|
2004
|
|
|
Aurtengoa zortzigarren edizioa da eta Nafarroako zein Aragoiko, Madrilgo, Kataluniako eta Andaluziako bederatzi konpainiek dantza garaikidearen azken proposamenak aurkeztuko dituzte. Tempomobile
|
taldearen
La memoria de las piedras, Dancem taldearen Reflexiones de Mey eta Hojarascaren El mundo al reves ikusi ahal izango dira, besteak beste. Dantza taldeen ikuskizunak Zangozan, Altsasun, Valtierran, Burlatan, Barañainen, Los Arcosen, Beran, Noainen, Lizarran, Zizur Nagusian eta Antsoainen izango dira.
|
|
|
Ia hilabete eta erdiz, Gasteizko Printzipal antzokiak estreinaldi eta emanaldi ugari eskainiko ditu. Ados teatroak El Decameron aurkeztuko du, Ur antzerki
|
taldeak
La tempestad, eta Tanttakaren Paradero desconocido eta Taun Taunen Galtzerdia ez dira faltako. Els Joglarsen El retablo de las maravillas, Los Ulen talde andaluzaren El mundo de los simples, Teloncillo Teatroren Cuentame un cuento eta beste hamabi lan ikusi ahal izango dira.
|
|
2007
|
|
|
Era berean, La, ttek beste ekintza euskaltzale batzuk garatu zituen. Menditarrak, Begiraleak eta Aintzina> aldizkaria?, zeinen bidez pertsonaia berriak bilakatu ziren aztertzen ari garen sarekide. Horrela, La, tterekin batera, Aintzinaren lankideak izan ziren Jean Duboscq, Charles Hiribarren eta Madeleine de Jaureguiberry; Menditarrak
|
taldean
La, tteren lankideak izan ziren Michel Diharce, Jacques Mestelan eta Pierre Narbaitz; azkenez, Elise Arramendy, Mayi Diharce, Gilberte Guillaumie Reicher eta Madeleine Jaureguiberryk laguntza eman zioten La, tteri Begiraleak taldearen ekintzetan.
|
|
|
Maiatzaren 15ean, Narbarteko Plazan, La Banda
|
taldearen
La banda antzezlana ikusgai izanen da eguerdiko 12etatik aitzinera.
|
|
|
Donamarian, Panta Rhei producciones taldearen Txaribari lana euskaraz ikusteko modua izanen da frontoian, 17: 30etan. Urdazubin, berriz, La Banda
|
taldearen
La Banda emankizuna izanen da frontoian 12: 30etan.
|
|
|
Ekainaren 11n, Duguna fanfarrearen emanaldia izanen da Zubietako estalpean, 17: 30etan hasita eta Udaberriko Birak eskualdean dituen emanaldiekin akautzeko, ekainaren 18an, Aresoko plazan, La Banda
|
taldearen
La Banda antzerki emanaldia ikusgai izanen da 19: 30etatik aitzinera.
|
|
|
Eskainitako bi emanaldietan arrakasta itzela lortu zuen taldeak, eta Iortiako gela handia txiki geratu zitzaien. Altsasuar asko antzezlana ikusteko aukerarik gabe geratu zen, eta izandako eskaerak aintzat hartuz Altsasuko antzerki
|
taldeak
La familia Malumbres y sus farsas antzezlana ekarriko du atzera ere Altsasura. Emanaldia otsailaren 3an izanen da, Iortia Kultur Gunean, 20:30ean.
|
|
2008
|
|
|
Metallica kaliforniarren Death magnetic, The Script irlandarren The Script, Extremoduro
|
taldearen
La Ley Innata, eta UB40 talde ingelesaren Twentyfourseven salgai jarriko dituzte aste honetan.
|
|
|
Metallica kaliforniarren Death magnetic, The Script irlandarren The Script, Robe Inistaren Extremoduro
|
taldearen
La Ley Innata, eta UB40 talde ingelesaren Twentyfourseven itzulera diskoa salgai jarriko dituzte aste honetan.
|
|
|
Urrian interpretatuko diren obren artean honako hauek dira aipatzekoak: Hamlet, Jose Coronado eta Juan Diego Botto aktoreekin; La traición de Madame Butterfly; Els Joglars konpainiak interpretatuko duen La cena; Zentro Dramatiko Nazionalaren eta Abadiako antzerki
|
taldearen
La paz perpetua; Familie Flöz komediante alemanen Infinita; Animalario eta Abadiako antzerki taldearen Argelino, servidor de dos amos; eta Pentacion konpainiaren Sonata de otoño, Marisa Paredesekin. Horiez gain, Frederic Flamandek zuzenduko duen Marseillako Ballet Nazionalaren emanaldiak ere ikusgai egongo dira.
|
|
2009
|
|
|
Focus
|
taldearen
La vida por delante irailean iritsiko da Gipuzkoako hiriburura. Concha Velasco antzezlan honetako protagonista da.
|
|
|
Els Joglars antzerki
|
taldearen
La Cena lanak ingurumenaren defentsan politikoek agertzen duten arinkeria zalatzen du. Bilboko Arriaga Antzokian izango da azaroaren 4tik 7ra bitartean.
|
|
|
Els Joglars antzerki
|
taldeak
La Cena antzezlana taularatuko du asteazkenetik aurrera Bilboko Arriaga Antzokian. Ingurumenaren defentsan politikoek agertzen duten arinkeria eta hipokresia zalatzen ditu bertan Kataluniako antzerki taldeak eta gai honetan sortu berri diren jainko laiko berriak agerian uzten dira bertan.
|
|
|
Asko izan ziren ahaleginak, eta asko hormak harrapatuta bertatik irten ezinda geratutako eskalatzaileak. Hainbat liburu, film eta musika kantak erreferentzia zuzena egiten diote hormari; gertukoetan Doctor Deseo
|
taldearen
La cara norte del Eiger kantak, esaterako.
|
|
2010
|
|
|
Kaleko antzerkia: Les Enfants
|
taldearen
La troup ikuskizuna (Katalunia).
|
|
|
Kaleko musika ibiltaria. Les Enfants
|
taldearen
La Troup musika ikuskizuna (Katalunia) eta Cotton Club Band musika taldearen kalejira (Euskal Herria).
|
|
|
Focus Producciones
|
taldeak
La vida por delante antzezlana ekarriko du Eibarrera. Concha Velasco aktore espainiar ezaguna ariko da lanean obra horretan, besteak beste.
|
|
|
Kaleko musika ibiltaria. Les Enfants
|
taldearen
La Troup antzezlana (Katalunia) eta Fanfare des Goulamas (Frantzia).
|
|
2012
|
|
|
Amuskaren antzerki tailerrean sortu den Ausartak izeneko antzerki
|
taldeak
La cenicienta que no quería comer perdices antzezlana egingo du zapatuan, 22:00etan, unibertsitatean.
|
|
2014
|
|
|
Doctor Deseo eta Kashbad
|
taldeek
La Flamenka gunean joko dute
|
|
|
Barrakuda
|
taldearena
la ostia izan da! Desfase totala!
|
|
2015
|
|
|
Iurretako kale eta plazetara sei antzezlan ekarriko ditu, ekainaren 18tik 21era, Kalez Kale jaialdiaren bederatzigarren edizioak. Trapu Zaharra
|
taldeagaz
La Conga ikuskizuna eskainiko duen Santi Ugalde aktoreak, Iñaki Totorikaguena Iurretako alkateak, eta emanaldi hauen antolakuntza lanetan aritzen den Garbitxu aktoreak aurkeztu dute, gaur, aurtengo eskaintza.
|
|
2016
|
|
|
Ondoren, oholtza gaineko antzezlanen txanda iritsiko da, eta Euskal Herriko eta nazioarteko taldeez gozatzeko aukera izango da: besteak beste, Companhia do Chapito (Portugal) taldearen Edipo, Glu Glu Produkzioak
|
taldearen
La Boda de Betty Blue, Joseph Collard mimo belgikarraren Zic Zac, Faemino y Cansado espainiar umoristen Como en casa ni hablar, Herrialde Katalanetako Yunke ilusionista eta magoaren Conjuro... Jardunaldietan lau obra izango dira euskaraz taularatuko direnak:
|
|
2019
|
|
|
Gainera, herri horietako taldeak bisita itzuliko diete eta Altsasun egonen dira urtean zehar. Martxoaren 2an, larubnata, 19:30ean, Kilkarrak Lizarrako antzerki
|
taldeak
La opera de los suburbios antzezlana eginen dute Altsasun. Sarrerak dagoeneko salgai daude Iortia kultur gunean.
|
|
2020
|
|
|
Iaz, Bea Rubiorekin batera Lorcaren bueltako irakurketa bat egin behar genuela, Marea
|
taldearen
La ciudad de los gitanos kantuaren bertsioa jo nuen, baina ez dut jo zuzeneko askorik. Hala ere, ez dut baztertzen zuzenean jotzea edota, Internetera begira, egin berri dugun moduko beste lan bat egitea.
|
|
2021
|
|
|
Rastafarismoarekiko bide kritikoa azaldu zuen poetak, Muguruzaren hitzetan, eta marxismoaren eraginpean kantatu zioen klase borrokari. Horregatik, Irungo abeslariak onartu duenez, Johnson izan zuen gogoan Kortatu
|
taldearekin
La linea del Frente abestiaren azken lerroetan, esaterako. Muguruzak dioenez, 1990eko hamarkadan ere, Negu gorriak taldearekin, Gure jarrera diskoan haren ahotsa sanpleatu zuten BSO kantuan.
|
|
2022
|
|
|
Udazkenera begira, urriaren 29an, 19:00etan, Inextremis Teatro eta Tanttaka Teatroa taldeen El rey tuerto antzezlana emanen dute Berako kultur etxean eta Estefanía de Paz Asín
|
taldearen
La reina del Arga antzezlana urriaren 30ean Lesakako Harriondoa kultur etxean.
|
|
2023
|
|
|
Espainiako telebista kateei dagokienez, Atresmedia
|
taldeko
La Sexta eta Antena3 kateek programa bereziak egin zituzten. Halakorik ez zuten egin, ordea, Mediaseteko Tele5k eta Cuatrok.
|
|
|
Urriak 22, Salburuan: Hirukide antzerki
|
taldeak
La madre que nos parió komedia aurkeztuko du.
|
|
|
Bere
|
taldea
La Sanità auzoko txarrena da.
|