|
2001
|
|
|
‘Hobe duk horrela, itzuli gabe, ze ulertzeko
|
moduan
hitz egin behar balu zer esango likek ba Taita Diositok? ’
|
|
2002
|
|
|
–Bai. Ahaztu –automata baten
|
moduan
hitz egin zuen Alaznek.
|
|
2003
|
|
|
Derrepentean, Avak kruasana Oskarren ahoan sartu zuen eta bera, oinutsik, mahai gainera igo zen. Izarren artean handiena balitz bezala, besoak sabairantz altxatu zituen eta festa bateko aurkezlearen
|
modura
hitz egin zuen.
|
|
2008
|
|
|
Zoaz behingoz! Izan ere, azkenean zeure
|
moduan
hitz egiten bukatuko dut neuk ere!
|
|
|
–Tubab batek idatzi du hizkuntza. Harrigarria da bera bassarieraz entzutea, nire
|
moduan
hitz egiten du!?. Beltz euskaldunek sortzen duten harridura eta sinpatia biderkatzen saiatu naiz bassariengan sortzen duena irudikatzeko.
|
|
2009
|
|
|
Nik ez dakit zer gertatu zitzaidan ikastetxean hasi nintzenean? edo badakit, bai, lehenengo egunean irakasleak zerrenda pasatzerakoan, ohi dudan
|
moduan
hitz egin bainuen,, s, ak, ssx, bihurtuz:
|
|
|
auzoko lagunen artean pertsona normala naizela iruditzen zait, bihurria ere banaiz batzuetan, eta neure liskarrak eta borrokak ere izan ditut... baina ikastetxean itxuraldatu egiten naiz, mutil kikil eta beldurtia bihurtu arte. Nik ez dakit zer gertatu zitzaidan ikastetxean hasi nintzenean... edo badakit, bai, lehenengo egunean irakasleak zerrenda pasatzerakoan, ohi dudan
|
moduan
hitz egin bainuen," s" ak" ssx" bihurtuz: " Ssxerbidor de Diossx y de ussxted", eta gela osoak barre egin baitzidan.
|
|
2010
|
|
|
Bagenituen sendategian bi gizon, Adolfo, don Adolfo? eta Lorenzo, noiznahi ibiltzen zirenak ika mika; don Adolfo abokatua zen, gazteleraz primeran zekiena, eta Lorenzo euskaldun itxia, gazteleraz indioen
|
moduan
hitz egiten zuena baina aurrera egiten ere bazekiena.
|
|
|
Bagenituen sendategian bi gizon, Adolfo —don Adolfo— eta Lorenzo, noiznahi ibiltzen zirenak ika mika; don Adolfo abokatua zen, gazteleraz primeran zekiena, eta Lorenzo euskaldun itxia, gazteleraz indioen
|
moduan
hitz egiten zuena baina aurrera egiten ere bazekiena.
|
|
2011
|
|
|
Banekien irakurleekin solasaldiak antolatuko zizkidatela eta, edozein galdera egiten zidatelarik ere, nik beste zer edo zerekin erantzungo niela, halakoxea bainaiz jendaurrean urduri jartzen naizenean. Banekien neure buruaz hitz egiten hasiko nintzaiela eta edonor lotsarazteko
|
moduan
hitz egingo nuela gainera, isildu beharreko hainbat gauza agertuz eta neure mania nagusien kontaduria eginez, horrek entzuleei grazia egingo zielakoan. Denak isilik eta deseroso zeudela oharturik ere, banekien ez nuela hitz jarioa moztuko eta ataka gaizto horretatik aurkezleak berak edo editoreak aterako ninduela bromaren batekin.
|
|
|
Dostoievski kontrakoa da, hurbilegia, kutsakorra, gartsua, ernegagarria. . Gaueko azken orduetan tabernetan aurkitzen ditugun edale askoren antza du, alkoholaren kiratsa hartzeko
|
moduan
hitz egiten digu, bere listu zipriztinekin gure aurpegia bustiz ari da, isildu gabe, eta kontatzen duena pertsonalegia da, aitorpen intimoak askotan, eta inondik inora entzun nahi ez ditugun gauzak ere esaten dizkigu. Nire lagun batek esaten zuen, Krimena eta zigorra irakurtzen ari zela, tarteka leihoa ireki eta arnasa hartu behar izaten zuela, jarraitu nahi bazuen.
