|
2003
|
|
|
Eta nik hori bizi nuen egiazkoa balitz bezala: hor bizi nintzen, hor irakurtzen nuen, heziketa ere ahalik eta gehien euskaraz jaso nuen… Gero ateratzen nintzen Elgoibarko nire lagunekin eta inork ez zituen
|
nire
erreferenteak, baina ni unibertso horren barruan bizi izan naiz. Esate baterako, Rikardo Arregi hil zenean txiki txikia nintzen arren, prakamotzetan ibiltzen nintzen oraindik, Mendaroko hiletara joan nintzen, eta han ikusi nuen lehenengo aldiz nire euskarazko unibertsoko akademiko eta idazle haiek benetan existitzen zirela.
|
|
2004
|
|
|
Egun, ez naiz errekonozimenduaren zain egoten. Nire garapen pertsonalaren lorpen nagusienetakoa izan da,
|
nire
erreferente onena ni neu naizela jakitea. Eta ez dut harrokeriaz esaten, harrotasunez baizik.
|
|
2005
|
|
|
Zein da, ordea, nire metropolia? Madrilera edo Parisera begiratu nahi ez dudanez, non daukat
|
nire
erreferentea. Non egosten da gure debate literarioa, non hartzen dira erabakiak, non dago gure kultura, non gure zentraltasuna?
|
|
2008
|
|
|
M. Txopitea:
|
Nik
erreferenterik ez dut ikusten. Ekimen zehatzak ikusten ditut:
|
|
2009
|
|
|
Garai hartan pauta guztiekin hautsi behar zen, ordura arte bizi izandako guztiak ez zuen balio eta zerbait berria asmatu behar zen. Bestalde, aita eta ama dira
|
niretzat
erreferente garbiak. Troskistak ziren, eta nire heziketa ere halakoa izan da:
|
|
|
Itzulpenik ez genuen garaian, beste hizkuntza batzuetakoak ziren
|
nire
erreferente estilistiko asko, gehienak?. Gaztelaniazkoak batez ere.
|
|
2014
|
|
|
Hamalau gara Want kooperatiban, eta denok gara beharrezkoak aurrera egiteko. LEINNeko lehen promozioko talde batek batera jarraitzen du, TZBZ taldeak, eta
|
nik
erreferente moduan ditut.
|
|
2016
|
|
|
Goizero 07:00etan ematen zuten, eta hori ikusteko esnatzen nintzen egunero. Bertan ezagutu nituen pailazoen munduan sona handia duten artistak, aurrerago
|
nire
erreferente izan direnak.
|
|
|
Super H proiektua aurrera atera du eta borrokalari hutsa da.
|
Niretzat
erreferente bat da. Beti besteentzat lan egiteko prest dago, trukean ezer espero gabe, eta gainera, beti irribarre batekin dago.
|
|
|
Goizero 07:00etan ematen zuten, eta hori ikusteko esnatzen nintzen egunero. Bertan ezagutu nituen pailazoen munduan sona handia duten artistak, aurrerago
|
nire
erreferente izan direnak.
|
|
2017
|
|
|
Ni beti entrenatu naiz Araban eta arabarrekin. Bertsotan
|
nire
erreferenteak hurbilekoenak dira: Peio Ormazabal eta Oier Arbina irakasleak, Iñaki Viñaspre, Xabi Igoa, Paula Amilburu, Izar Mendiguren, Oihane Perea...
|
|
|
Etapa hori amaituta, urte eta erdira, Eneko Atxagaz hasi nintzen Azurmendin, 21 urte nituela. Eneko beti izan da eta beti izango da
|
nire
erreferente nagusia. Berari zor diot dakidan guztia.
|
|
2018
|
|
|
Niretzat izugarria izan zen hori entzutea. Hura izan da
|
nire
erreferentea urte askotan.Osasuntsu al dago herri kirola. Bai, oso. Ni sartu nintzenean baina jende gehiago dabil, eta hobea.Eta emakumeena. Lehen osasuntsuago zegoela uste dut.
|
|
|
Edo ikerketa feminista egiten duzu, edo beste zerbait egiten duzu. Nik argi nuen
|
nire
erreferenteak zein ziren, intelektualitate feminista afrikarra eta ikerketa feminista. Beraz, ikerketa objektuarekin, jendearekin, nahastu eta haien kausak babesteko bidea eta modua aurkitu behar nituen.
|
|
2019
|
|
|
Txapelketaren bat ez badut ikusten ez zait inporta. Natalia Rodriguez zen
|
nire
erreferentea, ni hasi nintzenean. Ni baino lau urte zaharragoa da.
