|
2013
|
|
|
55). Aitzolek ere
|
ontzat
ematen zuen Lizardiren poesian sentimentalkeriarik ez egotea: horren ordez fantasia eta gogoeta daudela dio Aitzolek eta, bere irakurketa poetikoa literaturatik harago badoa ere, Lizardiren poesiaren ezaugarrien deskribapenean zuzen dabil Aitzol:
|
|
|
Aitzolen artikuluek agerian uzten dute Lauaxetaren eta Lizardiren poema liburuak argitaratzen direnean bere jarrera intelektuala pixka bat desberdina dela, hauen berrikuntzak
|
ontzat
ematen baititu. Alabaina, 1933tik aurrera lehengo jarrerara itzultzen da eta bertsolaritzarena da laudatzen duen estilo poetikoa.
|
|
2014
|
|
|
Gainerako guzietan gaztelaniazko emaitzak askoz ere hobeak dira euskarazkoak baino. Hortaz, ondorio nagusi gisa, ikusirik ereduek gaztelaniaz ere emaitza
|
onak
ematen dituztela, erran liteke eredua dela emaitza orekatuenak ateratzen dituen jardunbidea bi hizkuntza ofizialei dagokienez.
|
|
2015
|
|
|
Esandako moduan, hau dugu, batutakoen artean, aztergai dugun mitoaren lehen bertsio ezaguna, eta formulari errekurtsorik
|
onena
ematen diona da, gero datozen aldaerekin erkaturik. Izan ere, Mariren kobara zelan sartu eta handik zelan irten argi eta garbi adierazteaz gain, araua era harrigarri baten bidez betetzen da:
|
|
2016
|
|
|
Hori zela eta, Loidik alegiazko herri txiki bateko mikrokosmosa aukeratu zuen bere istorioa kontatzeko. Garaiko irakurleek
|
ontzat
eman zuten eleberriaren kokagunea, euskal mundu bat bertan islatuta ikusten baitzuten. Horrela uste du Gotzon Garatek, behintzat:
|
|
2018
|
|
|
Kasualitatez, Mendigatxa Eusko Ikaskuntza eta Euskaltzaindia sortu ziren urtean hil zen, Azkue bera zela lehenbiziko euskaltzainburua. Resurreccionek ez zuen ahaztu Mariano bere adiskidea eta, 1931n lehenago aipatutako" Particularidades del dialecto roncales" plazaratzeaz gain, urte bat geroago, 1932an, eta Mendigatxaren jaiotzaren mendeurrenarekin bat eginez, Euskaltzaindiko batzarrean Mariano Mendigatxari esker
|
ona
ematea eta omenaldi bat eskaintzea proposatu zuen, bere jaiotetxean oroitarri bat ipintzeko asmoarekin batera, besteak beste54 Zoritxarrez, eta garaiko baldintzak zirela eta, badirudi oroitarria ez zela jarri Mendigatxa etxean.
|
|
|
Bertzalde, graduko ikasleek eta batxilergoko irakasleek erakutsi duten jarreraren arrazoi nagusia izan liteke, gure ikuskeraren arabera, haien formazio garaian ez zela ezagutzen atzerakargaren kontzeptua, ez zela kezkagai, eta haien ikas ibilbide oinarrizkoan nagusi izaten zen kanonak arreta handiagoa jartzen ziola erranaldiaren elementuen ordenamendu formalari ezen ez komunikazio helburua ahalik eta modu efizienteenean erdiesteari. Eztabaida liteke, bai, ea iker ariketa honetan agertu diren item atzerakarga txikiak bertzerik gabe sustatzekoak diren euskal prosa garatzeko orduan, edo euskararen izaera hondatzen ote duten gehiegi (kalko onartezinak ote di15 Testuingururik gabeko erranaldi solteen zuzenketan fokalizatzeak beharbada ultrazuzenketarako joera ere sortu edo indartu dezake, eta gerta liteke normalean testu osoetan
|
ontzat
emanen liratekeen item batzuetan ere zuzenketa egitea, ohi baino irizpide zorrotzagoa erakutsita. Hala ere, horrek ez lioke balioa kenduko zuzentze jardunari:
|
|
|
Ohartzeko da, orobat, zer alde handia dagoen gehien zuzentzen duen inkestatuaren eta gutien zuzentzen duenaren artean; batik bat, berriz ere, graduko ikasleen eta batxilergoko irakasleen artean (adituen artean muturreko bi balioen arteko desberdintasuna franko txikiagoa da, nahiz eta adierazgarria iduri duen). Konparazio batera, batxilergoko irakasleen artean gutien zuzendu duenak itemen% 1,6 bertzerik ez du zuzendu (ikus 6 koadroa); hots, zuzentzaile horrek
|
ontzat
eman ditu errateko moduanikergai diren item guzi guziak, eta emaitza horrek ere eramaten du pentsatzera inkestatu horrek aski jokabide sendoa duela aditza aitzinean jartzearen aldekoa. Beraz, batek oso guti zuzentzen du, eta bertze batek ia dena zuzentzen du:
|
|
|
Laginetako kideen erantzunak jaso ondotik, haien kodifikazioa egin da, modu honetan: erantzuleak atzerakarga txikiko itema
|
ontzat
emanez gero, orduan 0 balioa ematen zaio erantzuleari item horretan; itema atzerakarga handiarekin hobetsiz gero, berriz, 1 balioa ematen zaio erantzuleari; ahal eta behar izan denean item batzuetan tarteko balioak ere eman izan dira, 0 eta 1en artean erantzunaren arabera (0,25; 0,5; 0,75).
