|
2001
|
|
|
Gaztetxo koadrilak lurrean eserita zeuden han hemenka, kalimotxo litronari helduta eta builaka. Taberna baten ondoan tipo begi bakar bat zegoen; alboka
|
modu
traketsean jotzen zuen, txakurra hanketan kiribildurik zeukala. Lurrean txapela hiruzpalau txanponekin.
|
|
2006
|
|
|
Frantsesezkoak eta gaztelaniazkoak nagusiki. Modu txukun eta integratu samarrean zenbaitetan, mailegu bihurtzeraino, baina
|
modu
trakets eta utzikeriaz askotan, euskara garbiaren zaleen amorragarri. Biltzar honetara, gonbidatu gisa, gaztelaniazko zenbait makuluk osatutako azpibatzordea etorri da.
|
|
2008
|
|
|
Unibertsitateko akats handiena hori da, aurrera egiteko beste batzuen itzalpean egin behar duzu lan.
|
Modu
traketsa da gizartera zerbait duin ekartzeko. Ez da gure unibertsitatean bakarrik gertatzen, noski.
|
|
2009
|
|
|
Bi muxu ematen dizkiote elkarri nahiko
|
modu
traketsean. Moztuta daude.
|
|
2010
|
|
|
Ideia harekin abiatu zen leihora, katea arrastaka zeramala.
|
Modu
traketsean leihotik metro batzuk paseora bota zituen. Bat batean builaka hasi zen.
|
|
2011
|
|
|
Baita Itxaro Bordari ere, Baionan poemak irakurri ondoren idatzitakoa oparitu eta hemen erabiltzeko baimentzeagatik. Azkenik, aurreko guztiaz gainera, denbora eta gogoz nire
|
modu
traketsak nolabait txukuntzen jarritakoagatik, Juan Kruz Igerabideri eta Lorea Arrietari.
|
|
2012
|
|
|
Horretarako bertako jende pobre eta marjinatua handik aterarazi eta inguruan eraikitako auzo berri batzuetan barreiatu zituzten. Oso
|
modu
traketsean egin zuten.
|
|
|
Analogikoak dira, eta eskuz errebelaturik daude. Batzuk nahiko
|
modu
traketsean, gainera. Helburua hori berori baita:
|
|
2013
|
|
|
Gustatu egiten zitzaion semeak emandako papera, eta konbentzituta zegoen Agatha Christieren ikerlariak adina dohain zuela. Betazaletan errimela edo ezpainetan gorria jartzeko
|
modu
trakets bezain esajeratuak areagotu egiten zion adinak berez ematen zion fantasma itxura. Agerpenaren aurrean pauso bat atzera eman zuen Maren alabak eta ez zitzaion imintzioa oharkabean pasatu, haren arreta erakartzen saiatu baitzen geroztik.
|
|
|
Hainbeste aldiz irudikatu dut egun hauetan emaztearen joan etorri hori, hainbeste aldiz irudikatu dut gizonaren besarkada, pasilloan barrena elkarri arropak erantziz joateko duten
|
modu
traketsa eta logelan, oheari muzin eginik, alfonbraren gainean edo narrastiak bezala lurrean arrastaka ibiltzeko duten ohitura, non neure begiz ikusi banitu bezala konta dezakedan, eta halaxe hasi natzaio kontatzen gaur herriko parkean aurkitu dudan emakume bati, beste bati gertatua balitz bezala egin badut ere.
|
|
|
—Mugitzeko
|
modu
traketsa du, Jose Maria.
|
|
2015
|
|
|
Bat dator Larrabetzuko Asun Gaztelu eta Isabel Etxebarriarekin, baita Asier Vegarekin ere, Bizkaian konpostegi bakarra egoteak ez daukala zentzurik. Hondakin organikoen kudeaketa oso
|
modu
traketsean egiten ari deneko beste froga bat da hori, beraren ustez.