|
|
|
Bulegoetatik kirol arlora etorrita, kirolean hasten ari diren neskek emakumezko erreferenteak izatea ere ezinbestekoa da. "
|
Niretzat
erreferente bat lortu dezakezun zerbait da. Hortaz, gizonezkoen erreferentea baliagarria den arren, are garrantzitsuagoa da emakume kirolariak erreferentzia izatea neskek.
|
|
|
Bertsolaritza da nire afizioa, eta badut lagun bat bertsolaria dena, German Urteaga,
|
niretzat
erreferente izan dena. Nik banekien transa nintzela, baina nire lagunak ez ziren, eta ez nekien norengana jo babes bila, saiatuta ere, kasu askotan ez baininduten edota naute ulertzen.
|
|
|
Nire lehengusina izan zen Azpeitian
|
nire
erreferenteetako bat, neska laguna izan zuen urte askoan, eta kritikatua izan zen horregatik. Niretzat oso lagungarria izan zen lehengusinaren kasua, familian ni ez bainintzen izan lehenengo homosexuala.
|
|
|
Itzultzaile mentala naiz. Beste hizkuntzetan dauzkat
|
nire
erreferente estilistikoak, baliabide teknikoak, giro estetiko jakin bat lortzeko erabilera linguistikoak. Gaztelaniazkoak dira batez ere erreferenteok (originalak batzuk, itzulpenak ere bai).
|
|
|
Alexandra Kollontai (1976 [1927]), Simone de Beauvoir (1998 [1949]), Kate Millet (1969) eta Shulamit Firestone (1976). Azken hamarraldiei dagokienez,
|
niretzat
erreferente diren beste zenbait autore, hauek: Wendy Langford (1999), Anna Jonasdottir (1993), bell hooks (2001), Clara Coria (2001), Marcela Lagarde (2005), Eva Illouz (2007, 2012) eta Brigitte Vasallo (2018).
|
|
|
Lankutik kanpo egiten diren bertso saioetan bertsolari guztiei kopuru bera ordaintzen zaie, baina Lankutik egitean berez askoz ere garbiagoa eta seguruagoa denean hainbat zentzutan, prezio diferentzia egiten da. Ez dakit zein den konponbide zehatza, baina neure burua A-ra igotzekotan eta erabakiarekin ziur sentitzeko, edo Euskal Herriko finalean sartzen naiz, edo emakume bertsolari gehiagorekin batera pasatuko naiz gora,
|
nire
erreferente eta antzeko sentitzen ditudan horiekin. Nahikoa egurtzen dut neure burua, gainera pentsatuz esan dezaketela:
|
|
|
Justu momentu horretan nire amona oso gaizki zegoen. Amona
|
niretzat
erreferente bat izan da bizitza honetan, eta horren harira hasi nintzen nire familian ikertzen. Nire lehenbiziko lanak zerbait pertsonala izan behar zuen, hori argi nuen.
|
|
2020
|
|
|
Jesus Zaballos da
|
nire
erreferentea. Kontinuista izango naiz politika egiteko zeukan moduarekin:
|
|
|
Alde batetik, eztabaida intra feministei lotutako" meloiak" batu ditut. Bestalde,
|
niretzat
erreferente diren feministak ikusgai egitea bilatu dut, izan horiek norbanakoak zein kolektiboak. Askotan oximoron iruditzen zaizkigun kontzeptuak bateratzen dituzten edukiei tokia eman nahi izan diet baita, adibidez:
|
|
|
Aurten urriaren 15a inongo aitortzarik eta omenaldirik egin gabe pasa zait niri! Ederki akordatu naiz nire bizitzan, baserriaren bueltan, zalantzarik gabe
|
nire
erreferente izan diren emakume guztiekin, baina letra hauek idatzi arte, ez dut eskerrak nola eman jakin! Amonak, izebak, auzokoak,...
|
|
|
Eskerrak eman zizkion Irabieni urte hauetan guztietan eginiko lanagatik. “Bera da
|
nire
erreferente politikoa”, erantsi zuen. Senide eta lagunei, aldiz, “eskerrak zein barkamenak” eskatu zizkien, alkate karguak denbora asko kenduko diola ulertuta.
|
|
|
Horrez gain klubeko gazteei erakusten ibiltzen da, eta niri ere eman izan dizkit klaseak. Umetatik izan da
|
niretzako
erreferente. Ilusioa egiten du maila horretako jokalari bat zure ondoan entrenatzen ikusteak.
|
|
|
Musa ez dakit berba egokiena den, baina bai,
|
nire
erreferente inportanteenetako bat izan da. Tratu handia izan genuen garai hartan.
