|
2000
|
|
|
Azkenean amore eman zuen gobernuak, hargatik aurpegia salbatuz hautsi mautsi baten bitartez: denbora batez Gersdepartamenduko Nogaron egonaldi bat egin behar zuten Monzonek eta Txillardegik.Abuztu hondarrerantz han bisita bat egin genien
|
nire
familiak eta Baionako XanHiriart enak (lagun hau jaiotzez saratarra, nahiko ezagutua). Laster itzultzekotanzeuden bi adiskideak.
|
|
2001
|
|
|
Nola ahaztu bada, bizia alaitzen zizuten egun eguzkitsu haiek, moeta eta kolore ezberdinetako lorez jantzita ageri ziren belardi berde berde haiek, inguruneari bizitasuna ematen zioten gauza liluragarri haiek guztiak, nire esistentzia balioztatzen zuten pertsona haiek? Haiek ziren
|
nire
familia, nire lagunak, guztia. Nire bizitzaren parte ziren, nire bizitzako oinarria eta orain, aldiz, neguko hotz hauek eraginiko bakardadea besterik ez dut sentitzen.
|
|
|
Londresen jaioa naiz, esplikatu zuen Berlusgoñik, arbasoak errusiarrak zituen Parisko aristokrata judutar baten seme nagusia; txikitatik eduki dut letra inprimaturako joera oso errotua; familiatik datorkit. ...rrusiera eta ingelesa baziren ere, Firenzetik propio etorritako inude batek ematen zizkidan italierazko eskolak, eta ikastetxe frantses batean ikasten nuen; buruz oso betea ez zen osaba batek irakurtzen zizkidan Bibliaren pasarterik adierazgarrienak polonieraz; sei urte nituenean buruz nekizkien Dostoievskiren nobela gehienak, errusierazko bertsioan edo galegozko itzulpenean; zortzi urte nituenean
|
nire
familiak Berlinera joan behar izan zuen, aitaren lan arazoak zirela medio, eta han, ezinbestean, alemanarekin familiarizatu nintzen; baina nire egiazko pasioa serbokroaziera zen, nire lehen amoranteak, Belgradeko opera kantari batek ohean hitz egiten zidan hizkuntza. Hori Tuaregekin bizitzera joan baino lehen izan zen; islandieraz eta moldavoz defenditzen naiz, Reyjavikeko azentu markatuegia dudala leporatzen didaten arren.
|
|
2002
|
|
|
Une horretan barneratu nuen hartutako erabakia.
|
Nire
familiarentzat sakrifizioa izan zen hain gaztea nintzela kanpora joaten utzi beharra eta eurak hein batean behartuta sentitu ziren neronek hartutako erabakia onartzera.
|
|
|
Lurrean eser zen; errabiaturik Peio ere ber maneraz zigortu zuten. Biok etxe arrotz batean giltzapetu gaituztek Hi oihanetik urrun eta
|
ni
familiarik gabe. Ezin diagu bakardade horretan segitu.
|
|
|
Baina horretaz gain, gero eta normalagoa da aurkitzea herrietan, ez dezagun esan eskualdeetan, toki anitzetako jendea.
|
Nire
familiari begiratzen badiot beste familia askotan gertatzen dena ikusiko dut: sortzez eta heziketaz, bat punta batekoa da, bigarrena beste punta batekoa eta denak hirugarren puntan bizi gara.
|
|
2003
|
|
|
Ni hartzen naute idazletzat edo kazetaritzat, baina bi jarduera horien oinarrian irakurle bat dago. Eta ni,
|
nire
familiarengatik, txikitatik izan naiz euskarazko produkzioaren irakurle. Eta nik hori bizi nuen egiazkoa balitz bezala:
|
|
|
Ezaguera egin eta handik bi urteetara, Josephina (hala zuen izena neskak) haurdun gelditu zen, horregatik, lehen baino lehen, elizatik ezkontzea erabaki genuen, bai nieta bai bera, kristau zintzoak baikinen. Ezkontza hartan,
|
nire
familia falta izan zen, baina ezin izan zuten etorri, nire ama ordurako eri baitzegoen. Handik zenbait hilabetetara, amaren heriotzaren berri jakin nuen, baina emaztea haurra izateko zorian zegoela eta ezin nuen beraz amaren elizkizunera joan.
