|
2000
|
|
|
Bertzenaz, badakizu nola erraiten duten ezen goseak edo istanteko larrialdiak adimendua eta injenioa pizten dutela eta,
|
nitaz
denaz bezainbatean, baietz aitor dezaket, zeren pikaro bat bezala ari bainintzen —Amsterdameko portuan eta bertze portu batzuetan ezagutu nituèn pikaro haiek guztiak bezala, gehienak ere jokorat eta jan edanerat emanak, alferkeriarat eta arloteriarat, errietarat eta liskarretarat, edo sal-erosi nahasietarat eta bertze mila tratu gaixtotarat—, eta pikaro bat bezala mintzatu bainintzaien...
|
|
|
Hasteko, mintzatu natzaizu osabak ipini zuen marra hartaz, jaun André, eta nola osaba eta biok marraren alde baterat paratu ginen, baina erran dizut, halaber, ezen gauzak ez zirela guztiz hala gertatu. Ez
|
nitaz
denaz bezainbatean bederen.
|
|
|
Bai, irri egizu, jaun André, ene konturat bada ere, zeren irri bakoitza heriotzari ebasten diogun bizi puska bat baita, nahiz eta batzuek erranen dizuten ezen irria deabruaren mintzaira dela, gure nigar purpuilazko lur hau are nigargarriago eginez; irri egizu, bai, zeren eta gau hartan Amsterdamen gertatuak,
|
nitaz
denaz bezainbatean, komedia baten antz handiagoa baitu, nahiz eta komedia haren harietarik tragedia bat zegoen dilindan, ni barren barrendik bizi ninduena, zeren eta errabia errabiatu batek bulkatzen baininduen neure iraganarekin hausterat: amarekin, aita Bartolomerekin eta jesuitek Iruñan irakatsi zidatenarekin, neure haragia gurutzerako bidetik ateratzen nuela, bizipozerako bidean jartzeko asmotan.
|
|
|
Eta irri egizu, bai, jaun André, berriro diotsut, zeren eta gau hartan Amsterdamen gertatuak,
|
nitaz
denaz bezainbatean, komedia baten antz handiagoa baitu, nahiz eta komedia haren harietarik tragedia bat zegoen dilindan, ene tragedia propioa eta barren barrengoa, zeinak bulkatzen baininduen neure iraganarekin hausterat eta aitzina eta aitzina egiterat.
|
|
2017
|
|
|
Ego iam me abrupi, ab illa nostra spe et ideo servire statui, ex hac hora, in loco hoc aggredior.
|
Nitaz
denaz bezainbatean, ni kanpoan naiz munduko egitekoetatik, banalorietatik eta esperantza guztietatik. Nik hautsi dut munduarekin, egin dut harekikoaz eta erabaki dut Jainkoa zerbitzatzea.
|
|
2021
|
|
|
"
|
Nitaz
denaz bezainbatean erran zuen hark, uste izanen banu hautatuko nukeen denbora pasa eni bezain atsegin litzaiokeela hemen dagoen norbaiti, berehala emanen nuke iritzia; baina oraingoz isildu eginen naiz, eta onartuko dut bertzeek erraten dutena".
|
|
|
" Andereño erran zuen Saffredentek,
|
nitaz
denaz bezainbatean, hain naiz zoritxarrekoa non ez baitut zertaz harroturik; baina ene zoritxar hori gutiago egozten diot emazteen bertuteari ene kontuak zentzuz abiarazten edo zuhurtziaz bideratzen ez jakiteari baino; eta Roman de la Rose ko atsoak dioena baizik ez dut aipatuko ene iritziaren alde, honela baitio:
|
|
2022
|
|
|
" Horiek erran zuen Saffredentek kameleoiaren eitekoak dira, zeina airetik bizi baita29 Ez baita gizonik munduan nahi ez duenik bere amodioa aitortu eta maite dutela jakin, eta ez dut uste halako amodio suharrik denik, zeina ez den itzaltzen kontrakoaren berri duelarik.
|
Nitaz
denaz bezainbatean, berriz, mirakulu nabariak ikusi izan ditut honetaz guziaz".
|
|
|
" Egiazki, zurea bertzeak izatea nahi duzun modukoa izatea merezi duzu; baina,
|
nitaz
denaz bezainbatean, zin egiten ahal dizuet emazte bati halako amodioa izan niola, ezen nahiago izanen bainukeen hil, berak enegatik nion estimua gutiagotuko lukeen deus egin behar izatea baino. Zeren ene amodioak haren bertutean baitzuen oinarria, hainbat, non ez nukeen harengan neholako tatxarik ikusi nahiko, zeinahi izanik ere nihaurek ukan nezakeen ongia".
|
|
|
" Zuk nahi duzuna erranen duzu erran zuen Oisillek: Jainkoak soilik jujatzen ahal du dama horren bihotza, baina,
|
nitaz
denaz bezainbatean, haren egitea hagitz onest eta bertutetsu kausitzen dut. Eta ihardukitze hau bururatzeko, arren galdatzen dizut, Parlamente, hitza eman diezaiozun bertzeren bati".
|
|
|
Iduri zait askoz hobe dela andere bat andere gisa maitatzea, zenbait emazte imajina bat balira bezala idolatratzea baino. Eta,
|
nitaz
denaz bezainbatean, iritzi fermua dut ezen hobe dela usatzea abusatzea baino".
|
|
2023
|
|
|
" Har dezala etsenplu hori nahi duenak erran zuen Parlamentek, baina,
|
nitaz
denaz bezainbatean, ez nuke halako pazientziarik ukaiten ahal, zeren, pazientzia bertute eder bat baldin bada ere edozein egoeratan, ene iduriko, ezkontzan aiherra ekarri ohi baitio kidearen laidoa pairatuz harengandik ahalik eta gehien aldaratzera beharturik denari, eta aiherkunde horretatik etorri ohi da desleialaren hutsa mespretxatzea; eta mespretxu horretan, amodioa ttipituz doa gutika gutik...
|