|
|
|
Zehazki, euskal literatura azterketa horietan txertatzeko modua kritikatzen zuten, non literatur ezaugarriak alde batera uzteaz gain, obren edukia pare bat lerrotara murrizteko eskatzen zuten. Euskal literatura irakasteko
|
modu
trakets eta gorrotagarria eta euskara ebaluatzeko modu petrala zen hori beren ustez.
|
|
|
Sinistu ezinak diren irudiak etorri zaizkit begietara: ...entzutera jarritako mutila militar jantziekin danborra jotzen ikusi dut, zazpi urtez, festetako danborrada bailitzan; soinu jotzaile handi bat entzun dut, jendetza ikaragarria dantzan jartzeko gai izan dena, kantatzen ez duen pandero jotzailea lagun hartuta; ehun kilotik gorako emakume gaztea, bueltarik eman ezin eta hala ere artzain arinari dantza apustua irabazten; bizikleta gaineko fenomeno bat
|
modu
traketsean asfaltatutako bidean gora, eskuak altxatuta, garaipenaren bila; lurrean korrikarik egiten ez duten arrainak heriotzaren iragarle imajinatu ditut; paretak alderik alde pasatzen dituen mutila deabruarekin tratuan, liburu bat dela medio; aita bat eta haren semea ikusi ditut, bilatu gabeko Gerraren ondorioak lurperatzen; eta moja sartu nahi izan zuen alaba bakarra, bakarrik, besoetan hiltz... Amaren begiratuaz hunkituta.
|
|
|
Ez da gure sistema, ez da hemen aplikatzen den sistema, baina auzitegiak esan zuen kasu hartan horrek giza eskubideak ez dituela urratzen. Egia da kasu horretan Letonia kondenatu zutela,
|
modu
traketsean azterketabat burutu baitzen, baina auzitegiak argi esan zuen hizkuntza baldintzak ezartzea badagoela. GizaEskubideen planoan hori horrela dela esan daiteke, jurisprudentzia daukagulako.
|
|
|
Are okerrago: emaztearentzat sinesgarria izan nahi du baina aldi berean
|
modu
traketsean engainatzen du, engainuan gozamen handirik aurkitu gabe, ohi bezala (Abaitua idazleak Susanarekin eta Entziklopedistak Bioletarekin erdiesten dutena bezain gozamen axaleko eta mudurria); baina bestalde, gezurti baldarra izateaz gain (berehala ohartzen da jendea), ez du ulertzen eta ezin du eraman besteren batzuk, gure kasuan Marcel Martin, edota Joe Costello bera, Martinen piano jotzai...
|
|
2016
|
|
|
Izututako emakumeak abisu emanik, Udaletxeko langileak ehorzlearen bila hasi dira, baina ez dute aurkitu eta, hilobira iritsi direnerako, bikotea hilik zegoen.
|
Modu
traketsean itxita zegoen harlauza kendu eta barruan elkarri besarkatuta aurkitu dituzte. Berehala jakin dute harlauza hark maitasun historia bat ezkutatzen zuela.
|
|
|
Muturreko esperientzia bat bizi izan balu bezala mintzatu zait behintzat gajoa, atetik sartu orduko mutil taldeak aurkitu zituztelako, bozkario basatia begiradan eta ehizarako prest; bi esaldi horiek erabili ditu berak, eta nola halako keinuak egin eta elkarren artean ahots goraz komentario lizunak trukatzen zituzten bitartean (bakarren bat eskua luzatzera ere iritsi omen zitzaien), ausartu ziren haien artetik plastikozko edalontziak hankapean zapalduz igarotzera (emakumeetako batek zapata takoi zorrotzegiak zeramatzan eta bi pausotik behin takoian bildutako edalontzi zulatuak kentzeko gelditu behar izan zuten), eta bide hori buru makur igarotzen zuten bitartean nerabezaroan bezain babesgabe sentitu omen ziren, emakume izatearen patua deitoratu beharrean beste behin. Esajeratzen ari zela esan diot, mutil gazteen begiratzeko, bultza edo barre egiteko
|
modu
trakets samar horretan badagoela, erantsi diot, gizonago direla erakutsi nahi bat, erruki puntu batekin juzgatu beharrekoa, hain estu hartu gabe, nolanahi ere.