|
|
|
Eta goiz bedeinkatu hartan, haranean barrena nire baserritar maitearekin, euskaraz,
|
nire
familian haustear zegoen Aitalehenarekiko lotura guztiz tinko uzten nuelakoan pozik nengoen oso.
|
|
|
|
Nire
familiarentzako gida. 4 urte/ Guia para mi familia.
|
|
2004
|
|
|
Nire bizitzako garai honetan nire lanbidea eta
|
nire
familia bizitza uztartzen ahalegintzen naiz. Esate baterako, hezkuntza eta kulturari lotutako hainbat lanetan ari naiz, nire kontura, eta nik sekula usteko nuena, telelana esaten zaion hori ezagutzera iritsi naiz.
|
|
|
Baina, ez zen hori nire teknika bakarra, barra euskaldunaren teknika erantsi nion estilo horri.
|
Nire
familia Enkarterrietakoa zen, Somorrostro partekoa. Han barra batzuekin, palankariek, zuloa egin eta minerala ateratzen zuten.
|
|
|
Hala, Oteizak, joan berri zaigun Oteizak, testigantza garratz hau utzi digu euskarari dagokionez: . Euskara ez da nire ama hizkuntza izan, nire haurtzaroa ez da euskalduna izan eta desgrazia konponezin horren errudun egiten ditut
|
nire
familia eta gure herri hau. Eta horregatik, nire euskalduntasun galduari erantzuteko dut aldarte bortitz eta gogorra.
|
|
|
|
Nire
familiarena azalduko dut nik.
|
|
|
Nik ere nire arrazoiak dauzkat gauzak sentitzen ditudan bezala sentitzeko. Herri guztiak uste du erotuta nagoela, eta okerrena da
|
nire
familiak ere halaxe pentsatzen duela, biloba txikiak izan ezik. Hau bere aitonarekin oso harro dagoela dirudi, nahiz eta harro egoteko motibo gutxien berak daukan.
|
|
|
–Familiari buruz? Zer axola zaiek
|
nire
familia?
|
|
|
Hala ere, bada, bai, Katalunian, topikoarekin lot dezakedan jenderik, eta
|
nik
familia haietako bati lotzeko zoritxarra izan nuen. Baina, derradan argi eta garbi, errua ez dela katalanena, nirea baizik, erabakia nik neuk hartu bainuen, azken batean, nire lagunen iritziaren kontra.
|
|
|
Soldadutzara joan beharra, nire kasuan, jaioterria galtzeko modua izan zen. Eta soldadutzatik bueltan etxerik gabe aurkitu nintzen,
|
nire
familia Donostiara etorri baitzen. Nire anai arrebak urte horietan etorri ziren Donostiara lanera, eta, ordurako, soldadutzatik bueltatzean nire etxea Donostian zegoen.
|
|
2005
|
|
|
Ezin leike euskararik egin".
|
Nik
familiarekin beti euskaraz egiten nuen, hemengo erdararik ez nuen jakin; italianoa bai, ze eskolan ikasi nuen Australian. Eta zelan italianoa eta erdara antzekoak diren, hemengoa ere aditzen nuen.
|
|
|
Baina ziur egon Euskal Herria faltan botako dudala. Nik eta
|
nire
familiak bost urte zoragarri bizi izan ditugu, eta pixka bat gasteiztarra ere sentitzen naiz. Oso pozgarria izan da hemengo jendea ezagutzea, Euskal Herria herrialde ezezaguna baitzen niretzat.
|
|
|
Honek ere ez du bere fedearen aitortzeko ahalgerik. " Norat jo jakin gabean durduzatua naizelarik, Jainkoa otoizten dut neretzat eta
|
nere
familiarentzat, girixtinoen Jainkoa... Nire bizian espiritualitate gehiago sartu nahi nuke." 107
|
|
|
Gizonezkoak eta emakumezkoak banandu gaituzte lehenik, eta, ondoren lanerako balio dutenak eta ez dutenak. Ni, gurekin zetorren hirurogeita hamarren bat urte zituen agure batekin naramate,
|
nire
familiatik urrun. Honela, azken muxua trukatu dugu gozokiro, zilarrezko malkoez bustirik dugularik bihotza.
