|
2002
|
|
|
Euskal Herriko Unibertsitatearen euskalduntzearen lehen urratsen besteondorio bat Udako Euskal Unibertsitatean azaldu zen. 1978
|
urtean
UEU erakundea EHUn integratu beharra proposatu zuen Zeruko Argia astekariko lankidebatek: «Gure ametsak gauzatuak ikusi nahi baditugu bederen, nahitaezkoa zaigugure ideia marabilosoak eta gaur egungo unibertsitate errealitatea uztartzea.Beharrezkoa zaio, bada, UEUri Lejoako Unibertsitate estrukturetan sartzea etamurgiltzea, UEUk altematiba serio eta nagusi bat izan nahi badu behintzat... »30.Ideia horrek ez zuen arrakastarik izan, baina kontua hurrengo urteetan errepikatuzen:
|
|
2003
|
|
|
Aurkitutako oztopoen artean, bi nabarmendu zituzten bildutakoek: irakasleen curriculum erako euskaraz argitaratzeak ematen zuen gainbalio eskasa, negatiboa ez zenean, eta aurreko
|
urteetan
UEUren liburuak argitaratzeko erabilitako bideetan (BB eta BV bankuak) ateak itxi izana. Denak ados zeuden liburugintzaren garrantziaz eta hori bultzatu beharraz.
|
|
|
Azken hamarkadan, gainera, eraldaketa ugari bizi izan ditu, eta horrek bere tokia bilatzeko premia areagotu du. Kezka hori izan zen 2002
|
urtean
UEUk egindako II. Kongresuaren arrazoi nagusia, eta kezka horrek bultzaturik erabaki zuen UEUren Talde Eragileak UEUren Historia idatzi behar zela. Erabaki horren lehenengo emaitza duzue esku artean.
|
|
|
Orbek Monrealekin hitz egin zuen, baina, erabaki bezala, proposamen edo eskari zehatzik ez zen egin, eta Iruñeko ikastaroko sarrera hitzaldia ematera gonbidatu zuen. Uztailaren hasieran Monreali bidalitako eskutitzean, gonbitea berresteaz gain, berriro hitz egiteko deia egin zion, «datorren
|
urterako
UEUrentzat soluziobide erosoagoa bilatzeko». Sarrera hitzaldia ez zuen egin, baina, historian, lehenengo eta azkeneko aldiz, orain arte, behintzat, unibertsitate ofizial bateko errektorea Larraonan izan zen bertako ikastaroetan parte hartzen.
|
|
|
Horrenbestez, diru-laguntzak ezinbestekoak ziren UEUren jardunak aurrera egin zezan. Sarrera horiek eskuratzeko UEUk liburuxka bat atera zuen eta aurreko
|
urteetan
UEU lagundu zuten enpresekin eta era kundeekin jarri zen harremanetan, baita une hartan sona handia zuen. Bergarako alkate taldea, rekin, beren udalek diru-laguntzak eman ziezazkieten udako uniber tsitatera joandako herrikoei. Diru-laguntzak eskatzeko bidalitako eskutitzean, UEUk kultura elkarteetatik jasotako babesa azpimarratu zen, bereziki Euskaltzaindiarena.
|
|
|
Bosgarren puntuaren arabera, UEUren Kontseilua azaroaren 1ean osatu behar zen. Kontseilu horretan «unibertsital bizitzari hainbat urte eta neke emandakoek, eta unibertsital bizitza hori ongien ezagutzen dutenek hartuko lukete parte», azken
|
urteetan
UEUn sortutako etena gainditzeko asmoz. Erabaki horren inguruko ahaleginek ez zuten emaitza nabarmenik ekarri, ordea, aurrerago ikusiko dugunez.
|
|
|
administrari bat hartu zuen eta hiztegigintzan, eskola testuen idazketan, itzulpenetan eta alfabetatze teknikoko ikastaroetan murgildu ziren60 UEUren eta Elhuyarren arteko nahasketa ekarri zuen inoiz bide horrek. Esaterako, 1982
|
urtean
UEUren Teknika Saila sortu zenean, bertarako publizitatea Elhuyarren menbretedun orrietan egin zen eta Luis Mari Bandresek sinatu zituen, «EHUko irakasle eta Elhuyar taldeko zuzendaria». Aitzitik, zenbait kasutan, Elhuyarrek UEUrentzako egindako kudeatze lanak kobratu egin zituen.
|
|
|
Edozein kasutan, ezin zen ukatu UEUko ikastaroen kalitatea, batzuek egiten zuten moduan44 Jose Ramon Etxebarria, aldiz, UEUra hurbiltzen ez zirenen arrazoiak arakatzen saiatu zen, zio garbirik aurkitu gabe. Euskal Unibertsitatea proiektu nazionala izanik, denen laguntza ezinbestekoa zen, baina asko ziren UEUn parte hartzeari uko egiten ziotenak, batzuk gainera, aurreko
|
urteetan
UEUn ibilitakoak ziren. Ez unibertsitate publikoak, ez Euskaltzaindiak, ezta erakunde publikoek ere ez zuten merezi zuen arre tarekin tratatzen UEU, Etxebarriaren ustez.
|
|
|
Hurrengo
|
urteetan
UEUren baitan izango ziren eztabaidak iragartzen zituzten hausnarketa horiek. Izan ere, UEUko kideak konturatzen ziren bazirela Euskal Herrian unibertsitate zentruak, gero eta garrantzi handiagoa izango zutenak, eta beharrezkoa zela beraiekin nolabaiteko harremanak izatea, UEUk marjinalitatetik irtengo bazuen127 Ikastaroen amaieran, UEUren etorkizunari buruz galdetuta, Orbek emandako erantzunak ondo erakusten du UEUk bizi zuen norabide eza, 1977an Unibertsitatearen aldeko kanpaina isildu ondoren:
|
|
|
Errealitatea, ordea, ez da zuria edo beltza izaten; eta klaseak euskaraz ematea onartu zuen, hurrengo ikasturtean bertan Zientzia Fakultatean EHU berriak; baina, erakundeak berak bultzatu gabe, eta baliabide berezirik jarri gabe140 UEUko kideak izan ziren lan hori egin zutenak, UEU bera utzi gabe. UEUren eta EHUren arteko harremenek eztabaida eta tentsio ugari sortuko zituzten hurrengo
|
urteetan
UEUren baitan.
|
|
|
Urte askotan izan zuen batzarrik garrantzitsuena izan zen UEUrako. Manex Goihenetxek, aurreko lau
|
urteetako
UEUren buruak, dimisioa aurkeztu zuen, lanez gainezka zebilela argudiatuz; ordezkoa bilatzeak ondorio erabakigarriak ekarri zizkion UEUri. Bi izan ziren bertan aurkeztutako aukerak, lehena Iparraldeko norbait hartzea eta lurralde horretan jarraitzea; bigarrena abenduko Donostiako batzarrean planteatutako moduan, UEU Hegoaldera ekartzea, giro politiko berriaz baliatuz106 Aurreko egunetan egindako inkestaren arabera, 47 lagunek Iparraldean jarraitzea nahi zuten, 40k Hegoaldean eta 57k bietan.
|
|
2008
|
|
|
Liburu honetan topa dezakezun materialaren aurrekaria 2000
|
urtean
UEUko udako ikastaroetan Sareen administrazioa Linuxen izeneko ikastaroarena da. Ikastaro horretarako prestatutako azalpenak eta ariketak dira liburu honen oinarria, geroago, liburu bihurtzeko bidean, lan hura eguneratzeko, zabaltzeko eta zuzentzeko lan handia egin den arren.
|
|
2011
|
|
|
Baina Menika 1983 urtean mekanografia lanak utzi eta UEUn lanean hasi zen. Gerora
|
urtetan
UEUko Idazkari Nagusia izan da.
|
|
|
UPV/EHU eta UEU 1981eko azaroan bildu ziren ofizialki lehen aldiz, bi erakundeen arteko harremanak zeintzuk izan behar ziren aztertzeko. Gaizki ulertu, borondate eta ideien bateratasun faltagatik, azkenean
|
urteetan
UEU UPV/EHUn integratzeko saioak porrot egin zuen. Horrek ondorio zuzena izan zuen testugintzan.
