|
2000
|
|
|
Euskarabatuak zenbat zor dion, hirurogeiko hamarkadan eman ziren eztabaiden berri dakienakneurtu ahal izanen du. Gure nobelagintza, XX. mendeko iraultza literarioa, ezin litekeuler Txillardegiren lumatik
|
sortutako
lanak kontuan hartu gabe. Politikak, eta berezikikontzientzia nazionalaren harrotzeak, kita ezinezko zorrak eginak ditu Txillardegirengana.
|
|
|
Iruzkina
|
sortze
lana denez gero, ezin daiteke bere egiturari buruzko formula zehatzik eman. Esan dezakegun gauza bakarra ondokoa da:
|
|
|
Lan bati, edozein lani, artistiko adjektiboa erantsi ahal izateko emozionatu egin behar duela iruditu zait beti, nolabaiteko emozioa
|
sortu
lan hori apreziatzen duenarengan, lan hori ikusi, entzun, irakurri edo ukitzen duenarengan. Ez guztiengan, noski, nahikoa baita pertsona bakar batek, edo artistak berak bakarrik nabaritzea lanak baduela eraginik berarengan, berria den zerbait sortarazi diola.
|
|
2001
|
|
|
" Gaur egun nahiko informazio dago gai hauen inguruan, guk batez ere ikusleak ordu eta laurden atsegin bat igarotzea nahi dugu", esan digu Laskurainek. Oihala zabaldu orduko eserlekuan lasai eseri eta gozatzeko
|
sortutako
lana dugu, beraz, Hikaren azken ekoizpena
|
|
|
orduan baino liburu gehiago argitaratu da, eta irakurleak ere ugariagoak dira, maila batean batez ere. Gure artean hainbeste kalte eragin duen bikaintasun nahiarekin batean38, dela
|
sortze
lanetan dela itzulpenetan, erlijio lanez kanpora, eta are hauetan ere," literatur ederra" soilki lantzeko gogo hura aienatu da. Aldizkariak, oraindik egunkaririk ez dela, askoz hobeak dira egungo egunean, bai ukitzen dituzten gaien zabaltasunagatik, bai berauek gero eta trebeago erabiltzeko moduagatik.
|
|
|
Zaila da hori lortzen [gaztelania eta frantsesarekin dugun morrontza gainditzea],
|
sortze
lanari ez bazaio lehentasunik ematen itzulpenaren aurrean, oraingo itzultzaile armada ez bada jartzen, erakundeetan eta lantokietan, ohiko paper produkzioa, besterik gabe, euskaratu ordez, zuzenekoa zuzpertzera (Aberriaren alde (eta kontra), 49).
|
|
2002
|
|
|
Ez dut eraginik, ez pisurik, ez esperientzia nahikorik alderdian. Euskaltzaletasunean eta federalismoan benetan sinesten duen pertsona bat naiz, terrorismoaren desagerpenak ekarriko lukeen egoerak posibilitatu lezakeen abagunea
|
sortzearen alde
lanean ari dena. Artean, Donostia hiri zaila eta gaiztoa gobernatzeko egoera berezia bizi duen alkatea naiz, PP gobernukide izaki.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzatik ere ari dira behategi bat
|
sortzeko
lanean, baina EAE mailakoa bakarrik egin dezakete. Gu EHKME (Euskal Herriko Klimatologia Meteorologia Elkartea) Fundazioan ari gara lanean.
|
|
|
Zaindarien begiradapean egiten dira txangoak, jolasak,
|
sortze
lanak, antzerkia, kirolak eta hizkuntzak ikasten dira.
|
|
|
Zentzu horretan, konsagrazio intelektualerako instantzia dugu: Unibertsitateak lan saria eta segurtasun ekonomikoa eskaintzen ditu, ikerkuntzarako aukerak, baita
|
sortze
lanerako, komunikaziorako eta truke intelektualerako espazioak ere.Hala eta guztiz, haren autonomia eta prestigioa ez daude zalantzaz kanpo azkenurteotan. Alde batetik, autonomiaren auziari dagokionez, aro modemoan autonomiaren konkistan eratu bazen ere, gaur egun kontrol sozial eta, batez ere, politikougari jasaten du Unibertsitateak.
|
|
|
Bien bitartean, epaile batek saltzailearen kapitaina kartzelan sartzea agindu zuen atzo; arrantza sektorea, berriz, beldur da marea beltzak eragindako kalteak “konponezinak” izango ote diren, eta “eremu katastrofiko” izendatzea eskatu du. Espainiako Gobernuak eta Galiziako Xuntak
|
sortutako
Lan Batzordeak egunean zazpi milioi euroko isurketek eragindako kalteak zenbatetsiko ditu, eta, datorren ostiralean, Ministroen Kontseiluaren bileran, poluzioaren ondorioz galdutako dirua arrantzaleei ordaintzeko behar diren partidak jarriko ditu. Estatuko Abokatutzaren iturriek jakinarazi zutenez, Gobernuak 60 milioi euroko bermea eskatuko dio aseguratzaile britainiarrari (PI), eta gainerakoa Londresko Funtsak emango du, Nazio Batuen mendeko partzuergoak.
