2000
|
|
Behin, San Sebastian egun batean,
|
ni
eta beste lagun bat Udaletxera gindoazen danbolintero gala arropak janztera eta bera topatu genuen Kale Nagusitik Santa Maria aldera bakar bakarrik zihoala. Atseginez geratu ginen hirurok hizketan eta nik zirikatzaile:
|
|
apustu bat egin zen elbarri zeuden gure osaba eta bere alabaren alde. Eta
|
nik
eta beste lagun batek Iurrebaso ezagunari jokatu genion apustua, eta bion artean irabazi.
|
2003
|
|
Badakizu botere judizialaren erabakiak errespetatu behar direla, zuzenbidezko estatu bati dagokion bezala. Hortik aurrera, bada,
|
ni
eta beste asko harrituta eta gauzak nondik nora doazen ez dakigula gaude.
|
2007
|
|
Baina asko ginen eta harrera etxe desberdinetara bidali gintuzten.
|
Ni
eta beste 100 ume Moskuko 12 etxera joan ginen.
|
|
Poloniako mugatik hurbil eraman gintuzten, soldaduen aurrean dantza egitera, eta itzultzerakoan bonba bat jausi zen gure kamioiaren alboan. Denak hil ziren,
|
ni
eta beste bat izan ezik. Baina niri hanka biak zauritu zizkidan bonbak.
|
|
Eta Euskadi saria lan honi esker eman izanak beste zerbait ere esaten dit, literatura ongi itzultzeko baldintza egokiak behar direla, eta oraingo kasuan nik gogoan ditudan horietako franko izan nituela alde: liburua gustatzea, epe esturik ez izatea, kontsultak egiteko lagun onak kasu honetan bai euskaldunak bai italieradunak,
|
nire
eta beste biren zuzenketa, eta liburua euskaratu eta gero distantzia hartu, testua beratzen utzi eta berriz hartu ahal izatea handik urtebetera, adibidez.
|
|
Ondo da… Han, aterpe hartan, banda batekin batu nintzen, kaleko jendearekin, eta droga trafikatzaile sartu nintzen, baina koka orria gero, Peruko mendietakoa, Amazonako oihanetik Kolonbiara, kokaina egiten duten fabrikara, Kolonbiako oihanean dauden fabrika barruraino eraman behar zen. Biajea hor ihartu nuen,
|
nik
eta beste jende batzuek, eta hara joan ginen. Kontua zaldiz joatea zen, mando karabana lotuta, oihanean barrena, gidari batekin.
|
2008
|
|
Zenbat aldiz ez ote zait etorri ahora ezpainen muga zeharkatzera iritsi ez arren palestinarren eta israeldarren arteko gatazkaren enegarren suhartzearen berria entzutean" zoazte denak popatik hartzera zuen Jerusalem sakratuarekin eta idatzi postal bat dena bukatzean" gisako ohar bat. Haatik, hori pentsatu bezain laster datorkit burura gureak sor lezakeen asperraldia, eta nire buruari errieta eginez amaitzen dut gehienetan. Kanpotik ikusita aspergarria da, hurbiletik bizita tragikoa,
|
eta
nirea eta beste hainbatena den distantzia ertainetik, berriz, tragikomikoa, aldartearen eta gertakizunen larritasunaren arabera.
|
2010
|
|
Hemen, parte hartzea, botere erregimen guztiek agindutakoa betetzea da, administrazioaren egitasmo antzuetan sartzea. Nik, behin jarri nuen
|
nigan
eta besteengan nire esperantza, eta lanpostua kendu behar nien beldur ikaraz begiratu zidaten," aurrerakuntzaren" ate guztiak itxi baino lehen. Eta denbora pasatzen da, eta kultura plan berri bakoitza aurrekoa baino okerragoa da, nahitaez.
|
2011
|
|
Gauzatxo bat: ez nintzen kapitaina, baina jaitsarazi naute, bai,
|
ni
eta beste lagun asko. Barkuaren popatik gainera.
