|
2002
|
|
|
Gaur egun kontzeptu hori erabiltzeak zer nolako arazoak dituen azalduko da jarraian. Itxura batean, ez hanka ez buru ez
|
duen
esaldi batek erabateko zentzua izango duela frogatu nahiko da: lanaren gizartea izendatzen den gizarte garaikidean enplegua desagertu egiten da.
|
|
2004
|
|
|
Fotokopien aurrean esertzea erabaki du orduan. Irakurri ere egin ez
|
duen
esaldi bat errotuladorearekin azpimarratzen duela, amets bat izan du. Laino artean neska bat ikusi du.
|
|
2006
|
|
|
Oso gustukoa
|
zuen
esaldi batekin bukatu zuen frau Gerdak ipuina:
|
|
2009
|
|
|
Egunero, inoiz hutsik egin gabe. Ohar bat da, agur bat, ulertzen ez
|
dudan
esaldi bat, zinkurin edo negar bat, adierazten zaidan zerbait baina uler ezin dezakedana. Dagoeneko nuke bera gabe bizi.
|
|
2010
|
|
|
Aberastasun maila esanahia
|
duen
esaldi bat ere badauka, baita,
|
|
|
Esate baterako: esaten duenak Txakurra zaunka dabil egiten
|
du
esaldi bat euskaraz. Baina, hori esatean, zerbait gehiagotan ere ari da:
|
|
2011
|
|
|
Koherentzia handiz. Baina, brastakoan, gure solasarekin batere zerikusirik ez
|
duen
esaldi bat botatzen duzu:
|
|
2012
|
|
|
Eta eskaria egin didanak, berriz, hitzak nahi ditu. Azaldu diot gaur atsegin
|
duzun
esaldi bat gorrota dezakezula hamar urte barru, eta agian damutuko dela aukeratutako esaldiarekin. Baina dagoeneko tematuta dago.
|
|
|
Galdera. Zure Euskadi 1984 liburuak
|
badu
esaldi bat, nik Euskal Herria 2006ra ekarri dudana: " Ezinaren ezinean gauzatzen da hain zuzen aurrera jotzeko posibilitate bakarra".
|
|
2014
|
|
|
Landu ditugun egitura guztiak aurreko atalean azaldu ditugun eragiketetaraegokitzen dira, egitura bakoitzak bere erregela duen arren. Erregela guztiak etaegitura guztiak lan honetan deskribatzea ezinezkoa denez, kontzesio perpausa10 (5)
|
duen
esaldi baten adibidearen bitartez azalduko ditugu perpaus adberbialak, orokortzeko asmoarekin.
|
|
2015
|
|
|
Hizkuntzarekiko gehiegizko menpekotasuna garatu dutelako errealizadoreek, beharbada? Film gogoangarri guztietan buruan iltzatuta geratzen zaiguna irudi bat da eskuarki, ez esaldi bat (eta esaldi bat denean ere, bere ingurune naturaletik isolatuz gero, zentzu handirik ez
|
duen
esaldi bat izaten da usu: Casablancako. Beti geratuko zaigu Paris?, esate baterako, edota In the mood for love filmeko. Gu ez gara haiek bezalakoak?); baina, hala ere, susmoa sortzen zaio batzuetan ikusleari irudiak josi eta menperatzearen ofizioa galdu ote duten zenbait zinemagilek, normalean pentsatzen denaren kontra.
|
|
|
tamalez, negarra edo pena esaterako. Iturriagak ere abesten du biktimitate zantzua
|
duen
esaldiren bat, baina aldarrikapenaren eta haserrearen bidetik gehiago jotzen du: «noizbait onartu dute/ hau ogibide bat dela» edo «ta ez legoke arazo hori/ legezko izango balitz».
|
|
|
Ez nintzen lehenago konturatu, bale? ezin
|
dutela
esaldi bat ere esan, bale, hitz hori gehitu gabe.