|
|
2003
|
|
|
Zortziek euskararekiko interesa duten lagun taldea osatzen dute. Hain zuzen ere, Euskararen Azpibatzordean
|
sorturiko
lan talde honek editatzen ditu liburuok. Eurek ere ezagutzen ez dituzten berbak bildu, aztertu eta egiaztatzen dituzte.
|
|
|
Anartz Zuazuak garbi du zein den ikuskizunaren betebehar nagusia: " Batez ere dibertimendurako
|
sortutako
lana da"
|
|
|
Normalean salmenta handiak direlarik inbertsioa ere handia izaten da. Beraz tresneria baduzu moldeak egiteko, eta
|
sortzeko
lana luzeagoa izaten da, pixka bat pisuagoa ere bai.
|
|
|
Batez ere hiru helburu zituzten: gertuko teatroa egitea (horregatik taldearen izena), eguneroko gaiak lantzea eta talde lanetik
|
sortutako
lanak eskaintzea.
|
|
|
Geroak esan begi". Geroko horretan, Erkiagak zabal jokatu dau, bere euskalkian itxiegi egon barik; baina bere bizkaiera maitea erabili izan dau, gehien baten, bere
|
sortze
lanetan, gure euskalki honen onerako. Gogoangarriak dira hemen Lino Akesoloren berbok, Erkiagaren Jaioko dira nobeleari egindako sarrera luze ederrean:
|
|
|
Bai. Argiro autortzen dogu herri baten literatureari izen ona eta ospea
|
sortze
lanetik jatorkozala, eta ez itzulpenetatik. Baina itzulpenak ugariak dira gure artean, eta garrantzia handikoak euskerearentzat.
|
|
|
Iratzederrena ikusi eta hau ikusi, badirudi
|
sortze
lan bi, nahikoa ezbardinak, dirala.
|
|
|
Marokoarrei dagokienez, arreta berezia jartzen zaie emakumeei, eta haien tentsioak nabarmentzen dira beren herrialdeko kultura bateratzeko; izan ere, kultura horretan, emakumea gizonaren eta espainiarraren mende dago, edo azterketa ginekologikorik ez dago. Hizkuntzari dagokionez, Fidel Illanak esan zuen Madrilen bitartekari edo interprete sare bat
|
sortzeko
lanean ari direla, baina ezin izan zuen gutxi gorabehera noiz jarriko den martxan. Hala ere, adierazi zuen etorkin askok hizkuntza erabiltzen duen norbait dutela eta, gainera, “pixkanaka gaztelania ikasten ari dira”.
|
|
|
Adituetako bat, Cairo E biologo molekularra. Rexroad iii.ak amuarrain marraduna, Oncorhynchus mykiss, mapa genetiko batean
|
sortzen
lan egiten du, lerro hobetuak garatzeko. Adituek familia bakoitzaren materia genetikoa atera dute arrain horietatik, eta beraiek sortu dituzten 500 markatzaile mikrosatelite ari dira eransten mapa genetikoari.
|
|
|
Dudarik gabe, esan nion nire buruari, Durangoko Azoka Euskal Herriko panorama kulturalaren ardatz nagusietako bat da.
|
Sortze
lan asko eta asko argitaratzen dira azokaren bezperan, jakinik gainera berehala datozela Eguberriak, eta saltzeko aukerak ezin direla alferrik galdu. Eta eguna heldu zenean, zinez, erabat harritu ninduenIbarretxe Lehendakaria bertan ikusteak.
|
|
2004
|
|
|
Claudelek
|
sortutako
lanik ospetsuenetakoa La Valse da. 1892 inguruan sortutako eskulturaren lau ale dauzkagu bertan, elkarren jarraian eta ispiluz inguraturik ipiniak.
|
|
|
3
|
Sortze
lanaren eta egikaritze lanaren arteko banaketa taylorista zorrotzakkooperatibetako bazkideek kudeaketan parte hartzea negatiboki baldintzatzen du. Zuzendaritzako bazkide multzo batean ekoizpenaren kudeaketarako ahalmenak metatzeak eta tailerretako bazkideei ezagupen horiek ezemateak, enpresaren kudeaketa bazkide guztiei dagokiela dioen printzipioaerrealitate bilakatzea zaildu egiten dute.
|
|
|
Zein onespen profesional espero lezake ordea Madrilen euskaraz diharduen antzezleak, aurkezleak, esatariak, kazetariak, euskaraz idazten duen gidoigileak, euskaraz mintzo den filmak (edo telesaioak)? Zein etorkizun daukate hemen, hedabideetan, euskaldunek
|
sortutako
lanek Madrildik onespenik jaso ezean. Gure esparrutik kanpo onetsi gabeko ekoizpenak gehienez ere" un valor local" izango badira," cine autonomico", adibidez, literatura autonomikoa, kultura autonomikoa bezain bigarren mailako zerbait, alegia?
|
|
|
Exijitutako barne produkzio" freskoari" dagokionez, araudiak malgua izan du, eta demarkazioen tamainarenarabera bereizketak egin ditu. Bestela oso zaila da demarkazio txikietan programazioa eduki benetan lokalekin osatzea, leku horietan egunero bi ordu baino gehiagoko eduki berriak
|
sortzeak
lan izugarria eskatzen baitu.
