|
2005
|
|
|
Miguel de Cervantes Saavedrak sortutako eleberri ospetsuaren laugarren mendeurrena dela-eta plazaratu du Euskalerriko Adikideen Elkarteak Patxi Ezkiagak paratutako Don Kijote Mantxako antologia, bere garaian Pedro Maria Berrondok euskaratutako bertsioa abiapuntu harturik. Izan ere, Pedro Maria Berrondo oiartzuarra
|
dugu
gaur arte Cervantesen Don Quijote de la Mancha oso osorik euskarara itzuli duen bakarra. Bi zatitan argitaratu zuen, 1976an eta 1985ean, Zarauzko Itxaropena argitaletxean.
|
|
2006
|
|
|
Nereak ez
|
du
gaur arte jakin amak erditze zaila izan zuela. Hori ere ezkutatu zion, orain izaretan estanpatuta dagoen ospitale hitza ezkutatzen saiatzen den bezala.
|
|
2009
|
|
|
Juan Jose Ibarretxeren hautagaitzak, berriz, EAJ, Aralar eta Eusko Alkartasunaren babesa jaso du. EAk ez
|
du
gaur arte argitu Ibarretxeren hautagaitza babestuko zuen ala ez, baina azkenean hala egitea erabaki du Ibarretxeren ibilbideagatik. EAJren lehendakarigaia beste bat izango balitz, EAren botoak ez zituela jasoko azpimarratu du haren bozeramaileak.
|
|
|
NAROA. Ez da hori. Baina ezin
|
zenuten
gaur arte itxoin. Edo hobeto, eztei bidaiatik etorri arte?
|
|
|
Mende erdi baino gehiago igaro da ordutik, baina Espainiako Justiziak ez
|
du
gaur arte indar frankistek, legez kanpo eta inolako berme prozesalik gabe, presidentearen exekuzioa zuritzen duen epaia baliogabetu. Horregatik, frankismoaren biktimei justizia egiteko eskatuz lan egiten duten erakundeek orain artean egin duten bezala, epaia bertan bera uzteko eskatuko diote Madrili.
|
|
2010
|
|
|
GERMAN. Eta ezin
|
zuten
gaur arte itxaron?
|
|
|
Eski berriak ere —zehazten hasi zitzaidan Mar ama espainolez— etxe honetan gordetzen ditugu normalean, baina aurten elurrik egin ez
|
duenez
gaur arte ekarri gabe geneuzkan herritik, guretzat ere gaur delako denboraldi honetako lehen eski eguna, normalean baino dezente beranduago!
|
|
2011
|
|
|
|
dituzte
gaur arte.
|
|
2014
|
|
|
Ekonomikoki zailak diren uneotan, zergadunei" obligazioekin" betetzea errazteko, Leioako Udalak" nahieran" ordaintzeko aukera eskaintzen ari zaie. Modalitate hori baliatu nahi ez
|
dutenek
gaur arte bezala ordaintzen jarraituko dute, egutegi fiskalak ezarritako epeetan. Nahieran ordaintzeko sistemaren bidez, honako zerga hauen ordainketa zatikatu ahal izango dute leioaztarrek:
|
|
2015
|
|
|
XVII. mendeko Esteve Materra frantziskotarra ere aipatu du. Hau
|
dugu
gaur artino ezagutzen dugun lehen euskaldun berria, Lapurdin bizi izan zen euskal idazle aparta. Eta bururatu berri den Korrikaren lema dauku errepikatu:
|
|
2016
|
|
|
Anartean hor ditugu kazeta hunek kolaboratzaile jarraikia daukanaren kantuak, luzaro iraunen dutenak.
|
Baditu
gaur arte 120 bat kantu moldatuak eta horietarik ehun agertzen ditu liburuan. Argibide liburua, diskarekin, 20 eurotan salgai da, partitura liburua 10 eurotan.
|
|
2017
|
|
|
5 urte
|
zenituenetik
gaur arte asko ikasiko zenuen...
|
|
2019
|
|
|
orainaldikoak ez diren aditz formetan, absolutiboa hirugarren pertsona singularra bada, aurrizkiek adierazten dute ergatibo komunztadura; aurrizki horiek, formaz, absolutibo komunztadura adierazten dutenen berdinak dira (dut/ nuen). Honetan ere ez da aldaketarik izan lehen testuen lekukotasuna
|
dugunetik
gaur arte".
|
|
|
" Behinolako txakolin dastaketan esan zidaten: “Guk hona ez
|
dugu
gaur arte emakumerik ekarri, dutelakoan hainbeste edan, baina zuk... ”. Gizon bertsolari bat ordezkatzera joan nintzen.
|
|
2020
|
|
|
Behin joan gera afaltzera biok Groot Bijgarden' era, eta ez ginduen iñork ikusi. Tout mais pas ça' bere proposamendua, zuhurki bete
|
dut
gaur arte... Ez, ez, eziña da..."
|
|
|
" Manuela Mena... Manuelak fede eman dezake berak hazi duela Sebastian lau urte bete
|
zituenetik
gaur arte".
|
|
2021
|
|
|
Ez du ixten, bueltatzen da nigana zeharo asaldatuta. You are so unfair, noski naizela, berak niri emandako irakastordu luze guztiak alferrikakoak izan direla dio, batez ere Rachmaninoven hirugarren kontzertua behar beste jotzen ikas nezan, Rachmaninoven hirugarren kontzertua benetako piano joleen neurrira eginda baitago, piano jole handiak nabarmentzeko, ni
|
ninduena
gaur arte. Sentiarazten nau bere irakaslea defraudatu duen ikasle baldarra, maltzurra ere bai.
|
|
|
Aitaren partetik umezurtza. Nekazaria bederatzi urte
|
zituenetik
gaur arte. Ile apaintzailea nerabezaroan.
|