|
|
|
Jeanne bere gurasoen etxera eraman zuten, eta han zegoela bota zuen bere burua leihotik, kontatu nion asko gustatzen zitzaidan neskari. Museoetako gidariek egin ohi duten
|
moduan
hitz egiten nuen, ahotsa pitin bat altxatuz, margolanaren aurrean zutik. Tamalez, ez nuen beste margolanik gelan, ez nuen beste istoriorik kontatzeko.
|
|
|
bi protagonistek euren berezko euskalkietan hitz egiten dute, eta inguruko familiar eta lagunak aukeratzeko, antzeko hizkera duten aktoreak bilatu zituzten ondoren. Lehentasuna eman zioten aktorea bere paperean eroso sentitzeari, normalean hitz egiten duten
|
moduan
hitz egiteari, naturaltasuna lortzera bideratuta. Astigarragakoak azaldu duenez, hasieran pelikulak elebiduna izan behar zuen,, beste gauza batzuen artean Maite argentinarra zelako, interesgarria iruditzen zitzaigulako gizartean zegoen hori erakustea, nola baserritik hirira joatean askok uste duten ez dakiela inork euskaraz eta erdarara jotzen duten, nola erdaldun bat dagoenean erdarara jotzen dugun?
|
|
2012
|
|
|
Oharkabean, García jauna atea zabalik zuen egongelan sartu zen; jaiki berria zen, eta lotu gabeko praken gainetik janzten zuen imperio kamiseta ez zegoen garbiegi. Lagun
|
moduan
hitz egin nahi zien gazteei eta, zertaz ari ziren aditu ostean, musika klasikoaz?, berak ere elkarrizketan parte hartzea erabaki zuen.
|
|
|
Batzuetan saiatzen nintzen Benito gauza ziur eta zehatzagoetara eramaten, beharbada gogoaren bidaia epistemologiko horien beldur apur bat ere baneukalako. Denok hitz egiten dugun
|
moduan
hitz egitera behartzen nuen lasaitasun bila, niretzat berriak ziren eremu espiritual haietan apurka, poliki eta tentuz barneratu behar nuela sentituz. Gauza hauetako asko irakurriak nituen, baina, aipatu dudan legez, inoren ahotik ez nuen mundu hori borborka ateratzen ikusi.
|
|
2013
|
|
|
Gure adineko gehienek denbora olgetan pasatzen zuten bitartean, zuri gehiago interesatzen zitzaizkizun eztabaida horiek. Adituen
|
moduan
hitz egiten zenuen, zure betiko elokuentzia trebeenean iritzi sendoak izaten zenituen,, hitzaldi bat antolatu behar genuke kultur etxean, Myanmarri buruz ez dago informazio asko eta jendeari jakinarazi behar diogu han zer gertatzen den. Ez da bidezkoa Aung Saan Suu Kyiren NLD partiduaren garaipena militarrek nola baliogabetu zuten?.
|
|
|
–Nik dakidanez, lagunei bakarrik egiten zaie prezio erdian, eta hurrengoan, beraz, lagunen
|
moduan
hitz egin dugu, hika?
|
|
|
Arriskuari eta heriotzari aurrez aurre begiratzen zekien, amildegiaren ertzak atsegina ematen zion, alturak adorea, abiadurak bizipoza; borroka lekuak eta lehen lerroak maite zituen, baina bakardadeak izutzen zuen. Sendagileek gaixotasunaren berri eman eta laster hasi zen aukera zitzakeen heriotza
|
moduei buruz
hitz egiten. Egoerari aurre egiteko fantasia horiek ezinbestekoak izango zituela pentsatzen nuen nik.
|
|
|
–Nik dakidanez, lagunei bakarrik egiten zaie prezio erdian, eta hurrengoan, beraz, lagunen
|
moduan
hitz egin dugu, hika...