|
|
|
2) Honekin batera, kanpoko mundura heltzeko aldaketa bat sendotuko du Descartesen planteamendu berritzaileak. Hemendik aurrera gizabanakoa ez da subjektu jasotzaile pairakorra izango ezagutzeko prozesuan, datuak modu pairakor batean eta munduaren ordenaren arabera jasoko dituena; aitzitik, mundua bere
|
sortzeko
lanaren emaitza bihurtuko da. Nik pentsaketan dihardut; ni banaiz izan, beraz.
|
|
2005
|
|
|
Han ez nindutela nahi ikusi nuen. Eta nik ez nuen lan egiten gero
|
sortutako
lanak kaxoian gordeta egoteko.
|
|
|
Une magiko batean, zuzentzen ari den musika horretan ezagutzen du bere burua zuzendariak eta emozio hori musikariengan txertatzen du, azkenean
|
sortze
lanaren apartekotasuna entzuleak ere hautematen duelarik.
|
|
|
Gauzak horrela izateak, benetako arrakasta lortzera heltzen ez diren sormen obra askotxo erakusten dizkigu,
|
sortze
lan horiek bestelako zerbaiten bilaketa eroaren fruitu original baina ez artistiko direlako, baina hori ez da musika.
|
|
|
. Hala ere, irabazi asmorik gabeko Mugarik gabeko Alfabetizazioa erakundeak ziurtatzen du orain arte alfabetatze ahaleginek ez dituztela munduko populazio marjinatuenen hezkuntza beharrak ase. Helburu hori lortzeko, erakundeek eta elkarteek alfabetatzeko toki espazio iraunkorrak
|
sortzen
lan egiten dute. Espazio horietan, jendeak hitz egin ahal izango du, ikaskuntza eraginkorreko eta idatzizko komunikazioko jardueretan parte hartu ahal izango du, eta ezagutzak trukatu ahal izango ditu, denboraren poderioz bitarteko elektronikoak eta informazioaren teknologiak sartuz eskura dauden material eta ezagutza guztiak erabili eta eskuratzeko.
|
|
2006
|
|
|
Euskara eskolak ere eskaintzekoak dira aurki. Bestalde, liburutegi funtsa
|
sortzeko
lanean ari dira, Donostiako Amara auzoan dagoen Ernest Lluch kultur etxearekin batera. Batez ere literatura katalan klasikoa bilduko duen funtsa osatu nahi dute.
|
|
|
Nazioarteko Sindikatu berria
|
sortzeko
lanean aritu diren bi sindikatuez gain, beste hainbat erakunderen ahalegina aipatu behar. Erakunde horiek Kontaktu Taldea izenekoan bildu dira eta LMK eta SAENKrekin ez dute zerikusirik.
|
|
|
Boluntarioek
|
sortutako
lan aitzindaria
|
|
|
Kasimir Malevichen Koadro zuria hondo zuriaren gainean izeneko margolana arte modernoaren ikono garrantzitsuenetako bat da, zalantzarik gabe. Errusiarrak 1918an
|
sortutako
lanak abstrakzioa muturreraino eraman zuen, ordura arte nagusi zen arte figuratiboa bazterrean utziz. Mundu zabalera hedatu zen abstrakzio hark berehala sortu zituen ika mikak, ordea.
|
|
|
Eta egia da, antzoki bakoitzak presupuesto batekin lan egiten du eta agian, presupuesto horietan bakarrik hilabetean ekoizpen bat edo bi ekartzeko aukera dauka, soilik. Azkenean sarea, arrazoi bat edota bestegatik konplikatu egiten da, eta norbere
|
sortze
lana ia ezerezean gelditzen da.
|
|
|
Azken batean guk bideratu dugun proiektu hau ez zegoen soilik gure barnera begira pentsatua, ez zegoen soilik Euskal Herrira begira egina, haratago joan nahi genuen, eta ikusten genuen filma bazela modu bat gure herriaren berri emateko, gure kulturaren, txalapartaren, esperientziaren, eta baita beste herrien berri emateko ere. Proiektu hau ez da soilik guretzako izan, eta nahiz eta gu oso pozik geratu
|
sortutako
lanarekin, jendeak ez balu ikusi izan, nik pertsonalki ez nukeen arrakastatzat hartuko.
|
|
|
Konpaktu digitaletan, aldiz, ikusten den irudia
|
sortze
lan digitala da, ez oso oso leiala.
|
|
|
«Zortzigarren xedapen gehigarria. Lege honetako xedapenak ezin izango zaizkie aplikatu konkurtso kasuetan
|
sortutako
lan auziei, baldin eta Konkurtso Legearen arabera konkurtsoko epaileari badagokio horiek ebaztea, lege horretan jasotako esanbidezko salbuespenekin.»
|
|
|
Hala eta guztiz ere, nahiz eta publizitateak berezkoa izan komunikazio informatiboa, alderdi sortzaileak garrantzi handia izaten du. Publizitate komunikazioan benetako
|
sortze
lan bat egoten da, albiste edo kazetari lan huts batean gertatzen dena baino are nabarmenagoa. Kazetariarekin gertatzen den bezala, publizitateanaditua denak objektiboak eta egiazkoak diren zenbait datu behar ditu, mezua landu baino lehen jasoko dituenak; baina, kazetaritza ez bezalakoa da publizitatea, benetako sortze lana egiten baitu, bai alderdi teknikoan bai artistikoan.