|
|
|
Gorputz guztia nuen ubeldurez josia, denak min ematen zidan, ezin nuen mugitu. Jarraian,
|
nire
familiagan pentsatu dut, zer gertatuko ote zitzaien horrenbeste maite ditudan senitartekoei. Nik edukiriko baino patu hobea izan zezaten erregutu diot Jaungoikoari eta jarraian etsipenaren menpe, negar malkoei ezin eutsiaz, garrasika hasi naiz, eskuak burura eramanaz.
|
|
|
Jada bost minutu besterik ez zaizkit gelditzen. Une honetan, erloju guztien orratzak gelditzea nahiko nuke, eta zoriontsu bizitu,
|
nire
familiarekin, hemendik urrun, geure mundu berria sortuaz. Baina ezinezkoa dela ohartzen naiz eraikin honetako oihuak entzuten ditudan bakoitzean, tiro soinuak entzuten ditudan bakoitzean, negar zotinez beteriko malko suiziden hotsak entzuten ditudan bakoitzean.
|
|
|
Gaur gauean ezin lokarturik ibili naiz.
|
Nire
familia izan dut gogoan. Nola egongo ote diren galdezka aritu naiz neure buruarekin.
|
|
|
–A, bai, Itziar. Oraindik ez zioat nor naizen esan; gaia saihesten ahalegintzen nauk, baina gero eta gehiago kostatzen zaidak, gero eta sarriago galdegiten dik
|
nire
familiaz, nire iraganaz. Asteazkenean" non egon zara azken hamar urteetan?" galdetu zidaan; aurpegira begiratu eta berehala ikusi nian ez zekiela ezer, esaldi bat zuan, besterik gabe.
|
|
|
Parez pare jarri ginen gela erdian, aulki banatan, tartean mahairik gabe, Sebastianek esan baitzuen horrela askeago hitz egin ahal izango genuela. Galdetu zidan
|
nire
familiaz, haurtzaroaz, adiskideez... Apaiz izateko inolako bokaziorik ba ote nuen jakiteko ziren jardunak, baina horri buruz ez genuen hitzik ere egin.
|
|
2006
|
|
|
Aitatu dugun ikuspegi horren gabezia historikoak. Nik
|
nire
familia ezagutzen dut, jaiotzetik. Ezker abertzaleko giro batean bizi izan naiz, kontzientzia abertzalea zuen etxe batean, eta beti giro hori ezagutu dut naturaltasun osoz.
|
|
|
Ezker abertzaleko giro batean bizi izan naiz, kontzientzia abertzalea zuen etxe batean, eta beti giro hori ezagutu dut naturaltasun osoz. Betidanik ezagutu dut hemengo gatazka barrutik,
|
nire
familian beti pairatu izan dugulako. Eta konturatzen nintzen belarrimotz, mantxurriano, eta ez dakit zer horiek entzuterakoan, beste guztien artean nire familiarengatik ere ari zirela.
|
|
|
Betidanik ezagutu dut hemengo gatazka barrutik, nire familian beti pairatu izan dugulako. Eta konturatzen nintzen belarrimotz, mantxurriano, eta ez dakit zer horiek entzuterakoan, beste guztien artean
|
nire
familiarengatik ere ari zirela. Eta beti iruditu zait injustu, begirada arinegia egin zaiola jende horri, inork ez duela interesik erakutsi jende hori ezagutzeko.
|
|
|
Eta beti iruditu zait injustu, begirada arinegia egin zaiola jende horri, inork ez duela interesik erakutsi jende hori ezagutzeko. Bestalde, barruko motibazioei dagokienez, 1997ko Euskal Herriko Bertsolari Txapelketan finalera iritsi nintzenean, bat batean sentitu nuen bizi ziklo bat ixten zela hor, nirea eta
|
nire
familiarena. Gure aiton amonek Albaceten hasi, hona etorri, eta Euskal Herrian jarraitzen zuen ziklo baten itxiera zela.