|
|
2016
|
|
|
Baina zertara darama, ia beti, «egoera delikatuetan» batez ere? Ehunetik laurogeita hemeretzian, txingarrak pizturik jarraitzen du errauspean, eta ondorioz, geroago, berriro elkar ikustean, oso zaila izaten da, ezinezkoa ia, lagun
|
moduan
hitz egitea, lasai hitz egitea.
|
|
|
Bestalde, aurreko jardueran kalkulagailuaren
|
moduaz
hitz egin dugu. Jarduera honetan azaldutako unitateekin jarraituz,
|
|
2017
|
|
|
bota niezaiokeela ere bururatu zitzaidan, ironia puntu batekin, noski, baina ez nengoen seguru doilor plantak egiteko edo ironiarekin asmatzeko gai izango ote nintzen. Beldur nintzen, gainera, neska ez ote zitzaidan atearen bestaldetik erreguka hasiko, gertatuaren errua bi mutilei egotzi eta maite ninduela modurik zinezkoenean esaten, oso jantzia baitzen arte dramatikoetan eta edonoren bihotza urratzeko
|
moduan
hitz egiten baitzekien nahi zuenean, eta jarraituko du beharbada horrelakoa izaten, ez dakit, gaur hilerrian oso otzan hitz egin badit ere. Une hartan, giltzarekin atea itxi nuenean, baldin eta neska erreguka hasten bazitzaidan, neure burua gai ikusten nuen atea berriro ireki eta besarkatuta bukatzeko, bi morroiak beren zintzilikario eta guzti, galtzak eskuetan zituztela, itzalgaizka gelatik ateratzen ziren bitartean, eta ikuskizunak lotsarazi egin ninduen.
|
|
|
alferrik galtzen utziko... Eta, adiskide
|
moduan
hitz egiten ari garenez, azken aldi honetan ez huen bada saldarik hartuko, ala txorizo edo haragi egosirik jango, Julianen ostatuan...?
|
|
2018
|
|
|
Gero, iratze inguruak arakatzeko laguntza eskatu zidan ahapeka, eta izuak hartu ninduen. Beste inork ez entzuteko
|
moduan
hitz egitea, burutik kendu nahi nuen ideia indartzera heldu zelako: egun beltz hartan Martin eta biok gorde ginen bezala, egon zitekeela han goian baten bat makurtuta, landareen arteko zirrikituetatik guri begira, zelatan.
|
|
2019
|
|
|
–Eta, gauzak beste modu batean ulertu aurretik, berak aldatu bagaitu gu? Begira, haren
|
moduan
hitz egiten dugu biok dagoeneko. Entzun diozu zeure buruari?
|
|
|
Mairuen aldetik, orain arteko lorpenik aipagarriena noizean behin agertzen den almuedanoa da, litekeen jarrerarik txarrenean dagoena, figurante bat baino pixkatxo bat gehiago delarik, ez baita benetako pertsonaia izateko nahikoa. Portugaldarren aldetik, erregea, artzapezpikua, apezpikua eta aitoren seme ezagun sorta bat alde batera utzirik, eta azken hauek izena eramateko baizik parte hartzen ez dutela, nabarmenki dagoena da bereizi gabeko aurpegi nahaste izugarria, norenak diren ez dakigun aurpegiak, Jainkoak bakarrik dakien
|
moduan
hitz egingo duten hamahiru mila gizon, beren sentimenduak edukiko dituztenak, nola ez, baina sentimenduok hain guk ez bezala adieraziko dituztenak, gure eratik hain urrun, non elkar ulertze kontu horretan hurbilago egongo baitira beren etsaiengandik, mairuengandik, guregandik baino, haien ondorengotzaren bandera eta titulua geuk eramaten ditugun arren.
|
|
2020
|
|
|
Ahizpa berba lapikoen amak zure ta ta ta ta ta ta entzun du eta horregatik utzi dio aldizkariari begiratzeari. Batzuetan denek entzuteko
|
moduan
hitz egiten duzu eta ez zara konturatzen. Eskerrak oraingoan ta ta ta ta ta ta bakarrik esan duzun ozenki.
