Emaitzak: 8
| 2005 | ||
| Baina nire adinera helduta, dudan traiektoriarekin, hori transgreditu nahian nabil. | Nire Obabatik, Eatik, imajinario horretatik ihes egin nahian nabil. Lanean, amildegian, zaurian atzamarra sartzen laguntzen ez didan guztia zama da niretzat. | |
| 2008 | ||
| : | Niretzako Obabakoak izan zen salto hori. Eta Azukrea belazeetan ere bai, eta Juan Gartziaren Itzalen Itzal, eta Montoiaren lanak... | |
| 2010 | ||
| Azterketaren emaitzek ekarritako arindua azkar desegin zitzaidan, eta uztailaren erdialderako esan zitekeen | nitaz Obabako nekazari eroriaz besteek zoriontsuekesaten zutena: " bere buruari ekinda dago". | |
| Bero zakarregia egiten zuen portxean egoteko. Ni iritsi naizenean, lehengo asteazkeneko irakurketaz ari ziren; baina Donald, tartetxo baten ondoren, | nire Obabako lehen amerikanoa famatzen hasi da, eta ipuinaren irakurketa proposatu du. Nik ezin nuela esan diot, irakurtzeko berak hala nahi bazuen. | |
| Baina berak ez zuen nire komentarioa aditu ere egin. " Faxistak Obaban sartu zirenean —esan zuen—, nire kide guztiek mendira jo zuten Agirreren armadarekin bat egiteko asmoz, baina | nik Obaban bertan jarraitu nuen Alderdiak agindu hori eman zidalako. Horregatik ikusi nuen gauza triste hura. | |
| Mendirako bezala jantzita zegoen," txiruka" esaten zitzaien bota motxekin eta txandal berde batekin. " | Niri Obabakoak bakarrik gustatzen zaizkidak", esan nion. | |
| 2016 | ||
| Eman ohi dudan bigarren erantzuna da iruditzen zitzaidala liburu hori jadanik argitaratuta neukala euskaraz, neurri batean behintzat: azken batean, Ese idioma raro y poderoson berreraikitzen nituen, modu konpaktuago batean nahi bada, | nire Obabatiko tranbia. Zenbait gogoeta euskal literaturaz, (Alberdania, 2002) eta Animalia disekatuak: | |
| 2021 | ||
| ezinbestekoa zen autoitzulpena, eta ez bakarrik ezinbestekoa, gainera lan ia ia ezinezkoa zen. Larramendik esan zuen, bada," ezinezkoa gainditua" (bere gramatika da El Imposible Vencido), bada, | nik Obabakoak itzuli nuenenan, inoiz adierazi dudanez, ezinezkoa izan zen ia, osasun asko galdu nuen. Esate baterako, zatitu eta eman nien niretzat irakurle zirenei, lagun batzuei, eta etorri zitzaizkidanean itzulpenak... gaixotu egin nintzen ikusita nola zeuden itzulita. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| ni | 8 (0,05) |
Lehen forma
Argitaratzailea
| Pamiela | 4 (0,03) |
| ELKAR | 1 (0,01) |
| Berria | 1 (0,01) |
| Euskaltzaindia - EHU | 1 (0,01) |
| Argia | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
| ni Obaba | 8 (0,05) |
Konbinazioak (3 lema)
| ni Obaba bakarrik | 1 (0,01) |
| ni Obaba bertan | 1 (0,01) |
| ni Obaba itzuli | 1 (0,01) |
| ni Obaba lehen | 1 (0,01) |
| ni Obaba nekazari | 1 (0,01) |
| ni Obaba tranbia | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |