|
2002
|
|
|
Desberdintasun horiek beharrezkotzat dauzkate euskarak eta euskal hiztunek; bestela zertarako sortu terminoak? Inguruko hizkuntzetan, ez dugu, ostera, horrelakorik aurkitzen, inguruko hizkuntzek ez
|
dituzte
beharrezkotzat jo desberdintasun horiek, eta ez dute horrelako kategorizaziorik egin behar izan; hiztunek berek ere ez diote horrelakorik eskatu kode komunari, hizkuntzari. Kuriosoa da ikustea, ildo horretan, gure arteko erdaldunek zelan erabiltzen duten, los aitas?
|
|
2004
|
|
|
Gainera, patata frijitu batek animaliak astebetean hartu behar duen gatza dauka”, zehaztu du Mónica Navarro albaitariak. Hala ere, animalia gizena dagoela ikusita ere, jabe askok ez
|
dute
beharrezkotzat jotzen argaltzea, horrek arriskuak ekartzen baditu ere. Jabeen %76k uste du konpainiako animaliek ez dutela gehiegizko pisurik, nahiz eta katu eta txakurren jabeen %67k onartzen duten kilo batzuk gehiago ere badutela, Hill´s Pet Nutrition.
|
|
|
Elikaduraren ikuspegitik, garrantzitsuagotzat jotzen da ur eta mineral horretan aberatsenak diren elikagaiak kontsumitzearen bidez errekerimenduak ziurtatzea, gehigarri gehigarrietara jotzea baino. Administrazio sistemikoak ez
|
du
beharrezkotzat jotzen konprimituen edo dieta osagarri gisa emandako soluzioen bidez keinukariak sistemikoki administratzea, gehiegikeriaren arriskuak onura gainditzen baitu, gai honi buruzko azken azterketa zientifikoek diotenez.
|
|
2007
|
|
|
Administrazioak ez
|
du
beharrezkotzat jotzen jende gehiago, eremua txikia baita eta ez baitago segurtasun baldintzarik.
|
|
2008
|
|
|
Izan ere, atezaintza saltzeko, beharrezkoa da bizilagun guztiak ados egotea eta aldeko botoa ematea jabeen batzarrean, finkaren elementu komunaren izaera higiezinaren elementu pribatibo bihurtzea eskatzen baitu. Jabeetako batek saldu nahi ez duenean sortzen da arazoa, ez
|
duelako
beharrezkotzat jotzen, eta nahiago duelako elementu komun horretaz gozatzen jarraitu, edo, besterik gabe, auzokideen artean maiz gertatzen diren aspaldiko arrenbriengatik aurretik ukatutako eskaera pertsonalengatik, etsaiarengatik... Eta jabeetako batek saldu nahi ez badu, ezin da saldu.
|
|
|
Europako azken inkesten arabera, gure herrialdeko ordenagailuen% 33 birusek kutsatuta daude. Datua larriagoa da kontuan hartzen bada pertsona askok ez dute birusen kontrako edo espioien kontrako ordenagailurik instalatzen ez
|
dituztelako
beharrezkotzat jotzen edo ez dutelako ordaindu nahi aplikazio horietatik. Irtenbide azkarra eta doakoa ordenagailua kutsatuta dagoen jakiteko, jo hona:
|
|
2011
|
|
|
Halatan ere, epaiak «zalantzarik batere gabe» ziurtatu du «Espainiako Gobernuari lotutako erakundeek» pagatu zutela bahisaria. Hortaz, ez
|
du
beharrezkotzat jo paper horiek desklasifikatzea.Dirutza zenbatekoa izan zen ere ez du jakin Auzitegi Nazionalak. Nolanahi ere, Etxebarriaren lekukotza ekarri du gogora; hark adierazi zuen hamar milioi dolarreko eskaria, hasierakoa, erdia baino gehiago murriztu zutela.Lekukoen testigantzetan oinarritutako epaia eman du Auzitegi Nazionalak.
|
|
2012
|
|
|
Araban lurpetik gasa ateratzeko proiektuak ingurumenean zein eragin izango dituen aztertzeko eskatu dio Gasteizko Udalak Espainiako Ingurumen Ministerioari. Azterketa egitea ez
|
zuen
beharrezko jo Espainiako Gobernuak, nahiz eta eskaria lehen ere egin zion udalak. Erabakiari helegitea jarri dio orain.
|
|
|
Itzulpen hauek egiterakoan ez naiz itzultzaile gisa ari izan, baizik eta idazle bezala, esaldiak errespetatuz, hitzen edo pentsamenduen irudiekin, baina gure ohitura latinoetara egokituriko terminoak erabiliz. Horregatik, ez
|
dut
beharrezkotzat jo hitz bakoitza beste hitz batez itzultzea; baina hala ere ukigabe gorde dut funtsezko esanahia eta hitz guztien balioa3 (Zizeron, De optimo genere oratorum, V [14], apud Mendiguren 1992: 33).