|
|
|
Epaileak hitz egiten hasteko agindu orduko hasi da kontatzen nola lapurreta egunean, gertakaria izan eta ordubetera ikusi ninduen, autoa
|
modu
traketsean aparkatuta utzi, handik ordenagailu bat hartu, nire berokiaren azpian ezkutatu eta korrika etxera sartzen. Ordenagailua ezkutatzeko modua egin omen zitzaion susmagarria, edo deigarria behintzat.
|
|
|
Agintari sozialisten helburu nagusia Zapateroren agintaldia errepikatzea zen, eta Nafarroa Bairekin hitzartzeak hauteskunde orokorrei begira kalte egin ziezaiekeela uste zuten. Ahuldade horren jakitun, Diario de Navarra k eta eskuineko beste komunikabide batzuek Nafarroa Bai ETAren indarkeriarekin lotu nahi izan zuten, oso
|
modu
trakets bezain bortitzean.
|
|
|
Autobus guztia zegoen hari begira. Emakumea, bere umea besoetan hartuta, isiltzen saiatzen ari zen, arestian bezala arrakastarik gabe, baina hain
|
modu
traketsez ari zitzaion eusten, ezen bihurgune batean ia erori baitzitzaion. Beltzez jantzitako emakume zaharrak, ai ama?
|
|
|
«Sentsazioa oso zabaldua dago ez garela ezertan asmatzen ari, ezer ez dugula egiten... Irakurketa horiek askotan oso
|
modu
traketsean egiten dira, errealitate globala kontuan hartu gabe. Erakunde baten lorpenak nahi baino txikiagoak dira askotan, baina lorpen hori ez dago bere baitan bakarrik».
|
|
2018
|
|
|
Adibidez, medikuntzarekin erlazionatutako sasizientzia guztiak: petrikiloak eta
|
modu
traketsean medikuntza alternatibo deitu direnak. Nik uste hor dagoela esparrurik gogorrena.
|
|
|
Bat, damutua, atentatu honen eta beste hainbaten detaileak eman zituelako. Bestea, espetxetik irten behar zuenean kondena berri bat fabrikatu ziotelako
|
modu
traketsean, gose greba eta istilu ugari eraginez. Emakumea, berriz, Aljeria eta Suitzako bake negoziazioetan figura nagusia izan zelako, 1989an eta 1999an.
|
|
|
Orduan azaltzen gara gu, neguko hondartzazaleak, banpiroak gauaren zain bezala egon garenak eguzkiak bere ahala noiz gutxituko, hondar pila huts horren jabe egiteko. ...paseatzen garenak hareazko alfonbra horren gainean; agure ximel bat ikusten duzu, adibidez, hondar lehorraren gainetik ibiltzen, pausoak neurtuz, bere gogo guztia horretan jarrita balu bezala; edo neska gazte bat, oinetako erantziak esku batean eta prakak aztaletaraino altxatuta, ur ertzetik lasai paseatuz, olatuen mihiek oinak milikatzen dizkioten bitartean; edo gizaseme sasoiko bat korrika, aski
|
modu
traketsean, inongo kirol markatatik ezin urrunago.
|
|
|
Diru sarrerak. Nire lankideren batek esango lukeen bezala, horrek, guretzat, erabateko
|
modu
traketsean (prekarioan esanda argiagoa ote mezua?) freskatu du gure egunerokoa. Hona hemen egunerokoa hartu eta baldintza minimoak eta soldatak aipatzeko arrazoia:
|
|
|
Enegarren zigarroa itzali zuen, eta apalategitik ausazko zenbait liburu larruzko zorroan sartzerakoan, batzuk lurrera erori ziren eta erori bezalaxe geratuko ziren eternitate guztirako. Txaketa beltza, bufanda eta txapela
|
modu
traketsean jantzi eta bizkar eman zion gela hari, betirako seguruenik. Begirada malenkoniatsu eta nostalgiko bat.