|
|
|
Publizitate komunikazioan benetako sortze lan bat egoten da, albiste edo kazetari lan huts batean gertatzen dena baino are nabarmenagoa. Kazetariarekin gertatzen den bezala, publizitateanaditua denak objektiboak eta egiazkoak diren zenbait datu behar ditu, mezua landu baino lehen jasoko dituenak; baina, kazetaritza ez bezalakoa da publizitatea, benetako
|
sortze
lana egiten baitu, bai alderdi teknikoan bai artistikoan.
|
|
|
Informazio hori izanda, mezua zabaltzeko egoera aproposa sortuko da. Dena den, kontuan izan behar da
|
sortze
lanak mezuan izango duen eragina garrantzitsua izango dela, alderdi teknikoan (adibidez, hedabideen egitarau bat gauzatzerakoan) zein alderdi artistikoan, eta, beraz, publizitate kanpainan agertuko diren pieza zehatz batzuk sortuko dira: hedabide inprimatuetan jarritako iragarkiak, publizitate panelak, publizitate filmak, eta abar.
|
|
|
pentsamenduak, ideiak eta iritziak hitzez, idatziz edo bestelako edozein ekoizpen bideren bitartez adierazteko eskubidea; ekoizpen eta sormen literario, artistiko, zientifiko eta teknikorako eskubidea; eta, azkenik, edozein hedapen baliabideren bitartez, benetako informazioa askatasunarekin komunikatzeko edo jasotzeko eskubidea (a, b eta d letrak). Artikulu horretan, publizitatearen erregulazio juridiko konstituzionala jasotzen da, bere barnean lekua bailuke publizitate komunikazioak dakarren prozesu osoak, zentzu informatiboan jota zein izaera tekniko eta artistikoa duen
|
sortze
lantzat jota. Halaber, publizitatearen ikuspegi hirukoitza jasotzen du, hau da, mezu, modu eta komunikazio bide gisa (De la Cuesta, 2002:
|
|
|
Patente eskubidea industria sorkuntzen babeslearen paradigma denez, eta aurrerapen teknologikoa sustatzeko pentsatuta dagoenez, kontuan eduki behar da egile eskubideak egilea bera duela bere arauen erreferentzia puntutzat. Horren harira esan behar da egile eskubideak babesten duela egileak
|
sortutako
lana, obraren erabilera edo helburua kontuan hartu gabe. Horrek argi uzten du egile eskubidearen arabera aplikazioak duen garrantzi eza, oinarrizkoena sorkuntza bera baita.
|
|
|
Erabiltzaileak eskura dituen diseinuetakoren bat aukera dezake edo, nahi badu, norberarena sortu. Laguntzaile batekin web orriak sortzeko ideia ez da berria, baina oraingoan Google Page Creatorrek Ajax modu estentsiboan erabiltzen du, web orri bat
|
sortzeko
lana azkarragoa eta erabiltzailearentzat atseginagoa izan dadin. Interfazea ‘Wysiwyg’ da, hau da, orria zuzenean editatzen da behin betiko itxurarekin.
|
|
|
Orientazio politikoa eta globala ematea Giza eskubideei buruzko arazoak aztertzea Nazioarteko arau berriak garatu eta kodetzea Giza eskubideak errespetatzen direla zaintzea Eskubide horien egoera munduko edozein lekutan aztertzea, baita herrialde, GKE eta beste iturri batzuetatik datorren informazioa ere. Bilakaera Hasieran, Giza Eskubideen Batzordeak giza eskubideen nazioarteko arauak
|
sortzeko
lan egin zuen batez ere, eta horrela sortu zen Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsala. Baina denborak, arazoek eta eskubideen urraketak aurrera egin ahala, aldatu egin da Batzordea, eta zaintza sistema bat ezarri du eskubide horiek ez urratzeko Batzordeak zaintza sistema bat ezarri du giza eskubideen urraketa saihesteko Ikus daitekeenez, gainera, azken urteotan presentzia handiagoa izan du eskubide ekonomiko, sozial, kultural, emakumearen eta haurraren eskubideen eta talde ahulenen eskubideen sustapenak, batez ere gutxiengo etniko, erlijioso eta linguistikoen sustapenak.
|
|
|
Hortaz, Irrintzik euskal giroa
|
sortzen
lan egiten zuen Zarautzen.
|
|
2007
|
|
|
Dendarien ustez, gaur egun dauden merkatarien erakundeak" instituzionalizaturik" daude Euskomer barruan biltzen dira erakunde horiek eta denda kate ezagunen interesen alde egiten dute El Corte Ingles, Zara.... Hain zuzen, Jaurlaritzaren Dekretuari bere oniritzia eman izana horren adibide dela diote Euskal Dendak en
|
sortze
lanean ari direnek.
|
|
|
Blogen esentzia azalduz gero aiseago ulertuko dugu zergatik aurreikusten den blogen gailurra 2007 urtean jotzea eta hortik gainbehera hastea: blogen moda pasatutakoan bloggileen erdiek idazteari utziko diotenez, beren
|
sortze
lanak
|
|
|
Beren errepertorioan bideo digitaleko multimedia artistak eta, areago, irudimen biziz apainduriko kamiseta edo bestelako
|
sortze
lanak zigilu honen bitartez saltzen dituzten diseinugileak ere agertzen dira.