|
|
|
Antzinako Erregimenean Euskal Herri penintsularrean idatzitakoa oso modu traketsean transmititu zaigula ikusirik eta transmisio erkin horren ondorioz orduan idatzitako guztia nekez ezagutuko dugula
|
ontzat
emanik ere, bada zenbait arrazoi indartsu orduko euskal literaturaren berrazterketari ekiteko.
|
|
|
Eta antolatzaileei zuzenduko natzaie orain esateko omenaldi honen berri eman zenidatenean, nire" egoak" poza hartu zuela. " Egoa" baino gehixeago naizen hau ere poztu da eta esker
|
ona
ematen dizuet. Mila esker.
|
|
2019
|
|
|
4 erlazio genetikoak frogatutzat aurkezten dira, horiek formalizatuko lituzkeen zuhaitzak espezialistek
|
ontzat
eman aurretik, inoiz glotokronologiak eta konparaketa masiboak ohi bezala (cf. Lakarra 1997b eta Campbell 2013 beste askoren artean);
|
|
|
ez zela atrebitzen haurrei nauzki, gan, ga etab. bezalako formak baliatzea, ez baita aski" xuxen". Bere garaian gure aitak berak ere ongi egin nahiz gauza frango aldatu zituen bere euskalkian.) Jende anitz, bereziki 50 urteko belaunaldikoak, beldur dira euskara ez aski
|
onaren
ematea izigarri aberatsa eta ederra dutelarik".
|
|
2020
|
|
|
Mugerrek iparraldean eta Itsasuk hegoaldean partikuladun hizkeren muga markatzen dute; Basusarrik eta Arrangoitzek iparraldean eta Ainhoak hegoaldean, ordea, partikularik gabeko eremua. Hala ere, hainbat herritan ezaugarri hori tokiko hizkerarena ez bada ere, ondoko herrietan ohikoa denez, hiztun batzuek
|
ontzat
ematen dituzte a partikulaz osatutako galderak, nire ustez, tsun, Zuraiden eta Ezpeletan, ordea, ez (Epelde 2003: 229; Zuazo 2014; cf. Unamuno eta beste 2012).
|
|
|
Testua denen artean banatzen zen, eta txostena prestatu zuenak lerroz lerro irakurtzen zuen batzordekideen aitzinean. Bileretan eztabaida luzeak sortzen ziren, etengabeak... zerbait adostu eta
|
ontzat
eman artio. Ez zen gutxitan gertatzen adostutako hori berriz ere zalantzan jartzea hurrengo bilera batean beste batzordekide batek ekarritako txostena eztabaidatzen zelarik.
|
|
2021
|
|
|
(3) a Sari izenak eta asmo
|
onez
emandako objektuen izenak. domina, garaikurra, intsignia, kondekorazioa, oparia, oroigarria, saria,... jaso" goratu" ‘hartu’ b Hizkuntz komunikazioko izenak. abisua, agindua, aldarria, albistea, aholkua, berri (a), deia, erantzuna, errieta, eskaera, erantzuna, gomendioa, gorazarrea, laudorioa, mehatxua,. jaso" goratu" ‘hartu’.
|
|
|
1.5 Sari izenen klase lexikoa eta asmo
|
onez
emandako objektuen izenen azpiklase lexikoa.
|
|
|
askatasuna, burujabetasuna, hiritartasuna,... aitortu"
|
ontzat
eman" ‘eman’ c Prospekzio izenak.
|
|
|
1400 urteaz geroztiko pertsonen izenetan ez da onartuko deituraren aurreko, tarteko edo ondoko eranskinik (de, d’, tar, koa, ko eta y). Adibidez,
|
ontzat
emango dira Katalina Erauso (eta ez Katalina Erausoko), Resurreccion Maria Azkue (eta ez Resurreccion Maria de Azkue), Sabin Arana Goiri (eta ez Sabin de Arana y Goiri), Joanes Leizarraga (eta ez Joanes Leizarragakoa), Pedro Agerre Axular (eta ez Pedro de Axular edo Pedro Axularkoa), XV. mendeaz geroztikoak baitira denak. (Mujika et al. 2005:
|
|
|
Gorago aipatutako Eskuliburuaren (EBE) arabera, bada nora jo Euskaltzaindiak
|
ontzat
ematen dituen irizpideen berri izateko, Onomastika: irizpideak argitalpenera, hain zuzen ere.49
|
|
2023
|
|
|
Diputatuen jarreran zegoen gakoa nonbait. Urte horietan zehar diputatu gehienak hitzez edota ustez euskararen alde, ez behintzat aurka, agertzen baziren ere, praktikan ordea, ez ziren sustatzearen alde nabaritzen zirenetakoak; alderantziz, teorian
|
ontzat
emandakoa praktikara eramateko orduan hoztasuna agertzen zutenetakoak ziren (Erize 1997: 411).
|