|
|
2016
|
|
|
Haren hitzen indarkeria gero eta handiagoa zela ikusiz, handik lehenbailehen alde egiteko esan zion, pazientzia eta edukazio ona galtzen hasita, baina idazleak ez zion jaramonik batere egin eta gero eta ozenago jarraitu zuen hitz egiten. Orduan, editore batek inoiz esan behar ez
|
duen
esaldi bat ahoskatu zuen Josebak, zeregin hartan oso berria zelako eta esperientzia faltagatik apika, edo egonarri guztia agortu zitzaiolako azkenean.
|
|
|
Gainera Euskaraz emaiten ditugu frantsesez bizi diren egoera batzuk, oraino guttiago ulertzen, jendeak biltzen du kaskoaren gainerat ez dela euskalduna, mezu hori subliminala da. Jendea, frantsesez ematen den antzerki baten ikustera joanen da, ez
|
badu
esaldi bat ulertu jarraituko du segitzen eta kontent aterako da, euskaraz esaldi bat ez badu ulertu, blokatuko da, ondorioz ondokoa ere ez du ulertuko eta ateratzen da deskontent. Ez da gure falta, gure problema da baina ez gure falta, ez da onartzen ez ulertzea euskara euskaldunak garelakotz, konplexua hor baitugu, mina hor da.387
|
|
2017
|
|
|
2 Lotu nahi
|
ditugun
esaldietako batek
|
|
|
2 Lotu nahi
|
ditugun
esaldietako batek koma badu.
|
|
|
Arrain iraunkorrak ere badu etiketa Produktuak iturri iraunkor batetik datozen jakiteko, MSC zigiluak bilatu behar dira, erauzte arrantzatik datozenak, edo ASC, laborantzako arrainen kasuan. Laura Rodríguez Espainiako eta Portugalgo MSCko zuzendariak adierazi du zigilu horrekin ziurtatutako produktuek legezko informazioa dutela, eta, ekoetiketa urdin horretaz gain, Zaintza Katearen zenbakia eta arrantza ziurtatu batetik datorrela adierazten
|
duen
esaldi bat: «Kontsumitzaileei gomendatzen diegu MSC zigilu urdina bilatzea eta, gainera, jatorri eta espezie informazioa mirestea, erosten duten arrainari buruzko informazio osoagoa eman baitiezaieke».
|
|
2018
|
|
|
" Aurtengo Euskaraldia da lehentasuna, horretara bideratu behar ditugu indarrak". Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako ordezkari Estitxu Alkortak bota
|
duen
esaldietako bat da. 2018koa garrantzitsuagoa izanda ere, Jaurlaritza hasi da 2019ra begira lanean, Euskaltzaleen Topagunearekin batera.
|
|
2019
|
|
|
Bueno. Ez gaitezen, hala ere, inozoak izan, ez baikenuke ahaztu behar Telmok irakurria zuela Machiavelloren Printzea, eta irakurketa hartatik oroitu behar
|
baitzuen
esaldi bat gutxienez, jakinarazten ziona triparenak eta urdail hesteenak zirela etsaiak azpiratzeko biderik efikazenak, euskaldunen kasuan demostraziorik behar ez dutenak, bistan da.
|
|
|
Patakonen gisa dabilen bide-lapurra naiz irakurketen bideetan, eta orri batean zein bestean irakurritako esaldi deigarriak azpimarratzen ditut liburuetan, apuntatzen ditut libretetan. Halako orritan, eztandazko kontsistentzia
|
duen
esaldi bat; airearena baino xuxurla are finagoa duena, beste batean; esanahiaren atea zabal zabalik uzten duena, hurrengoan...
|
|
|
Sugearen azal zurixkaz beste zerbait adieraztea pentsatu zuen, alegia, eskuetan hartu eta luzatu zuenean, kiribilak deseginez, orban gris batzuk ikusi zizkiola, eta arraia horixka batzuk, sugeak aurrez izandako bizitzaren seinale bakarrak. Baina harekin zerikusirik ez
|
zuen
esaldi bat ebaki zuen azkenean:
|
|
2020
|
|
|
Ardura norberarengan dagoela.
|
Badut
esaldi bat buruan: “Gure aldetik denok jarri behar dugu zerbait, gutxi batzuk dena eman ez dezaten”.
|
|
|
Ezin
|
zuen
esaldi bat amaitu bere buruari kontra egin gabe.