|
|
|
Eskubide horrek adierazpen askatasuna bi esparru handitan egikaritzea babesten du: lehenengo eta behin, sortze edo ekoizpen artistiko eta literarioaren esparruan; horren barruan, genero guztietako
|
sortze
lana, edozein komunikabidetan eta igorritako edozein mezuri lotuta egongo litzateke, hau da, emozio edo sentipen estetikoei zein ideia eta iritziei; bigarren, eta sortze zientifiko eta teknikorako askatasunari dagokionez, ekarpen teorikoak zein aplikazio tekniko edo praktikoak sartuko lirateke barruan. Ikus daitekeenez, eskubidea modu zabalean formulatuta dago, baina oinarrizko eskubide guztien moduan, mugak ditu, oinarrizko beste eskubide batzuetatik eratorritakoak, esaterako ohoretik (martxoaren 23ko 43/ 2004 KAE).
|
|
|
EKren 20.1.b) artikulura bildutako eskubidea oinarrizko eskubidea da, eta oztoporik gabe sortu eta adierazteko egintzarekin osatzen da. Aitzitik, jabetza intelektualaren eta industrialaren eskubideak
|
sortutako
lanaren gaineko eskubideak dira, ondare izaera dute eta, beraz, printzipioz, ez dira sartzen EKren 20.1.b) artikuluan ezarritakoan (ekainaren 2ko 197/ 1982 KAA). Puntu bati dagokionez, eskubide desberdinek bat egin dezakete:
|
|
|
Baina 1901 urte hartan Broussain arduraturik zegoen aurrerago aipatuko dugun Euskal Akademia
|
sortze
lanaz eta Société> Patriotique> sortzeko proiektua alde batera utzi zuen158.
|
|
|
Azkue euskaltzainburuak eta Lhande euskaltzainak onespen eta arbuiozko komentarioak jaso zituzten; gainontzekoek onezpenezkoak baino ez. Izan ere, Euskaltzaindia 1920 hamarkadan hasi zen euskara batua
|
sortzeko
lanean eta oso lan polemikoa izan zen, onespenezko iritziez gain, arbuiozko komentarioak sortzeko modukoa.
|
|
|
Euskadin, prebentzio prestakuntza ez da
|
sortu
lan arriskuak prebenitzeko ekimen plan integralarekin batera, urte batzuk lehenago baizik. Gure herrian, Itsasmendikoi arduratzen da nekazaritza eta arrantza prestakuntza eskaintzeaz.
|
|
|
Antropologia aipatu dut, euskal kultura? tradizionala?
|
sortze
lana, dela-eta, hala ere, ezomen da jakintza bakarra izan zeregin horretan.
|
|
|
Inkestatutakoen arabera, gutxi (kasuen %12). Bai Elikagaiaren eta Medikamentuen Administrazioa (FDA), bai Nekazaritza Ministerioa (USDA) eta Gaixotasuna Kontrolatzeko eta Prebenitzeko Osasun Zentroak (CDC) aditu talde bat
|
sortzeko
lanean ari dira, gaixotasun agerraldiei aurre egiteko gomendioak emateko, adibidez, fruta eta barazki freskoen kontsumoarekin. Orain arte alor horretan egindako salaketek zalantzan jartzen dute osasun administrazioek abian jartzen dituzten neurrien eraginkortasuna.
|
|
|
Eremu horretan egiten diren lanek beharrezko mantenugai kopurua ez ezik, ekarpen hori modu seguruan egiten dela bermatu behar dute, baldintza astronautikoetan gertatzen den toxiinfekzio kasu baten ondorioak eta grabitate baldintzetan gertatuko liratekeenak desberdinak baitira. Espazioko elikadura sistema Segurtasunetik abiatuta, astronautentzako elikatze sistema bat
|
sortzeko
lanak elikagaien balio bizitza luzatzen saiatzetik abiatzen dira, itxura, testura eta usaina bezalako balioak galdu gabe. Gaur egungo kontserbazio metodoei beste teknologia batzuk ere aplikatzen zaizkie, hala nola presio handia eta mikrouhin bidezko esterilizazioa.
|
|
|
Antolatzaileek jakinarazi zutenez, aurtengo edizioa baliatuko dute hitz ordu horren
|
sortzen
lan egin zuten Loro Pikabea eta Xabier Zubieta, eta iaz parte hartu zuen Xabier Saralegi omentzeko. Aitzineko bi urteetan bezala lasterketa kiroldegitik aterako da goizeko 9:30ean.
|
|
|
Erakusketa Madrilen Eskulturagile altsasuarra atzokoan beste erakusketa bat mustutzekoa zen, Madrilgo Raquel Ponce galerian hain zuzen.Dora Salazarrek Donostiako erakusketaren aurkezpenean esan zuenez, gaur egun" betiko" planteamenduen gainean ari dela lan egiten, baina beste euskarri batzuk erabiltzen hasi dela. Beste euskarrien erabileratik
|
sortutako
lana da Madrilen ikusgai dagoena. Zenbait pertsonen gorputz osoaren moldea egin zuen artistak eta gero papera eta kartoia erabiliz haien errepikak egin ditu.