|
|
|
Baneukan bokazio edo idazle izan nahi bat. Hemezortzi urte nituenean nagusiki Atxaga izan nahi nuen,
|
nire
erreferentea zen. Sarrionandia gero estimatu dut, gero eta gehiago, baina orduan nik ‘handia izatean’ Atxaga izan nahi nuen.
|
|
2021
|
|
|
Itzulpenik ez genuen garaian, beste hizkuntza batzuetakoak ziren
|
nire
erreferente estilistiko asko –gehienak– Gaztelaniazkoak batez ere. Eta idazten ari nintzelarik, erdal erreferentzia horiek baliatzen ziren eta egokitzen nituen.
|
|
|
Txikitan pentsatzen nuen nik ere jatetxean bukatuko nuela.
|
Nire
erreferente bakarrak nire gurasoak ziren. Eta erreferente zoragarriak dira, baina haientzat ez zegoen beste aukerarik jatetxean orduak eta orduak lanean ematea baino.
|
|
|
Picasso, Van Gogh... horiek dira Iosu Lasaren artista gustukoak: «Ez nuke esango
|
nire
erreferenteak direnik; miresten ditudan artistak dira. Nire marrazkiek ez dute haien eragina islatzen.
|
|
|
" Orain arte, inguruko jendea etortzen zen kontzertuetara, eta orain ezagutzen ez ditudanek abesten dute nire musika. Eta zer esanik
|
niretzako
erreferente direnekin aritzea: Izaro, Eñaut Elorrieta...
|
|
2022
|
|
|
Maila handiko magoekin elkarbanatuko dut oholtza, eta hori zoragarria da niretzako, batez ere Imanol Ituiñorekin batera arituko naizelako. Izan ere,
|
niretzako
erreferente bat da Ituiño.
|
|
|
Duela egun batzuk,
|
nire
erreferente handienetako bat agurtu nuen, gehien maite izan dudan pertsonetako bat: nire aitona, l' avi.
|
|
|
«Beti nahi izan dut haren inguruko zerbait egin.
|
Niretzat
erreferente bat izan da, eta izaten jarraitzen du». Omenaldi moduko bat izango da.
|
|
|
Mikel Lizarralde eibartarrari esklerosi anizkoitza diagnostikatu zioten 38 zituela, eta harrezgero kirolari lotutako hainbat proiektu jarri ditu abian: ' Gipuzkoa herriz herri','
|
Nire
erreferenteak" eta' Zazpi' da eskuartean darabilen azken egitasmoa.
|
|
|
Logikoa. Baina barruan zekarren erregaia amaitzean apurtu egin zen", azaldu zuen Mikel Lizarraldek'
|
Nire
Erreferenteak' proiekturako egin zion elkarrizketan.
|
|
|
Eraman ninduen, eta oso gustura aritu nintzenez, nik ere hastea erabaki nuen. Eizmendi izan zen eta da
|
nire
erreferentea. Haren bitartez heldu nintzen Joseba Ostolaza Harri Eskolara ere, bera ere eskolako kidea baita.
|
|
|
Beti izan ziren
|
nire
erreferentea komikiak marrazten nituenean.
|
|
2023
|
|
|
Asko gustatuko litzaidake, txikia nintzenean eta esku huska jokatzen hasi nintzenean, profesionala izateko aukera emango zidan klub bat egotea. Edo
|
nire
erreferenteak izatea Iera [Agirre], Eneritz Arrieta, Oihana Orbegozo... Asko gustatuko litzaidake hasiberria nintzenean jakitea badirela emakume pilotariak eta ni ere egun batean haiek bezalakoa izango nintzela.
|
|
|
Sabrina Spellmanekin oroitzapenak desblokeatu dizkidate eta nor da nire Sabrina pentsatu dut, nor ezagutu nahi nuke? Nor izango zen erabateko dezepzio bat
|
nire
erreferenteen artean. Pasaiako badiatik ikusten diren auto guztiak ez dira kabitzen begirada batean, ezta 2.000 karaktere hauetan ere pentsatu dudan guztia.
|
|
|
Gaztetan entzuten hasi nintzen lehen taldeak izan ziren, ilea moztu eta jaka bonberra janzten hasi nintzen haiei esker. Nork esango zidan taldearekin hasi nintzenean
|
nire
erreferente izan diren jendearekin emango nuela azken kontzertua?
|
|
|
Besteak beste, kartelak egiten zer dela-eta hasi nintzen kontatuko dut, baita zer nolako lanak egiten ditudan ere. Bestetik, lana egiteko moduaz gain,
|
nire
erreferenteak zeintzuk diren azalduko dut. Zentzu horretan, nahiko tailer pertsonala izango da, nire ikuspegitik jardungo dudalako hizketan. Kartelen ezaugarriak hizpide izango dituzu.
|