|
2014
|
|
Baina elizaren praktika hori izan da, nirea ere horren barruan ulertu behar da.
|
Nirea
eta beste askorena.
|
2015
|
|
Dinamika horretan sartzen zarenean ikasle guztiek nahi dute zorionduak izatea, eta ondorioz, beste giro bat sortzen da. Ongi portatzen naiz ez zigorraren beldur, baizik eta konbentzitua nagoelako jarrera on batek ondorio positiboak izanen dituela
|
niretzat
eta besteentzat.
|
2017
|
|
Batera eta nahasian datoz, halaber, argia eta gerizpea,
|
nia
eta besteak, denbora eta memoria. Halako osotasun bat opatzen dio horrek poemategiari, inoiz eskergarria, uneka monotonoa.
|
|
Gizarteak edo mugimendu autonomoak argi izan behar ditu gutxieneko batzuk, eta horietan ezin da amore eman.
|
Nire
eta beste hainbaten kasuan, gutxieneko oso gutxieneko bat zen herrialdearen ekialdeko oligarkek ospa egin behar zutela, izan ere, gobernu militarrek lurrak eman zizkietelako baino ez baitzeuden han. Hori aldatu beharra zegoen!
|
|
Oso gogorra izan da, orain arte bakarrik egon naizelako. 5 urteko semetxoa ikusteko apenas denborarik dudan, baina orain bazkide bat daukat eta horri esker
|
niretzat
eta beste proiektu batzuk abian jartzeko denbora daukat.
|
|
Illinois Parables en kasuan, adibidez, asko harritu nau izan duen harrerak. Egin dudan pelikularik aspergarriena iruditzen zait
|
niri
eta beste lanak baino askoz ere gehiago ikusi da. Badirudi jendeari Historia interesatzen zaiola.
|
2018
|
|
Johan van der Keuken zinegileak zioen bezala, distantzia bat negoziatzean datza errealitatearen edozein eszenaratze zinematografikoren oinarrizko galdera: " Nola gurutzatu
|
ni
eta bestearen arteko hamar metroak, nola lortu espazio berean egotea… normalean ukitu dezakedan distantzian filmatzen dut, ukitua izan naitekeen distantzian. Eta hor, ukitua ez ezik, ez onartua ere izan naiteke".
|
2019
|
|
|
Nik
eta beste hiruk edo egun guztia belauniko egiten genuen, zeren aitak esaten zigun ez egiteko erdaraz. Bai, belauniko.
|
2020
|
|
Iruñera joanez gero ezin izanen nuen entrenatu eta bi urte horiek oso garrantzitsuak dira profesionalera salto egiteko. Orduan
|
ni
eta beste lagun bat bakarrik gelditu ginen hemen. Beste guztiek martxa egin zuten ikastera.
|
|
Haurtzaindegira bi pala txiki eta pilota batekin joaten nintzen: bat
|
niretzat
eta bestea nor engainatzen nuen ikusteko. Ruben Beloki zen nire idoloa haur garaian.
|
2021
|
|
txinatarra zara. Horrek muga bat jartzen zuen
|
ni
eta besteen artean. Izan ere, nire herrian gurea zen familia txinatar bakarra, eta ez zegoen nire antza zuen beste inor.
|
2022
|
|
Hau da, norberak sinestea hori ona dela. Jakitea edo ez jakitea baino gehiago, nik pentsatzea
|
niretzat
eta besteentzat ona den zerbait egiten ari naizela. Hori da funtsezkoena, sarritan pentsatzen dugun arren" jendeak ez du halakorik erosten ez dakielako, ez dagoelako behar adina informazio...".
|
|
akaso hori ere badelako landura, eta bestaldera urrun begiratzeko zailtasunak gertu begiratzera garamatzalako. Barruaren eta kanpoaren zein
|
niaren
eta besteen arteko dikotomiak, hala, auzitan jartzen direla iradoki genezake: behin baino gehiagotan errepikatzen da, besteak beste, norberaren osaketan gainontzekoek duten esanguraren auzia.
|