
|
|
Ezabatu gabe
|
utzitako
testua oso laburra da:
|
|
|
Rachel gazteak, baina, nobelista izan nahi zuen, eta berak
|
utzitako
testuek idazle sen bikaina zeukala frogatzen dute. Izan ere, berarenak dira antzezlanean entzuten diren hitz guztiak eta haien bidez Corrieren izaera alai, aktibo eta sortzailea ezagutzeko parada izan dugu.
|
|
2012
|
|
|
Landak nabarmendu du lege soil bat baino ez dela behar 1977ko Amnistiaren Legea baliogabetzeko. Espainiako Diputatuen Kongresuko gehiengoak 1977ko legea zehaztu, zuzendu edo bertan behera
|
uzteko
testua onartuko balu, nahikoa litzateke. Gainera, borondatea balego, Espainiako ordenamendu juridikoko arau gorenak, Espainiako Konstituzioak, frankismoko krimenak epaitzeko aukera eman dezake.
|
|
2014
|
|
|
Erudituei tobera euskal antzerkia aztertzeko on baldin bazaie ere, hain bereziak diren euskaldunen ezagutzeko dute gehiago baliatzen. Ez dute dudarik
|
uzten
testuek balio guti dutela. Herellek" la valeur litteraire est mince"," couleur grossiere"," pas dhabilete d' ecrivain" bezalako esapideak ihaurri ezartzen ditu bere komentarioetan.
|
|
2015
|
|
|
Pozgarria da hau Santa Teresaren jaiotzako bosgarren mendeurrena ospatzen ari garen honetan gertatzea. Gutun hau aurkezterakoan iruzkin labur bat egingo dugu, geroagorako eta gaztelaniazko aldizkari baterako
|
utziz
testu originalaren argitalpena, azalpen osoago batekin eta xehetasun tekniko gehiagorekin.
|
|
2018
|
|
|
Nahiz eta liburua hizkuntza askotara itzuli den eta eragin handia izan duen batez ere Alemanian, generoari eta politikari buruzko eztabaidetan, beste herrialde batzuetan baino askoz geroago agertuko da Frantzian, azkenean argitaratzen badute?. Hori aipatu nahi dut argi
|
uzteko
testuaren itxurazko frantziar kutsua urrun dagoela Frantziatik eta teoria frantsesaren bizitzatik. Genero nahasmendua saiatzen da, aldarte sinkretiko batean, hainbat intelektual frantses batera interpretatzen (Lévi Strauss, Foucault, Lacan, Kristeva, Wittig), zeinek gutxitan bat egin baitzuten, eta zeinen irakurleek Frantzian oso gutxitan, edo sekula ez, irakurri baitzuten besteetarik inor.
|
|
2019
|
|
|
Teknologia berrien eta softwarearen munduan ohituago daude libre partekatzea aldarrikatzera, baina garapen horietako asko edukietan oinarritzen dira, Mozillaren Common Voice proiektu ezaguna bera adibidez, euskaraz Librezalek bideratzen duena: ARGIAk espresuki proiektu honetarako jabetza publikoan
|
utzitako
testuetatik ateratako 3.900 esaldirekin osatu da esaldi bildumaren zati handi bat. Esaldi horiekin egindako grabazioak dira ahotsaren ezagutzarako motorra entrenatzeko erabiliko direnak.
|
|
2020
|
|
|
Oharra: ez
|
utzi
testu hau haurren eskura, eta ez irakurri, ezta bakarrik hagoela uste badun ere.
|
|
2021
|
|
|
84. kapitulua: ...otaciones de un viaje a la barbarie, El Pais Aguilar argitaletxea, Madril, 1993, 56.57 or. (suak liburutegia hartu zuen eguna); Jorge Carrion, Librerias, Anagrama argitaletxea, Bartzelona, 2014, 111 or. (Mein Kampf teilatuan); L. D. Reynolds eta N. G. Wilson, Copistas y filologos, Gredos argitaletxea, Madril, 1995, 18 or. eta hurrengoak (sinboloak eta Alexandriako lanek bizirik iraun duten obretan
|
utzitako
testu aztarnak).
|
|
2023
|
|
|
Garai haietan, ikusi dugun bezala, lehia handia zegoen Pirinioen bi aldeetan zeuden erregeen artean. Gainera, Nafarroaren auzia ez zen bukatua, Nafarroaren askatasunaren defendatzeko nahikeria erdian ze goen, baina horretaz ez da deus irakurtzen bidaiariak
|
utzi
testuetan. Ondorioz, André Navagero jaunak Euskal Herriko hainbat herri zeharkatu zi tuelarik, erresuma nagusiak zituen buruan eta Espainia eta Frantzia aipatzeko erraztasuna.
|