|
|
|
Antzinako Erregimenean Euskal Herri penintsularrean idatzitakoa oso
|
modu
traketsean transmititu zaigula ikusirik eta transmisio erkin horren ondorioz orduan idatzitako guztia nekez ezagutuko dugula ontzat emanik ere, bada zenbait arrazoi indartsu orduko euskal literaturaren berrazterketari ekiteko.
|
|
2019
|
|
|
Nola jokatuko du bihar emakume nahigabetuarekin? Nola birsortu berak hain
|
modu
traketsean hautsitako konfiantza?
|
|
|
âBarkatuko didazue modua. Egoera ez da erosoa nire  tzat, eta oso
|
modu
traketsean hitz egin diot zure lankideari. Atera berri den andre hori nire izeba da âerantzun zuen, iloba maitekorraren aurpegia jarri bitartean.
|
|
|
Burugogor horrek sekula ez dik ikasiko barkamena eskatzen. Oraintxe bota duena keinu bat izan duk, bakeak egiteko bere
|
modu
traketsa.
|
|
|
Oso aldarte txarrez atera nintzen Euskal Etxetik, ikusirik nola euskaldun haiek, ordura arte nire ustez erdi anaituta bizi zirenak nahiz eta talde politiko ezberdinekoak izan, hiltzerainoko borroka anker batean murgiltzen ziren. Handik egun batzuetara, Keparekin igande hartan gertatutakoaz hizketan ari nintzela, jakin nuen berak eta Patriziok ere oso
|
modu
trakets eta ezustekoan amaitu zutela.
|
|
2020
|
|
|
Espainiar aldarrikapenean, berriz, aurreko mendeburua zela eta, idazteko
|
modu
trakets hura eredutzat hartu nahi izan zuten literaturarako nahiz eskolarako.
|
|
|
Nik ez dut hortzik! ihardetsi zion oso
|
modu
traketsean ahoskatuz eta inolako hortzik gabeko ahoa zabalduz.
|
|
|
ere bai behin edo bitan) zenbat sufritzen zuen editoreak nobela errealista bat idaztera behartu nahi zuelako. . Kazetaritza egiteko balio du errealitateak, baina ez literatura egiteko?, erantzuten omen zion, baina alferrik, edozein gaztek drogarekin edo generoarekin zituen arazoak
|
modurik
traketsenean kontatuta gehiago saltzen baitzuen, berak idazten zituen eleberriekin baino. –Nik jaramonik ez egiteko esaten nion, berak ahots bat lortua zuelako, oso berea zen idazteko modu bat, eta hori zelako idazle bati eskatzen zitzaiona.
|
|
|
Ate aurrera iritsi eta bertan seko gelditu zen ordea. Baita aho zabalik ere, pertsianan oso
|
modu
traketsean margotuta zegoena ikusirik: biribil handi bat eta honen barruan gurutze bat.
|
|
|
Inozo eta gizagaixo segizioen danbolin gidaria.
|
Modu
traketsean jaurtia izanez gero lotsa da haren ondoria; lotsarik gabe eta asmo txarrez jaurtitzen denean, aldiz, fruitu mingarriak ematen daki, batez ere boteretsuen mesedetan erabiltzen bada. Batzuetan fede onez ere esaten dira gezur txikiak, esaterako egia gordinen bat ezkutatzeko; beste batzuetan, ordea, munduko federik txarrenarekin, apropos, taldean ondo hausnartuta, boterearen gerizpean, herri baten memoria suntsitzeko asmotan.
|
|
|
41etik 15 eta 33tik 14 Koherentea ere bai, dena esateko: zentzuz ordenatuta daude poemak, ez
|
modu
trakets edo baldarki manipulatuan. Horrez gain, sail honetako itzulpen ez aitor  tuak konparatzen baditugu han hemengo Leteren beste itzulpenekin âadibidez, Rilkeren poemekin egindako antologiakoekinâ, ez da sumatzen itzulpen edo moldaketa estrategia desberdinak daudenik itzulpen aitortuen eta ez aitortuen kasuan.