|
|
2021
|
|
|
27.3d Tradizioan badira, zernahi gisaz, salbuespen batzuk. Azkuek Euskal Herriaren Yakintza lanean biltzen duen ipuinetako batean
|
badu
esaldiren bat (Ongi da, ekarzkik), adibidez. Eta D. Agirrek Auñamendiko Lorean sistematikoki erabiltzen du tratamendu hibrido hori (geroago idatzi zuen Garoan ez bezala):
|
|
|
Bukowskik
|
badu
esaldi bat, San Frantziskori buruzkoa: " 70eko hamarkadan, mundu guztia zegoen kalean.
|
|
|
Zera alegia, «hizkuntzetako bakoitzean eta gaztelanian gaitasun oso eta berdina izatea». Baina bigarren atal horretan hezurdura ideologikoa zoritxarrez beste esaldi batean dago; Katalunian edo Galizian behar bada nozitzen ez
|
duten
esaldi batean, baina hemen, Euskal Herrian, eta zehazkiago Iparraldean eta Nafarroan, samina, mingarria eta guztiz gogorra egiten zaigun esaldi edo konstatazio batean.
|
|
|
Isabella badoa". Bestalde, maiz errepikatzen nuen Stamparen emanaldikako nobela batean aurkitua
|
nuen
esaldi bat, honela zioena: " Gilonneren hiltzailea, non sartu duk nire umea?".
|
|
2022
|
|
|
Eta, gero, salto egiten dute edozein tokitan. Tonuccik
|
badu
esaldi bat: hobe dela umeak egunero arrisku pixka bat asumitzea, eta ez arrisku guztien berri 18 urterekin izatea».
|
|
2023
|
|
|
Interneten metatua den datu base ikaragarria baliatuz, konbinazio konplexuak egiteko gaitasuna duten beste programa frango agertzen dira, DallE, Craiyon, Midjourney bezalakoak, erranaldi batetik irudi bat sortzeko gai direnak. Nornahik balia lezaken itzulpen sistemak ari dira garatzen eta hobetzen, erran nahi
|
dugun
esaldi bat edo gehiago grabatu ondoan beste hizkuntza batean idatzirik edo abots batez itzulpena emaiten dutenak. Bozak aipatzerakoan, nornahiren botza sortzeko tresnak agertzen dira orain.
|
|
|
Aipatu dugu, Katakrakera heltzean ikusten den lehen leloa horixe dela, toldoan jarrita dagoena, baina gero, ostatuko barrako kartelen batean aurki daiteke hau dena edan nahi
|
nuke
esaldi bat, eta goi goian, aretoaren bukaeran, toldoko lelo bera dago. Kamera analogiko baten karretearen amaieran hormako aldarria agerian geratzen zen, eta hortik proiektuari izen hori jartzearena.
|
|
|
Niregatik eta guzti horiengatik merezi du Parisen egoteko egiten ari naizen ahaleginak.
|
Badut
esaldi bat beti esaten dudana. «Ez esan' bihar' eta' saiatu izan banintz'...».
|
|
|
Eta gaineratu du: «Zuek hautsi duzue akordioa, eta inongo eraginik ez
|
duen
esaldi batengatik, gainera». Hain zuzen, EAJk eta PSE EEk lege proiektuari jarritako zuzenketa batean hizkuntza ereduak aipatu izanak eragin du arrakala, eta, hizkuntzei dagokienez, hauxe esan du:
|
|
|
|
Badu
esaldi bat behin eta berriz errepikatzen zuena: «Aupa, Maurizia!».
|
|
|
D. A.: Horrekin lotuta, 18 urte
|
nituenetik
esaldi bat gaelikoz daukat tatuatuta besoan, Bobby Sandsen liburu batetik jasota. Beraz, guarania, gaelikoa eta, orain, euskaraz argitaratzea, ikur asko dira bat batean, aurrez planteatu gabe elkar lotzen ditugunak.
|
|
|
Arkaitz boza ezin bilduz ari da; zainen puntan dago. Ez daki nondik hasi, ezin
|
du
esaldi bat bera ere bukatu...
|