|
2000
|
|
|
Konstantino Kavafisek garai historikoen testuinguruan kokaturiko poema helenisten tankerako apokrifoak egin ohi zituen moduan, zenbait apokrifo sartu ditu tartekaturik Izkiriaturik... liburu honetan. Berak aitortzen baitu"... aparte utzi ditut Izkiriaturik aurkitu ditudan ene poemak liburuan agerturiko apokrifo batzuk" (Marinel zaharrak, hitzaurrea, 8 or.). Hitzaurrean itzultzeaz eta
|
sortzeaz
dioenarekin bat datorren jokaera da hauxe; literatur sorkuntzaren nahiz translazioaren izaerari buruzko funtsezko utopikotasunean eta nahitaezko kreatibotasunean oinarritzen baita.
|
|
2002
|
|
|
Literatura irakastearen helburua idazleak sortzea ez den bezala, edo heziketa fisikoaren xedea atletak egitea ez den moduan, musika ikasteak ez du musikariak
|
sortzea
esan nahi.
|
|
2003
|
|
|
(Baina Iparraldean salbu, hedabideek aipatu ez dutena!). Eta gainera, Frantziako lehen ministroak departamendua ez zuela
|
sortuko
esan eta bi asteren ondoren. Hori zen nire iritzi apalez elkarretaratze horren" inkognita magna".
|
|
2005
|
|
|
Narbonak, gainera, adierazi zuen Gobernuak suteak itzaltzeko airezko baliabideak gehitu zituela aurreko urtearekin alderatuta, gertaera “tragikoa” gertatu baino lehen. Narbonak esan zuen “kezka eta seriotasun osoz” baloratzen dituela udan su hartu zuten 155.000 hektareak, eta galdetu zion PPri zergatik aurkezten duen Mendien Legea berritzeko proiektua itzultzeko zuzenketa (ingurumen delituetarako fiskaltza berezia
|
sortzea
esan nahi du), suteek hainbeste kezkatzen badute. PPk Guadalajarako sutean Gobernuak aurreikusi ez izana salatzeari dagokionez, ministroak esan zuen kritika gisa ulertu behar dela “alderdi politiko guztietako autonomia erkidego guztietako gobernu guztiak, horiek baitira baso politikaren eta suteen aurkako borrokaren arduradunak”.
|
|
2010
|
|
|
Punk hitzak ukazioa eta ukaziotik zerbait berria
|
sortzea
esan nahi du, esan nahi hori eman zaio baina, adibidez, Shakespearek beste esan nahi batez erabiltzen zuen. Alegia, baztergarria zena, mespretxagarria zena adierazteko.
|
|
2011
|
|
|
|
Sortuk
dio bere estatutuak ETAren indarkeria amaitzeko tresna eraginkorra direla
|
|
|
ETAren komunikatuak ez digu jatekorik ematen eta ez du enplegurik
|
sortzen
esan du Antonio Basagoiti Euskadiko PPko presidenteak. Hori dela eta, ETAren amaierak enplegua sortzera eraman behar gaituela gaineratu du.
|
|
|
Ingalaterra gosariez ari denean eta oro har gastronomiaz, bi herrialde ezberdin dira amarentzat: lehenengoaz ari bada ahaztu egiten zaio gainerakoan jaten ez omen dakitelako
|
sortzen
dioten gupida, ez dute sukaldaritza propiorik, dena mantekillara murrizten da). Beldurrak izugarri aktibatzen du bat, denbora guztian zerbait egiten ari nintzen, gerta zitekeenean ez pentsatzeko, nahiko ezkorra naiz pronostikoetan, norbait hiltzera zoazenean egoera zuk kontrolatzen duzu, besteak ez duen informazioa zurea delako, baina bainuetxe batean nirea ez den familia baten trauma sortu berrien erdian, ni izango naiz informazio gutxien duena, keinuak ere ezezagun; aktibo zebilen bera ere, ez dakit zehazki zertarako, ez pentsatzeko baita ere, etengabe esaten zidan ahazteko, beste plan hoberik banu geratzeko etxean, hobeto zegoela bart baino, paniko atake irrazionala izan zela, alabek hain gaizki pasa zuten aita hala joan zelako.
|
|
|
Bixarberderen gurasoak taxian aldendu zirelarik isiltasun sorra hedatu zen han, panfleto zapalduak, Dodge Dart harrogabetua, guregana egiten zuen atzamarra, pistola, dena egin zitzaidan eldarnio hutsa, ez zela deus gertatu, gure aitzindaria Londonen zegoela bere hirugarren diska grabatzen, Gorkak ez zuela besoa nire bizkarreko kakoan eskegi laster hegemonikoa izanen zen sindikatu bat ari zela
|
sortzen
esateko, gure buruen gainetik amore leunean iragaiten ziren hirurogei mila volten marrumak ez ninduela zorabiatu luze gabe lehertu behar zuen sargoriaren morse etenezinean.
|
|
2012
|
|
|
Eta seguru asko, asko horietako bat baino gehiago behartua sentituko da (eta esker onez) «Sortuko dira besteak» konbentzimenduz esatera, munduan gehien maite duena eginez, kantatuz, jendeak maita dezan. Gure esku dago ez direla
|
sortuKO
esatea. Sortu direlako.