|
|
|
Hala ere urte horretan ikastaro adina material ez zen argitaratu, UEUk 20 ikastarotik gora antolatu zituelako494, eta 12 liburu argitaratu. Edozein kasutan 1977
|
urtean
UEUk jarduera berri bati hasiera eman zion: unibertsitate mailako testugintzari, hasiera batean Udako Ikastaroekin oso lotuta zegoena.
|
|
|
Zientzia Fakultatean, aipatutako ikasturtean, karreraren lehenengo mailako lau irakasgaiak (Fisika, Kimika, Matematika eta Biologia) euskaraz ofizialki ematen saiatu ziren. Saiakerak ez zuen arrakastarik izan, baina, hala ere, modu ez ofizial batean mintegiak euskaraz egiten hasi ziren502 Mintegi horietarako prestatutako materialak 1978
|
urtean
UEUk argitaratu zituen503 Zientzia Fakultateko irakasle saiatuek UEUn aurkitu zuten Bilboko Unibertsitateak une hartan eskaintzen ez zien azpiegitura editoriala beren materiala argitaratzeko.
|
|
|
Hurrengo
|
urteetan
UEUk unibertsitateko irakasgaiei lotuta beste hainbat testuliburu eta ikasmaterial argitaratu zituen. Batzuek erabateko arrakasta izan zuten, zenbait berrargitalpen izateak frogatzen duenez504 Datu horren adierazgarritasuna azpimarratzea oso garrantzitsua da, kontuan izan behar delako, euskarazko liburugintzan berrargitalpenak ez zirela ohikoak (ezta gaur egun ere), are gehiago unibertsitate mailako testugintzari buruz ari garenean, eta beraz arrakastaren seinale dira.
|
|
|
Adibidez, 1980
|
urtean
UEUk Iñaki Antiguedadek Zientzia Fakultatean aurkeztutako lizentziaturako tesia kaleratu zuen: Arratia hibaiaren arroko azterketa hidrogeologikoa.
|
|
|
Izan ere, garai horren bueltan, UEU UPV/EHUn integratzeko aukerak aztertzen ari zen. 1983
|
urtean
UEU instituzionalizatzeko bide gisa planteatu zen UEUk UPV/EHUren euskarazko udako ikastaroen antolatzailea izatea, hau da, «UEUk Donostiako udako ikastaroen lerro euskalduna» (Aizpuru, 2003a: 180) prestatzea.
|
|
|
Egia esan, Zehatz aldizkariaren zuzendariak zein kontseiluetan ibilitakoek UEUren Udako Ikastaroetan parte hartzen zuten, bai antolaketa lanetan, bai hizlari gisa, bai UEUren agiriak idazten. Inguma datu basearen arabera, Zehatz aldizkariko taldea osatzen zuten 20 kideetatik 11k, aldizkariaren argitalpen urteetan() UEUn parte hartu zuten476 Adibidez, erredakzio kontseiluko Baleren Bakaikoak urteen artean urtero hitzaldi edo ikastaroren bat eman zuen Udako Ikastaroetan eta
|
urteen artean
UEUko zuzendaria izan zen. Halaber, 70eko hamarkadaren bigarren erdialdean Jesus Mari Larrazabalek UEUn oso aktiboki parte hartu zuen, bai hitzaldiak zein ikastaroak emanez, bai antolaketa lanetan, bai elkartearen lerro ideologikoa definitzen.
|
|
2017
|
|
|
Aldaketa itzela. Azken
|
urteotan
UEUk ez ezik, euskalgintza osoak pairatu behar izan duen bazterkeria ikusita oraingo egoera izugarria da. Alfonbra gorria jarri digute, diru laguntzak, harrera ofizialak…
|
|
2022
|
|
|
Bateren bat aipatzearren, mingarri gertatu zitzaiguna dakarzkizuegu. 1997
|
urtean
UEUk Txillardegi Gipuzkoako Foru Aldundiko Abbadia saritara aurkeztu zuen; Gipuzkoako euskaltzale nabarmenei ematen zaien saria. UEUk eta Euskal Idazleen Elkarteak (EIE), biek batera aurkeztuta, EKBren (Euskal Kulturaren Batzarrea) eta Elhuyarren babesarekin.
|