|
|
|
Eta gaztetxotan lotsa bezala neukan: abizen erdaldunen konplexua,
|
nire
familiaren erdaltasuna ezkutatu nahia, baita bertsolari izan naizenean ere, gauza oso itsusiak egiteraino, nire familiari bizkarra emanaz inor konturatu ez zedin nondik nentorren. Eta Txapelketan, euskararen tenplu horretan kantatzera iritsi nintzenean, zor horiek guztiak kitatzeko ordua, nire zera horiek denak gainditu eta publiko egiteko momentu eta leku egokia zela sentitu nuen.
|
|
|
Eta gaztetxotan lotsa bezala neukan: abizen erdaldunen konplexua, nire familiaren erdaltasuna ezkutatu nahia, baita bertsolari izan naizenean ere, gauza oso itsusiak egiteraino,
|
nire
familiari bizkarra emanaz inor konturatu ez zedin nondik nentorren. Eta Txapelketan, euskararen tenplu horretan kantatzera iritsi nintzenean, zor horiek guztiak kitatzeko ordua, nire zera horiek denak gainditu eta publiko egiteko momentu eta leku egokia zela sentitu nuen.
|
|
|
Baina esan nahi dudana da nik normaltasunez bizi izan ditudala bi kulturak, biak direlako neureak. Umetatik ikastolara joan naiz, ordutik dakit euskaraz; aldi berean
|
nire
familiaren kultura erdaldun hori ere neurea dela sentitu izan dut. Euskal gizartean bizi den banaketa hori ez dut inoiz bizi izan.
|
|
|
Hasieratik hartu dut distantzia, ez nuelako biografia bati lotua egon nahi. Nire helburua ez zen
|
nire
familiaren historia kontatzea, baizik eta haien bizipenei buruzko ikuspegi bat ematea. Nobelaren hezurdura benetako gertakizunetan oinarritua dago, baina gero gorpuztu behar izan dut.
|
|
|
Eta nik gehiago jakin dut artxiboetan bila ibilita, etxean kontatutakotik baino. Artxiboetan
|
nire
familiari buruzko paperak ere aurkitu izan ditut. Eta pentsa, paper horiekin nire osaba zaharragoei zerbait galdetu izan diedanetan, haien erreakzioa:
|
|
|
Adibidez, diktadura frankistaren eta Espainiako Gerra Zibilaren berrikuspenean, tartean hildakoak eta desagertuak zirela. Eta hori onartu egin zuten gainontzeko alderdi politiko guztiek, horregatik dago denengan erruduntasun konplexu bat, bai gugan ere, nigan,
|
nire
familiarengan, auzokoengan... orduan ez zelako ezer egin.
|
|
|
1989an gertatu zen. Istripua tragedia bat izan zen, baina poz handiak ekarri dizkio
|
nire
familiari. Handi egin naute, famatu.
|
|
|
M. G. ESNAL. Guk ezin genuen ezta amestu ere egin. Gizartea ikusita, behintzat
|
nire
familia, eta ohartuta nire amari Frankismoak Errepublikako ametsak zapuztu zizkiola, nekez espero zenezakeen zerbait belaunaldi hartatik. Orduan, literaturara jo behar izan nuen kezka bezala sentitzen nuen hura ez zela erotuta nengoelako pentsatzeko.
|
|
|
Beharrik, Frantzian egindako dirua aurrezteko ardura hartu nuen. Bihotza urratzen bazait ere, ezin dut
|
nire
familia arriskuan jarri. Ez dut Berak aurkitzerik nahi.
|
|
|
Posta kutxa bera erabiltzen jarraituko dut. Hemendik aurrera, zeu izanen zara nire adiskide bakarra,
|
nire
familia bakarra. Ahaideak izanen gara oinazean.
|
|
|
Amak batik bat. Baina ez dizut
|
nire
familiaz hitz egin nahi.
|
|
|
Pedro zaharrenaz oroitzapenik ez dut. Garrüzetik lekutu zenean denbora guti nuen
|
ene
familia berriarekin. Soldatapeko soldadu egin zen.
|
|
|
Ohartu nintzenez, Beltzuntzeri bezala, hari ere ez nion bere gogoan atxikitzeko moduko zirrararik sorrarazi. Ez ninduen ezagutu
|
nire
familia berriarekin bere jabegoetara agertzean.