|
|
2013
|
|
|
Prentsa oharrean
|
Sortuk
dio" atez atekoaren aurkako dinamikaren buru EAJ ageri" dela Gipuzkoako herri gehienetan," Garbia izeneko plataformen eskutik". Garbia plataformen helburua nagusiak hiru dira Sorturen ustez:
|
|
2014
|
|
|
Badirudi gure bailarak, Goierrirekin batera, izan behar duela Bilduk zaborren gaian eraman duen etengabeko noraezaren eta kudeaketa kaotikoaren ordaintzailea. Eta hori gutxi balitz, Errazkin diputatua ez da batere kikildu zabortegiak ez duela kiratsik
|
sortuko
esan duenean. Hitz batean esanda, gezurretan ari da.
|
|
|
" 2008ko finantza krisiaren biharamunean
|
sorturik
dio El Erianek new normal kontzeptuak azpimarratzen du orain normaltasunez hartu behar dela Mendebaldeko ekonomiek berriro abiatu ezin izatea zikloen jardun tipikoan. (...) Berriro goraka hasi eta' V' gisako irudia eginez hazteko orde, ekonomiak mugarik gabe jarraituko duela ahul eta langabeziak ohi baino altuago".
|
|
2015
|
|
|
Baina argi dute Espainiako Estatua ez dagoela horretarako prest. Legeari muzin eginda, «mendeku zentzugabe eta krudela» sakontzen ari dela deritzo.Egoera alda daiteke, hala ere,
|
Sorturen
esanetan. «Eta ez dugu lotzen Madrileko gobernuaren kolorea aldatuta».
|
|
2017
|
|
|
Aietekora iristerako, nazioarteko eragile batzuen bitartekaritzarekin, ETAk eta Espainiako Gobernuak konpromiso batzuk hartu zituzten 2011n. ETAk eta
|
Sortuk
esan izan dute bazela konpromisorik. Madrilek ez.
|
|
2018
|
|
|
Canoren Twist zen».Itzultzailea ere idazleMarkuletaren lehen itzulpenak bere poema propioak izan ziren; gaztelaniaz idatzitakoak euskaratzen hasi zen itzultzen. Egun, itzultzetik atseden hartzen duenean jar daitekeela
|
sortzera
dio; itzulpena ez da sormenarentzat atseden bide bat harentzat, kontrakoa baizik. «Etengabe ari naiz literatura itzultzen; nobela bat ez bada, poema liburu bat, haur literatura...
|
|
2019
|
|
|
Balendin Enbeita, Mugartegi, Azpillaga, Lopategi… bertso saioak batean eta bestean… Baina horretara heldu aurretik, bertsoari atxikitzen lagundu zidan benetako altxorra etxean bertan aurkitu nuen. Gure aita zenak garai hartan Antonio Zabalaren Auspoa bildumako liburukiak hartzen zituen eta haiexek izan ziren irakurri nituen lehen bertsoak, bertsolaritzaz benetan gozatzen irakatsi zidatenak, bertsomina
|
sortzeraino
esango nuke. Orrialde haietan aurkitu nuen altxor bikainari esker bertsozaletu nintzen, gure herrian, Larrabetzun, orduan ez zegoen-eta bertsolaririk ez bertsolaritza tradiziorik.
|
|
2020
|
|
|
Lan handia hartu zuten bisiten ordutegiak, eraman beharrekoak, kartzelara iristeko argibideak, bertan pasatu beharreko kontrol bakoitzean egin beharrekoak, eta halakoak azaltzen. Hala ezagutu zuen barrukoa zaintzeak kanpoan dagoenari
|
sortzen
dion lana. Nola baldintzatzen duen egunerokoa, nola eskatzen duen dedikazio logistikoa ez ezik, emozionala ere.
|
|
2021
|
|
|
Adierazi zidatenaren arabera, bigarren mailako ondorioak sor litzake. Hala ere, nik ustez, beldurra
|
sortzeko
esaten diren gauzak dira, izan ere, txertoa jarri zidatenetik oso ondo nagoela sumatzen dut.
|
|
2022
|
|
|
Horixe da hizkuntza politikak egun duen «zeregin nagusia», haren ustez. Zehatzago ere aritu zen baldintzak
|
sortzeak
esan nahi duenaz: «hizkuntza eskubideak bermatzea», «euskara ikasteko aukerak jartzea», «euskara lasai erabiltzeko eremuak sortzea» eta «euskarari prestigioa eta balioa ematea bizitza publikoan», besteak beste.
|
|
2023
|
|
|
Margaritak bere aldetik, gutunak igorri zizkion anaiari alabaren jarrera ez zela bere eraginez
|
sortu
esanez. Noski, Joana gazteak nortasun handikoa ze la sinets daiteke, baina zaila da pentsatzea bere burasoek ez zuketela deus ikuste korik alabaren urratsetan.
|
|
|
Udal berria
|
sortzeak
esan nahi du orain Galdakaoko Udalaren esku dauden «zerbitzu asko» eskualdatzea, oharrean gogorarazi dutenez. «Gradualki» egingo dute hori, «naturaltasunez» eta adostasunak bilatuz.
|
|
|
Erritmo hitzaren etimologia greziar rhytmos hitzetik dator, rheo aditzetik. Jariatu, jari, erion, isuri, irten, jalgi,
|
sortu
esan nahi du euskaraz. Erritmoa obra baten arima da.
|