|
2001
|
|
|
Zuentzat topiko gogaikarria dena, niretzat esanezinari erauzten diodan harribitxi bat da. Beste
|
modu
batean esanda, zuena bezalako kultura aberats batekoa banintz, ez nukeen segundo bakar bat ere galduko Oximoron Leibnizbarrutiaren pitokeriekin. Eta adi, jendeak, jende arruntak arrazoia ematen dit, egunero ogia erosten duen jende arruntak bizkarra eman dizue, eta jada ez dizue kasurik egiten, den mendrenik ere.
|
|
|
Hortaz, neu, Borgesek hil nahi zuela Harrison ministroari esatera etorria, gidoiaren baldintza sine qua non bat betetzen ari nintzen. Beste
|
modu
batez esanda: trama azken bururaino joan zedin beharrezkoa zen morroi papera betetzen ari nintzen; edo, hobeto esanda, nik betetzea nahi izan zuen Carbayok, horregatik eta horretarako emango baitzidan, beinke, Borgesek Ministroa hil nahi zuelako gaztigua.
|
|
|
– Bere heriotzaren kausak ez dik misterio handirik: jugularra moztuta hil duk gure gizona –klase teoriko praktikoa emanez egongo balitz bezala, lepoko zauri izugarria erakutsi zidan hatz erakusleaz– Bitxiena zera duk, ebakia bera; edo beste
|
modu
batera esanda, ebaki sakon hori egiteko era: hiltzaileak behin eta berriz pasa baitio marraza zintzurretik.
|
|
2003
|
|
|
–Baina makinazkoan hori dena beste
|
modu
batera dio! –haserretzen hasia zen mutila, hara! – Hemen lehenik dioena da abadeek, pluralean, jakinarazi ziotela Mallonari ontziena; Mallonak gestioak egin zituelakoa, horren ostean dio; eta azkenean dio, ba, lortu zuen bakarra –bakarra horretan indar eginez esan zuen– zera izan zela, kalizak Bilboko Banco del Comercion uztea!
|
|
2006
|
|
|
– Beste
|
modu
batera esanda –adiskidea ulertzen hasia bide zen–, hik jarriok sai bati tripaki lata aldamenean, eta erakutsiok lata irekitzen, eta berdin jango dik tripaki lata.
|
|
2012
|
|
|
testu baten zolitasunak –musikak, alegia– garrantzia baldin bazeukan –eta argi zegoen bazeukala– zergatik idatzi euskaraz? Edo beste
|
modu
batera esanda, zergatik idatzi euskaraz bakarrik. Milaka hizkuntza daude munduan.
|
|
2017
|
|
|
“Baina zergatik jartzen zara horrela? Ezin duzu ezetz beste
|
modu
batez esan! Esan ez duzula joan nahi eta kito, haserretu gabe”.
|
|
|
Taxi bat iragan da geldi geldi haien paretik. Josebak berehala ikusi du aspaldi prestaturikoa egiteko ordua gaur dela; ez du destainez egingo, gainera, baizik eta maitasunez; edo beste
|
modu
batez esanda, gupidaz. Barre egin dio gogoak.
|
|
2019
|
|
|
Datuek erakusten duten moduan, erabat androzentrikoa izan den eta den esparru baten aurrean gaude, non emakumezko idazleak bazterrean egon diren. Edo beste
|
modu
batera esanda, emakumezko idazlea gorpuztutako subalternitate bat da: bere gorputza ez da gorputz neutral bat, ez da unibertsala, markatua baizik.
|
|
|
Erre gabeko partaide berrien ahaleginik izan ezean, ezinezkoa ematen zuen abian jartzea berriro. Arkupeetako Vespa gorri hura, handik aurrera, klausurako tornu baten modukoa joan zen bihurtzen edo, beste
|
modu
batean esateko, tabernetan platerak sukaldetik barrara jaisteko erabili ohi duten kargagailu txiki horietako bat.
|
|
|
Aurki, ordea, erruz etorri zitzaizkigun ate joka, eta kontuz ibiltzen hasi behar izan genuen badaezpada. Aurreneko neurria izan zen gure benetako identitatea ezkutatzea; beste
|
modu
batean esateko, ezagunek eta lagunek beti bezala deitzen ziguten, baina gure artean bakoitzak bere ezizena aukeratu behar izan zuen, hala nola: Wolfram, nire kasuan.
|
|
|
zu!, hau da, bere trapuzko hizkeran ni esan nahi duen hitza. Irrikan frijitzen zaude jakiteko zeri zor zaion hainbesteko poza; edo, beste
|
modu
batean esateko, zein korapilo askatu duen bere buru barruan... Auskalo.
|
|
2020
|
|
|
Edonork egin lezake ikerketa bat bere bizitzako afera emozional baten inguruan. Baina horrelakoetan arriskua objektibotasun falta da, edo beste
|
modu
batean esanda, subjektibotasun poetiko falta, edo beste modu batean adierazi banu, hau da, alegia, diot, dibertigarria da norbait kontratatzea zure ordez ikerketa hori egin dezan.
|
|
|
Ba horixe. Edo beste
|
modu
batean esanda, eta Victor beraren esketx bateko esaldia ekarriz: “Potentziak kontrolik gabe ez du ezertarako balio”.
|
|
|
Batzuetan inpresioa dut gorputz honek nik ez dakizkidan gauzak dakizkiela. Edo beste
|
modu
batean esanda, nik ahaztu ditudan gauzak oroitzen dituela.
|
|
|
Batzuetan inpresioa dut gorputz honek nik ez dakizkidan gauzak dakizkiela. Edo beste
|
modu
batean esanda, nik ahaztu ditudan gauzak oroitzen dituela.
|
|
2022
|
|
|
Kontrara, intersekzionalitateak menderakuntza posizioen korapilatzea eta uztarketa dakar, eta ondorioz, menderakuntza korapilo horietatik guztietatik askatzeko bidean, premiazkoa da elkarrekin jarduteko zubiak eta aliantzak eraikitzea, izan unean unekoak, izan epe luzerakoak. Beste
|
modu
batean esanda, egoera konplexuei aurre egiteko irtenbide konplexuak topatzeko saiakera da, gerta daitekeelako a priori kontrajarriak diren aldarrikapenak konbinatu behar izatea. Baina saiatzea merezi izan du eta merezi du.
|
|
2023
|
|
|
Kultura, oro har, dagoen bezala. Beste
|
modu
batean esanda, ez du “prestigio sozialik”. Deskonexio moduko bat dagoen sentsazioa nagusitu zait, funtsean:
|
|
|
Baina datu hori ezkutatu zenidan. Beste
|
modu
batez esanda, bazenekien zerbait deskubritzera bidali ninduzun. Ongi ordainduta, gainera.
|