|
|
|
Eremu hontan dauka Jakin ek ere bere posibilidaderik handiena eta egitekorik premiazkoena: euskaltzaletasunaren une kritiko eta kezkati huntan batzuen eta besteen lokarri bilakatuko den funtsezko giroa
|
sortzen
lan egitean (Ib., 62).
|
|
2008
|
|
|
Urteetan erabili izan dugun definizioa ondokoa izan da: Euskaraz bizi nahi duen jendeak euskaraz bizi ahal izateko guneak eta aukerak
|
sortzeko
lana egiten duen taldea. Eta hala da neurri handi batean, baina inpresioa daukat oso motz geratzen ote den definizio hori bere horretan.
|
|
|
Larrañagak eta Troitiñok surf eskolan" azpiratzea" erabiltzen dute. Beti
|
sortze
lanean aritu beharrean arraun munduari ere begiratzen diote, batez ere olatu guneei eta formei buruzko hiztegia aberatsa delako. Bestalde, alboko herrietan erabiltzen diren hitzei erreparatzen diete.
|
|
|
Aizu, Izarren hautsa ez al da bizitzaren melodrama? Gazteon esku utzi nahi duzu geroa
|
sortzeko
lana, baina ez dakit beteko dugun zure kantuen esana: dirua lotu behar baitzuten irits ez zedin gugana eta uste dut dirua dela gu geu lotuta gauzkana.
|
|
|
Alduntzinek adierazi duenez, ANVren, EHAKren eta Amnistiaren Aldeko Batzordeen ilegalizazioen harira etorri den zikloi judizial, polizial eta mediatikoan atxilotutako 300 pertsonek egin duten delitu bakarra, euskal nazioa
|
sortzeko
lanean jardutea da, hau da, lan sozial, instituzional, kultural, komunikatibo eta politikoa egitea.
|
|
|
Jarraian, Larramendik asmatze eta
|
sortze
lan horretan jorratu dituen bide batzuk azaltzen dizkigu, hurrengo hauek, hain zuzen: batetik, jakintzen izenak emateko (lati nezko logia), dea> atzizkiaren erabilpena; bestetik, dar/ tar> atzizkia; azkenik, gaz telaniazko des eta con emateko, hurrengo baliabideak erabiltzen ditu:
|
|
|
Eta, horretarako, azken urteotako testugintzaren corpus informatizatuaren premia begi bistakoa da. Nola jakin, bestela, zer proposatu den azken aldi honetan hainbat itzul pen eta
|
sortze
lanetan?
|
|
|
Aspaldi honetan, bestalde, badirudi mendebaldean behintzat, itzultza ilearen lana gutxiesteko joera ageri dela,
|
sortze
lana baino maila apalagoko zerbait balitz bezala, gorago ezin hel daitezkeenen zeregin gisa. Aski genuke, ordea, historiari behako bat egitea gutxiespen hori iritzi erabat berri eta mugatua dela kontura gintezen.
|
|
|
Langile autonomoentzako jarduera uzteagatiko babes sistema baten erregulazioa berariazko lege baten bidez egin behar da, eta 2009an prest egotea aurreikusten da. Langile autonomoentzako langabezia asegurua
|
sortzea
Lan Autonomoaren Estatutuaren Lege berrian jasota dago. Lege horrek, bere Laugarren Xedapen Gehigarrian, honako hau ezartzen du:
|
|
|
Errepikapenak eman dituen beste ahots bat Geoffrey Cannonena da, World Cancer Research Fund eko kidea. Hark dioenez," gizakiak oso eskasian bizirauteko eta bizirik irauteko janaria
|
sortzeko
lan gogorra egiteko diseinatuta daude, eta ez gaude gurea bezain elikatze energetiko horretara egokituta". William R.
|
|
|
Azkenaldian modako diren brain training gisako jolasekin lotura duten lanak ere badira. Horietako bat da Dora Garciaren Game, erakusketa honetarako propio
|
sortutako
lana. Pantailan ageri den pertsonak hitz zehatz batzuk esaten dituenean ikusle jokalariak botoia sakatu behar du.
|
|
|
Hitzen zentzua ondo hausnartzen dutenek zer edo zer atera dezaketela uste dut; sentimenduak
|
sortzeko
lana egin dut. Azken finean, bizitzan pertsonentzat onak edo txarrak diren edo izan daitezkeen bizipenak biltzen dira, edonork bizi ditzakeenak.
|
|
|
Kieferrek iaz erakutsi zituen Barjacen
|
sortutako
lanak Bilboko Guggenheim museoan, eta oso harrera ona izan zuen erakusketak. Inaugurazioaren aurretik ere, 1997an, Kieferren lan batzuk erakutsi zituzten Bilboko Guggenheim museoko areto batean, eta haren hainbat obra erosi zituen, gainera, museoak.
|
|
|
Artistak burutu dituen lan berriak ez ezik, aurretik
|
sortutako
lanak ere izango dira. Guztira 23 margolan, bi litografi eta bi eskultura ikus daitezke, lan berriak gehienak, baita bere margoen bertsioak ere.
|
|
|
Bigarren faseak Zornotzako eraikinak handitu eta proiektu berriak txertatzea aurreikusten du. Ermuan garapen eta ikerkuntza teknologikorako talde berria
|
sortzeko
lanak ere hasi dituzte.
