|
2002
|
|
|
–Hau ridikuloa duk.
|
Ni
autora noak –hasi zen Julen– Haritzi bisita egingo zioat.
|
|
|
–Berdin duk,
|
ni
autora noak –oso urduri zirudien Imanolek. Dardarka ari zen, jelatutako kume baten antzera.
|
|
2003
|
|
|
Marka eta modelo berekoa zelako beharbada eta barruan zihoan emakumeak ere nik garai hartan nuenaren antza zuelako, ez ninduan aldaketaz ohartu, gerta zitekek hori, zurrumurru bera baitzuen autoaren motorrak, lurrin bertsua emakumeak eta antzeko orrazkera, eta musika bertsua ateratzen baitzen bafleetatik. Gauaren baitan murgildu gintuan eta autoa 160an zihoala eskuarekin laztan bat egin zidaan izterrean, adeitasuna edo adiskidetasuna adieraziz edo pozik zegoela agertuz, besterik gabe, halaxe egin ohi zian
|
nire
autoan zihoan emakumeak ere. Tunel luze bat igaro genian ondoren, auto barrua argitu egin zuan bat batean, baina elkarri begiratu beharrean begirada errepideko lerroetatik aldendu gabe jarraitu genian, bera kanta baten doinua tarareatuz eta ni bolantearen gainean erritmoa markatuz, ez aspertzeko, bidaia luzea baitzen.
|
|
|
Bere lankidea burusoila zuan edo izateko bidean zegoan.
|
Nire
autoan zihoan lagunari burusoilak atsegin zitzaizkiola esan nioan eta barre egin genian. Ez zagok bikote batentzat elkarrekin egindako barrea baino lokarri estuagorik.
|
|
2010
|
|
|
Gustatuko litzaidake."" Nik ere ez dut aldi bereko itzulpenik sekula egin, ez behintzat itzulpen eskolak ematen dituen norbaiten aurrean —esan nion—, baina ausartuko naiz halere. Nahiago baduzu
|
nire
autoan joan, horrek esan nahi du prest zaudela eguneroko bizitzaren arlora pasatzeko. Aurrerantzean ez gara bi turista bezala ibiliko."" Arriskuko itzulpena iruditzen zait.
|
|
|
Biak Ryanair hegaldi batean iritsiak ziren Stansted etik. Brigittek aurkeztu gintuen eta, Antso ere kongresukoa zenez,
|
nire
autoan joatea proposatu nion.
|
|
|
Arestian ez bezala, berak hartu nahi izan zuen taxia. Besoa altxatzen ikusi nuenean,
|
nire
autoan joan gintezkeela esan nion.
|
|
2011
|
|
|
«Ez nuen ezer arrarorik egin.
|
Nire
autoan joan nintzen, nire telefonoarekin, eta Urruñatik Ziburura joateko biderik laburrena hartu nuen, errepide nazionala kolapsatuta egoten zelako. Ziburun, Rafa Diez bertan utzi ondoren, autobidea hartu genuen Baionara joateko».
|
|
2015
|
|
|
Edo Eddiek nolako erresistentzia egin zidan? Ez zaizu interesatzen jakitea zer gerta dakizukeen
|
nire
autoan joateagatik?
|
|
2016
|
|
|
Mugikorrean jokatuko dut gero paseatzera irtengo naiz nekatu arte eta azkenik
|
nire
autora joango naiz lo egitera.
|
|
2019
|
|
|
Donostian maiz elkartzen nintzen Keparekin. Kostaldera egiten genituen txangoak, eta behin
|
nire
autoan joan ginen Biarritzera Murielekin. Etxera eraman genuen.
|
|
2020
|
|
|
Dena aztertu genuen buruak elkarrengana hurbilduz, bakoitza mahaiaren alde batetik. Sutearen egunean ezin nintzen
|
nire
autoarekin joan. Nonbaitetik sutearekin lotzea lortuz gero, inguruetako basoetatik ikusitako autoa ezin zen gurea izan.
|
|
|
|
Nire
autoan joango gara.
|
|
2022
|
|
|
–Guk ere bidaia egin genuen Europako hirietatik zehar.
|
Nire
autoan joan ginen, eta gero tokian tokiko hotelak eta jatetxeak. Udan izan zen hori.
|
|
2023
|
|
|
Haiek taxi heldu berrira igo ziren eta Simon delakoa –halaxe deitu zion autobuseko beste gizonari–, ezusteko abiadan, lehendik aparkatutakoan sartu zen. Baina Petra eta biok
|
nire
autora gindoazela, Simonen taxitik gizon bat irten, eta oihuka hasi zitzaigun, eta imintzioka. Gero eta gutxiago ulertzen nuen, are gutxiago arestiko taxilaria auto hartatik lasterka etorri zitzaidanean.
|