|
|
|
Grevissek (1986) eta Mouninek (1974) ere era honetako egiturak ez
|
dituzte
beharrezkotzat jotzen, eta, beraz, hortik ondoriozta dezakegu kenduta ere berdin dela. Ikus dezagun corpuseko adibide pare bat enuntziatu parentetikoa kenduta (kortxete artean paratu ditugu) oinarrizko enuntziatua nola geratzen den ikusteko:
|
|
2013
|
|
|
Komunitateak zehaztu behar du bere hezkuntza curriculuma. Irakaskuntzako irakasleek eta adituek eraiki behar
|
dituzte
beharrezko jotzen dituzten tresnak eta baliabideak hizkuntzaren eta didaktikaren arloan. Prozesu hori izango da eta bertan eskolako eta komunitateko alde guztiek daukatena emango dute, eta frutua ere denok jasoko dute.
|
|
|
Chobiriten ardura astekaria euskaratik frantsesera itzultzea zen, eta zentsura taldeak, itzulpena irakurri ondoan, erabakiko zuen zerbait zentsuratu behar zen ala ez. Zehaztu behar da gutun hartan suprefetak ez
|
zuela
beharrezkotzat jo Eskualduna astekaria ikertzeko zentsuratzaile bat gehiago izendatzea; horren ordez, itzultzaile bat hartzea proposatu zuen, hala nola Chobirit.
|
|
|
3 Igogailua instalatzea Jabekideen komunitateetako gatazka ohikoenetako bat igogailua instalatzea da. Bizilagun helduenek eta goiko solairuetan bizi direnek, berriz, jarri nahi dute; beste batzuek, berriz, ez
|
dute
beharrezkotzat jotzen; izan ere, batzuetan, 100.000 euro baino gehiagoko kostua izaten dute. Oro har, igogailua jartzeko, jabe guztien hiru bostenen onespena behar da, eta horiek, era berean, partaidetza kuoten hiru bostenak ordezkatzen dituzte.
|
|
2018
|
|
|
Euskalgintzako taldea izatea ez
|
dute
beharrezkotzat jotzen Ondarroan, sarea eratzeari eta eragiteko estrategia garatzeari eman diote lehentasuna. Bermeoren kasuan, euskalgintza eta herrigintza, oro har, nahikoa eskas daudela ikusten dute elkarrizketatuek; eta, batik bat, euskalgintzari buelta emateko beharra sumatzen dute.
|
|
2022
|
|
|
Baina albaitariaren esku dago. Batzuek ez
|
dute
beharrezkotzat jotzen, felidoek ez baitute zauria ukitzen, eta ukituz gero, ezin da kalte handirik egin. Imagen:
|
|
|
Are: PSNk eta Navarra Sumak ez
|
dute
beharrezkotzat jo Nafarroako Kontseilua prestatzen ari den irizpena aintzat hartzea, eta txostena jaso baino lehenago bozkatuko dute araua.
|
|
2023
|
|
|
Orain arte, asko jota 29.400 eurorainoko errenta zuten familiek bakarrik eska zezaketen; hemendik aurrera, berriz, 37.800 eurora igo dute langa. Bankuek ez
|
zuten
beharrezkotzat jotzen igoera hori, baina onartu dute. Maria Abascal Bankuen Espainiako Elkarteko bozeramaileak azaldu du bankuek konponbide indibidualak eskaini dizkietela tarte horretan egonda mailegua ordaintzeko arazoak izan dituzten familiei.
|
|
|
Esan behar
|
dugu
beharrezkotzat jo dugula Kontseiluaren eskema hori osatzea eta oinarrian aldagai berri bat kokatzea: gobernantza.
|
|
|
Facundo Garcia Kultura Departamentuan agertu zen eta hitzordua eskatu zuen kontseilariarekin. Ez zuen zehazten jakin zertarako nahi zuen zita, eta kontseilaria tipo astun eta xelebreen jazarpenaz babesteko, beheragoko batengana deribatu zuten; beheragoko horrek ere ez
|
zuen
beharrezkotzat jo Facundorekin biltzea, eta are beheragoko batengana deribatu zuen; eta horrela hurrenez hurren, organigramaren piramideko azken mailako teknikari batekin hitzordua lortu zuen arte, eta kostata. Azken mailako teknikariak ere ez zion jaramonik egin, eta sorbalda gainean esku zartadatxo batzuk emanda despeditu zuen.
|