|
|
|
Aspaldian gordea zegoen artelana hartu du Bilboko Carreras Mujika galeriak. Arte garaikidearen erakusleiho izateko asmoz, 1969 urtean
|
sortutako
lanaren bila jo du. Hor topatu du modernitatea.
|
|
|
Nafarroako Memoria Historikoaren Institutua
|
sortzeko
lanean ari direla iragarri du Mikel Irujok
|
|
|
Amaigabea da zerrenda; oso mugatua, aldiz, marjina. Ilusio adina frustazio ez
|
sortzeko
lan handia egin du Etxe Zuriko maizter beltzak.
|
|
|
Aldaketarako baldintzak
|
sortze aldera
lan egitea da elkarlana posible izan dadin ezker abertzaleak beharrezkotzat duen hirugarren baldintza. «Europan estatu propioa izan ahal izateko eta EAJren neoliberalismoaren alternatiba izango den gizarte eredua artikulatzeko» baldintzak sortzea.
|
|
|
UPNk eta PPk 1991 urteaz geroztik elkarlanerako zuten ituna hautsi zutenetik, alderdi popularra Nafarroan bere egitura propioa
|
sortzeko
lanean ari da. Ostiralean irudikatuko da bere bidea egiteko erabakia atzeraezina dela, PPk egoitza irekiko baitu Iruñean.
|
|
|
Antzerkia da bere lengoaia, Lukuren hitzetan, eta bere burua lur ezezagun batean sartzen sentitu du saiakerara pasatzerakoan. Ez da, ordea, antzerkia atzean utzita
|
sortutako
lana, azaldu zuenez, Fauxto izeneko antzezlana prestatzen zebilela hartutako oharrak baitira saiakeraren abiapuntuan daudenak.
|
|
|
Mendaroren 25 urteurrena gogoratzeko, orain arte Udalean izan diren zinegotziak eta alkatea izango dira txupinazoan. Horiekin batera, herria
|
sortzeko
lanetan aritu zen batzordeko kideak ere, bertan izango dira. Arratsaldeko 18:00etan izango da txupinazoa datorren eguenean (uztailak 24), eta ondoren, luntxa eskainiko dute udaletxean bertan.
|
|
|
Sareak hori du, parte hartzea bultzatzeaz gain, guztia oso ikusgarri egiten duela. Guztien artean
|
sortutakoak
lan gutxiago ematen du, eta gainera emaitza hobea izaten da. Beste lezio bat kulturgintzarako.
|
|
2009
|
|
|
Proiektuaren jomuga ikusita, dena den, batez ere historialariek edota hizkuntza soziologoek (soziolinguistek) bideratuko dituzte ikersaioak. Ikerburu guztiek proiektuan
|
sortutako
lan metodologia erabiliko dute, ikersaioen artean behar beharrezko lotura izan dadin eta interpretazioan sistematikotasun gutxieneko bat lortzeko. Eredu teoriko metodologikoa aurkeztean argi ikusiko dugu, bestetik, eredu horri irekia dela eta muga zorrotzik ezarri baino gehiago hizkuntza eta hiztun kontuen interpretazio soziohistorikorako tresna berriak eskaintzen dizkion ikerburuari.
|
|
|
Erabaki zen
|
sortze
lana HABEko teknikariek egitea, baina hasieratik Soziolinguistikako Klusterrarekin (SK) elkarlan prozesua indartzea, eta bigarren aldi batean elkarlana Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (HPS) eta Buruntzaldeko udaletako euskara teknikariekin osatzea.
|
|
|
Hain zuzen, Iruñeko Gotorlekuko Mistoen Aretoan martxoaren 1a arte ikusgai dagoen' Burnt dolls Erretako panpinak erakusketaren aurkezpenean egin ditu adierazpenok Medinak.Erakusketa olioz egindako tamaina handiko 80 obrak osatzen dute, denak ala denak Newy Yorken eta Bilbon margotuak. 2007an eta 2008an
|
sortutako
lanen helburua da generoari lotutako gaietan dauden desberdintasunek sortzen dituzten arazoak erakustea eta adieraztea.Banaketa plastikoari buruz egindako ikerketaren emaitzetan oinarritu da Medina bilduma osatzerakoan. Mondrian, Cezanne eta Velazquez artisten eragina begien bistakoa da eta, gainera, giza psikologia txertatu dio errealitateari.
|
|
|
Museoko bigarren solairuan eta Atrioan, artistaren
|
sortze
lana ikertzen du erakusketak; haren ikusizko eta kontzeptuzko lexiko bereizgarria, lan hauen bidez jorratu izan duena: bolbora marrazkiak, leherketa proiektua, instalazioak eta proiektu sozialak.
|
|
|
David Joselit, Yale Unibertsitateko Artearen Historia saileko burua; Miwon Kwon, Kaliforniako Unibertsitateko Artearen Historiako irakaslea Los Angelesen, eta Wang Hui, Tsinghua Unibertsitateko Txinako Historia Intelektual Modernoaren ikerlari irakaslea, Beijingen. Saiakera horiek Caik landutako hizkuntza bisual eta kontzeptual berezia aztertzen dute eta horiekin batera artista honen
|
sortze
lan berritzaileen 230 irudi baino gehiagok osatzen dute katalogoa.
