|
2009
|
|
|
P ados zegoen, azken finean eremu mistoan Nafarroako euskaldun kopuru handiena bizi da, bertan erakunde publikoen zerbitzu zentralak daude, Nafar guztientzako zerbitzuak, eta nola ez, ereduko datuen arabera, hurrengo urteetan eremu honetako euskaldun kopurua haziko da. Hala ere P-k, faltan botatzen zuen eremu ez euskalduneko euskaldunei buruzko aipamenen bat; azken batean eskubideak
|
pertsonei
dagozkie eta ez lurraldeei. Eta bera Pitillasen jaio zenez, oso ongi zekien bertako euskaldunen babes falta eta eremu horretako biztanleen jarrera euskarari zegokionean.
|
|
|
Adibidez, nik beti azaltzen dut une honetan 14
|
pertsona
daudela lanean katalanez Santa Cruzen, Kalifornian, Googlen egoitza globalean. Google osoa katalanez mantentzearen ardura dute.
|
|
|
argi zegoen liburuxka laburrak izan behar zutela, baina zein hizkuntzatan? Kasuek lan munduan eragina izan behar bazuten, gogoan izan behar genuen enpresako buru asko ez direla euskaldunak, askotan erabakiak horrelako
|
pertsonengan
daudela eta askotan euskaraz ez dakitenek ere egin dezaketela euskararen alde. Ezinbestean, Euskal Herriko enpresa eta erakundeetako pertsonengana iritsi nahi bagenuen, Euskal Herriko hizkuntzetan argitaratu behar zen:
|
|
2012
|
|
|
Sortzen diren harreman horiek gainera, aurreiritziak apurtzen laguntzen du, kultura desberdintasunetatik gain
|
pertsonak
baitaude. eta pertsonak zuzenean ezagutuaz, jendartean zabalduta dauden aurreiritziak gainditzen laguntzen du Auzokok:
|
|
|
" Nik nauzkan prejuizio horiek ez... eta bapaten zaplazteko bat ematen dizue denak. Hemen
|
pertsonak
daude, ta denetik egongo da". 27 eta sortzen den harremana aldebikoa da, aberasgarria parte hartzaile guztientzako:
|
|
|
Familia bidezko transmisioa nolakoa izan den jakiteko inkestatu guztiei galdetu zaie zein hizkuntza jaso duten etxean. Kontuan izan behar da inkestatuen artean 16 eta ia 100 urte bitarteko
|
pertsonak
daudela. Horren ondorioz, orain dela ia ehun urtetik hona gurasoek nola transmititu duten euskara jakin dezakegu.
|
|
|
Aldi berean, baina, lehen hizkuntza erdara izan arren, Euskal Herriko 16 urte edo gehiagoko biztanleen artean, euskara ikasi eta gaur egun elebidun diren 249.918
|
pertsona
daude, 1991n baino 178.216 lagun gehiago. Horiexek euskararen irabaziak dira, euskaldun berriak alegia.
|
|
2013
|
|
|
hiztegiek, gramatikek, inbentario fonologikoek, fraseologia bildumek eta halakoek hizkuntzen corpusa soilik gordetzen dute; hau da, gorputz bizigabeak dira. Dena den, hizkuntza bat egon dadin (hitzaren adiera osoan), hizkuntza hori erabiltzen duten
|
pertsonak
egon behar dute, hizkuntza, baita ere eta batez ere, giza jarduna delako, giza portaera. Alde horretatik, oso adierazgarria da Coulmasek (2005) hizkuntza eta lasterketa nozioen artean egindako alderaketa:
|
|
|
Gainera, sistema hori denbora guztian aldatzen ari da, halabeharrez heterogeneoa da, eta etengabe aldatzen ari den komunikazio gaitasun plurilektal edo eleaniztun batean egituratuta dago (Europako Kontseilua 2002). Munduan askotariko
|
pertsonak
daude, eta batzuetan haien ezagutza linguistikoak antzekoak dira, beste batzuetan ez hain antzekoak, maiz oso desberdinak, baina beti daude transformazio prozesuan eta ikasi eta ahaztu egiten dira. Hain zuzen ere, hiztun horien arteko interakzioak hizkuntza guztien oinarrizko ezaugarri bat azaltzen du:
|
|
2016
|
|
|
Aldeak ikusi ditut sexuaren araberako bereizketa eginez gero. Elkarrizketan bi sexuetako
|
pertsonak
egon direnean, batez bestekoen oso antzeko emaitzak dira. Aldiz, gizonezkoen arteko elkarrizketetan puskaz altuagoa da euskaraz ari direnen portzentajea (%71 pasa) soilik emakumeen artekoetan baino (%59).
|
|
|
Aldeak ikusi ditut sexuaren araberako bereizketa eginez gero. Elkarrizketan bi sexuetako
|
pertsonak
egon direnean, batez bestekoen oso antzeko emaitzak dira. Aldiz, gizonezkoen arteko elkarrizketetan puskaz altuagoa da euskaraz ari direnen portzentajea (%71 pasa) soilik emakumeen artekoetan baino (%59).
|
|
2017
|
|
|
aurkikuntzak eta antagonismoak bigarren hezkuntzara igarotzearekin batera, eskolako kideen dibertsifikazioa handitzen da: hainbat herri eta auzotako
|
pertsonak
daude elkarrekin, hizkuntzak era desberdinean erabil ditzaketenak. lehen hezkuntzan gutxiengo ziren jatorrizko katalaneta gaztelania hiztun batzuek berreskura eta bistara dezakete euren familia hizkuntza (batzuetan, lagunen harridurarako).
|
|
2018
|
|
|
Zumaiako (Azkue, 1998), Usurbilgo (Soziolinguistika Klusterra, 2017b) eta Azpeitiako (Soziolinguistika Klusterra, 2017a) ikerketetan islatzen den errealitatearen antzera, Antzuolan ere gizonek gehiago egingo lukete hitanoz, eta forma erabiliena eta osasuntsuen dagoena toka da. Bestalde, badirudi toka noka bikotea osasuntsuen 55 urtetik gorako
|
pertsonen artean
dagoela. Adin horretatik behera, gizonezkoek toka hitz egingo lukete –nokarik ezeta emakumezko gehienak zuka mintzatuko lirateke.
|
|
2022
|
|
|
Immigrazioa premia estrukturala da gure gizartean, eta, hori horrela, ikerketa guztiak hortik abiatuz egin behar ditugu. Dagoeneko jatorri atzerritarreko 265.000
|
pertsona
dago Erkidegoan eta 116.000 Nafarroan. Kopuru horiek biztanleriaren hiru azpimultzo biltzen ditu:
|
|
2023
|
|
|
Galdetegien eta elkarrizketen erantzunei erreparatuz gero, argi dago lagun taldeak edo kuadrillak batez ere udalerrian osatzen direla. Gazteek lagunarteak osatzeko aipatzen dituzten ezaugarriak ikastetxea, jarduerak eta gustuak izan dira, hala ere, kontua ez da alderdi horietara mugatzen, talde gehienetan bi ikastetxeetako ikasleak, kirol desberdinak egiten dituzten gazteak eta beste udalerrietako
|
pertsonak
baitaude. Talde horiek ehunduz joan dira urte askoan, baina nahiko iragazkorrak direla dirudi; elkarrizketan gazte batek baino gehiagok aitortu du talde batekin baino gehiagorekin irtetea gustatzen zaiola.
|