|
2008
|
|
|
Habitus delakoa atondura batzuen multzo sistemikoa da, hau da,
|
modu
jakin batean sentitzeko, pentsatzeko eta ekiteko jendeak dituen aurreatondurak, joerak edo jauginak. Gizarteratu ahala barneratu ditugu, geure egin ditugu eta neurri batean edo bestean egonkortu.
|
|
2009
|
|
|
Ingurumena eta berarengan azpiegitura baten ondorioak, proiektuaren onura ekonomikoak eta, oro har, bidezkotasuna asmo batzuek baldintzatua dago: aldagai horietako bakoitza
|
modu
jakin batean «ulertu» eta «ikertzen» da, eta emaitzak «interpretatu» ere bai. Era berean, hortik abiatuta kontuan hartu, ulertu eta aztertzen dira proiektuaren auzi desberdinak; ezagutu nahi duguna (eta, beraz:
|
|
|
Haien ondorengoak apezpikuak ditugu eta Erromakoa Pedroren ondorengoa. Instituzio hau
|
modu
jakin batean antolatu zen, gobernu konkretu batekin, doktrina zehatz batekin, kultu berezi batekin eta pobreei laguntzeko baliabide konkretuak sortuz.
|
|
2012
|
|
|
Peter Sloterdijk ek Kritik der zynischen Vernunft lanean dioen bezala, burgesia beheko eta goikoen arteko zubiak eraikitzen hasi zirenetik muturrak gero eta gehiago hurbildu dira, zinismo berriarekin gizabanakoa aldi berean biktima zein sufriarazle bilakatzen da (Sloterdijk, 2007: 39), gizaki sadomasokista bat; baina ez edozelako sadomasokista, faltsua baizik, Modernitateko gizaki honek bere sintoma depresibo guztiak kontrolpean mantenduz erreaktibo bilakatzen delako, metafisikoa, kontserbazio senak oraindik ere gauzek
|
modu
jakin batean izan behar dutela sinestera eramaten baitu; oraindik ere obedientzia mekanismoen menpekoa baita.
|
|
|
Ildo horretatik, Bilbon udal botereak diseinaturiko desentralizazioeta partaidetza eredua «pluraltasun mugatuak» ezaugarritzen du (Rodríguez Herrero, 2010), udal lurraldean egon litezkeen diskurtso eta pertzepzio aniztasuna egoki jasotzeko gaitasunik eza erakutsi baitu. Beste hitz batzuetan adierazita, udal gobernuak
|
modu
jakin batean banatu ditu parte hartzeko aukerak tokiko elkarte ehunaren barruan. Alde horretatik, funtzionamendu arautegiak ezartzen du lehen iragazkia, denboran zehar eguneratu ez den elkarte eta talde tipologia jakin bat jasotzen duelako, eta ondorioz, garai postfrankistako lehen mobilizazio zikloan sustraiak dituen ohiko elkarte eredua hartzen duelako tokiko boterearen hizketakide legitimotzat:
|
|
2013
|
|
|
Zer nolako edukiarekin metafisikaren zirkuluan galdu barik? Mamuaren konjurarekin,
|
modu
jakin batean gorpuztu behar ez duen mamuarekin, gorputz anitz har ditzakeen mamuarekin. Gorputzik ez duen mamua behar da, gorputzak definitzen baitu, baliokidetasun zerrendan kate-begiak apurtzen dituelako.
|
|
|
Guztietan, jatorrizko testuko irudia bere horretan mantentzen da xede testuan; aldiz, soinu banda «aldatu» egiten da: zein itzulpen mota aukeratzen den,
|
modu
jakin batean. Esate baterako, bikoizketa aukeratzen bada, jatorrizko hizkuntzako soinu banda xede hizkuntzan beren beregi eratutako beste batez ordezkatuko da; azpidatzietan, jatorrizko bertsioaren gainean itzulpena ematen da idatziz, jatorrizko soinua bere horretan mantenduta; ahotsen gainjartzea aukeratzen denean, jatorrizko soinuaren gainean ezartzen da grabatutako ahotsekin osatutako itzulpena, telebistako dokumentaletan oso ohikoa da?.
|