|
|
|
|
Nire
familia aspaldi handitik zegoen lotua Agaramonteko etxeari. Menaud Agaramontekoaren baleztari talde bateko buru zen Migel Mailu espainolen kontrako lehen gerlaren akabantzan.
|
|
|
–Berdin dit
|
nire
familiak. Hamasei urterekin nahi dudana egin dezaket.
|
|
|
|
Nire
familiaren berri lausoa eman nion, amona Erika aipatu gabe. Frau Gerda ez zen koska hartan gehiago saiatu, eta beste kontu batzuei buruz hasi ginen.
|
|
|
Horrela esanda, normala ematen dik. Baina egik kontu
|
ni
familia aberatsekoa nintzela; Greta, berriz, barrikagile baten alaba; egik kontu ni nintzela aitaren negozio ugarien kargu egitera deitua, horretarako ari nintzela unibertsitatean ikasten; egik kontu banuela andregai bat, bankari baten alaba bera. Eta hori guztia gutxi balitz, nire etxean opera kantari bat aipatzea puta galdu esatea zuan.
|
|
|
Ez zitzaidan hartarako motiborik falta orduen txirikordak ekarri zidan arrosarioan: Rothen ezagutza eta Öchlerrekin izan nuen enkontrua,
|
nire
familiaren berri garratzak, Öchlerren istorioa, etxera egindako deia...
|
|
2007
|
|
|
Ez larritu, normala da hori. Egunkari batean ateratzen baldin bada niri buruzko erreportaje bat,
|
nire
familiak ez beste oso gutxik irakurriko dute. Zaldi lasterketena ez da kirol ezaguna eta jendeari interesatzen zaiona.
|
|
|
Ibar honetan egoteko aukera daukadanean, begiak ixten ditut eta haurtzaroko eta gaztaroko egunak datozkit gogora; jendea nola ibiltzen zen batetik bestera, nolako mugimendua zegoen... Ibar honetan izan dudan bizimodua aurrera atera behar izan dut,
|
nire
familiaren diru oinarria izan da, ogia irabazteko hauxe izan baita gure lanbidea. Horregatik, begiak irekitzen ditudanean, eta nire ibar maitea desagertze bidean dela ikusten dudanean, halako larritasuna, halako bihozmina sentitzen dut, halako tristura...
|
|
|
–Nik berrogei urte baino ez daukat, eta
|
nire
familian ez dago ez zaharrik ez kristaurik ere.
|
|
2008
|
|
|
Oharkabean labe bihurtuz doan gure planetaren azaletik gizateria osoa lurrunduko balitz ez nuke, gainera, negarrik egingo, ez baitiot eta sinpatia gehiegirik, in abstracto behinik behin, gure generoari.
|
Nire
familia, lagunak eta etxeko katua, aldiz, maite ditut, zuk bezala. Tau Baskonia ere, biziki.Ongia eta gaizkia aipatzen zenituen.
|
|
|
Esther izeneko adineko emakume batek kontatu du bere familiatik bera baino ez dela geratu Istanbulen: "
|
Nire
familia osoak alde egin zuen. Anai arrebak Israelera, lagun asko Estatu Batuetara...
|
|
|
Oso zaila zait, oso zaila, esplikatzea. Baina
|
nire
familia laster konturatu zen, ulertu zuen hemen urtea iragan eta nola sentitzen nintzen. Esan ere egiten zuten:
|
|
|
–Ni nekez izan naiteke Erromako Elizako eliztar leiala, badakizu; nola, bada,
|
nire
familia Mendizabalen desamortizazioarekin egon bazen?! –eten zuen markes jaunak?.
|
|
|
Beste hipotesi batzuk baztertu gabe, ni honako honi lotuko natzaio: , euskara, euskal arimaren ikurra, gure kultura etnikoaren altxorra, ezin dut ene bihotzetik apartatu, euskal etnokultura horren baratzean ene hazitxoa erein gabe, baina, damurik, hizkuntza etniko horrek ez dit balio
|
ene
familia bizitza modernoa funtsatzeko?. Aurreiritzi horiek oso errotuak egon dira nazionalista zaharren buru bihotzetan.