|
|
|
Gogoan izan behar da elkarrizketatu guztiak direla langileak (lan egin behar dute bizirauteko), baina batzuek langile
|
moduan
hitz egingo dute, eta beste batzuek, ordea, antolakunde bateko kide moduan, aritu edo aditu bezala, kargu publiko edo eragile sozial gisa. Patriarkatuak profil guzti horietan era ezberdinean eragiten baitu, nahiz eta elkarrizketatu guztiek atzeman, era batera edo bestera, menderakuntza.
|
|
|
Martin saiatzen da bere ezaxola ezkutatzen osabaren espantuei adi adi begiratuz. Eta, halako batean, ilobarengana makurtu eta esan dio, adin bereko haur baten
|
moduan
hitz eginez: " Bisitaldian urteak bete zituen, eta nik eskua eman eta zoriontzeko aukera izan nuen".
|
|
2021
|
|
|
– Hitz egin normal. Edonoren
|
moduan
hitz eginez, geure moduan hitz eginez, literatura bikaina egin daiteke eta egin behar da. Normal idaztea munduko gauzarik zailena da eta munduko gauzarik iraultzaileena.
|
|
|
– Hitz egin normal. Edonoren moduan hitz eginez, geure
|
moduan
hitz eginez, literatura bikaina egin daiteke eta egin behar da. Normal idaztea munduko gauzarik zailena da eta munduko gauzarik iraultzaileena.
|
|
|
Ba, pertsonak badira pertsoneraz hitz egin behar dute, eta, ahal dela, bakoitzak modu jakin batean, bakoitzak geure hablatura edo hitz egiteko modua daukagulako. Alegia, pertsonaiak bere
|
modura
hitz egin behar du, pertsoneraz ez ezik, pertsonaieraz78 Nolakoa pertsonaia, halakoa haren ahotsa. Ahal dela, gai izan behar genuke begiak itxita ahotsak desberdintzeko, baina gaitasun hori duten idazleek osatzen dutena da literaturak daukan klub exijenteena.
|
|
|
Zergatik ez duten egiten ikasteko ahalegina, ez dakit. Ze zintzotasun falta behar den ezagutzen ez duzunaz aditu
|
moduan
hitz egiteko, zuok imajinatu dezakezue, neuk bezain ondo.
|
|
|
Eta euskara bere hiztunei begira jarriko badugu, haien bila joango bagara, haien
|
moduan
hitz egingo badugu, ba, literaturan horixe berbera egin behar dugu.
|
|
|
Baizik eta hemen bizi izan dugun eta oraindik gainditu ez dugun konplexuaz. Oraindik espainolak janzten diren moduaz eta euskaldunak janzten diren
|
moduaz
hitz egiten dugu... Beste sarri askotan, euskaldunen moda euskal artisauek egiten duten lanarekin erkatu dugu.
|
|
|
gai naiz zuei nahi dudan
|
moduan
hitz egiteko.
|
|
|
–Horrek ez du zerikusirik –esan zuen Paulek– Burgesen
|
modura
hitz egiten duzu. Hurkoaren poltsikotik lapurtzeko garela komunista esaten dute horiek.
|
|
2022
|
|
|
Ene! Iñakiren
|
moduan
hitz egiten du Markosek! Arraroa da benetan mutil hau...
|
|
2023
|
|
|
–Bai, iturria trian... gulatzeko, ataza ba... tean agertu zitzai... gun holako zerbait, Matema... tikan, eta zerba... it ikasi dut ni... re kabuz –aurreratu da Zigor. Ahal duen
|
moduan
hitz egiten du, arreta zalditik ez jausteari jarrita.
|
|
|
Ulertzen? Teoria hori guztia oso ondo dago, eta zure tesiaren oinarria da ezinbestean, ezin hobeto daude aukeratuta zitak eta kontzeptuak, baina eskatu nahi dizut aurkezpen hau egitean pentsa dezazula emakume horiek guztiak zutaz eta zure maitatzeko
|
moduaz
hitz egiten ari direla. Zutaz ari dira, bai ala ez?
|