|
|
2021
|
|
|
Euskarak ez omen zuen ezertarako balio. Eta barre egiten zian gure hizkuntzaz, Pello Kirten edo Txomin del Regato ren kastellano
|
modu
trakets nazkagarri hori erabiliz. " El otro día me dijeron cómo era la traducción al euskera del sublime" to be or not to be" shakespereano:
|
|
|
Horregatik Guk Lehendakariarekin bazkalduko dugu esaten dugun bezala, Guk elkarrekin bazkalduko dugu esan dugu. Beraz, gaizki esana dago zenbaiten artean zabaltzen ari den
|
modu
trakets hau: * Guk elkar bazkalduko dugu edo* elkarrik bazkalduko dugu,* elkar bizi gara eta abar.
|
|
|
Halako adibiderik nabarmenena Ayrton Sennaren eta Alain Prosten artekoa izan zen. Bi urtez jarraian izan ziren lehia gordinean, eta bietan
|
modu
traketsean erabaki ziren txapelketak, elkarren artean tupust eginda. Verstappenen eta Hamiltonen artekoa horien parekoa da gutxienez.
|
|
|
|
Modu
traketsean, zabarrean, ezin iritsiz. Baztango Mintzoa liburuan diote Lekarotzen bildua dela, baina Baztan Bidasoa osoan ibiltzen dela.
|
|
2022
|
|
|
Helburu horiek lortzeko bidean, nork uka dezake agintarien eguneroko praktikak ere garrantzi handia duenik? Egia da hainbat buruzagi politikok euskara erabiltzen dutela komunikabideen aurrean, kasu askotan
|
modu
traketsean bada ere. Baina erakunde publikoen funtzionamendua neurri handi batean gaztelaniaz gauzatzen da.
|
|
|
Biharamunean agertu zen aitona. Abandoko tren geltokian jaka nasai batekin jantzita, bere ile apurrak
|
modu
traketsean harrotuak eta intentsitate handiko begirada. " Ero begirada" esan zuen uniformedunengana abisua ematera zuzendu zen emakumeak.
|
|
|
Gidatzeko baimena ateratzean auto atzean gidari berriek eraman behar izaten duten kartel berdea bezalaxe, guraso berriaren marka daramazula emango du lehenengo hilabeteetan. Ez dago, baina, kartelik jarri beharrik, nahikoa baita aurpegiko nekea ikustea, lorik egin gabeko gau luzeen ondoren marrazten diren begi zuloekin norabide zehatzik gabe egindako ibilaldi luzeak, umea besoetan hartzeko
|
modu
traketsa edo negarraren aurrean zer egin ez dakien guraso berri baten jarrera behatzea.
|
|
2023
|
|
|
Berak beste inork baino hobeto ulertzen zuela Sien; berak onartu egiten zituela besteentzat higuingarriak ziren bereizgarriak: haren hitz egiteko
|
modu
traketsa, haren aldarte aldaketak. Gero eta hobeto paratzen zela Sien, modelo moduan; berari laguntzen ziola, pretentsiorik gabe; ogia eta kafea besterik ez zegoenean, ez zela kexatzen.
|
|
|
90 minutuaren bueltan, korner bakan batean bigarrena sartu zuen Erromak. Taktikoki landutako jokaldia
|
modu
traketsean defendatu zuen Realak, eta Kumbullak bakar bakarrik egin zuen errematea: 2 Hala amaitu zen neurketa, eta Anoetan markagailua irauli du Realak final laurdenetan egoteko.
|
|
|
Ez dago telesail gehiegi, liburu edota film gehiegi ez dagoen bezala. Kontsumitzeko
|
modu
trakets horrek gugan gabezia faltsu bat sortu duela iruditzen zait, eta ikus entzunezko horietako asko behartuta bageunde bezala ikusten ditugula.
|
|
|
Ostatu barruan sekulako buila sortzen ari zen. Ardoaren eraginez gonbidatuak kantuan hasi ziren, Iparragirreren doinu ezaguna
|
modu
traketsean abestuz, desafinatuz:
|