|
|
|
RAKEL. Urkok iloba nuela esan eta berehala desagertu zuan. Milena eta Endika dira orain
|
nire
familia osoa!
|
|
|
UNAI:
|
Nire
familiarekin egon nahi nuen; (Aliziari begira) horregatik itzuli naiz.
|
|
|
(Irribarre behartua) Egia. Zer pentsatuko ote duk
|
nire
familiaz. Bueno?
|
|
|
Jende askok lagundu dit eta oso esker oneko nago lehendabizi,
|
nire
familiarekin, laguntza eta babes handia eman dizkidatelako. Lan gaitza baitzen, eta euren esku zegoen guztia egin dute niri laguntzeko.
|
|
|
Egun seinalatuetan bakarrik oroitzen dira gutaz, hildakoez... Hilda nago; leuzemia batek banandu ninduen
|
nire
familiarengandik. Uste dut egun hartatik inork ez duela bururik altxatu.
|
|
|
Gaztelu osoko lekurik ederrena da. Bertan bizi dira nire emazteak eta seme alabak, eta zure kondizio goitarrari egiten diodan ohorea da,
|
nire
familiaren gonbidatua izatea. Behar duzun guztia eskatu, ez zaizu ezer ukatuko eta.
|
|
|
Egun hartatik gaur arte, ugari izan dira nik eta
|
nire
familiak jaso ditugun elkartasun mezuak. Atxiloturik egon nintzen 24 ordu horietan, Gotaineko herritar andanak gutunak idatzi zizkion epaileari nire askatasuna eskatzeko, baita ikastolako irakasle eta guraso batzuek ere.
|
|
|
«Athleticek eman didan guztiagatik esker ona adierazi gura dut. Bai ni, bai
|
nire
familia, oso gustura gaude Bilbon eta Athleticen. Beraz, datorren denboraldian ez dut ezer kobratuko», adierazi zuen atzo Etxeberriak.
|
|
|
Oso babestuta nagoela konturatu naiz. Ni eta
|
nire
familia. Hilabeteotan nire betiko lagunek sekulako papera jokatu dute, hori guztia ez dakit nola ordainduko dudan.
|
|
|
–Ni nekez izan naiteke Erromako Elizako eliztar leiala, badakizu; nola, bada,
|
nire
familia Mendizabalen desamortizazioarekin egon bazen...! –eten zuen markes jaunak– Baina bere gauza onak ere baditu Elizak, bakoitzari berea, artearen ikuspegitik zer esanik ez:
|
|
2009
|
|
|
Nola sortzen da Trekking Donostia Baiona gida egiteko ideia. Iazko abuztuan,
|
nire
familiarekin 18 egunez ibili nintzen Himalayan, Annapurnako trekking a egiten. Hango parajeetan, munduko ederrenetarikoetan otu zitzaidan ideia.
|
|
|
Liburuaren arrazoietariko bat horixe da, ezkutuan izan den historia da.
|
Ni
familia nazionalista bateko semea naiz, baina ez nuen gertakari hori ondo ezagutzen. Eskutitzak bilatu nituen eta gertakaria ezagutu nuen:
|
|
|
Gure ustez hezkuntzak ez du hala izango dela bermatzen eta familian ere berdintasunaren alde lan egitea bultzatuko dugu, familiei behar dituzten baliabideak eta laguntzak eskainiz (gizarte sarea bultzatuz, formakuntzarako eta elkarlaguntzarako guraso taldeak sortuz eta bultzatuz...).
|
Ni
familian ere berdintasunaren alde lan egitearen alde nago. Horrek ez du esan nahi jada berdintasun egoerara iritsi garenik.
|
|
|
Gure asmoa da zuzenean saltzea, eta egia esan ez da hain konplikatua. Nik behi gutxiago izan nahi nituzke,
|
nire
familia hipotekaturik ez edukitzeko. Dibertsifikatzera jo behar dugu, beste bizimodu bat izateko.
