|
2008
|
|
|
euskalki guztiek (euskarak berak, horrenbestez) egin dituen aldakuntzak, nahiz
|
modua
ez beti arras berdina izan, dira, hain zuzen, onartzekoak. Arima, esate baterako, garai bateko testuetan ageri den forma bakarra, eta ez anima.
|
|
|
euskaraz idatzi eta unibertsaltasunaren utopia ahanztea, jomuga zilegitasun nazionalera mugatuz. Baina bigarren aukera hau ere, bere xumetasunean, problematikoa suertatu izan da luzaz, aipatu
|
moduan
ez delako hiriburu nazional ez politiko ez literario ongi definiturik existitu edo existitzen Euskal Herrian. Nora jo orduan?
|
|
2010
|
|
|
Izan ere, errebelazioaren auzia ez eze (nola esan dena esanda badago?), sinistearen edo fedearen auzia dago, publikoaren erantzunaren auzia hain zuzen. Publikoak sermoiari erantzuna mementuan bertan emateko
|
modurik
ez du (hitzez, imintzioz, portaeraz, ezagutzaz). Erantzuna (sinistea edo fedea) a> izango duen portaeran neurtuko da.
|
|
|
Aurreko aginte era amaitzean, Estatuari molde berria ematearekin batera konponbideren bat bilatu nahi izan zitzaion bertako irakas sistemari. Ordura arte indarrean egondako eskola
|
moduaren alde
ez zen inor asko mintzo, ez hemen eta ez Espainian oro har. Etorkizunerako eredu hobetsia zehazterakoan alde ohargarriak zeuden, ordea, batzuen eta besteen artean.
|
|
|
moduko sloganak, eskola munduari begira inoiz edo behin entzun izan direnak, EEN legetik (eta, are, Autonomia Estatututik) kanpora gelditzen dira. Euskararen eskola presentziari dagokionez A eredutik beherako hezkuntza
|
modurik
ez da posible Haur Hezkuntzan, LehenHezkuntzan eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan.
|
|
|
Norentzat: Erdara nagusi den taldeetan, orobat inguru soziolinguistikoa erdalduna denean eta C tipologia aplikatzeko
|
modurik
ez dagoenean. 3 urteko haur erdaldunak (5 urteko haur erdaldunak).
|
|
|
Eta hirugarren multzoa, handiena, arazo ekonomikoak zituzten ikastolek osatzen zuten. Eskaturiko mailegu handiak finantzatzeko gaitasunik ez zuten ikastolak sartzen ziren hemen; edota lokal propiorik ez zutenak; edota beharrezko orube berriak eskuratzeko
|
modurik
ez zutenak. Azken finean, itotze ekonomikoa areagotu ondoren, administrazioak eskainitako goxokiaren aurrean publiko egin zirenak.
|
|
2012
|
|
|
antzeko estrategia proposatzen dute, konbentzioei aurre egin eta diferentzia azpimarratzearen alde egiten duen metodoa, alegia. Dena den, esan beharra dago bi emakumeek defendatzen duten itzulpen
|
modua
ez dela Venutirena bezain zurruna. Ez batak ez besteak ez du Venutik proposatutako bereizketa bitarra (metodo domestikatzailea versus atzerriratzailea) hain modu itxian defendatzen; aitzitik, itzultzailearen egitekoa errepresentazioaren auzia bere osotasunean zalantzan jartzea dela aldarrikatzen dute, eta egoera kultural eta historiko jakinetako desberdintasun kulturalak agerian jartzea.
|
|
2021
|
|
|
Horrelakoak dira maiz ezen morfemaren ze, eze, ezi aldaerekin eginiko perpausak: Hain dira kondizio latzekoak[...] eze uste dute olgeta guztiak direla txarrak (Frai Bartolome); Egiten dit gerra hain bizia, ze beti nauka beldurrez ikara (Astarloa); Halako
|
moduz
ezik,[...] edozeinek begiratu batean esan legike bi herriak bat direla (Iztueta). Gaur egun ohikoak ez badira ere, aurkitzen dira testuetan horrelako perpausak:
|
|
|
32.9c Ikusten den bezala, parekotasunezko egitura hauetan moduzko adberbioak erabiltzen diren arren, konparatzen direnak
|
modua
ez ezik, egoera, jarduera edo izaerak ere izan daitezke. Hala, esate baterako:
|
|
|
Zenbaitetan, mintzagai
|
modura
ez, baizik eta galdegai modura ere azal daitezke, adibidez, ondoren bakarrik aditzondoa daramatenean: Akordioa sinatuz gero bakarrik jasoko dute bi aldeek diru hori.
|
|
|
Gehienetan ez da arazorik izaten perpausaren balioa bereizteko. Baldintzazkoa da, jakina, denborazkoa izateko
|
modurik
ez duenean, hau da, denbora unea seinalatu beharrean une zehatzik gabeko egoera adierazten duenean: ahal izanez gero, nahi izanez gero...
|
|
|
31.4.4a Ikusi dugun bezala euskarak berezko jokabidea du perpaus erlatiboen eratzeko. Horrek ez du esan nahi, halere, ohiko erabide horretaz landa beste
|
modurik
ez dezakeela balia. Hain zuzen, euskal literaturaren hastapenetik beretik, idazleek, euskalki guztietan eta mende guztietan, salbu beharbada Hegoaldean XX. mendean, perpaus erlatibo arrunten ondoan, beste batzuk ere erabili izan dituzte, hauetan aurrekari batekin uztarturiko izenordain erlatiboak agertzen baitira.
|