|
2001
|
|
|
Hemen zuzen zuzenean dihoazkigun euskarazkoetan batik bat. Nik neronek ezagutu dut gaztetan gure artean nabari zen halako susmo txarra ez ote zuten azken finean hangoek guk, hain garbiak ginelarik ere (eta batzuek, noski, besteak baino garbiago), idazten genuen baino hobeki,
|
modu
jatorragoan, ez hain modu" dorphean", idazten.
|
|
2002
|
|
|
Eta Ekain eta biok bakarrik geratu ginen.
|
Modurik
jatorrenean esan nion:
|
|
2006
|
|
|
Hala ere, lan egiteko planta egiten ari naiz. Eskuak teklatu gainetik banandu eta leihotik begira hasten naizenean, gaztelaniazko egitura sintaktiko jakin bat euskaratzeko
|
modu
jatorraren bila ari naizela usteko dute lankideek, niri burua Haussman bulebarreko txapitula zaharrera joan zaidala susmatu gabe. Hauek ez dakite ezer Parisko nire egun haietaz, ez dute sekula Michelleren berririk izan.
|
|
2009
|
|
|
–Gazteak begirunea galtzen ari dira, betiko balioez trufatzen dira, ohitura txukunak galbidean daude, ez dago helduenganako errespeturik...?. Peter Sloterdijkek oroitarazi duenez, Antzinako Egipton etengabe salatzen zuten morala usteltzen ari zela, orobat mintzatzeko
|
modu
jatorra eta oro har hizkuntza. Era berean, hasierako taoismoaren hainbat testuk degradazioaren historia unibertsala dute hizpide.
|
|
2010
|
|
|
Saiatu nintzen
|
modu
jatorrean agertzen.
|
|
|
Bilera arratsaldeko bostetan zegoen deituta eta lantegiaren inguruan eman nituen bazkal osteko ordu parea. Baserri eta industria guneak nahasten dira bertan, ez oso
|
modu
jatorrean. Txakur amorratu gehiegi bazterrotan.
|
|
2015
|
|
|
Inspirazioa esplizituagoa da batzuetan beste batzuetan baino, zalantzarik ez. Jekyll telesail ingelesak, kasu, izenburuan eta pertsonaien izenetan bertan txertatuta darama Stevensonen nobelarekiko zorraren aitortza, eta gaur egunera ekartzen du pertsonaiak bere baitan duen ongiaren eta gaizkiaren arteko borroka, obratzeko
|
modu
jator eta zitalen arteko mugen lausotasuna. Kantuari men eginez:
|
|
2016
|
|
|
Euskal Herrian hain usadiozko dugun moduan, hemen ere, Hunebrink eko jentilak, Stell eko jentilak eta Altehtjfen go jentilak aurkitzen ditugu, bizilekuak ematen dien izenaz baino irizten ez dien izaki mitologikoak. Eta espero behar litzatekeen moduan, izena hartzeko
|
modu
jator hau, jentilek euren izaera jatorra erakusten duten bertsio berberetan ageri da. Ingalaterrako Cornwall eskualdean, justu erdibidean dagoen tradizio bat topatzen dugu, jentiletako bat izen propioz eta bestea lekuaren arabera irizten dituena, izakeran jatortasuna gordez orobat:
|
|
2017
|
|
|
Iaz, kale izendegia berrikusi eta aztertzeko agindua hartu zuen Akademiak zuen eskutik, eta laster izango du Udalak txosten hori. Hortaz, kale izendegia aldatzeko asmoa dauka Udalak. Kale izendegian aldatu eta zuzendu beharreko gauzak daude, orain arte ez zaiolako garrantzia gehiegirik eman kaleak
|
modu
jatorrean euskaratzeari. Sarri askotan, kalearen izena gaztelaniaz utzi eta azpian' kalea' jartzearekin nahiko zela uste zuten lehengo agintariek.
|
|
2018
|
|
|
Lagun artean, ‘guaia’ izateko, ez dute euskara batura jo nahi. Euskalkiaren jabe ez diren gazteek ez dute baliabiderik
|
modu
jatorrean euskaraz hitz egiteko, eta, sarri, erdara hautatzen dute". (Ingurune euskalduneko gazteak eta hizkuntza idatzia, eskolan eta eskolatik kanpo, BEREZIARTUA, 2014).
|
|
|
Eskailera ondoan bazegoen, nik ordura arte inoiz ikusi gabe nuen kabina moduko bat eta bertan bi neska eta mutil bat ari ziren lanean. Eskailerara hurbiltzean,
|
modu
jatorrean agurtu zidaten: Bonjour monsieur!
|
|
2022
|
|
|
Freskoak eta atseginak, alabaina. Hartara, egunean egunean gure inguruan gaztelaniaz zein frantsesez ditugun kontzeptu berri horiek, euskal
|
modu
jatorrean nola adierazten diren azal du digu Faktoriako geziak liburuaren egileak. Ez horrenbeste preskripzioz, konbentzimenduz baino.
|