|
|
|
Alex Lopek 20 urte ditu eta duela bost jo eta su hasi zen bere jaioterrian, Eibarren (Gipuzkoa), girotutako bideo-joko bat
|
sortzeko
lanean. Hala, Grand Theft Auto:
|
|
|
Pobres bestias La Intrusako koreografoak, dantzariak, sortzaileak eta zuzendariak diren Damian Muñozek eta Virginia Garciak
|
sortutako
lana da. Bi artistek gaur goizean prentsaren aurrean jakinarazi dutenez, gizakion izpirituaren eta arimaren benetakotasuna eta gaur egun pertsonengan dagoen fede falta dauzka hizpide ikuskizunak.
|
|
|
Bilboko betiko txapel urdina. 20 diseinugilehautatuko dira, beren
|
sortze
lanak erakusteko eta saltzeko aukeraizan dezaten, irailaren 28tik urriaren 4a bitartean, ekimenaren aldeegin duten Bilboko Zazpi Kaleetako saltokietan. Saltoki hauenpromozioa Modaren eta Joeren Mapa batean egingo da, Jet Lag Bio09 k eta Gazteen Informazio Bulegoak banatuko eta zabaldukodituztelarik mapak, jarduera eta saltokiak ezagutarazteko.
|
|
|
Asier Mendizabalek, Xabier Salaberriak, Iratxe Jaiok eta Klaas van Gorkumek irabazi dute lehiaketaren 2008ko edizioa. Artistek azken urtean
|
sortutako
lanak izango dira ikusgai urtarrila arte.
|
|
|
Olatz de Andrés donostiarrak Jordá Ferré koreografoarekin elkarlanean
|
sortutako
lana dakarkigu, izen bitxia duen ikuskizuna. Denbora eta mugimenduaren arteko harremanean oinarritzen da lana eta egunoroko gauzen pretsepzioan arrail txikiak sortzea du helburu.
|
|
|
Bilketatik aurrera, azukre kopurua egonkor mantendu ohi da, nahiz eta faktore hori kanpoko faktoreen araberakoa den, hala nola klima edo biltzeko modua. Orain, UPMko Nekazaritzako Elikadurako Propietate Fisiko eta Teknologia Aurreratuen Laborategiko (LPFTAG) aditu talde batek frutaren kalitatea ezagutzeko sistema ez suntsitzaileak
|
sortzeko
lan egiten du aspalditik, eta “espektro anitzeko ikusmen ganbera” bat garatu du, frutaren irudiak hartu eta klorofila kopurua erakusten duena. Adituen arabera, “espektrofotometro eramangarriak dira, eta fruten espektro ikusgaia eta infragorri hurbila neurtzen dute”.
|
|
|
Mugikortasun galera handia eta ebakuntzaren ondorengo eragin psikologikoa konpontzen saiatzea dira FABIO bezalako proiektuen motibazio nagusiak. Izan ere, FABIOek protesiak
|
sortzen
lan egiten dute, kanpoan den kidearen ahalik eta antzekoenak.
|
|
|
Misioetan elikagaien erabateko antzutasuna lortzea, edateko ura bermatzea, burbuilarik sor ez dezan hezetasuna kentzea edo janaria gehiegi berotu dadin lortzea, eta, gainera, gutxieneko gustua eta gogoa izatea dira erronka horietako batzuk. NASAren “Controlled Ecological Life Support Systems” (CELSS) programaren bidez, elikadura, aurkezpen, elaborazio edo kontserbazio ezaugarri sofistikatuak dituzten elikagaiak
|
sortzeko
lan egiten da. Helburua da espazioko misioetan astronauten elikadura egokia modu eraginkor eta seguruan bermatzea.
|
|
|
Arkitektura ikasle batzuek joko moduan hasi zuten horretatik, lanmetodologia eta fluxua ezer gutxi aldatu dira.
|
Sortze
lana,. Oslo, etan* eta, odol paktuetan, oinarritutako lan-taldean datza, hauen bitartez, beranduago eraikiko dugun ideia bakar eta hutsera iritsiko garelarik.
|
|
|
2007 urtean, Pribatizazioen Aurkako Foroarekin eta Erretrobirusaren aurkako Tratamenduaren Kanpainakoekin batera, taldeak eta elkarteak sortzen hasi ginen auzoetan. Hegoafrikak gaur behar duen gizarte mugimendua
|
sortzeko
lanean ari gara, gizartearen gainbehera borrokatuko duen mugimendua sortzeko.
|
|
|
11 Lantaldean egiten da
|
sortze
lana. Eta sukaldaritza sortze prozesuaren ezaugarri berri nagusia (etengabeko) ikerkuntza izango da.
|
|
|
Hamar urtetan, dantza garaikidea normalizatzeko urratsak egin ditugu, eta uste dugu Bilboko ikus entzuleengan eragin dugula, bere egin duela dantza garaikidea nola edo hala. Bestelako moldeei segituta
|
sortutako
lanak eskaintzeko garaia dela ebatzi dute, horrenbestez. Ikuspegia zabaltzeko, eta bestelako estiloei tartea egiteko:
|
|
|
Frantziako Lorraneko Balletak hiru pieza aurkeztuko ditu Dantzaldian: Steptext, Brokenman eta fr. William Forsythe koreografo ezagunak
|
sortutako
lana da Steptext. Antzerkiaren mugak hausten ditu, antzezlanen egitura gaindituz.
|