|
|
|
Hori dator Basilio Pujanaren gainean Bidegileak bildumarako egindako biografiatik. Basilio ja hilda,
|
ni
familiarekin berbaz, oso ideia konkretua neukan berari buruz Eusko gudariak ereserkiaren egileetako bat da, Zeanuriko bertsolaria, eta nire artean nioen batzuetan mitifikatu egiten ditugula zu eta ni bezalako pertsonak, testuinguru historiko batean beraien patuaren kontra borrokatu zirenak, eta galdu egin zutenak Intxortan. Askotan nahi diogu horri buelta eman, amestu zer gertatuko zatekeen Intxortan irabazi izan bagenu, baina poemak transmititu gura du hori alferrikakoa dela; hau da, nahiz eta Intxortan galdu, Lemoako haitzetan, Jaizkibelen... hemen gaudela oraindik; ezin garela bizi galdutako batailetatik, irabazteko dauzkagunetatik baizik.
|
|
|
Ez naiz bañatuko. Aprobetxatzen dut
|
nire
familia deitzeko.
|
|
|
Collek ongi ezagutzen duen ingurune baten gaineko ikuspegi pertsonala dela adierazi du, baina ez dela bere istorioa: Ez da
|
nire
familia, ez da autobiografikoa.
|
|
|
Barka nazala haren familiak. Barka nazala
|
nire
familiak eta gizarteak. Nire burua iraindu dut, jendeari laguntzeko prestatu naiz eta.
|
|
|
–Nola ez nintzen, ba, saiatuko, Jainkoagatik! Ni ez naiz ezer
|
nire
familia gabe...
|
|
|
han, baina, hainbatek eta hainbatek ez zuten beren zigarrotxoa erretzen, baziren bestelakoak, halere, tabakoa jabego pribatu onargarri bakarretakotzat zutenak?, baizik eta batak besteari pasatzen zion, honek beste norbaiti pasa ziezaion, erretzeko modu hura ere ideiak konpartitzeko beste modu bat balitz bezala; kideen artean, beste kide bat zen Domingo, jakina, besteek eskatzen ziotèn papera betetzen zuena, ezinbestean bete ere, bere iritziak kartsu bezain zorrotz ematen zituen, esate baterako, baita umore puntu batekin ere?, baina, aldi berean, Domingok galdera bat behar zuen buruan? lehendik ere egina behar zuena ziurki?. Zer egin behar dut, gerra iristen bada,
|
nire
familia alde batean eta ni bestean???, gerra aurreko giroa ere halakoa baitzen, zerumugan lubaki bat ipintzen zuena, gerraren geltokia helmuga; Domingok aise saihets zezakeen, alde batetik, galdera hura, noiznahi izan baitzezakeen gogoan bere familiarekin hautsi eta beste familia hura aukeratu zueneko mementoa, noiz eta, ezkondu baino egun gutxi batzuk lehenago, Miryami eta beste hiruzpalau lagun... –Ni ez naiz odolarena, baizik eta gogoarena, eta nire gogoa zuekin dago:
|
|
|
Berriz ere, nire eskerrik sakonena egin zenuen eta egiten duzun guztiagatik. Nirekin batera,
|
nire
familia osoa zurekin dago, eta zure helburu guztiak bete ditzazula opa dizugu. Zorionak eta musu handi bat.
|
|
|
Linguistikoki bidaiatzea, ezezagunean barneratzea, alegia, askoz gaitzago litzateke.
|
Nire
familia ingelesaren kideak lau kontinentetan barrena zabaldu dira, baina ingelesa aski dute bizitzeko. Bost hizkuntzarekin, esaterako, munduko hizkuntz kulturaren zati ñimiñoa baino ezin bisita zenezake.
|
|
|
Gauero, afaltzen dudanean, amamaren deituren hasierako AE letrak grabatuak dituzten zerbitzatzeko koilara eta sardexka dauzkat mahaian. Beste biloba batzuk imajinatzen ditut Mendebaldean, hasierako letra berdinei begira, Euskal Herrian deitura hori bera duten ahaideetako batzuek bezala,
|
nire
familia euskaldunari buruzko istorio honen irakaskizuna iradokiz: gure amama euskaldunak lotzen gaitu, gure iraganera, bai, baina baita elkarrengana ere gaur egun.
|
|
|
Gure artean arazorik nahi ez baduk?
|
nire
familia kanpoan zagok: aita, semeak?
|
|
|
KANDIDO. Bai, motel, lehen heuk zaindu huen
|
nire
familia eta zor diat hainbeste!
|
|
|
ALIZIA. Bai, oso serio. Ez dut
|
nire
familia utziko.
|
|
|
Zeren beldur zara?
|
Nire
familia osoa ezagutzen duzu ta.
|
|
|
JORDI. Bai. Orain
|
nire
familia ere badira eta ezagutu egin nahi ditut.
|
|
|
ITXASO. Bai, un estafador profesional! Erabili egin nau
|
nire
familiari iruzur egiteko. Diru guztia lapurtu die.
|
|
|
ALIZIA. Etzazula hori sekula santan berriz inon aurrean esan, aitu!!?? Eztaukazu eskubiderik, eta utzi bakean
|
nire
familia! Kandido maite dut nik!
|
|
|
Gogor borrokatuko naiz. Ez dizut utziko
|
nire
familia apurtzen!!
|
|
|
ALIZIA:
|
Nik
familiagatik egin nuen. Familiari eutsi nahi nion, ulertzen?
|
|
|
HAMUDI. Bai, baina faltan botatzen dut
|
nire
familia.
|
|
|
Zoriontsuagoa naiz Bogan.
|
Nire
familia dira, eta halaxe sentiarazten naute. –
|
|
|
Zuk zenioen bezala, 2000 urtea izan zen memoria historikoaren berreskurapena bezala ezagutua izan den mugimendua sustatu zenekoa. Batez ere, nabarmenak izan ziren Bierzon egindako gorpuak hobitik ateratzeko lanak eta gorpu horiekagerian jartzea, eta gero, biktimen familiarren artean fenomeno bat ere hedatu zen, lehen beraiek intrahistorian bizi izan zuten «hori», «niri/
|
nire
familiari gertatua»horiek elkartu eta kolektibizatzea. Sustapen horretan komunikabideek izugarrizkoeragina izan zuten, batez ere horrek «boom» mediatiko izugarria eragin zuelako.Zein zaila den mugimendu hau behar bezala kudeatzea...
|
|
|
Atzo bertan, gutun horretan esandakoa berretsi zuen kantariak: Hamasek ez du Palestinaren askapenerako deia egiten, Israelen suntsiketa bilatzen du; hau da, ni, nire seme alabak eta
|
nire
familiaren suntsiketa. Horren aurrean Israelgo Estatuaren defentsa egin zuen, beste behin:
|
|
|
Kontu honek guztiak, laburbilduz, hori erakutsi dit. Nik
|
nire
familia, nire zakurrak eta hiru lagun ezagutzen ditut, baina errazegi, informazio askorik gabe hitz egiten dugu besteez.
|
|
|
Askotan pentsatu nuen neure buruaz beste egitea.
|
Nire
familiarengatik ez nuen egin.
|
|
|
" sentitzen duzun amorrua, egunero jende horrekin egin beharrak sentiarazten dizun amorrua oso gogorra da. Baina eurenganako dudan amorrua
|
nire
familiari egin diotenak indartu egiten nau. Horrek esanarazten dit, nirekin dutela".
|
|
|
Argi utzi nuen Reala uzteko erabakia hartu baino lehen ez nintzela hasiko beste eskaintzarik aztertzen. Hori egingo dut hemendik aurrera, niri eta
|
nire
familiari gehien komeni zaiona aukeratu, haiena ere bai baita erabakia, esan zuen atzo Diaz Zeriok.
|
|
|
Peshauarrera noa
|
nire
familia osoarekin; borrokak hasten badira, inork ez gaitu babestuko. Mohammad Karimen hitzak dira, handik aterako zien auto baten bila ari zen.
|
|
|
Duela hamar urte egin nuen bakarkako lan batetik sortu zen.
|
Nire
familiaren balizko judutasunaren inguruko lana zen. Galdera egiten nion neure buruari:
|
|
|
Irainak egiten, mehatxuak egiten, umiliatzen jarraitu zuten... Bizitza hondatuko zidatela esan zidaten, bukatuta nengoela,
|
nire
familia ere hondatuko zutela(...) Ni ez nintzela ezer bizitza honetan zioten. " Zuretzat jainkoa gara" esan zidaten gaztelaniaz, eta ni kaka besterik ez nintzela.
|